Capitolul 1 - FIŞA DE DATE A ACHIZIŢIEI - Anexa 4/2012 Documentaţie standardizată aferentă contractelor de achiziţie de lucrări publice pentru ''execuţie depozit conform deşeuri''

M.Of. 410 bis

În vigoare
Versiune de la: 20 Iunie 2012
CAPITOLUL 1:FIŞA DE DATE A ACHIZIŢIEI
SUBCAPITOLUL 1:DEPOZIT CONFORM DE DEŞEURI
SECŢIUNEA I:AUTORITATEA CONTRACTANTĂ
1.I.1) DENUMIRE, ADRESĂ ŞI PUNCT(E) DE CONTACT

Denumire oficială:

Adresă:

Localitate:

Cod poştal:

Ţara:

Punct(e) de contact:

În atenţia.......

Telefon:

E-mail:

Fax:

Adresa/ele de internet (dacă este cazul):

Adresa sediului principal al autorităţii contractante (URL):

Adresa profilului cumpărătorului (URL):

Alte informaţii pot fi obţinute la:

|_| Punctul (punctele) de contact menţionat(e) anterior

|_| Altele: completaţi anexa A.I

Caietul de sarcini, documentaţia specifică (pentru concesiuni) şi/sau documentele suplimentare (inclusiv documentele pentru dialogul competitiv şi sistemul de achiziţie dinamic) pot fi obţinute la:

|_| Punctul (punctele) de contact menţionat(e) anterior

|_| Altele: completaţi anexa A.II

Ofertele/proiectele sau solicitările/cererile de participare sau candidaturile trebuie transmise la:

|_| Punctul (punctele) de contact menţionat(e) anterior

|_| Altele: completaţi anexa A.III

Numar zile până la care se pot solicita clarificări înainte de data limită de depunere a ofertelor/candidaturilor

Zile: 9 (înainte de data limită de depunere a ofertelor/candidaturilor)

Nota: În situaţia procedurii de atribuire - cerere de oferte se va completa maxim 7 zile

2.I.2) TIPUL AUTORITĂŢII CONTRACTANTE ŞI ACTIVITATEA PRINCIPALĂ (ACTIVITĂŢILE PRINCIPALE)

|_| Minister sau orice altă autoritate naţională sau federală, inclusiv subdiviziunile regionale sau locale ale acestora

|_| Agenţie/birou naţional sau federal

|_| Colectivitate teritorială

|_| Agenţie/birou regional sau local

|_| Organism de drept public

|_| Instituţie/agenţie europeană sau organizaţie europeană

x Altele (precizaţi): Autoritate publică

x Servicii publice generale



|_| Apărare

|_| Ordine şi siguranţă publică

|_| Mediu

|_| Afaceri economice şi financiare

|_| Sănătate

|_| Construcţii şi amenajări teritoriale

|_| Protecţie socială

|_| Recreere, cultură şi religie

|_| Educaţie

|_| Altele (precizaţi): ..............

Autoritatea contractantă acţionează în numele altor autorităţi contractante da |_| nu x

Sau, după caz

|_| Producere, transport şi distribuţie de gaz şi de energie termică

|_| Electricitate

|_| Prospectare şi extragere a gazului şi petrolului

|_| Prospectare şi extragere a cărbunelui şi a altor combustibili solizi

|_| Apă

|_| Servicii poştale

|_| Servicii feroviare

|_| Servicii feroviare urbane, de tramvai sau de autobuz

|_| Activităţi portuare

|_| Activităţi aeroportuare

SECŢIUNEA II:OBIECTUL CONTRACTULUI
1.II.1) DESCRIERE

II.1.1) Denumirea dată contractului/concursului/proiectuluide autoritatea contractantă/entitatea contractanta

Lucrări de construcţie aferente proiectului ___________ (se va completa de autoritatea contractanta) _________

II.1.2) Tipul contractului şi locul de executare a lucrărilor, de livrare a produselor sau de prestare a serviciilor

a) Lucrări x

B) Produse |_|

c) Servicii |_|

Executare x

Proiectare şi executare |_|

Executarea, prin orice mijloace, a unei lucrări, conform cerinţelor specificate de autoritatea contractantă |_|

Cumpărare |_|

Leasing |_|

Închiriere |_|

Închiriere cu opţiune de cumpărare |_|

O combinaţie între acestea |_|

Categoria serviciilor: nr. |_|_|

(Pentru categoriile de servicii 1-27, consultati anexa II la Directiva 2004/18/CE).

Locul principal de executare

........................

Cod NUTS |_|_|_|_|_|_|

Locul principal de livrare

........................

Cod NUTS |_|_|_|_|_|_|

Locul principal de prestare

........................

Cod NUTS |_|_|_|_|_|_|

II.1.3) Procedura implică

Un contract de achiziţii publice x

Punerea în aplicare a unui sistem de achiziţie dinamic (SAD) |_|

Încheierea unui acord-cadru |_|

II.1.4) Informaţii privind acordul-cadru (după caz)

Acord-cadru cu mai mulţi operatori economici |_|

Numărul |_|_|_| sau, după caz, numărul maxim |_|_|_| de participanţi la acordul-cadru preconizat

Acord-cadru cu un singur operator economic |_|

Posibilitatea de a relua competiţia cu semnatarii acordului cadru

da |_| nu |_| Dacă DA,

Reluarea competitiei se va face în SEAP:

da |_| nu |_|__________________________________________

(se fac precizări suplimentare referitoare la modul de desfăşurare a reluării competiţiei între semnatarii unui acord-cadru)

Durata acordului-cadru: Durata în ani: |_|_| sau în luni: |_|_|_|

Justificarea unui acord-cadru a cărui durată depăşeşte patru ani:

.........................

Estimarea valorii totale a achiziţiilor pentru întreaga durată a acordului-cadru (după caz; numai în cifre):

Valoarea estimată fără TVA: _________________ Monedă: ________ sau intervalul: între _____________ şi _______________ Monedă: ________

Frecvenţa şi valoarea contractelor care urmează să fie atribuite (dacă se cunosc): __________

II.1.5) Descrierea succintă a contractului sau a achiziţiei/achiziţiilor

Construcţia unui depozit conform de deşeuri în .............. (se va completa de autoritatea contractantă cu numele localităţii) inclusiv furnizarea, montarea, punerea în funcţiune şi rodaj pentru utilajele şi echipamentele tehnologice.

Lucrările de execuţie prevăd construirea unui depozit de deşeuri conform, având o capacitate de ......... m3 (se va completa de autoritatea contractantă cu volumul depozitului ce va fi construit) şi o suprafaţă a depozitului propriu-zis de .............. ha (se va completa de autoritatea contractantă cu suprafaţa ocupată de depozitul ce va fi construit), şi care include:

- construcţia unei celule a depozitului ......... ha (se va completa de autoritatea contractantă)

- sistem de colectare, transport levigat

- sistem de colectare a biogazului

- construcţia de clădiri (clădirea administrativă, garaj, etc)

- infrastructura specifică (pod basculă, staţie spălare autovehicule, staţie de alimentare cu combustibil etc.)

- sistem de monitorizare a mediului

- alte lucrări (drumuri, sistem de colectare a apei pluviale etc)

- ............................................ (se va mai putea completa de autoritatea contractantă în funcţie de proiectul aprobat)

II.1.6) Clasificare CPV (vocabularul comun privind achiziţiile)

Vocabular principal

Obiect principal

Cod CPV 45222110-3

Lucrări de construcţii de rampe de deşeuri

Obiect(e) suplimentar(e)

Nota: Se va completa de Autoritatea Contractantă în funcţie de specificul lucrarilor incluse în proiect

II.1.7) Contractul intră sub incidenţa acordului privind contractele de achiziţii publice (GPA)

da |_| nu |_|

Se va bifa în funcţie de valoarea stabilită pentru DST.

II.1.8) Împărţire în loturi (pentru precizări privind loturile utilizaţi da |_| nu x

anexa B de câte ori este necesar, pentru fiecare lot în parte)

Dacă da, este necesar să se depună oferte pentru (bifaţi o singură căsuţă):

un singur lot |_|

unul sau mai multe loturi |_|

toate loturile |_|

II.1.9) Vor fi acceptate variante (oferte alternative) da |_| nu x

2.II.2) CANTITATEA SAU DOMENIUL CONTRACTULUI

II.2.1) Cantitatea totală sau domeniul (inclusiv, după caz, toate opţiunile)

(se va completa de autoritatea contractantă)

_______________________________________________

După caz, valoarea estimată fără TVA (numai în cifre): ___________ Monedă: __________

sau intervalul: între _______________ şi _______________ Monedă: __________

II.2.2) Opţiuni (după caz)

da |_| nu |_| Dacă da, valoarea se va completa în mod obligatoriu numai ca interval valoric

Dacă da, descrierea acestor opţiuni: ___________________________________

După caz, aplicarea art. 122 lit. j) din O.U.G. nr. 34/2006.

În cazul contractelor în care se optează pentru aplicarea prevederile art. 122 lit. j) din OUG nr. 34/2006, valoarea estimată

va fi suma dintre valoarea estimată fără TVA a contractului iniţial si valoarea fără TVA a lucrărilor similare care vor fi

achiziţionate ulterior.

Atât în documentaţia de atribuire cât şi în anunţul de participare se va evidenţia distinct, valoarea estimată fără TVA a

contractelor iniţiale faţă de care autoritatea contractantă va evalua propunerile financiare ale ofertanţilor

Dacă se cunoaşte, calendarul prevăzut de aplicare a respectivelor opţiuni:

în luni: |_|_| sau în zile: |_|_|_|_| (de la data atribuirii contractului)

Numărul de prelungiri posibile (după caz): |_|_|_| sau interval: între |_|_|_| şi |_|_|_|

Dacă se cunoaşte, în cazul contractelor de produse sau de servicii care pot fi prelungite, calendarul prevăzut al contractelor ulterioare: în luni: |_|_| sau în zile: |_|_|_|_| (de la data atribuirii contractului)

II. 3 Procentul minim de lucrări/servicii care urmează să fie atribuite de concesionar unor terţi (după caz, în cazul contractelor de concesiuni)

3.II.3) DURATA CONTRACTULUI SAU TERMENUL PENTRU FINALIZARE

Durata în luni: |_|_| sau în zile: |_|_|_|_| (de la data atribuirii contractului)(se va completa de autoritatea contractantă)

4.II.4) AJUSTAREA PREŢULUI CONTRACTULUI

II.4.1. Ajustarea preţului contractului da |_| nu x

SECŢIUNEA III:INFORMAŢII JURIDICE, ECONOMICE, FINANCIARE ŞI TEHNICE
1.III.1) CONDIŢII REFERITOARE LA CONTRACT

III.1.1) Depozite valorice şi garanţii solicitate (după caz)

III.1.1.a) Garanţie de participare da x nu |_|

Ofertantul va constitui o garanţie pentru participare în cuantum de ................ lei. Garanţia de participare se constituie în conformitate cu prevederile art. 86 din HG nr. 925/2006 pentru aprobarea normelor de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractelor de achiziţie publică din OUG nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii, cu modificările şi completările ulterioare.

Garanţia de participare până la 5000 lei se poate constitui şi prin numerar la casieria autorităţii contractantă.

Perioada de valabilitate a garanţiei pentru participare: ......... zile (perioada aleasa va fi cel putin egală cu perioada de valabilitate a ofertei).

În cazul depunerii de oferte în asociere, garanţia de participare trebuie constituită în numele asocierii şi să menţioneze că acoperă în mod solidar toţi membrii grupului de operatori economici.

Garanţia de participare emisă în altă limbă decât română va fi prezentată în original şi va fi însoţită de traducerea autorizată în limba română.

(Model orientativ Formular nr. 1)

III.1.1.b) Garanţie de bună execuţie da x nu |_|

Cuantumul garanţiei de bună execuţie este de 10% din valoarea fără TVA a contractului fără TVA şi se constituie conform art. 90 din HG 925/2006.

În cazul ofertanţilor care se regăsesc în categoria întreprinderilor mici şi mijlocii conform Legii nr. 346/2004 (făcând dovada în acest sens) garanţia de bună execuţie se constituie în procent de 50% din cuantumul precizat în documentaţia de atribuire.

(Model orientativ Formular nr. 2)

III.1.2) Principalele modalităţi de finanţare şi plată şi/sau trimitere la dispoziţiile relevante

Se specifică sursele de finantare ale contractului ce urmează a fi atribuit ( fonduri europene, buget de stat, buget local sau alte surse)

III.1.3) Forma juridică pe care o va lua grupul de operatori economici căruia i se atribuie contractul (după caz)

Asociere în conformitate cu art. 44 din O.U.G. nr. 34/2006 - (model - Formular nr. 3 si Formular nr. 3A)

III.1.4) Executarea contractului este supusă altor condiţii speciale (după caz) da |_| nu x

III.1.5. Legislaţia aplicabilă

- Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 337/2006, cu modificările şi completările ulterioare;

- Hotărârea Guvernului nr. 925/2006 pentru aprobarea normelor de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractelor de achiziţie publică din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii cu modificările şi completările ulterioare;

- Ordinul 314/2010 al Preşedintelui ANRMAP

- Ordinul 302/2011 al Preşedintelui ANRMAP

- Ordinul 313/2011 al Preşedintelui ANRMAP

- Ordinul 509/2011 al Preşedintelui ANRMAP

- Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 30/12.04.2006 privind funcţia de verificare a aspectelor procedurale aferente procesului de atribuire a contractelor de achizitie publică cu modificările şi completările ulterioare.

- Hotărârea de Guvern nr. 921/2011 pentru aprobarea normelor de aplicare a Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 30/12.04.2006 privind funcţia de verificare a aspectelor procedurale aferente procesului de atribuire a contractelor de achiziţie publică.

- Hotărârea de Guvern nr. 782/2006 pentru aprobarea Regulamentului de organizare şi funcţionare al Consiliului Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor.

- Ordonanţa de urgenţă nr. 74 din 29 iunie 2005 privind înfiinţarea Autorităţii Naţionale pentru Reglementarea şi Monitorizarea Achiziţiilor Publice.

- Legea nr. 554/2004 a contenciosului administrativ

- Legea nr. 215/2001, Legea administraţiei publice locale, publicată în Monitorul Oficial nr. 204/2001, modificată.

- Legea nr. 500/2002, privind finanţele publice, publicată în Monitorul Oficial nr. 597/2002, cu modificările şi completările ulterioare.

- Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale.

- Hotărârea de Guvern nr. 1660 din 22 noiembrie 2006 pentru aprobarea Normelor de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractelor de achiziţie publică prin mijloace electronice din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii.

- Legea nr. 10/1995 privind calitatea în construcţii.

- H.G. 766/1997 privind obligativitatea utilizării de materiale agrementate la execuţia lucrărilor.

- HG nr. 28/2008 privind aprobarea structurii devizului general şi al metodologiei privind elaborarea devizului general pentru obiective de investiţii şi lucrari de investiţii.

- HG nr. 1072/2003 privind avizarea de către ISC a documentaţiilor tehnico-economice pentru obiectivele de investiţii finanţate din fonduri publice.

- Legea nr. 161/2003 privind unele măsuri pentru asigurarea transparentei în exercitarea demnităţilor publice, a funcţiilor publice şi în mediul de afaceri, prevenirea şi sanctionarea corupţiei cu modificarile şi completările ulterioare.

- HG nr. 925/1995 de aprobare a regulamentului de verificare şi expertizare tehnică de calitate a proiectelor, a execuţiei lucrărilor şi a construcţiilor.

- Legea 265/2006 privind aprobarea OUG 195/2005 privind protecţia mediului

- Ordonanţa de urgenţă nr. 228/2008 pentru modificarea şi completarea unor acte normative.

- Legea 50/1991 privind autorizarea executării construcţiilor şi unele măsuri pentru realizarea locuinţelor, cu modificările şi completările ulterioare.

- H.G. 51/1996 privind aprobarea Regulamentului de recepţie a lucrărilor de montaj utilaje, echipamente, instalaţii tehnologice şi a punerii în funcţiune a capacităţilor de producţie

- Ordinul Ministerului Dezvoltării, Lucrărilor Publice şi Locuinţelor nr. 863/2008 pentru aprobarea "Instrucţiunilor de aplicare a unor prevederi din Hotărârea Guvernului nr. 28/2008 privind aprobarea conţinutului-cadru al documentaţiei tehnico-economice aferente investiţiilor publice, precum şi a structurii şi metodologiei de elaborare a devizului general pentru obiective de investiţii şi lucrări de intervenţii"

- Ordinul Ministerului Internelor şi Reformei Administrative nr. 597/2008 privind stabilirea conţinutului-cadru, întocmirea şi avizarea documentaţiilor tehnico-economice aferente obiectivelor de investiţii noi şi/sau lucrărilor de intervenţii la construcţii existente, cuprinse în programele Ministerului Internelor şi Reformei Administrative

- HG 273/1994 privind aprobarea Regulamentului de recepţie a lucrărilor de construcţii şi instalaţii aferente acestora

- Standarde naţionale şi reglementari tehnice în domeniu.

- www.anrmap.ro

- (după caz, alte acte normative în legătură cu obiectul contractului}

............................................ (se va mai putea adauga de autoritatea contractantă) .................

2.III.2) CONDIŢII DE PARTICIPARE

III.2.1) Situaţia personală a operatorilor economici, inclusiv cerinţele referitoare la înscrierea în registrul comerţului sau al profesiei

III.2.1.a) Situaţia personală a candidatului sau ofertantului:

Informaţii şi formalităţi necesare pentru evaluarea respectării cerinţelor

1. Declaraţie privind neîncadrarea în prevederile art.180

Condiţie de calificare: Ofertantul nu trebuie să fi fost condamnat în ultimii 5 ani, printr-o hotărâre definitivă şi irevocabilă, pentru fraudă, corupţie, spălare de bani, activităţi criminale.

Documente de confirmare: Declaraţie pe proprie răspundere (model- Formular nr. 4)/ Cazier judiciar al operatorului economic/ Cazier judiciar al administratorului/directorului general

2. Declaraţie privind neîncadrarea în prevederile art. 181 din ordonanţă

Condiţie de calificare: autoritatea contractantă nu va califica ofertantul care înregistrează datorii la bugetul consolidat precum şi la cel local (indiferent de cuantumul acestora) - documentele prezentate trebuie să ateste îndeplinirea obligaţiilor scadente în luna anterioară celei în care se depun ofertele. Pentru persoanele juridice române documentele se prezintă în original, copie legalizată sau copie conformă cu originalul iar pentru persoanele juridice străine documentele se prezintă în original sau copie conformă cu originalul şi vor fi însoţite de traducere autorizată şi legalizată.

Documente de confirmare: Declaraţie pe proprie răspundere (model- Formular nr. 4)

3. Declaraţie "Certificat de participare la licitaţie cu ofertă independentă"

Documente de confirmare: Declaraţie pe proprie răspundere (model Formular nr. 5)

4. Declaraţie privind neîncadrarea în situaţiile prevăzute la art. 691

Documente de confirmare: Declaraţie pe proprie răspundere (model Formular nr. 6)

Pentru această declaraţie, persoanele ce deţin funcţii de decizie în cadrul autorităţii contractante în ceea ce priveşte organizarea, derularea şi finalizarea procedurii de atribuire în sensul articolului menţionat sunt următoarele: ......................................................................................

(În ceea ce priveşte persoanele cu funcţie de decizie la care trebuie raportat conflictul de interese în sensul art.69 indice 1 din OUG nr. 34/2006, menţionaţi persoanele cu funcţie de decizie din cadrul autorităţii contractante, în ceea ce priveşte organizarea, derularea şi finalizarea procedurii de atribuire, nu vă limitaţi doar la factorii de decizie importanţi)

III.2.1.b) Capacitatea de exercitare a activităţii profesionale

Informaţii şi formalităţi necesare pentru evaluarea respectării cerinţelor menţionate:

Pentru persoanele juridice române documentele se prezintă în original, copie legalizată sau copie conformă cu originalul iar pentru persoanele juridice străine documentele se prezintă în original sau copie conformă cu originalul şi vor fi însoţite de traducere autorizată şi legalizată.

Pentru persoanele juridice române

Documente de confirmare: - Prezentarea certificatului constatator emis de Oficiul Registrului Comerţului de pe lângă Tribunalul Teritorial, din care să rezulte domeniul de activitate principal/ secundar, codurile CAEN aferente acestora Pentru persoanele juridice străine

Documente de confirmare: - Prezentarea de documente care dovedesc o formă de înregistrare/ atestare ori apartenenţă din punct de vedere profesional, conforme legii ţării de rezidenţă a operatorului economic. (se va verifica prin accesarea http://ec.europa.eu/markt/ecertis/login.do)

- prezentarea Certificatului de Rezidenţă Fiscală (evitarea dublei impuneri) sau o declaraţie valabile pentru anul calendaristic în curs

III.2.2) Capacitatea economică şi financiară

Informaţii şi/sau nivel(uri) minim(e) necesare pentru evaluarea respectării cerinţelor menţionate

Modalitatea de îndeplinire

Cerinta nr. 1

Cifra medie de afaceri globală pe ultimii 3 (trei) ani să fie cel puţin egală cu valoarea estimată a contractului în suma de .............................. (se va completa de autoritatea contractantă în funcţie de valoarea estimată a contractului)

Documente relevante:

bilanţul contabil sau extrase de bilanţ înregistrat la organele competente, raport de audit, după caz, sau orice alte documente echivalente.

Modalitatea de îndeplinire

Declaraţie privind cifra de afaceri (model orientativ - Formular nr. 7)

Documente relevante:

bilanţul contabil sau extrase de bilanţ înregistrat la organele competente, raport de audit, după caz, sau orice alte documente echivalente.

Pentru conversia în RON, dacă situaţiile financiare sunt întocmite în altă monedă, se va lua în considerare cursul mediu de referinta publicat de Banca Centrală Europeană pentru anul respectiv.

Cerinta nr. 2

Disponibilităţi băneşti, resurse reale negrevate de datorii sau linii de credit pentru minim _X_ luni de derulare a contractului, conform graficului de execuţie, în valoare de______ (suma solicitata, pentru a nu fi considerată restrictivă, se va calcula după formula: valoare estimată contract/perioada de execuţie a lucrărilor X perioada solicitată de autoritatea contractantă=S=suma sau plafonul maximă/maxim impusă/impus)

Modalitatea de îndeplinire

Scrisoare din partea băncilor/societăţi finanţatoare că deţin acces la finanţare în suma de____ şi pentru o perioadă de______

Modalitatea de îndeplinire

Scrisoare din partea băncilor/societăţi finanţatoare că deţin acces la finanţare în suma de____ şi pentru o perioadă de______

În cazul în care candidatul işi demonstrează situaţia economică şi financiară invocând şi susţinerea acordată de către o alta persoană (conform art. 186 din OUG 34/2006), atunci acesta are obligaţia de a dovedi susţinerea de care beneficiază, prin prezentarea unui angajament ferm al persoanei respective, completat conform Formular nr. 7A, încheiat în forma autentică, prin care aceasta confirmă faptul că va pune la dispozitie ofertantului resursele financiare invocate.

Persoana ce asigură sustinerea financiară nu trebuie să se afle în situaţia care determină excluderea din procedură de atribuire conform prevederilor art. 180, art. 181 lit. a), c^1) si d) si art.69^1 din OUG 34/2006, cu toate modificările şi completările ulterioare, prezentând în acest sens Formularul nr. 7B şi Formularul nr. 6.

III.2.3.a) Capacitatea tehnică şi/sau profesională

Informaţii şi/sau nivel(uri) minim(e) necesare pentru evaluarea respectării cerinţelor menţionate

Modalitatea de îndeplinire

Experienţa similară

Ofertantul trebuie să fi executat/ dus la bun sfârşit în ultimii 5 ani cel puţin un contract similar care să aibă ca obiect realizarea unui depozit conform de deşeuri, cu o capacitate de minim ...... m3 (se va completa de autoritatea contractantă, capacitatea completată nu va depăşi capacitatea primei celule a depozitului, aşa cum este stabilită prin proiectul aprobat).

Ofertantul va prezenta pentru dovedirea experientei similare urmatoarele:

- copii dupa parti relevante ale contractului/contractelor declarate sau documentele constatatoare eliberate de autorităţile contractante la finalizarea contractelor. Din aceste documente trebuie sa reiasa: beneficiarul, obiectul, capacitatea, perioada (inclusiv data semnării contractului) şi, în cazul lucrărilor, se va menţiona inclusiv locul execuţiei acestora;

- procesul-verbal de recepţie finală sau procesul-verbal de recepţie la terminarea lucrărilor

Informaţii privind partea din contract pe care operatorul economic are, eventual, intenţia să o subcontracteze.

În cazul în care autoritatea contractantă solicită, ofertantul are obligaţia de a preciza partea/părţile din contract pe care urmează să le subcontracteze şi datele de recunoaştere ale subcontractanţilor propuşi.





Subcontractantul nu trebuie să se afle în situaţia prevăzută de art. 691 din OUG nr. 34/2006, sub sancţiunea excluderii din procedura de atribuire.

Lista principalelor lucrări executate în ultimii 5 ani, (model orientativ Formular nr. 8)

Capacitatea tehnica şi/sau profesională a operatorului economic poate fi sustţnută în conformitate cu art. 190 alin. (1), (2) si (3) din O.U.G. nr. 34/2007 aprobată cu modificări şi completari prin Legea nr. 337/2006, cu modificări si completari ulterioare.



În cazul în care candidatul îşi demonstrează capacitatea tehnica şi profesională invocând şi susţinerea acordată de către o altă persoană (conform art. 190 din OUG 34/2006), atunci acesta are obligaţia de a dovedi susţinerea de care beneficiază, prin prezentarea unui angajament ferm conform Formular nr. 8A în forma autentică al persoanei respective, prin care aceasta confirmă faptul ca va pune la dispoziţie ofertantului resursele tehnice şi profesionale invocate şi va prelua execuţia obligaţiilor din contract. Persoana ce asigură susţinerea tehnică şi profesională nu trebuie să se afle în situaţia care determină excluderea din procedura de atribuire conform prevederilor art. 180, art. 181 lit. a), c^1) si d) si art.69^1 din OUG 34/2006, cu toate modificările şi completările ulterioare, prezentând în acest sens Formular nr. 8B si Formular nr. 6.





Fără a i se diminua răspunderea în ceea ce priveşte modul de îndeplinire a viitorului contract de achiziţie publică, conform art. 45 din OUG nr. 34/2006, ofertantul are dreptul de a include în propunerea tehnică posibilitatea de a subcontracta parti din contractul respectiv.

În cazul în care autoritatea contractantă solicită, ofertantul are obligaţia de a preciza partea/părţile din contract pe care urmează să le subcontracteze şi datele de recunoaştere ale subcontractanţilor propuşi.

Subcontractantul nu trebuie să se afle în situaţia prevăzută de art. 691 din OUG nr. 34/2006, sub sancţiunea excluderii din procedura de atribuire.

III.2.3.b.) Standarde de asigurare a calităţii

Informaţii şi/sau nivel(uri) minim(e) necesare pentru evaluarea respectării cerinţelor menţionate

Modalitatea de îndeplinire

Cerinta nr. 1

Implementarea Standardului de Managemt al Calităţii în conformitate cu SR EN ISO 9001

Ofertantul va prezenta un certificat emis de un organism independent care atestă că acesta are implementat, conform ISO 9001, un sistem de management al calităţii pentru activităţile care fac obiectul contractului ce urmează a fi atribuit.

Operatorii economici care nu deţin un astfel de certificat vor furniza dovezi prin care să ateste conformitatea cu standardul specificat sau dacă nu urmează aceleaşi metode din standard, trebuie să dovedească că îndeplinesc nivelurile de performanţă stabilite de acesta.

Ofertantul va prezenta un certificat emis de un organism independent care atestă că acesta are implementat, conform ISO 9001, un sistem de management al calităţii pentru activităţile care fac obiectul contractului ce urmează a fi atribuit.

Operatorii economici care nu deţin un astfel de certificat vor furniza dovezi prin care să ateste conformitatea cu standardul specificat sau dacă nu urmează aceleaşi metode din standard, trebuie să dovedească că îndeplinesc nivelurile de performanţă stabilite de acesta.

Cerinta nr. 2

Implementarea Standardului de Management de Mediu în conformitate cu SR EN ISO 14001

Ofertantul va prezenta un certificat emis de un organism independent care atestă că acesta are implementat, conform ISO 14001, un sistem de management de mediu pentru activităţi care fac obiectul contractului ce urmează a fi atribuit.

Operatorii economici care nu deţin un astfel de certificat vor furniza dovezi prin care să demonstreze că acţiunile/activităţile pe care le aplică în îndeplinirea contractului de lucrări, nu afectează mediul.

Ofertantul va prezenta un certificat emis de un organism independent care atestă că acesta are implementat, conform ISO 14001, un sistem de management de mediu pentru activităţi care fac obiectul contractului ce urmează a fi atribuit.

Operatorii economici care nu deţin un astfel de certificat vor furniza dovezi prin care să demonstreze că acţiunile/activităţile pe care le aplică în îndeplinirea contractului de lucrări, nu afectează mediul.

III.2.4) Contracte rezervate (după caz) da |_| nu x

Contractul este rezervat unor ateliere protejate |_|

Contractul va fi executat numai în cadrul unor programe de ocuparea forţei de muncă protejate |_|

3.III.3) CONDIŢII SPECIFICE PENTRU CONTRACTELE DE SERVICII

III.3.1) Prestarea serviciilor în cauză este rezervată unei anumite profesii da |_| nu x

Dacă da precizaţi actele cu putere de lege şi actele administrative aplicabile:

După caz, menţionaţi care profesie (concurs de soluţii) __________________________________________

III.3.2) Persoanele juridice au obligaţia să indice numele şi calificările da |_| nu x

profesionale ale membrilor personalului responsabili pentru prestarea serviciilor respective

SECŢIUNEA IV:PROCEDURĂ
1.IV.1) PROCEDURA

IV.1.1) Tipul procedurii şi modalitatea de desfăşurare

IV.1.1.a) Modalitatea de desfăşurare a procedurii de atribuire Offline x On line |_|

IV.1.1.b) Tipul procedurii (se va completa de autoritatea contractantă în funcţie de valoarea estimată a contractului)

Licitaţie deschisă |_|

Licitaţie restrânsă |_|

Licitaţie restrânsă accelerată |_|

Justificare pentru alegerea licitaţiei accelerate:

__________________________________________

cerere de oferte |_|

Negociere |_|

Au fost deja selectaţi candidaţi da |_| nu |_|

Dacă da, indicaţi numele şi adresa operatorilor economici selectaţi deja în secţiunea VI.3) Informaţii suplimentare

Negociere accelerată |_|

Justificare pentru alegerea negocierii accelerate:

______________________________________

Dialog competitiv |_|

Concurs de soluţii |_| Deschis |_| Restrâns |_|

Numărul de participanţi estimat |_|_|_| sau numărul minim |_|_|_|/ numărul maxim |_|_|_|

IV.1.2) Limitarea numărului de operatori economici invitaţi să prezinte oferte sau să participe

(licitaţie restrânsă şi negociere, dialog competitiv)

Număr de operatori economici preconizat |_|_|_|

sau Număr minim preconizat |_|_|_| şi, după caz, număr maxim |_|_|_|

: Criterii de preselecţie

__________________________________________

__________________________________________

IV.1.3) Reducerea numărului de operatori economici în timpul negocierii sau al dialogului (negociere, dialog competitiv)

Aplicarea unei licitaţii care să se deruleze în etape succesive pentru a da |_| nu |_|

reduce progresiv numărul soluţiilor care trebuie discutate sau al ofertelor

care trebuie negociate

2.IV.2) CRITERII DE ATRIBUIRE/CRITERII DE EVALUARE A PROIECTELOR (concurs de soluţii)

IV.2.1) Criterii de atribuire (după caz,bifaţi rubrica sau rubricile corespunzătoare sau enumeraţi criteriile de atribuire în cazul contractului de concesiune, respectiv criteriile de evaluare a proiectelor în cazul concursului de soluţii)

Preţul cel mai scazut x

sau

Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic în ceea ce priveşte |_|

|_| criteriile menţionate în continuare (criteriile de atribuire trebuie indicate împreună cu ponderarea sau în ordine descrescătoare a priorităţii, în cazul în care nu se poate realiza ponderarea din motive demonstrabile)

|_| criteriile enunţate în caietul de sarcini, în invitaţia de a prezenta o ofertă sau de a participa la negociere sau în documentul descriptiv

Criterii

Pondere

Intră în licitaţie electronică/reofertare SEAP

1.

Nu |_| Da

Detalii privind aplicarea algoritmului de calcul

2.

Nu |_| Da

Detalii privind aplicarea algoritmului de calcul

3.

Nu |_| Da

Detalii privind aplicarea algoritmului de calcul

Intră in licitaţie electronică/ reofertare

Direct proporţional

Invers proporţional

Punctaj maxim componentă tehnică |_|_|_|

IV.2.2) Se va organiza o licitaţie electronică da |_| nu x

Dacă da, informaţii suplimentare despre licitaţia electronică (după caz)

_________________________________

IV.2.3. "Numele participanţilor deja selectaţi ( în cazul unui concurs de soluţii restrâns)"

___________________________

3.IV.3) INFORMAŢII ADMINISTRATIVE

IV.3.1) Număr de referinţă atribuit dosarului de autoritatea contractantă (după caz)

______________________________________________

IV.3.2) Anunţuri publicate (anunţ publicat) anterior privind acelaşi contract da |_| nu |_|

Dacă da,

Anunţ de intenţie |_| Anunţ despre profilul cumpărătorului |_|

Numărul anunţului în JO: |_|_|_|_| /S |_|_|_|-|_|_|_|_|_|_|_| din |_|_|/|_|_|/|_|_|_|_| (zz/ll/aaaa)

Alte publicări anterioare (după caz) |_|

Numărul anunţului în JO: |_|_|_|_|/S |_|_|_|-|_|_|_|_|_|_|_|din |_|_|/|_|_|/|_|_|_|_| (zz/ll/aaaa)

Numărul anunţului în JO: |_|_|_|_|/S |_|_|_|-|_|_|_|_|_|_|_|din |_|_|/|_|_|/|_|_|_|_| (zz/ll/aaaa)

Anunţ de intenţie

Numărul şi data publicării în SEAP

IV.3.6) Limba sau limbile în care poate fi redactată oferta/candidatura/proiectul sau cererea de participare

ES BG CS DA DE ET EL EN FR IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV

|__| |__| |__| |_| |__| |_| |_| |__| |__| |__| |__| |_| |_| |__| |__| |__| |__| |X| |_| |__| |__| |__|

Altele: _________________________________________________________-

Moneda în care se transmite oferta financiară (în cazul procedurilor online sau offline cu etapa finală de L.E.

IV.3.7) Perioada minimă pe parcursul căreia ofertantul trebuie să îşi menţină oferta (în cazul unei licitaţii deschise,cerere de oferte) (se va completa de autoritatea contractantă)

durata în luni: |_|_|_| sau în zile: |_|_|_| (de la termenul limită de primire a ofertelor)

IV.3.8) Recompense şi juriu ( în cazul unui concurs de soluţii)

IV.3.8.1) Se va acorda una sau mai multe prime da |_| nu |_|

Dacă da, numărul şi valoarea primelor care urmează să fie acordate (după caz) __________________________________________

IV.3.8.2) Detalii privind plăţile către toţi participanţii (după caz)

_____________________________________________________

IV.3.8.3) Contracte atribuite în urma concursului: Contractele de servicii atribuite în urma concursului vor fi atribuite câştigătorului sau unuia dintre câştigătorii concursului da |_| nu |_|

IV.3.8.4) Decizia juriului este obligatorie pentru autoritatea contractantă/entitatea contractantă da |_| nu |_|

IV.3.8.5) Numele membrilor juriului selectaţi (după caz)

4.IV.4. PREZENTAREA OFERTEI

IV.4.1. Modul de prezentare a propunerii tehnice

Se prezintă informaţiile necesare pentru elaborarea propunerii tehnice astfel încât aceasta să permită identificarea cu uşurinţă a corespondenţei cu specificaţiile tehnice din caietul de sarcini. După caz, se vor indica formularele ce trebuie completate.

Se vor oferi detalii pentru executarea fiecărei cerinţe din caietul de sarcini susţinute de documentele solicitate.

Elementele propunerii tehnice se vor depune în plic separat, cu menţinea "Propunere tehnică" şi vor fi prezentate detaliat şi complet în corelaţie cu prevederile caietului de sarcini.

Astel, propunerea tehnică se va prezenta organizată conform modelului Formular nr. 12 şi va cuprinde:

- Programul rezumativ şi programul de lucru (model Formularul nr. 12 A)

- Programul de control al calităţii (model Formularul nr. 12 B)

- Metodologia (model o Formularul nr. 12 C)

- Durata de execuţie (model Formularul nr. 12 D)

- Perioada de garanţie (model Formularul nr. 12 E)

- Alte informaţii suplimentare (model Formularul nr. 12 F)

În cadrul propunerii tehnice ofertantul are de asemenea obligaţia de a prezenta şi:

- Declaraţie privind partea/părţile din contract care sunt îndeplinite de subcontractanti şi specializarea acestora (model orientativ Formularul nr. 13)

- Actele cu putere de lege, normele administrative şi acordurile colective, atât la nivel naţional, cât şi la nivel comunitar, care sunt în vigoare în domeniul condiţiilor de muncă şi protecţiei muncii, care se aplică în timpul executării unui contract, cu condiţia ca asemenea norme, precum şi aplicarea lor, să fie conforme cu dreptul comunitar. În situaţiile transfrontaliere, în care lucrători dintr-un stat membru prestează servicii în alt stat membru în scopul executării unui contract, Directiva 96/71/CE prevede condiţiile minime care trebuie să fie respectate de ţara gazdă în privinţa acestor lucrători detaşaţi. În cazul în care dreptul intern conţine dispoziţii în acest sens, se poate considera că nerespectarea acestor obligaţii este o abatere gravă sau un delict privind conduita profesională a operatorului economic interesat, care poate duce la excluderea acelui operator economic din procedura de atribuire a unui contract de achiziţie publică.

Orice alte documente pe care Ofertantul le consideră necesare şi doreşte să le anexeze.

IV.4.2. Modul de prezentare a propunerii financiare

a) Formularul de Ofertă Formularul nr. 11;

b) Formularul de Ofertă Formularul nr. 11;

c) Anexa la Formularul de Ofertă Formularul nr. 11 A;

d) Centralizatorul Financiar al Activitatilor (Obiectelor) Formularul nr. 14;

e) Centralizatorul cheltuielilor pe obiectiv Formularul nr. 15.

f) Lista de cantităţi de lucrări

Propunerea financiară va fi exprimată în Lei, cu şi fără TVA.

IV.4.3. Modul de prezentare a ofertei

Oferta trebuie să conţină următoarele documente, completate în mod corespunzător:

- Scrisoare de înaintare (model orientativ Formularul nr. 9)

- Împuternicire (model orientativ Formularul nr. 10)

- Formularul de Ofertă şi anexa la formularul de ofertă;

- Garanţia de participare (model orientativ Formular nr. 1)

- Toate celelalte documente solicitate (cf. cerinţelor de mai jos).

Ofertantul are dreptul de a-şi prezenta oferta în mai multe volume, cu condiţia includerii în ofertă a unui opis general care să identifice şi să numeroteze toate volumele, indicând şi cuprinsul acestora. De asemenea, fiecare dosar va avea un opis propriu, indicând numerotarea paginilor.

În cazul documentelor emise de instituţii/organisme oficiale abilitate în acest sens, acestea vor fi semnate şi parafate conform prevederilor legale.

Ofertele (inclusiv anexele la acestea şi documentele doveditoare) vor fi înaintate într-un plic (colet) sigilat, având înscrise doar următoarele:

a) adresa Autorităţii Contractante;

b) denumirea contractului pentru care se depune oferta şi numărul de referinţă SEAP al anunţului de participare la procedura de atribuire a contractului;

c) precizarea "A NU SE DESCHIDE ÎNAINTEA ŞEDINŢEI DE DESCHIDERE A OFERTELOR, DATA ...., ORA .... ".

d) numele/denumirea Ofertantului.

Plicul/coletul va conţine şi un CD cu o copie electronică a propunerii tehnice şi propunerii financiare. În cazul în care există discrepanţe între versiunea electronică şi versiunea tipărită, originală, va fi luată în considerare aceasta din urmă..

SECŢIUNEA VI:INFORMAŢII SUPLIMENTARE

VI.1) CONTRACTUL ESTE PERIODIC (după caz) da |_| nu x

Dacă da, precizaţi perioadele estimate de publicare a anunţurilor viitoare: _____________________________

VI.2) Contractul/Concursul se inscrie intr-un proiect/program finanţat din fonduri comunitare da x nu |_|

Dacă da, trimitere (trimiteri) la proiect(e) şi/sau program(e):Programul Operational Sectorial Mediu _____________________________________

Tipul de finanţare:

Cofinanţare |_|

Credite externe cu garanţia statului |_|

Fonduri europene x Dacă da, numele fondului (se va selecta obligatoriu din lista disponibilă)

Alte fonduri. |_|

VI.3) ALTE INFORMATII (după caz)

Dacă două sau mai multe oferte clasate pe primul loc conţin acelaş preţ, autoritatea contractantă va solicita ofertanţilor care au ofertat cel mai mic preţ o nouă propunere financiară în plic închis, caz în care contractul va fi atribuit ofertantului a cărei nouă propunere financiară are preţul cel mai scăzut.

Durata contractului mentionata la Sectiunea II.3 cuprinde perioada de executie a lucrarilor de ......... luni şi perioada de notificare a defectelor de ................ luni. (se va completa de autoritatea contractanta)

VI.4) CĂI DE ATAC

VI.4.1) Organismul competent pentru căile de atac

Denumire oficială: Consiliul Naţional de Soluţionarea Contestaţiilor

Adresă: str. Stavropoleos nr. 6 sector 3 Bucuresti

Localitate: Bucuresti

Cod poştal: 030084

Ţară: România

E-mail: office@cnsc.ro

Telefon: 0213104641

Adresă Internet (URL) www.cnsc.ro

Fax: 0213104642

Organismul competent pentru procedurile de mediere (după caz)

Denumire oficială:

Adresă:

Localitate:

Cod poştal:

Ţară:

E-mail:

Telefon:

Adresă Internet (URL)

Fax:

VI.4.2) Utilizarea căilor de atac (completaţi rubrica VI.4.2 SAU, după caz, rubrica VI.4.3)

Persoana vătămată poate sesiza Consiliul Naţional de Soluţionare a contestaţiilor în vederea anulării actului şi/sau recunoaşterii dreptului pretins ori a interesului legitim în condiţiile art. 256 indice 2 din OUG nr. 34/2006, cu modificările şi completările ulterioare.

VI.4.3) Serviciul de la care se pot obţine informaţii privind utilizarea căilor de atac (se va completa de către autoritatea contractantă cu adresa serviciului propriu de unde se pot obtine respectivele informatii)

Denumire oficială:

Adresă:

Localitate:

Cod poştal:

Ţară:

E-mail:

Telefon:

Adresă Internet (URL)

Fax:

A)ANEXA A: ADRESE SUPLIMENTARE ŞI PUNCTE DE CONTACT
I.ADRESE ŞI PUNCTE DE CONTACT DE LA CARE SE POT OBŢINE INFORMAŢII SUPLIMENTARE

Denumire oficială:

Adresă:

Localitate:

Cod poştal:

Ţară:

Punct(e) de contact:

În atenţia:

Telefon:

E-mail:

Fax:

Adresă Internet (URL):

II.ADRESE ŞI PUNCTE DE CONTACT DE LA CARE SE POT OBŢINE CAIETUL DE SARCINI ŞI DOCUMENTELE SUPLIMENTARE (INCLUSIV DOCUMENTELE PRIVIND UN DIALOG COMPETITIV SAU UN SISTEM DE ACHIZITIE DINAMIC)

Denumire oficială:

Adresă:

Localitate:

Cod poştal:

Ţară:

Punct(e) de contact:

În atenţia:

Telefon:

E-mail:

Fax:

Adresă Internet (URL):

III.ADRESE ŞI PUNCTE DE CONTACT LA CARE TREBUIE EXPEDIATE OFERTELE/CERERILE DE PARTICIPARE

Denumire oficială:

Adresă:

Localitate:

Cod poştal:

Ţară:

Punct(e) de contact:

În atenţia:

Telefon:

E-mail:

Fax:

Adresă Internet (URL):

B)ANEXA B: INFORMAŢII PRIVIND LOTURILE
LOT NR. |_|_|_| DENUMIRE __________________

1) DESCRIERE SUCCINTĂ

________________________________

2) CLASIFICARE CPV (VOCABULARUL COMUN PRIVIND ACHIZIŢIILE PUBLICE)

Vocabular principal

Vocabular suplimentar (după caz)

Obiect principal

|_|_|.|_|_|.|_|_|.|_|_|-|_|

|_|_|_|_|-|_| |_|_|_|_|-|_|

Obiect(e)

suplimentar(e)

|_|_|.|_|_|.|_|_|.|_|_|-|_|

|_|_|.|_|_|.|_|_|.|_|_|-|_|

|_|_|.|_|_|.|_|_|.|_|_|-|_|

|_|_|.|_|_|.|_|_|.|_|_|-|_|

|_|_|_|_|-|_| |_|_|_|_|-|_|

|_|_|_|_|-|_| |_|_|_|_|-|_|

|_|_|_|_|-|_| |_|_|_|_|-|_|

|_|_|_|_|-|_| |_|_|_|_|-|_|

3) CANTITATE SAU DOMENIU

____________________________________________________

____________________________________________________

Dacă se cunoaşte, valoarea estimată fără TVA (numai în cifre): __________ Monedă: ___________

sau intervalul: între __________ şi ____________ Monedă: ___________

(Valoarea se va exprima obligatoriu în moneda în care va fi exprimată valoarea estimată totală)

4) INDICATII PRIVIND O ALTA DURATA A CONTRACTULUI SAU O ALTA DATA DE INCEPERE/DE FINALIZARE (după caz)

Durata în luni: |_|_| sau în zile: |_|_|_|_|

5) INFORMAŢII SUPLIMENTARE PRIVIND LOTURILE (inclusiv cele referitoare la garanţia de participare)

_Valoarea garanţiei de participare (numai în cifre)_____________ Monedă: (Valoarea se va exprima obligatoriu în moneda în care a fost exprimată valoarea estimată)

________________________________

Utilizaţi prezenţa anexă pentru fiecare lot -

SUBCAPITOLUL 3:Modele orientative FORMULARE

Execuţie Lucrări

CUPRINS

Formular nr. 1 - Garanţie de participare

Formular nr. 2 - Garanţie de bună execuţie

Formular nr. 3 - Informaţii despre asociere

Formular nr. 3A - Acord de asociere

Formular nr. 4 - Declaraţie privind situaţia personală a operatorului economic

Formular nr. 5 - Declaraţia privind participarea la licitaţie cu ofertă independentă

Formularul nr. 6 - Declaraţie privind neîncadrarea în situaţiile prevăzute la art. 691

Formular nr. 7 - Declaraţie privind cifra de afaceri globală

Formular nr. 7A - Angajament ferm privind susţinerea financiară

Formular nr. 7B- Declaraţie terţ susţinător economic şi financiar

Formular nr. 8- Declaraţie privind capacitatea tehnica - lista principalelor lucrări executate

Formular nr. 8 A - Angajament Ferm privind susţinerea tehnică a ofertantului

Formular nr. 8B - Declaraţie terţ susţinător tehnic

Formular nr. 9 - Scrisoare de înaintare

Formular nr. 10 - Împuternicire

Formular nr. 11 - Formularul de ofertă

Formular nr. 11A - Anexa la Formularul de Oferta

Formular nr. 12 - Formular Propunere tehnica

Formular nr. 12A - Programul rezumativ şi programul de lucru

Formular nr. 12B - Programul de control al calităţii

Formular nr. 12C - Metodologia

Formular nr. 12D - Durata de execuţie

Formular nr. 12E - Perioada de garanţie

Formular nr. 12F - Alte informaţii suplimentare

Formular nr. 13 - Declaratie subcontractanti

Formular nr. 14 - Centralizatorul financiar al activitatilor (obiectelor)

Formular nr. 15 - Centralizatorul cheltuielilor pe obiectiv

SECŢIUNEA 1:Formular nr. 1
BANCA/ SOCIETATEA DE ASIGURARI
___________________
(denumirea)
Garanţie de participare la procedura de atribuire a contractului de achiziţie publica
....................................... (se va completa cu denumirea obiectivului) ..................... .
Către:
(se va completa adresa)
Cu privire la procedura pentru atribuirea contractului: ...................................... (se va completa cu denumirea obiectivului) ............... noi, .................., având sediul înregistrat la ..................... (denumirea băncii/societăţii de asigurări) ...................,(adresa băncii/societăţii de asigurări) ..............................
ne obligam în mod irevocabil şi condiţionat, faţă de ........... sa plătim suma de ........................., la prima sa cerere ................ (în litere şi în cifre) .......
scrisa şi după constatarea culpei ofertantului în conformitate cu contractul garantat. În cererea sa autoritatea contractanta va preciza ca suma ceruta de ea şi datorata ei este din cauza existentei uneia sau mai multora dintre situaţiile următoare:
a)ofertantul .......... (numele complet al Ofertantului, iar în cazul asocierii denumirea asocierii) ....................... şi-a retras oferta în perioada de valabilitate a acesteia;
b)oferta sa fiind stabilita câştigătoare, ofertantul ................ (numele complet al Ofertantului, iar în cazul asocierii denumirea asocierii) .............. nu a constituit garanţia de buna execuţie în perioada de valabilitate a ofertei şi, oricum, nu mai târziu de 15 zile de la semnarea contractului;
c)oferta sa fiind stabilita câştigătoare, ofertantul ............. (numele complet al Ofertantului, iar în cazul asocierii denumirea asocierii) ........................ a refuzat sa semneze contractul de achiziţie publica în perioada de valabilitate a ofertei;
De asemenea, noi ................(denumirea băncii/societăţii de asigurări) ............... ne obligam în mod necondiţionat şi irevocabil sa plătim în favoarea Autorităţii Contractante, la prima sa cerere de plata, suma de ................ solicitată de către aceasta în baza art. 2781 din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 34/2006, privind atribuirea contractelor de achiziţie publica, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii, cu modificările şi completările ulterioare. Plata se va face în termenul menţionat în cererea de plata şi fără nici o alta formalitate suplimentara din partea Autorităţii Contractante.
Prezenta garanţie este valabila pana la data de ............................... .
În cazul în care părţile contractante sunt de acord sa prelungească perioada de valabilitate a garanţiei sau sa modifice unele prevederi contractuale care au efecte asupra angajamentului băncii/societăţii de asigurări, se va obţine acordul nostru prealabil; în caz contrar prezenta garanţie de participare îşi pierde valabilitatea.
Legea aplicabila prezentei garanţii de participare este legea romana.
Competente sa soluţioneze orice disputa izvorâta în legătura cu prezenta garanţie de participare sunt instantele judecătoreşti romane.
Parafata de Banca/Societate de Asigurări ......... (semnătura şi stampila organismului care eliberează aceasta garanţie de participare) ................... în ziua .............. luna .............. anul ................... .
SECŢIUNEA 2:Formular nr. 2 - Formular de garanţie de bună execuţie
Către....
Adresa:.................
Denumirea Contractului: ................................... (se va completa cu denumirea obiectivului) ...................
Am fost informaţi că (numele şi adresa Antreprenorului) (numit în continuare "Principal") este Antreprenorul dumneavoastră pentru acest Contract, pentru care este prevăzut să obţină o garanţie de bună execuţie.
La cererea Principalului, noi (numele şi adresa băncii) ...................... ne angajăm prin prezenta în mod condiţionat şi irevocabil să vă plătim dumneavoastră, Autoritatea Contractanta/Beneficiarul, orice sumă sau sume care nu depăşesc în total valoarea de .............. ("Valoarea garantată", adică: .....................) la primirea de către noi a cererii dumneavoastră scrise şi a declaraţiei dumneavoastră scrise după constatarea culpei "Principalului" care să menţioneze următoarele:
(a)Principalul a încălcat obligaţia (obligaţiile) sa (sale) cu privire la Contract, şi
(b)felul în care Principalul este în culpă.
Orice cerere de plată şi declaraţie trebuie să conţină semnătura directorului dumneavoastră general, care trebuie să fie autentificată de către banca dumneavoastră sau de către un notar public. Cererea şi declaraţia autentificate trebuie să fie primite de către noi, la adresa noastră şi anume ............ (adresa băncii emitente a garanţiei), la data sau înaintea datei de (............. de zile după data estimată de expirare a Perioadei de Notificare a Defectelor pentru Lucrări) ........................ ("data de expirare"), moment în care această garanţie va expira.
Am fost informaţi că Autoritatea Contractanta/Beneficiarul poate cere Principalului să prelungească valabilitatea acestei garanţii dacă Certificatul de Recepţie Finală nu a fost emis, potrivit prevederilor Contractului, cu 28 de zile înaintea acestei date de expirare. Ne angajăm să vă plătim valoarea garantată la primirea de către noi, în termenul de 28 de zile, a cererii şi a declaraţiei dumneavoastră scrise menţionând faptul că Certificatul de Recepţie Finală nu a fost emis din motive imputabile Principalului, şi că valabilitatea acestei garanţii nu a fost prelungită.
Competenta sa soluţioneze orice disputa izvorâta în legătura cu prezenta scrisoare de garanţie de buna execuţie revine instantelor judecătoreşti din România.
Data ......................
Semnătura (semnături) .........................
[stampila organismului care furnizează garanţia]
SECŢIUNEA 3:Formular nr. 3 - Informaţii despre asociere
Către ..................... (denumirea autorităţii contractante şi adresa completă) ..................
Procedura de atribuire .....................
Nr. invitaţie/ anunţ de participare ...................
Data limită pentru depunerea ofertei ______/______/20_ _
Subsemnatul(a)................................................... (nume/prenume)..................................(date de identificare), reprezentant împuternicit al ................................... (denumirea/ numele ofertantului) .........................
în calitate de ofertant la procedura de licitaţie deschisă pentru atribuirea contractului de achiziţie publică declar pe proprie răspundere sub sancţiunile aplicate faptei de fals în acte publice, că informaţiile de mai jos sunt reale.
1 Denumirea liderului.....................................................................,
2 Agenţie/filială/sucursală a liderului în ţara Autorităţii Contractante, dacă este cazul
Adresa sediului...........................................................................
..................................................................................................
Telefon .............................. Fax .............................. E-mail .............
3 Denumirea, adresa şi datele de contact (telefon, fax, e-mail) ale membrilor din asociere
a)..............................................................................................
b)..............................................................................................
c)..............................................................................................
Etc. ..............................................................................................
Semnătura ofertantului sau a reprezentantului ofertantului.....................................................
Numele şi prenumele semnatarului .....................................................
Capacitate de semnătură .......................................................
Detalii despre ofertant
Numele ofertantului ....................................................
Ţara de reşedinţă .....................................................
Adresa .....................................................
Adresa de corespondenţă (dacă este diferită) .....................................................
Telefon/ Fax .....................................................
Data .....................................................
SECŢIUNEA 3A:Formular nr. 3A - Acord de asociere
Nr. .................... din ..................................
- CAPITOLUL I: PARTILE ACORDULUI
- Art. 1
Prezentul acord se încheie între:
S.C. .................................................., cu sediul în ....................................., str. ..................................... nr. .................., telefon ..................... fax ........................., înmatriculata la Registrul Comerţului din ......................................... sub nr. .........................., cod unic de înregistrare ...................................., cont ............................................ deschis la ............................................................... reprezentata de ...................................................... având funcţia de ........................................... în calitate de asociat -LIDER DE ASOCIERE
şi
S.C. ................................................, cu sediul în .................................., str. ................................ nr. .................., telefon ..................... fax ................................, înmatriculata la Registrul Comerţului din ........................................ sub nr. ..........................., cod unic de înregistrare ...................................., cont ............................................. deschis la ............................................ reprezentata de ................................................................. având funcţia de ........................................... în calitate de ASOCIAT
- CAPITOLUL II: OBIECTUL ACORDULUI
- Art. 2
Obiectul prezentului acord îl constituie asocierea în vederea .......................... conform Documentaţiei de Atribuire puse la dispoziţie de către ...................
- CAPITOLUL III: TERMENUL ACORDULUI
- Art. 3
Prezentul acord rămâne în vigoare până la expirarea duratei de valabilitate a contractului, respectiv până la stingerea tuturor datoriilor legate de acesta.
- CAPITOLUL IV: ALTE CLAUZE
- Art. 4
Partenerii convin ca liderul de asociere sa fie .................................................... Contractul de achiziţie cu achizitorul va fi semnat de către liderul de asociere ........................................................................................................., desemnat ca fiind reprezentantul autorizat sa primească instrucţiunile pentru şi în numele oricăruia şi tuturor membrilor asocierii.
- Art. 5
- Părţile vor răspunde solidar şi individual în fata Beneficiarului în ceea ce priveşte toate obligaţiile şi responsabilităţile decurgând din sau în legătura cu Contractul.
- Art. 6
În caz de adjudecare, asociaţii au convenit ca cotele de participare în cadrul asocierii vor fi următoarele:
.................................................................% (în litere),
.................................................................% (în litere)
- Art. 7
Asociaţii convin sa se susţină ori de câte ori va fi nevoie pe tot parcursul realizării contractului, acordându-şi sprijin de natura tehnica, manageriala sau/şi logistica ori de câte ori situaţia o cere.
- Art. 8
Nici una dintre Parţi nu va fi îndreptăţita sa vândă, cesioneze sau în orice alta modalitate sa greveze sau sa transmită cota sa sau parte din aceasta altfel decât prin efectul legii şi prin obţinerea consimţământului scris prealabil atât al celorlalte Parţi cat şi a Beneficiarului.
- Art. 9
Prezentul acord se completează în ceea ce priveşte termenele şi condiţiile de prestare a lucrărilor, cu prevederile contractului ce se va încheia între .................................. (liderul de asociere) şi Beneficiar.
Prezentul acord de asociere s-a încheiat astăzi ..................................... în ........... exemplare.
LIDER ASOCIAT
semnătura
ASOCIAT 1
semnătura
NOTA: Prezentul Acord de Asociere conţine clauzele obligatorii, părţile putând adăuga şi alte clauze.
SECŢIUNEA 4:Formular nr. 4 - DECLARAŢIE privind situaţia personală a operatorului economic
Operator Economic
..........................
(denumirea)
DECLARAŢIE
Subsemnatul, .............. reprezentant împuternicit al ......................... (denumirea operatorului economic) ................ în calitate de candidat/ofertant/ofertant asociat/terţ susţinător al candidatului/ofertantului, declar pe propria răspundere, sub sancţiunea excluderii din procedura de achiziţie publică şi sub sancţiunile aplicabile faptei de fals în acte publice, că nu mă aflu în situaţia prevăzută la art. 180 din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii, cu modificările şi completările ulterioare, aprobată prin Legea nr. 337/2006, respectiv în ultimii 5 ani nu am fost condamnat prin hotărâre definitivă a unei instanţe judecătoreşti pentru participarea la activităţi ale unei organizaţii criminale, pentru corupţie, fraudă şi/sau spălare de bani.
Subsemnatul declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu şi înţeleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi confirmării declaraţiilor, orice documente doveditoare de care dispun.
Subsemnatul, ................................. reprezentant împuternicit al ............. (denumirea operatorului economic) ............., în calitate de candidat/ofertant/ofertant asociat/terţ susţinător al candidatului/ofertantului, la procedura de ................. (se menţionează procedura) ............ pentru atribuirea contractului de achiziţie publică având ca obiect ....................... (denumirea produsului, serviciului sau lucrării) ............, codul CPV ............., la data de ................ (zi/luna/an) ..............., organizată de ............ (denumirea autorităţii contractante) ................, declar pe propria răspundere că:
a)nu am intrat în faliment ca urmare a hotărârii pronunţate de judecătorul-sindic;
b)mi-am îndeplinit obligaţiile de plată a impozitelor, taxelor şi contribuţiilor de asigurări sociale către bugetele componente ale bugetului general consolidat, în conformitate cu prevederile legale în vigoare în România sau în ţara în care sunt stabilit pana la data solicitată;
c)în ultimii 2 ani, am îndeplinit integral obligaţiile contractuale şi nu am produs grave prejudicii beneficiarilor;
d)nu am fost condamnat, în ultimii 3 ani, prin hotărârea definitivă a unei instanţe judecătoreşti, pentru o faptă care a adus atingere eticii profesionale sau pentru comiterea unei greşeli în materie profesională.
Subsemnatul declar că informaţiile furnizate în scopul demonstrării îndeplinirii criteriilor de calificare şi selecţie sunt complete şi corecte în fiecare detaliu şi înţeleg ca autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi confirmării declaraţiilor, orice documente doveditoare de care dispun.
Înţeleg ca în cazul în care această declaraţie nu este conformă cu realitatea sunt pasibil de încălcarea prevederilor legislaţiei penale privind falsul în declaraţii.
Data completării
Operator economic,
.................................
(semnătură autorizată)
SECŢIUNEA 5:Formular nr. 5 - Declaraţie privind participarea la licitaţie cu ofertă independentă
Către .................... (denumirea autorităţii contractante şi adresa completă) .................
Procedura de atribuire .....................
Nr. invitaţie/ anunţ de participare .....................
Data limită pentru depunerea ofertei______/______/20_ _
I.Subsemnatul/Subsemnaţii, ..............................., reprezentant/reprezentanţi legali al/ai ..........................., intreprindere/asociere care va participa la procedura de achiziţie publică organizată de ....................., în calitate de autoritate contractantă, cu nr. ............ din data de ................., certific/certificăm prin prezenta că informaţiile conţinute sunt adevărate şi complete din toate punctele de vedere.
II.Certific/Certificăm prin prezenta, în numele ........................, următoarele:
1.am citit şi am înţeles conţinutul prezentului certificat;
2.consimt/consimţim descalificarea noastră de la procedura de achiziţie publică în condiţiile în care cele declarate se dovedesc a fi neadevărate şi/sau incomplete în orice privinţă;
3.fiecare semnătură prezentă pe acest document reprezintă persoana desemnată să înainteze oferta de participare, inclusiv în privinţa termenilor conţinuţi de ofertă;
4.în sensul prezentului certificat, prin concurent se înţelege oricare persoană fizică sau juridică, alta decât ofertantul în numele căruia formulăm prezentul certificat, care ofertează în cadrul aceleiaşi proceduri de achiziţie publică sau ar putea oferta, întrunind condiţiile de participare;
5.oferta prezentată a fost concepută şi formulată în mod independent faţă de oricare concurent, fără a exista consultări, comunicări, înţelegeri sau aranjamente cu aceştia;
6.oferta prezentată nu conţine elemente care derivă din înţelegeri între concurenţi în ceea ce priveşte preţurile/tarifele, metodele/formulele de calcul al acestora, intenţia de a oferta sau nu la respectiva procedură sau intenţia de a include în respectiva ofertă elemente care, prin natura lor, nu au legătură cu obiectul respectivei proceduri;
7.oferta prezentată nu conţine elemente care derivă din înţelegeri între concurenţi în ceea ce priveşte calitatea, cantitatea, specificaţii particulare ale produselor sau serviciilor oferite;
8.detaliile prezentate în ofertă nu au fost comunicate, direct sau indirect, niciunui concurent înainte de momentul oficial al deschiderii publice, anunţată de contractor.
III.Sub rezerva sancţiunilor prevăzute de legislaţia în vigoare, declar/declarăm că cele consemnate în prezentul certificat sunt adevărate şi întrutotul conforme cu realitatea.
Semnătura ofertantului sau a reprezentantului ofertantului .....................................................
Numele şi prenumele semnatarului ......................................................
Capacitate de semnătură .......................................................
Detalii despre ofertant
Numele ofertantului ...................................................
Ţara de reşedinţă .................................................
Adresa ................................................
Adresa de corespondenţă (dacă este diferită) ...............................................
Telefon/ Fax ............................................. Data ...........................................
SECŢIUNEA 6:Formular nr. 6 - Declaraţie privind neîncadrarea în situaţiile prevăzute la art. 691 din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 34/2006 cu modificările şi completările ulterioare
Către ........................ (denumirea autorităţii contractante şi adresa completă) .................
Procedura de atribuire ......................
Nr. invitaţie/ anunţ de participare ....................
Data limită pentru depunerea ofertei______/______/20_ _
Subsemnatul ....................., reprezentant legal al .................., (denumirea/numele şi sediul/adresa operatorului economic), declar pe propria răspundere, sub sancţiunea excluderii din procedură şi a sancţiunilor aplicate faptei de fals în acte publice, că nu ne aflăm în situaţia prevăzută la art. 691 din Ordonanţa de urgenţa a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii, aprobata şi cu modificările şi completările ulterioare, respectiv ofertantul/ofertantul asociat/candidatul/subcontractantul/terţul susţinător (se alege cazul corespunzător şi se înscrie numele) ................... nu are drept membri în cadrul consiliului de administraţie/organ de conducere sau de supervizare şi/sau nu are acţionari ori asociaţi persoane care sunt soţ/soţie, rudă sau afin până la gradul al patrulea inclusiv sau care se află în relaţii comerciale, astfel cum sunt acestea prevăzute la art. 69 lit. a) din OUG nr. 34/2006 cu modificările şi completările ulterioare, cu persoane ce deţin funcţii de decizie în cadrul autorităţii contractante.
Subsemnatul declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu şi înţeleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi confirmării declaraţiilor orice documente doveditoare de care dispunem.
Totodată, declar ca am luat la cunoştinţa de prevederile art. 292 «Falsul în Declaraţii» din Codul Penal referitor la «Declararea necorespunzătoare a adevărului, făcuta unui organ sau instituţii de stat ori unei alte unităţi dintre cele la care se refera art. 145, în vederea producerii unei consecinţe juridice, pentru sine sau pentru altul, atunci când, potrivit legii ori împrejurărilor, declaraţia făcuta serveşte pentru producerea acelei consecinţe, se pedepseşte cu închisoare de la 3 luni la 2 ani sau cu amenda»
Semnătura ofertantului sau a reprezentantului ofertantului .....................
Numele şi prenumele semnatarului ........................................
Capacitate de semnătură ..........................................
Detalii despre ofertant ..........................................
Numele ofertantului ..........................................
Ţara de reşedinţa ..........................................
Adresa ..........................................
Adresa de corespondenţă (dacă este diferită) ..........................................
Telefon/ Fax ..........................................
Data ..........................................
Notă: Toate câmpurile trebuie completate de ofertant sau după caz, de către reprezentantul ofertantului.
Această declaraţie, în cazul asocierii, se va prezenta de către fiecare membru în parte, iar în cazul în care ofertantul declara ca intenţionează sa subcontracteze o parte a serviciilor, va fi completata şi de către sub-contractor/sub-contractori şi va fi semnata de reprezentantul legal al operatorului economic/(al fiecărui asociat/sub-contractant).
SECŢIUNEA 7:Formular nr. 7 - Declaraţie privind cifra de afaceri globală
Fiecare ofertant şi fiecare membru al asocierii va complete acest formular

Cifra de afaceri globală pentru ultimii 3 ani

Anul

Valoare

Moneda

Curs de schimb

Echivalent LEI

Media anuală a cifrei de afaceri

Informaţiile furnizate trebuie să facă referire la cifra de afaceri anuală a ofertantului sau a fiecărui membru al asocierii pentru fiecare an financiar încheiat sau în curs. Valorile vor fi prezentate în lei la cursul mediu de referinta pentru fiecare an aferent perioadei solicitate, publicat de Banca Centrala Europeana.

Numele ofertantului

Semnătura persoanei autorizate

Data

SECŢIUNEA 7A:Formular nr. 7A - ANGAJAMENT TERŢ SUSŢINĂTOR FINANCIAR
Terţ susţinător financiar
..........................
(denumirea)
ANGAJAMENT privind susţinerea financiară a ofertantului/candidatului/grupului de operatori economici
Către, ......................... (denumirea autorităţii contractante şi adresa completă) .......................................................
Cu privire la procedura pentru atribuirea contractului .............................. (denumirea contractului de achiziţie publică) .............., noi ....................... (denumirea terţului susţinător financiar), având sediul înregistrat la..................(adresa terţului susţinător financiar), ne obligăm, în mod ferm, necondiţionat şi irevocabil, să punem la dispoziţia................(denumirea ofertantului/candidatului/grupului de operatori economici) toate resursele financiare necesare pentru îndeplinirea integrală şi la termen a tuturor obligaţiilor asumate de acesta/aceştia conform ofertei prezentate şi contractului de achiziţie publică ce urmează a fi încheiat între ofertant şi autoritatea contractantă.
Acordarea susţinerii financiare nu implică alte costuri pentru achizitor, cu excepţia celor care au fost incluse în propunerea financiară.
În acest sens, ne obligăm în mod ferm, necondiţionat şi irevocabil, să punem la dispoziţia ..........(denumirea ofertantului/candidatului/grupului de operatori economici) .............. suma de ............................ (valoarea totală/parţială din propunerea financiară) .............., necesară pentru îndeplinirea integrală, reglementară şi la termen a contractului de achiziţie publică.
Noi, .............................. (denumirea terţului susţinător financiar) .............., declarăm că înţelegem să răspundem faţă de autoritatea contractantă pentru neexecutarea oricărei obligaţii asumate de ..... (denumire ofertant/grupul de operatori economici) .............., în baza contractului de achiziţie publică şi pentru care ...... (denumirea ofertantului/candidatului/grupului de operatori economici) ........... a primit susţinerea financiară conform prezentului angajament, renunţând în acest sens, definitiv şi irevocabil, la invocarea beneficiului de diviziune sau discuţiune.
Noi, ..................... (denumirea terţului susţinător financiar) ..............., declarăm că înţelegem să renunţam definitiv şi irevocabil la dreptul de a invoca orice excepţie de neexecutare, atât faţă de autoritatea contractantă, cât şi faţă de ............ (denumire ofertant/candidat/grupul de ofertanţi) .............., care ar putea conduce la neexecutarea, parţială sau totală, sau la executarea cu întârziere sau în mod necorespunzător a obligaţiilor asumate de noi prin prezentul angajament.
Noi, .................................. (denumirea terţului susţinător financiar) ................, declarăm că înţelegem să răspundem pentru prejudiciile cauzate autorităţii contractante ca urmare a nerespectării obligaţiilor prevăzute în angajament.
Prezentul reprezintă angajamentul nostru ferm încheiat în conformitate cu prevederile art.186 alin. (2) din OUG nr. 34/2006 cu modificările şi completările ulterioare, care dă dreptul autorităţii contractante de a solicita, în mod legitim, îndeplinirea de către noi a anumitor obligaţii care decurg din susţinerea financiară acordată ................................(denumirea ofertantului/candidatului/grupului de operatori economici) .................. .
Data completării,
Terţ susţinător,
........................
(semnătură autorizată)
Notă: Indiferent dacă există un singur sau mai mulţi susţinători, cerinţa privind cifra de afaceri va fi îndeplinită în întregime de către o singură persoană, respectiv un singur terţ susţinător.
SECŢIUNEA 7B:Formular nr. 7B - DECLARAŢIE terţ susţinător economic şi financiar
Terţ susţinător economic şi financiar
..........................
(denumirea)
Declaraţie
Subsemnatul, reprezentant împuternicit al ............... (denumirea terţului susţinător economic şi financiar) .........., declar pe propria răspundere, sub sancţiunile aplicabile faptei de fals în acte publice, că datele prezentate în tabelul anexat privind resursele economico-financiare de care dispun şi care urmează a fi efectiv puse la dispoziţia ofertantului pentru îndeplinirea contractului de achiziţie publică ....................... (denumirea contractului) .............. sunt reale.
Declar de asemenea că vom disponibiliza aceste resurse necondiţionat, în funcţie de necesităţile care vor apărea pe parcursul îndeplinirii contractului de achiziţie publică având ca obiect ...................................... ( obiectul contractului) .................. .
LISTA privind resursele economico-financiare care urmează a fi efectiv puse la dispoziţie ofertantului pentru îndeplinirea contractului de achiziţie publică

Nr. crt.

Denumire

Valoare

Forma de constituire

Prezenta declaraţie este anexă la "Angajamentul ferm" privind susţinerea noastră economico-financiară oferită ............................ (denumirea ofertantului/candidatului/grupului de operatori economici) ............................ .
Data completării,
..................
Terţ susţinător,
..................
(semnătură autorizată)
SECŢIUNEA 8:Formular nr. 8 - DECLARAŢIE privind lista principalelor LUCRĂRI EXECUTATE
Operator economic
....................
(denumirea/numele)
DECLARAŢIE PRIVIND LISTA PRINCIPALELOR LUCRĂRI EXECUTATE ÎN ULTIMII 5 ANI
Subsemnatul, reprezentant împuternicit al ................................. (denumirea/numele şi sediul/adresa candidatului/ofertantului) ............., declar pe propria răspundere, sub sancţiunile aplicabile faptei de fals în acte publice, că datele prezentate în tabelul anexat sunt reale.
Subsemnatul declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu şi înţeleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi confirmării declaraţiilor, situaţiilor şi documentelor care însoţesc oferta, orice informaţii suplimentare în scopul verificării datelor din prezenta declaraţie.
Subsemnatul autorizez prin prezenta orice instituţie, societate comercială, bancă, alte persoane juridice să furnizeze informaţii reprezentanţilor autorizaţi ai .................................... (denumirea şi adresa autorităţii contractante) ................... cu privire la orice aspect tehnic şi financiar în legătură cu activitatea noastră.

Nr. crt.

Obiect contract

Denumirea/nume beneficiar /client

Adresa

Calitatea prestatorului*)

Preţ contract sau valoarea lucrărilor executate (în cazul unui contract aflat în derulare)

Procent îndeplinit de prestator (%)

Perioadă derulare contract**)

1

2

...

Operator economic,
..................................
(semnătură autorizată)
____
*) Se precizează calitatea în care a participat la îndeplinirea contractului, care poate fi de: contractant unic sau contractant conducător (lider de asociaţie); contractant asociat; subcontractant
**) Se va preciza data de începere şi de finalizare a lucrărilor
SECŢIUNEA 8A:Formular nr. 8A - Terţ susţinător al capacităţii tehnice şi/sau profesionale
..........................
(denumirea)
Angajament Ferm privind susţinerea tehnica şi profesională a ofertantului ..................
Către, ....................................
Adresa: ............................
Cu privire la procedura pentru atribuirea contractului ....................................... (se va completa cu denumirea obiectivului) .............., noi ............. (denumirea terţului susţinător tehnic şi profesional) .............., având sediul înregistrat la ....................... (adresa terţului susţinător tehnic şi profesional) .............., ne obligăm, în mod ferm, necondiţionat şi irevocabil, să punem la dispoziţia .............. (denumirea ofertantului/grupului de operatori economici) .............. toate resursele tehnice şi profesionale necesare pentru îndeplinirea integrală şi la termen a tuturor obligaţiilor asumate de acesta, conform ofertei prezentate şi contractului de achiziţie publică ce urmează a fi încheiat între ofertant şi autoritatea contractantă.
Acordarea susţinerii tehnice şi profesionale nu implică alte costuri pentru achizitor, cu excepţia celor care au fost incluse în propunerea financiară.
În acest sens, ne obligăm în mod ferm, necondiţionat şi irevocabil, să punem la dispoziţia .......... (denumirea ofertantului) .............. resursele tehnice şi/sau profesionale de ............................................. necesare pentru îndeplinirea integrală, reglementară şi la termen a contractului de achiziţie publică.
Noi, ....................... (denumirea terţului susţinător tehnic şi profesional), declarăm că înţelegem să răspundem, în mod necondiţionat, faţă de autoritatea contractantă pentru neexecutarea oricărei obligaţii asumate de ....................... (denumire ofertant) .........., în baza contractului de achiziţie publică, şi pentru care................(denumire operatorul) a primit susţinerea tehnică şi profesională conform prezentului angajament, renunţând în acest sens, definitiv şi irevocabil, la invocarea beneficiului de diviziune sau discuţiune.
Noi, .................. (denumirea terţului susţinător tehnic şi profesional) ..............., declarăm ca înţelegem să renunţăm definitiv şi irevocabil la dreptul de a invoca orice excepţie de neexecutare, atât faţă de autoritatea contractantă, cât şi faţă de ................. (denumire ofertant) ..........., care ar putea conduce la neexecutarea, parţială sau totală, sau la executarea cu întârziere sau în mod necorespunzător a obligaţiilor asumate de noi prin prezentul angajament.
Noi, .................. (denumirea terţului susţinător tehnic şi profesional) ................., declarăm că înţelegem să răspundem pentru prejudiciile cauzate autorităţii contractante ca urmare a nerespectării obligaţiilor prevăzute în angajament.
Prezentul reprezintă angajamentul nostru ferm încheiat în conformitate cu prevederile art. 190 alin. (2) din OUG nr. 34/2006 cu modificările şi completările ulterioare, care dă dreptul autorităţii contractante de a solicita, în mod legitim, îndeplinirea de către noi a anumitor obligaţii care decurg din susţinerea tehnică şi profesională acordată ....................................... (denumirea ofertantului) ................... .
Data ...............................
Terţ susţinător, ...............................
(semnătura autorizata şi stampila)
Notă: Indiferent dacă există un singur sau mai mulţi susţinători, cerinţa privind experienţa similară va fi îndeplinită în întregime de către o singură persoană, respectiv un singur terţ susţinător.
SECŢIUNEA 8B:Formular nr. 8B - DECLARAŢIE terţ susţinător experienţă similară
Terţ susţinător experienţă similară
..........................
(denumirea)
Declaraţie
Subsemnatul, reprezentant împuternicit al ............................... (denumirea terţului susţinător) .............., declar pe propria răspundere, sub sancţiunile aplicabile faptei de fals în acte publice, că datele prezentate în tabelul anexat privind experienţa similară, .............. pentru îndeplinirea contractului de achiziţie publică ............................ (denumirea contractului) ............... sunt reale.
LISTA-PRINCIPALELOR LUCRĂRI EXECUTATE ÎN ULTIMII 5 ANI

Nr. crt.

Obiect contract

Denumirea/nume beneficiar

/client

Adresa

Calitatea prestatorului*)

Preţ contract sau valoarea lucrărilor executate (în cazul unui contract aflat în derulare)

Procent îndeplinit de prestator (%)

Perioadă derulare contract**)

1

2

...

Subsemnatul declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu şi înţeleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi confirmării declaraţiilor, situaţiilor şi documentelor care însoţesc oferta, orice informaţii suplimentare în scopul verificării datelor din prezenta declaraţie.
Prezenta declaraţie este anexă la "Angajamentul ferm" privind susţinerea noastră tehnică şi profesională oferită .................................... (denumirea ofertantului/candidatului/grupului de operatori economici) ................ .
Data completării,
......................
Terţ susţinător,
......................
(semnătură autorizată)
Notă: Indiferent dacă există un singur sau mai mulţi susţinători, cerinţa privind experienţa similară va fi îndeplinită în întregime de către o singură persoană, respectiv un singur terţ susţinător.
____
*) Se precizează calitatea în care a participat la îndeplinirea contractului, care poate fi de: contractant unic sau contractant conducător (lider de asociaţie); contractant asociat; subcontractant
**) Se va preciza data de începere şi de finalizare a lucrărilor
SECŢIUNEA 9:Formular nr. 9 - Scrisoare de înaintare a ofertei
Către ..................... (denumirea autorităţii contractante şi adresa completă) .....................................................................
Ca urmare a anunţului de participare publicat în SEAP nr. ................ din ......................... (ziua/luna/anul) ............, privind aplicarea procedurii pentru atribuirea contractului ..................... (denumirea contractului de achiziţie publică) .............., noi .................. (denumirea/numele ofertantului) ................... vă transmitem alăturat următoarele:
1.Coletul sigilat şi marcat în mod vizibil, conţinând, un original şi un număr de ....... copii:
a)oferta;
b)documentele care însoţesc oferta.
2.Persoana de contact (pentru această procedura)

Nume

Adresă

Telefon

Fax

E-mail

Avem speranţa că oferta noastră este corespunzătoare şi va satisface cerinţele.
Data completării................................
Cu stimă,
Operator economic,
.............................................
(semnătura autorizata şi stampila)
SECŢIUNEA 10:Formular nr. 10
Împuternicire
Subscrisa .........................(nume/denumire) ..............., cu sediul în ......................... (adresa operatorului economic) ..............., înmatriculata la Registrul Comerţului sub nr. ..., CIF ........., atribut fiscal ..........., reprezentată prin ..........................., în calitate de ....................................., împuternicim prin prezenta pe Dl/Dna ............................, domiciliat în ..................................................., identificat cu B.I./C.I. seria ......, nr. ........., CNP..............................., eliberat de ..................................., la data de ............, având funcţia de ......................................................, să ne reprezinte la procedura de atribuire ............................ (se va completa cu denumirea obiectivului) ..............., organizată de ................... în scopul atribuirii contractului.
În îndeplinirea mandatului său, împuternicitul va avea următoarele drepturi şi obligaţii:
1.Să semneze toate actele şi documentele care emană de la subscrisa în legătură cu participarea la prezenta procedură;
2.Să participe în numele subscrisei la procedură şi să semneze toate documentele rezultate pe parcursul şi/sau în urma desfăşurării procedurii.
3.Să răspundă solicitărilor de clarificare formulate de către comisia de evaluare în timpul desfăşurării procedurii.
4.Să depună în numele subscrisei contestaţiile cu privire la procedură.
Prin prezenta, împuternicitul nostru este pe deplin autorizat să angajeze răspunderea subscrisei cu privire la toate actele şi faptele ce decurg din participarea la procedură.
Înţeleg că în cazul în care această declaraţie nu este conformă cu realitatea sunt pasibil de încălcarea prevederilor legislaţiei penale privind falsul în declaraţii şi sunt de acord cu orice decizie a Autorităţii Contractante referitoare la excluderea din procedura pentru atribuirea contractelor de achiziţie publica.
Denumirea mandantului
S.C. ...........................
reprezentată legal prin .................. (Nume, prenume, funcţie) ....................
(Specimenul de semnătura al persoanei împuternicite)
...........................
(Semnătura autorizată şi stampila)
...........................
Notă: Împuternicirea va fi însoţita de o copie după actul de identitate al persoanei împuternicite (buletin de identitate, carte de identitate, paşaport).
SECŢIUNEA 11:Formular nr. 11
.........................................
(denumire/oferte ofertant)
Formularul de Oferta
Către ............................ (denumirea autorităţii contractante şi adresa completă) ...........................................
1.Examinând documentaţia de atribuire, subsemnaţii, reprezentanţi ai ofertantului .................... (denumirea/numele ofertantului) .............. ne oferim ca, în conformitate cu prevederile şi cerinţele cuprinse în documentaţia mai sus menţionată, să executăm ......................... (denumirea lucrării) ........... pentru suma de ................., (suma în litere şi în cifre, precum şi moneda ofertei) .................. plătibilă după recepţia lucrărilor, la care se adaugă TVA în valoare de ............ (suma în litere şi în cifre, precum şi moneda) ....................... .
2.Ne angajăm ca, în cazul în care oferta noastră este stabilită câştigătoare, să începem lucrările conform ordinului de începere şi să terminăm lucrările în conformitate cu graficul de execuţie anexat, în ....................... (perioada în litere şi în cifre) ....................... .
3.Ne angajăm să menţinem aceasta ofertă valabilă pentru o durată de ........... zile, (durata în litere şi cifre) respectiv până la data de ................. şi ea va rămâne obligatorie pentru noi (ziua/luna/anul) şi poate fi acceptată oricând înainte de expirarea perioadei de valabilitate.
4.Am înţeles şi consimţim că, în cazul în care oferta noastră este stabilită ca fiind câştigătoare, să constituim garanţia de bună execuţie în conformitate cu prevederile din documentaţia de atribuire.
5.Până la încheierea şi semnarea contractului de achiziţie publică aceasta ofertă, împreună cu comunicarea transmisă de dumneavoastră, prin care oferta noastră este acceptată ca fiind câştigătoare, vor constitui un contract angajant între noi.
6.Înţelegem că nu sunteţi obligaţi să acceptaţi oferta cu cel mai scăzut preţ sau orice ofertă primită.
Data _____/_____/_____
.........................................,
(nume, prenume şi semnătură),
L.S.
În calitate de ................................ legal autorizat să semnez oferta pentru şi în numele .................. (denumirea/numele operatorului economic) ............
SECŢIUNEA 11A:Formular nr. 11A - Anexa la Formularul de Ofertă

Cu excepţia câmpurilor pentru care au fost introduce cerinţele Autorităţii Contractante, următoarele informaţii trebuie completate înainte de depunerea ofertei. Toate clauzele şi sub-clauzele la care se face referire în Anexa la Formularul de ofertă fac trimitere la clauzele şi subclauzele specifice din Condiţiile de Contract.

Referinţă

Sub-clauză

Specificaţii

Denumirea şi adresa Beneficiarului

1.1.2.2 & 1.3

Denumirea şi adresa Antreprenorului

1.1.2.3 & 1.3

Denumirea şi adresa Inginerului

1.1.2.4 & 1.3

Perioada de finalizare a lucrărilor

1.1.3.3

_____________zile

În cazul în care diferitele Secţiuni de lucrări sunt programate a fi finalizate la termene diferite, se aplică informaţiile din tabelul cu privire la Secţiuni.

Perioada de Notificare a Defectelor

1.1.3.7

_____________zile [de regulă 365 zile].

Sisteme electronice de transmisie

1.3

Nu este cazul

Legislaţia aplicabilă

1.4

Română

Limba oficială

1.4

Română

Limba pentru comunicări

1.4

Română

Data accesului pe şantier

2.1

__________zile de la data PV predare amplasament

Garanţia de bună execuţie

4.2

Garanţia de bună execuţie va fi constituită într-o formă acceptată de Autoritatea Contractantă în procent de 10% din Valoarea Acceptată a Contractului şi în moneda a contractului.

Programul normal de lucru

6.5

Penalizări pentru depăşirea duratei de execuţie

8.7 & 14.15(b)

% pe zi din preţul contractului.

În cazul în care sunt stabilite Secţiuni de lucrări, se aplică informaţiile din tabelul cu privire la Secţiuni.

Suma maximă la care pot ajunge penalizările

8.7

______% din preţul total al contractului.

În cazul în care sunt prevăzute sume provizionate:

Procentul de ajustare a sumelor provizionate

13.5.(b)(ii)

_______%

Total avans

14.2

% din Valoarea Acceptată a Contractului plătibIlă în moneda Contractului

Numărul şi eşalonarea tranşelor

14.2

Moneda şi procentele

14.2

Plata în avans va fi plătită în moneda Contractului în conformitate cu sub-clauza 14.15.

Începerea rambursării avansului

14.2 (a)

Când plata atinge ___% din Valoarea de Contract Acceptată cu excepţia sumelor provizionate

Rate de rambursare a plăţii în avans

14.2(b)

_______%

Procentajul de reţinere

14.3

_______%

Limita sumei reţinute

14.3

_______% din Valoarea de Contract Acceptată

În cazul în care se aplică Sub-clauza 14.5:

Echipamente şi materiale care sunt destinate lucrărilor şi livrarea acestora pe şantier

14.5(b)

Echipamente şi materiale la achiziţionarea acestora ______________ [menţionaţi].

14.5(c)

Nu se aplica

Suma minimă pentru certificatele intermediare de plată

14.6

[ menţionaţi valoarea sau procentul din Valoarea de contract Acceptată care va fi în concordanţă cu sumele minime menţionate în acordul de finanţare]

Opţiunea A - Moneda ofertei şi moneda plăţilor va fi acceaşi

Moneda/ monedele în care se fac plăţile

14.15

Preţul contractului va fi plătibil în lei

Perioadele pentru transmiterea asigurărilor:

18.1

[introduceţi perioada pentru depunerea dovezilor asigurării şi poliţelor. Perioada poate fi între 14 şi 28 de zile.]

a. dovada asigurării

_____zile

b. copii ale poliţelor

_____zile

Suma maximă deductibilă pentru asigurarea de riscuri a Beneficiarului

18.2(d)

[introduceţi valoarea maximă]

Suma minimă pentru asigurarea terţilor

18.3

[introduceţi valoarea pentru asigurarea terţilor]

DAB (Dispute Adjudication Board - Comisia de Soluţionare a Disputelor) va fi

20.2

fie: un membru

sau: trei membri

Numirea (dacă nu este aprobată) a se face de

20.3

[introduceţi numele entităţii, reconadat Preşedintele FIDIC]

Regulile arbitrajului

20.6(a)

[introduceţi regulile aplicabile dacă sunt diferite de cele ale Camerei Internaţionale de Comerţ şi UNCITRAL]

În cazul în care sunt definite Secţiuni de lucrări

Definirea Secţiunilor

Descriere

(Sub-clauza 1.1.5.6.)

Termenul de finalizare

(Sub-clauza 1.1.3.3.)

Penalizări

(Sub-clauza 8.7.)

Numele ofertantului

Semnătura persoanei autorizate

Data

SECŢIUNEA 12:Formular nr. 12 - Propunere tehnică
Propunerea tehnica va include cel puţin următoarele:
1.Programul rezumativ şi programul de lucru - Formular nr. 12 - Anexa 1
2.Programul de control al calităţii - Formular nr. 12 - Anexa 2
3.Metodologia - Formular nr. 12 - Anexa 3
4.Durata de execuţie - Formular nr. 12 - Anexa 4
5.Perioada de garanţie - Formular nr. 12 - Anexa 5
6.Alte informaţii suplimentare - Formular nr. 12 - Anexa 6
SECŢIUNEA 12A:Formular nr. 12A - Program rezumativ si program de lucru
- Titlul contractului: ........................... (se va completa cu denumirea obiectivului) ..................

DA/NU

Observaţii şi comentarii

a. Utilizarea unei metode computerizată pentru planificare;

b. Simularea utilizării metodei de planificare "Linia de echilibru"

c. Prezentarea programului general de execuţie într-un program specializat, a activităţilor şi subactivitatilor, în ordine optima tehnologica la nivel de obiect, element de construcţie, categorie de lucrări cu resursele alocate (manopera şi utilaje):

c1: corelarea activităţilor şi subactivitatilor cu elementele de construcţie;

c2: corelarea activităţilor şi sub-activitatilor cu categoriile de lucrări;

c3: corelarea activităţilor şi sub-activitatilor cu resursele alocate (manopera şi utilaje);

d. Prezentarea Cash-flow-lui într-un program specializat corelat cu Programul general de execuţie

Data ...............................
Operator economic,
(semnătura autorizată şi ştampila)
SECŢIUNEA 12B:Formular nr. 12B - Programul antreprenorului de control al calităţii
- Titlul contractului: ..................... (se va completa cu denumirea obiectivului) ...............

DA/NU

Observaţii şi comentarii

a. Eşantion (nu document întreg) de sistem de Controlul Calităţii utilizat de către ofertant prin care sa se demonstreze modul de îndeplinire al contractului precum şi prezentarea unor măsuri concrete de intervenţie.

Data ...............................
Operator economic,
......................
(semnătura autorizată şi ştampila)
SECŢIUNEA 12C:Formular nr. 12C - Metodologia de lucru
De exemplu:
- Titlul contractului: .............. (se va completa cu denumirea obiectivului) .................

Etape de lucru (exemplu)

DA/NU

Observaţii şi comentarii

Decapare pământ vegetal şi excavaţii

Umpluturi

Execuţie fundaţii

...............

............

Readucerea zonelor afectate de execuţia lucrărilor la starea iniţiala.

Data ...............................
Operator economic,
(semnătura autorizată şi ştampila)
SECŢIUNEA 12D:Formular nr. 12D
Durata de execuţie lucrări
- Titlul contractului: ....................................(se va completa cu denumirea obiectivului)
Se va prezenta perioada de timp necesara pentru execuţia lucrărilor precum şi modul în care este îndeplinita aceasta perioada de timp.
Data ...............................
Operator economic,
(semnătura autorizată şi ştampila)
SECŢIUNEA 12E:Formular nr. 12E
Perioada de garanţie
- Titlul contractului: .................. (se va completa cu denumirea obiectivului) ...................
Ofertantul va menţiona numărul de zile pentru perioada de garanţie (Perioada de Notificare a Defecţiunilor, activităţile pe care le va desfăşura în aceasta perioada şi costurile estimate pentru aceasta perioada de garanţie.
Data .........................
Operator economic,
..............................
(semnătura autorizata şi stampila
SECŢIUNEA 12F:Formular nr. 12F
Informaţii suplimentare
Ofertantul poate adăuga aici orice informaţie suplimentară pe care o consideră utilă în evaluarea ofertei.
Data ...............................
Operator economic,
..............................
(semnătura autorizata şi stampila)
SECŢIUNEA 13:Formular nr. 13
Declaraţie privind partea/părţile din contract care sunt îndeplinite de subcontractanti şi specializarea acestora
- Titlul contractului: ........................ (se va completa cu denumirea obiectivului) ..................
Subsemnatul .........................., reprezentant împuternicit al ............................, (denumirea/numele şi sediul/adresa/ofertantului) .................. declar pe propria răspundere, sub sancţiunile aplicate faptei de fals în acte publice, că datele prezentate în tabelul anexat sunt reale.
Subsemnatul declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu şi înţeleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi confirmării declaraţiilor, situaţiilor şi documentelor care însoţesc oferta, orice informaţii suplimentare în scopul verificării datelor din prezenta declaraţie.
Subsemnatul autorizez prin prezenta orice instituţie, societate comercială, bancă, alte persoane juridice să furnizeze informaţii reprezentanţilor autorizaţi ai ................... Str. ........... nr. .., cod ........ cu privire la orice aspect tehnic şi financiar în legătura cu activitatea noastră.
Prezenta declaraţie este valabilă până la data de ............................ (se precizează data expirării perioadei de valabilitate a ofertei) ................
Data ................................
Operator economic,
......................
(semnătura autorizată şi ştampila)
Totodată, declar ca am luat la cunoştinţa de prevederile art 292 «Falsul în Declaraţii» din Codul Penal referitor la «Declararea necorespunzătoare a adevărului, făcută unui organ sau instituţii de stat ori unei alte unităţi dintre cele la care se refera art. 145, în vederea producerii unei consecinţe juridice, pentru sine sau pentru altul, atunci când, potrivit legii ori împrejurărilor, declaraţia făcuta serveşte pentru producerea acelei consecinţe, se pedepseşte cu închisoare de la 3 luni la 2 ani sau cu amenda»
Operator economic,
......................
(semnătura autorizată şi ştampila)
- Anexa formularului nr. 13

Nr. crt.

Denumire sub-contractant

Partea/părţile din contract ce urmează a fi subcontractate

Procentul aferent parţilor din contract ce urmează a fi subcontractate

(%)

Acord sub-contractor cu specimen de semnătura şi stampila

Data ................................
Operator economic,
......................
(semnătura autorizată şi ştampila)
Totodată, declar ca am luat la cunoştinţa de prevederile art 292 «Falsul în Declaraţii» din Codul Penal referitor la «Declararea necorespunzătoare a adevărului, făcuta unui organ sau instituţii de stat ori unei alte unităţi dintre cele la care se refera art. 145, în vederea producerii unei consecinţe juridice, pentru sine sau pentru altul, atunci când, potrivit legii ori împrejurărilor, declaraţia făcuta serveşte pentru producerea acelei consecinţe, se pedepseşte cu închisoare de la 3 luni la 2 ani sau cu amenda».
Operator economic,
......................
(semnătura autorizată şi ştampila)
SECŢIUNEA 14:Formular nr. 14
CENTRALIZATORUL FINANCIAR AL ACTIVITATILOR (OBIECTELOR)

Nr.

crt.

Descriere/Activităţi principale

(Obiecte)

Valoarea 1)

(exclusiv T.V.A.)

(Lei)

Din care (după caz):

Contractantul/ conducătorul (liderul asociaţiei)

Asociatul

Asociatul

...

Sub-contractantul

Sub-contractantul

...

0

1

2

3

4

5

6

7

A.

Lista (Articole generale) total,

din care:

A1. Organizare de şantier

A2. Alte teste la finalizare solicitate de Beneficiar

B.

Liste cantităţi - lucrări total,

din care:

................

D.

Total valoare (Lei)

(exclusiv T.V.A.)

din care:

G.

Taxa pe valoarea adăugata (Lei)

H.

Total (inclusiv T.V.A.) (Lei)

(rândul C + E + F + G)

Operator economic,
.................................
(semnătura autorizată şi ştampila)
NOTE: 1) "Valoarea" - Informatiile din acest formular trebuie sa se coreleze cu cele din Metodologie - Cap. 22 - Deviz de lucrări
SECŢIUNEA 15:Formular nr. 15
CENTRALIZATORUL cheltuielilor pe obiectiv

Nr. Crt.

Nr. cap./subcap.

deviz general

Denumirea capitolelor de cheltuieli

Valoarea cheltuielilor/obiect

exclusiv TVA

Din care C+M

Mii lei

Mii lei

0

1

2

3

4

1

1.2

Amenajarea terenului

2

1.3

Amenajari pentru protectia mediului si aducerea la starea initiala

3

2

Realizarea utilitatilor necesare obiectivului

6

4

Investitia de baza

Obiect 1

7

5.1

Organizare de santier

TOTAL VALOARE (exclusiv TVA)

Taxa pe valoare adaugata

TOTAL VALOARE (inclusiv TVA)

Operator economic,
......................
(semnătura autorizată şi ştampila)
SUBCAPITOLUL 4:DATE REFERITOARE LA CONTRACT
Cuvintele sau expresiile scrise cu litere mari sunt definite în Condiţiile de Contract sau glosar. În caz de neconcordanţe între Condiţiile de Contract şi glosar, Condiţiile de Contract se aplică cu prioritate.
Ofertanţii vor analiza toate instrucţiunile, formularele, termenii şi specificaţiile incluse în documentaţia de atribuire. În cazul în care nu sunt furnizate toate informaţiile sau documentaţia solicitată, oferta poate fi declatată neconformă sau inadmisibilă.
CONDIŢII SPECIALE DE CONTRACT
Condiţiile Speciale de Contract modifică Condiţiile Generale. Numerotarea clauzelor Condiţiilor Speciale de Contract corespunde sau completează numerotarea clauzelor Condiţiilor Generale.
Termenii trebuie interpretaţi în corelare cu definiţiile din Condiţiile Generale de Contract şi toate clauzele modificate trebuie înţelese prin corelare cu clauzele din Condiţiile Generale de Contract şi termenii şi condiţiile stabilite în alte documente ale Contractului, menţionate în Acordul de Contract.
SECŢIUNEA 2:Condiţii Speciale de Contract

CUPRINS

1. DISPOZIŢII GENERALE57

1.1. Definiţii57

1.5. Prioritatea Documentelor58

1.6. Acordul Contractual58

1.7. Cesionarea59

1.10. Utilizarea Documentelor Antreprenorului de către Beneficiar59

1.12. Informaţii Confidenţiale59

1.13. Conformitatea cu Legislaţia59

1.14. Obligaţii Comune şi Individuale59

2 Beneficiarul (Angajatorul)59

2.1. Dreptul de Acces pe Şantier59

3. INGINERUL59

3.4. Înlocuirea Inginerului59

3.6. Întâlniri de management (clauză nouă)59

4. ANTREPRENORUL60

4.1. Obligaţiile generale ale Antreprenorului60

4.2. Garanţia de Bună Execuţie60

4.3. Reprezentantul Antreprenorului60

4.4. Subcontractori60

4.14. Evitarea afectărilor61

4.18. Protecţia mediului61

4.21. Rapoarte privind evoluţia execuţiei lucrărilor61

4.23. Activităţile Antreprenorului pe şantier61

4.24. Vestigii61

4.25. Administrarea Traficului (clauză nouă)62

4.26. Documentele Antreprenorului (clauză nouă)62

4.27. Utilităţi existente (clauză nouă)63

4.28. Cartea Tehnică a Construcţiei (clauză nouă)63

4.29. Standarde şi reglementări tehnice (clauza noua))63

4.30. Manuale de întreţinere şi operare şi instruirea (clauză nouă)64

5. SUBCONTRACTORI NOMINALIZAŢI64

6. PERSONAL ŞI FORŢĂ DE MUNCĂ64

6.5. Programul de lucru64

6.7. Sănătatea şi Securitatea Muncii64

6.8. Supravegherea Asigurată de Antreprenor64

7. UTILAJE, MATERIALE ŞI EXECUŢIA65

7.1. Modul execuţiei65

8. ÎNCEPEREA, ÎNTARZIEREA ŞI SUSPENDAREA LUCRĂRILOR65

8.1. Începerea Lucrărilor65

8.3. Programul de execuţie65

8.4. Prelungirea Duratei de Execuţie66

8.6. Ritmul evoluţiei lucrărilor66

10. RECEPŢIA LUCRĂRILOR DE CĂTRE BENEFICIAR67

10.1. Recepţia lucrărilor şi a Sectoarelor de lucrări67

10.3. Recepţia şi Testele la Terminarea Lucrărilor68

11. PERIOADA DE GARANŢIE68

11.9. Procesul Verbal de Recepţie Finală68

11.10. Obligaţii neîndeplinite69

12. Măsurători şi evaluare69

12.3. Evaluare69

13.7. Actualizari Generate de Modificari ale Legilor- nu se aplica69

13.8. Actualizari Generate de Modificari ale preturilor - nu se aplica69

14. PREŢUL CONTRACTULUI ŞI PLĂŢILE69

14.1. Preţul Contractului69

14.2. Plata în avans69

14.5. Echipamente şi Materiale destinate Lucrărilor70

14.6. Emiterea Certificatelor de Plată Interimare70

14.7. Plăţile70

14.8. Întârzieri în Efectuarea Plăţilor71

14.9. Plata Sumelor Reţinute71

14.11. Prezentarea Situaţiilor Finale de Lucrări71

14.13. Emiterea Certificatului Final de Plată71

15. Rezilierea Contractului de către Beneficiar72

15.2. Rezilierea Contractului de către Beneficiar72

15.6. Practici de corupţie sau frauduloase (clauză nouă)72

16.2. Rezilierea Contractului de către Antreprenor73

16.4. Plata după Rezilierea de către Antreprenor73

18. ASIGURĂRI73

18.2. Asigurarea lucrărilor şi a Utilajelor Antreprenorului73

20. REVENDICĂRI, DISPUTE ŞI ARBITRAJ73





1.DISPOZIŢII GENERALE
1.1.Definiţii
1.1.1.Contract
1.1.1.1.Contract
Se înlocuieşte cu: "Contract" înseamnă Acordul Contractual şi toate celelalte documente menţionate în articolul 2 din Acordul Contractual.
1.1.1.3.Scrisoarea de acceptare
Se înlocuieşte cu: "Scrisoarea de acceptare" reprezintă "Scrisoarea de atribuire" şi înseamnă documentul emis de către Autoritatea Contractantă în conformitate cu legislaţia naţională în domeniul achiziţiilor publice prin care Autoritatea Contractantă desemnează Antreprenorul ca urmare a selectării ofertei sale.
1.1.1.4.Scrisoare de ofertă
Se înlocuieşte cu: "Scrisoare de ofertă" înseamnă Formularul de Ofertă pentru execuţia lucrărilor, completat şi semnat.
1.1.1.6.Desene
Se înlocuieşte cu: "Desene" înseamnă setul complet de documente de proiectare a lucrărilor (inlcusiv rapoarte, piese desenate, specificaţii etc) aprobate şi acceptate în conformitate cu cerinţele normative din ţara în care sunt executate lucrările, inclusiv autorizaţia de construcţie emisă de către autorităţile competente şi alte documente însoţitoare legate de procesul de aprobare, precum şi orice amendamente şi completări aprobate de către Beneficiar sau în numele acestuia în conformitate cu Condiţiile de Contract.
1.1.1.11.Act adiţional (clauză nouă)
"Act adiţional" înseamnă actul prin care Părţile convin asupra oricăror modificări ale documentelor contractuale, considerate necesare şi survenite pe parcursul execuţiei lucrărilor.
1.1.2.Părţi şi Persoane
1.1.2.11.Finanţator (clauză nouă)
"Finanţator" înseamnă instituţia/le finanţatoare care contribuie alături de Guvernul României la finanţarea Lucrărilor.
1.1.2.12.Autoritatea Contractantă (clauză nouă)
"Autoritatea Contractantă" înseamnă Beneficiarul lucrărilor în conformitate cu Acordul Contractual. "Autoritatea Contractantă" înseamnă totodată entitatea responsabilă pentru derularea procesului de atribuire precum şi Angajatorul.
1.1.3.Date, teste, perioade şi terminare
1.1.3.5.Se înlocuieşte cu: "Procesul Verbal de Recepţie la Terminarea Lucrărilor" înseamnă procesul verbal întocmit şi semnat în conformitate cu legislaţia naţională, de către comisia de recepţie numită de Autoritatea Contractanta, la cererea scrisă a Inginerului recomandând sau nu recepţionarea Lucrărilor, a Sectorului sau a unei părţi de Lucrare potrivit prevederilor clauzei 10 [Recepţia Lucrărilor de către Beneficiar].
1.1.3.7.Se adaugă la sfârşit: Perioada de Notificare a Defectelor, după cum este definită, nu va elibera Antreprenorul de obligaţiile sale de a asigura perioade mai lungi de garanţie pentru părţi de lucrări în conformitate cu legislaţia naţională sau prevederile contractuale.
1.1.3.8."Procesul Verbal de Recepţie Finală " înseamnă procesul verbal întocmit şi semnat conform Legilor în vigoare de către comisia de recepţie finală numită de către Beneficiar, la cererea Inginerului, recomandând sau nu recepţionarea finală a Lucrărilor, Sectorului sau a unei părţi de Lucrare (după caz) de către Beneficiar, potrivit prevederilor Sub-Clauzei 11.9 [Procesul Verbal de Recepţie Finală].
1.1.4.Moneda şi plăţi
1.1.4.1.Se înlocuieşte cu: "Valoarea acceptată de contract" înseamnă valoarea definită în articolul 4 din Acordul contractual.
1.1.4.13.Se adaugă: Preţul Unitar" înseamnă preţul unei unităţi cantitative din Lista de Cantităţi excluzând TVA-ul.
1.1.5.9.Se adaugă: "Utilităţi" semnifică sistemele aeriene, de suprafaţă sau subterane de distribuţie a serviciilor precum petrol, gaz, apă, electricitate, canalizare, telefonie etc., aflate fie în proprietate publică fie privată.
1.1.6.2.Se înlocuieşte "Ţară" cu "România".
1.1.6.7.Se înlocuieşte cu: "Şantier" înseamnă locurile în care vor fi executate Lucrările Permanente şi unde se vor livra Echipamentele şi Materialele, şi oricare alte locuri prevăzute în Contract ca fiind parte componentă a Şantierului.
Suprafeţele de teren necesare pentru Lucrări Provizorii şi pentru organizarea de şantier, a căror poziţionare este în afara zonei afectate de Lucrări, vor fi considerate ca parte a Şantierului, însă obligaţia asigurării dreptului de acces la acestea şi plata oricăror costuri generate de utilizarea temporară a acestor suprafeţe va fi responsabilitatea exclusivă a Antreprenorului.
1.5.Prioritatea Documentelor
Se înlocuieşte cu: Documentele care alcătuiesc Contractul trebuie considerate ca documente care se explicitează reciproc. În scopul interpretării, prioritatea documentelor va fi în conformitate cu ordinea stabilită în Articolul 2 din Acordul Contractual. Astfel prioritatea documentelor contractuale va fi următoarea:
a)Acordul Contractual
b)Scrisoarea de atribuire
c)Formularul de Ofertă şi Anexa la Formularul de Ofertă;
d)Condiţiile Speciale de Contract;
e)Condiţiile Generale de Contract;
f)Specificaţiile Tehnice Particulare ale Beneficiarului precum şi orice clarificări survenite pe parcursul procedurii de atribuire;
g)Specificaţiile Tehnice Generale ale Beneficiarului precum şi orice clarificări survenite pe parcursul procedurii de atribuire
h)Planşele, care cuprinde întregul set de documente de proiectare ale lucrărilor aprobate în conformitate cu autorizaţiile de construcţie obţinute precum şi condiţiile stabilite pentru autorizaţia de construcţie şi EIA, după caz;
i)Propunerea tehnică [dacă este cazul]
j)Listele de cantităţi completate;
k)Formulare şi alte documente relevante.
Actele adiţionale şi clarificările vor avea prioritatea documentelor pe care le modifică/ clarifică, după caz. Specificaţiile tehnice vor avea prioritate în caz de orice erori identificate pe parcursul execuţiei lucrărilor în propunerea tehnică a Antreprenorului.
1.6.Acordul Contractual
Se înlocuieşte prima frază cu: Urmare a Scrisorii de atribuire, Părţile vor semna Acordul Contractual în baza procedurii şi termenelor stipulate de prevederile naţionale privind achiziţiile publice.
1.7.Cesionarea
Se inlocuieste cu: "Este permisa doar cesiunea creantelor nascute din contract, obligatiile nascute ramanand in sarcina partilor contractante, astfel cum au fost stipulate si asumate initial."
1.10.Utilizarea Documentelor Antreprenorului de către Beneficiar
Se înlocuieşte cu: În relaţia dintre Părţi, Antreprenorul va transfera Beneficiarului dreptul de autor, alte drepturi de proprietate intelectuală asupra Documentelor Antreprenorului şi alte documente de proiectare elaborate de către Antreprenor (sau în numele acestuia) de îndată ce Antreprenorul le-a transmis.
Acest drept de autor permite Beneficiarului sa utilizeze Documentele Antreprenorului în orice fel, inclusiv sa modifice, în orice fel consideră necesar, în vederea finalizării Lucrărilor care fac obiectul Contractului.
1.12.Informaţii Confidenţiale
Se adaugă la sfârşit: Antreprenorul va trata detaliile Contractului ca fiind private şi confidenţiale, exceptând situaţiile necesare pentru îndeplinirea obligaţiilor prevăzute de Legile în vigoare. Antreprenorul nu va publica, nu va permite publicarea şi nu va dezvălui orice informaţii confidenţiale despre Lucrări în nicio publicaţie comercială sau tehnică sau în altă parte, fără acordul prealabil în scris al Beneficiarului.
1.13.Conformitatea cu Legislaţia
Se adaugă după punctul (b): Antreprenorul va depune împreună cu Programul de Execuţie potrivit sub-clauzei 8.3 o listă a avizelor şi autorizaţiilor necesare şi perioada necesară obţinerii acestora cu scopul execuţiei lucrărilor în conformitate cu Programul de Execuţie.
La sfârşit se adaugă un nou paragraf:
(c)Fără a aduce atingere celor de mai sus, Antreprenorul nu va fi responsabil pentru întârzieri în obţinerea avizelor şi autorizaţiilor, licenţelor sau aprobărilor, dacă aceste întârzieri sunt datorate întârzierilor Beneficiarului în a pune la dispoziţie documentele prevăzute de legislaţia specifică sau datorate erorilor sau omisiunilor identificate în documentele Beneficiarului. În cazul în care, conform legii, Beneficiarul este responsabil pentru depunerea documentaţiei, acesta, în urma notificării Antreprenorului, fie va depune documentaţia pregătită de Antreprenor, fie îl va împuternici pe acesta să depună documentaţia în numele său.
1.14.Obligaţii Comune şi Individuale
Se adaugă la sfârşit: Liderul va fi autorizat de către aceste persoane să primească instrucţiuni şi să recepţioneze plata pentru şi în numele fiecăreia şi tuturor persoanelor menţionate.
2.Beneficiarul (Angajatorul)
2.1.Dreptul de Acces pe Şantier
Se înlocuieşte cea de-a doua frază a primului paragraf: Antreprenorul va mentine traficul auto şi pedestru pentru public, deţinători şi ocupanţi ai proprietăţilor adiacente, precum şi pentru posesorii şi operatorii de Utilităţi pe parcursul execuţiei Lucrărilor."
3.INGINERUL
3.4.Înlocuirea Inginerului
Beneficiarul va notifica Antreprenorul cu privire la decizia sa de a înlocui Inginerul cu cel puţin 15 zile înaintea datei la care se va produce înlocuirea şi cu privire la datele de contact ale noului Inginer.
3.6.Întâlniri de management (clauză nouă)
Inginerul va organiza întâlniri lunare pentru evaluarea progresului lucrărilor şi planificarea acestora pentru perioada următoare la care va invita toate părţile implicate în procesul de execuţie a lucrărilor. Inginerul va pregăti în mod corespunzător aceste întâlniri şi va distribui minuta tuturor participanţilor. La aceste întâlniri lunare vor fi participa Inginerul şi alţi reprezentanţi ai Beneficiarului (inclusiv proiectanţii, dacă este cazul), Reprezentantul Antreprenorului şi reprezentanţii subcontractorilor dacă este necesar potrivit opiniei Inginerului.
4.ANTREPRENORUL
4.1.Obligaţiile generale ale Antreprenorului
În paragraful al treilea se şterge punctul (ii).
Se adaugă la sfârşit:
Orice proiect elaborat de Antreprenor pentru lucrările permanente va fi corelat cu proiectele existente puse la dispoziţie de către Beneficiar. În cazul în care prin proiectul Antreprenorului sunt propuse modificări substanţiale la proiectele Beneficiarului (inclusiv dar fără a se limita la modificări ale soluţiei tehnice), astfel de propuneri vor fi făcute de către Antreprenor potrivit sub-clauzei 13.2 [Optimizarea Proiectului].
Orice aprobare sau consimţământ, precum şi orice modificare, potrivit acestei sub-clauze sau oricărei alteia, nu va elibera Antreprenorul de obligaţiile şi responsabilităţile sale în conformitate cu Condiţiile de Contract.
4.2.Garanţia de Bună Execuţie
Se înlocuiesc primele două paragrafe cu: Antreprenorul va constitui pe cheltuiala sa, în perioada de valabilitate a ofertei, o Garanţie de bună execuţie în forma, valoarea şi pentru perioada specificată în Anexa la Formularul de Ofertă. În situaţia neprezentării Garanţiei de bună execuţie în interiorul termenului menţionat anterior, Contractul va fi considerat ca neîncheiat şi imposibil de încheiat în sensul prevederilor art. 204, alin. 1^ din OUG nr. 34/2006 cu modificările şi completările ulterioare, părţile fiind de drept repuse în situaţia anterioară semnării sale, nemaifiind necesară nici o decizie a vreunei instanţe judecătoreşti şi, de asemenea, Beneficiarul netrebuind să îndeplinească nicio procedură, fie de notificare sau de altă natură, prin care sa aducă la cunoştiinţa Antreprenorului acest fapt.
Se adaugă după cel de-al treilea paragraf:
De fiecare dată când este agreat că Preţul Contractului depăşeşte Valoarea Acceptata de Contract şi se încheie un act adiţional la Contract în acest sens, Antreprenorul, la cererea scrisă a Inginerului, va modifica în termen de 14 zile, în aceeaşi proporţie, valoarea Garanţiei de Bună Execuţie.
De fiecare dată când valoarea Garanţiei de Bună Execuţie se va diminua cu sumele revendicate de Beneficiar în conformitate cu prevederile Contractului, Antreprenorul va acţiona imediat în sensul reîntregirii acesteia.
Se adaugă la al patrulea paragraf:
(e)Antreprenorul nu respecta cerintele pentru protectia mediului (a se vedea sub-clauza 4.18)
4.3.Reprezentantul Antreprenorului
Se adaugă la sfârşit: În cazul în care Reprezentantul Antreprenorului nu cunoaşte bine limba folosită pentru comunicare, atunci Antreprenorul va pune la dispoziţie un interpret competent pe toată durata programului de lucru.
4.4.Subcontractori
Se înlocuieşte primul paragraf cu: În cazul în care părţi din Lucrări urmează să se realizeze de unul sau mai multi Subcontractori, Antreprenorul va furniza Beneficiarului contractele încheiate cu subcontractorii nominalizaţi în ofertă care vor deveni anexă a contractului. Antreprenorul nu va avea dreptul de a înlocui pe nici unul din subcontractori fără acceptul prealabil al Beneficiarului.
4.14.Evitarea afectărilor
Se adaugă la sfârşitul primului paragraf: c) utilităţile Autoritatii Contractante sau ale oricărui furnizor de servicii
4.18.Protecţia mediului
Se adaugă: Antreprenorul va fi responsabil, în coordonare cu Beneficiarul şi alte autorităţi locale, pentru depozitarea şi transportul, sau orice altă operaţiune, construcţiilor şi a altor reziduuri care rezultă în urma activităţii sale, precum şi pentru protejarea humusului şi solului fertil, acolo unde este cazul; atunci când activităţile se desfăşoară pe un şantier aflat în gestionarea unui operator, Antreprenorul va colabora cu Beneficiarul şi operatorul şantierului pentru depozitarea şi depunerea gunoiului rezultat.
Beneficiarul se va conforma regulamentelor aplicabile referitoare la lucrul cu chimicale, substanţe periculoase sau radioactive and va asigura instruirea adecvată a personalului şi protecţia acestuia în vederea reducerii riscurilor. În cazul unor accidente cu astfel de substanţe, Antreprenorul va despăgubi Beneficiarul pentru orice daune inclusiv pentru acelea invocate de terţe persoane.
Antreprenorul va fi singurul responsabil pentru obţinerea avizelor necesare legate de cerinţele acestei sub-clauze.
4.21.Rapoarte privind evoluţia execuţiei lucrărilor
Se adaugă la sfârşit:
Raport financiar, incluzând sumele plătite, sumele certificate neplătite şi o previziune a fluxului de numerar pe baza programului lucrărilor remis în conformitate cu Sub-Clauza 8.3 [Programul de Execuţie], specificând estimarea, de către Antreprenor, a tuturor solicitărilor de plată ulterioare.
În condiţiile în care Antreprenorul nu va remite rapoartele privind stadiul lucrărilor la termenul stabilit în Contract, nu le va remite în forma indicată, sau nu va remite Inginerului un raport complet şi corespunzător privind stadiul lucrărilor, se va aplica o sancţiune echivalentă cu cea specificată în Anexa la Formularul de Ofertă începând cu data la care documentele respective ar fi trebuit remise şi până la data la care este remis un raport satisfăcător/corespunzător privind stadiul lucrărilor.
4.23.Activităţile Antreprenorului pe şantier
Se adaugă la sfârşit:
Operaţiunile care presupun întreruperea sau închiderea drumurilor existente, conductelor de apă sau utilităţilor publice nu se vor face fără consimţământul scris al Inginerului şi Beneficiarului. Antreprenorul va solicita în scris un astfel de consimţământ cu cel putin 14 zile înaintea unor astfel de lucrări. Solicitarea va include detalii complete despre operaţiune, programul, principalele utilaje care se vor utiliza şi va include copii ale tuturor autorizaţiilor necesare obţinute în conformitate cu prevederile Sub-clauzei 1.13.
Toate modificările de trafic auto şi pietonal se vor face în conformitate cu legile din România şi vor include toate indicatoarele şi semnalizările temporare necesare.
În cazul în care Antreprenorul nu respectă prevederile prezentei Sub-clauze sau pe acelea referitoare la curăţenia pe parcursul construcţiei conform prevederilor Specificaţiilor tehnice, se va aplica o penalizare egală cu cea menţionată în Anexa la Formularul de Ofertă, începand şapte zile după data menţionată de Inginer în notificare, până la data îndeplinirii obligaţiilor corespunzătoare de către Antreprenor.
4.24.Vestigii
Se adaugă la începutul clauzei: Înainte de începerea oricăror Lucrări, Antreprenorul, pe propria cheltuială şi propriul risc, va efectua o inspecţie completă a şantierului şi a oricăror suprafeţe pe care se vor executa Lucrări sau se intenţionează să se execute, cu scopul de a identifica orice suprafeţe în care este posibil să fie găsite fosile, monede, articole de valoare, antichităţi sau alte rămăşiţe sau articole de interes geologic sau arheologic, structuri sau muniţii. O copie a rezultatului acestei inspecţii va fi transmisă Inginerului înainte de începerea oricăror lucrări.
Se înlocuieşte primul paragraf cu: Toate fosilele, monedele, articolele de valoare sau antichităţile, împreună cu construcţiile şi alte rămăşiţe sau elemente de interes arheologic sau geologic descoperite pe Şantier orice articole gasite sunt proprietatea statului român şi vor fi încredinţate în grija şi sub autoritatea instituţiilor responsabile.
4.25.Administrarea Traficului (clauză nouă)
Antreprenorul va permite desfăşurarea unui trafic fluent de vehicule şi persoane, în toate condiţiile climatice pentru public, pe toate drumurile asociate cu sau afectate de Contract şi de asemenea pentru proprietari sau locatari ai proprietăţilor învecinate, cât şi pentru proprietari de utilităţi şi operatori/furnizori de servicii utilitare pe durata executării Lucrărilor.
Într-un termen de 28 de zile de la Data de Începere a Lucrărilor, Antreprenorul îi va comunica Inginerului un plan autorizat de administrare a traficului.
Planul de Administrare a Traficului va descrie în detaliu propunerile Antreprenorului pentru administrarea traficului care au fost deja agreate de către Inginer, sub-unităţile Beneficiarului şi autorităţile relevante locale şi, în al doilea rând, care au fost autorizate de către Beneficiar şi autorităţile relevante naţionale, după caz.
În condiţiile în care Planul anterior pentru administrarea traficului nu respectă măsurile de administrare a traficului propuse de către Antreprenor, acesta va conveni, împreună cu Inginerul şi părţile implicate, asupra unor măsuri/propuneri revizuite privind administrarea traficului şi va remite Inginerului un Plan, revizuit şi autorizat, pentru Administrarea Traficului înaintea începerii lucrărilor la acea secţiune din site.
În condiţiile în care Antreprenorul nu remite un Plan pentru administrarea traficului elaborat corespunzător în termenul stipulat în Contract sau nu respectă, în orice moment, dispoziţiile Planului pentru administrarea traficului convenit, se va aplica o sancţiune echivalentă cu cea indicată în Anexa la Formularul de Ofertă începând de la data la care planul pentru administrarea traficului ar fi trebuit remis sau de la data la care a intervenit încălcarea planului pentru administrarea traficului şi până la data la care se constată respectarea acestor condiţii.
4.26.Documentele Antreprenorului (clauză nouă)
Antreprenorul va elabora şi transmite Inginerului spre aprobare documentele solicitate potrivit regulilor şi legilor naţionale precum şi documentele solicitate în Contract, în termenul şi forma menţionate în regulamentele aplicabile şi în Contract.
În cazul în care Specificaţiile Tehnice menţionează Documentele Antreprenorului care trebuie să fie transmise Inginerului pentru verificare şi/sau aprobare, acestea vor fi transmise conform specificaţiilor, împreună cu o notificare. În înţelesul următoarelor prevederi ale acestei sub-clauze, (i) prin "perioadă de verificare" se înţelege perioada de timp solicitată de către Inginer pentru verificarea şi, după caz, aprobarea, şi "Documentele Antreprenorului" exclud orice document care nu este specificat ca fiind solicitat pentru verificare şi/sau aprobare.
Perioada de verificare nu va depăşi 21 de zile, calculate de la data la care Inginerul primeşte Documentele Antreprenorului şi notificarea acestuia, fiindu-I acordată Inginerului o perioadă de verificare de cel puţin 14 zile. Notificarea va menţiona faptul că Documentul Antreprenorului este finalizat, pentru verificare şi/sau aprobare (dacă este solicitată) în conformitate cu această Sub-clauză. Notificarea va specifica totodată dacă Documentul Antreprenorului este în conformitate cu prevederile contractuale sau în ce măsură nu este conform.
Inginerul poate notifica Antreprenorul, în cadrul perioadei de verificare, dacă Documentul nu este respectă prevederile contractuale. În cazul în care Documentul Antreprenorului nu este în conformitate cu prevederile contractuale, acesta va fi revizuit, retransmis şi reverificat (după caz, resupus aprobării) în conformitate cu prevederile acestei sub-clauze şi pe cheltuiala Antreprenorului.
Antreprenorul trebuie să menţină un jurnal al lucrărilor la zi, numit Jurnal de Şantier, în formatul agreat de Inginer. Jurnalul de Şantier trebuie ţinut pe Şantier şi Antreprenorul trebuie să înregistreze zilnic cel puţin următoarele informaţii:
1.Condiţiile atmosferice, pauzele de muncă din cauza condiţiilor meteorologice nefavorabile, numărul de ore lucrate, numărul şi calificarea personalului muncitor de pe şantier, materialele achiziţionate, materialele încorporate în lucrări, echipamentele defecte sau ieşite din uz, testele complete, mostrele trimise, evenimentele neprevăzute, precum şi instrucţiunile verbale date Antreprenorului;
2.Anexele cu informaţii detaliate privind toate elementele care sunt verificate pe Şantier şi utilizate pentru calcularea plăţilor către Antreprenor, cum ar fi Lucrările finalizate, cantităţile reale, materialele acceptate pentru încorporarea în Lucrări. Aceste anexe sunt parte a Jurnalului de Şantier, dar pot fi semnate, dacă e necesar, ca documente separate;
3.Lista diferitelor obstacole sau alte dificultăţi întâmpinate de Antreprenor în timpul execuţiei lucrărilor din ziua respectivă.
Înregistrările în Jurnalul de Şantier sunt semnate de către Antreprenor la momentul înregistrării şi contrasemnate de Inginer în maxim 3 zile de la data înregistrării. Antreprenorul este responsabil de asigurarea unei copii adecvate a acestor informaţii.
În cazul în care Inginerul notează în Jurnalul de Şantier dezacordul sau asupra unei înregistrări în Jurnalul de Şantier, Antreprenorul trebuie să comunice în scris Inginerului comentariile sale în termen de 14 zile de la data la care Inginerul a notat dezacordul său în Jurnalul de Şantier.
O copie a Jurnalului de Şantier pentru fiecare lună în cauză va fi inclusă în Raportul privind Evoluţia Execuţiei lucrărilor întocmit conform Sub-Clauzei 4.21. Antreprenorul va semna şi va ştampila în conformitate cu originalul fiecare pagină a acestei copii.
Înaintea emiterii Procesului Verbal de Recepţie la Finalizarea Lucrărilor, Antreprenorul va furniza Inginerului cinci copii pe hărtie şi o copie electronică a înregistărilor detaliilor de execuţie şi desenelor şi a manualelor de întreţinere şi operare. Lucrările nu sunt considerate finalizate în scopul recepţiei conform sub-clauzei 10.1 [Recepţia lucrărilor şi a Sectoarelor de Lucrări] până când Inginerul nu a primit aceste documente.
Antreprenorul va elabora şi va transmite Inginerului spre aprobare avizele tehnice pentru orice lucrări permanente, cartografierea cadastrală a întregului şantierul, precum şi orice alte documente relevante care sunt solicitate potrivit reglementărilor locale pentru recepţia anumitor clădiri, staţii sau instalaţii. Procesul verbal de Recepţie Finală nu va fi emis până când aceste documente nu sunt depuse şi aprobate de către Inginer. După caz, aprobarea poate implica aprobarea de către autorităţile competente.
4.27.Utilităţi existente (clauză nouă)
Antreprenorul se va familiariza cu poziţia tuturor utilităţilor înainte de începerea lucrărilor. Antreprenorul va fi răspunzător pentru orice daună produsă utilităţilor cauzate de el prin executarea lucrarilor şi va repara orice astfel de daună pe cheltuiala lui.
4.28.Cartea Tehnică a Construcţiei (clauză nouă)
Lucrarile nu vor fi considerate finalizate în scopul recepţiei conform clauzei 10.1 [Recepţia Lucrărilor sau a Secţiunilor de Lucrări] inainte ca Inginerul să primească Cartea Construcţiei realizată de Antreprenor în confomitate cu prevederile Legii nr. 10/1995.
4.29.Standarde şi reglementări tehnice (clauza noua))
Documentele Antreprenorului şi lucrările executate de acesta vor respecta standardele tehnice, reglementările şi legile (în special prevederile legale cu privire la calitatea în construcţii, calitatea instalaţiilor, chestiunile de mediu şi cele de sănătate şi protecţie etc), precum şi standardele tehnice menţionate în Specificaţiile tehnice.
Legislaţia naţională va prevala la recepţia lucrărilor sau secţiunilor potrivit clauzei 10 [Recepţia Lucrărilor de către Beneficiar]. Referinţele cu privire la standarde stipulate în Contract vor fi cele aplicabile la data de referinţă.
În cazul în care standardele aplicabile se modifică sau sunt publicate noi standarde, Antreprenorul va informa Inginerul şi, după caz, va transmite propuneri pentru asigurarea conformităţii cu acestea. În cazul în care Inginerul stabileşte că este necesară asigurarea conformităţii şi că propunerile implică o modificare, atunci Inginerul va iniţia o modificare potrivit clauzei 13 [Modificări şi Actualizări].
4.30.Manuale de întreţinere şi operare şi instruirea (clauză nouă)
Cu cel puţin 56 de zile înaintea efectuării Testelor la terminarea lucrărilor, Antreprenorul va transmite Inginerului manualele de întreţinere şi operare în suficient detaliu pentru a permite Beneficiarului să opereze, menţină, dezasambleze, asambleze, ajusteze şi repare lucrările.
Antreprenorul va ţine sesiuni de instruire a personalului Beneficiarului cu privire la operarea şi mentenanţa lucrărilor în limitele menţionate în Contract cu cel puţin 14 zile înaintea efectuării Testelor la terminarea lucrărilor. Programul de instruire va fi transmit Inginerului spre aprobare cu cel puţin 14 zile înaintea susţinerii instruirii.
Lucrările nu vor fi considerate finalizate în scopul recepţiei potrivit sub-clauzei 10.1 [Recepţia Lucrărilor sau a Secţiunilor de Lucrări] înaintea aprobării de către Inginer a manualelor de operare şi întreţinere şi a instruirii şi testării personalului după satisfacţia Inginerului.
5.SUBCONTRACTORI NOMINALIZAŢI
Această clauză nu se aplică.
6.PERSONAL ŞI FORŢĂ DE MUNCĂ
6.5.Programul de lucru
Se adaugă la sfârşit: În baza prevederilor sub-clauzei 8.3 [Programul de execuţie], Antreprenorul îl va informa pe Inginer în privinţa programului său de lucru planificat pentru fiecare săptămână şi fiecare lună de executare a Contractului astfel încât Inginerul să aibă posibilitatea de a planifica şi asigura continuitatea supravegherii Lucrărilor pe parcursul fiecărei etape a executării Contractului. Inginerul va furniza copii ale programului de lucru planificat pentru personalul de supraveghere atât Antreprenorului cât şi Beneficiarului.
6.7.Sănătatea şi Securitatea Muncii
Se adaugă la sfârşit:
La 28 de zile de la Data de Începere, Antreprenorul va transmite Planul de securitate şi sănătate în conformitate cu prevederile legale şi cu specificaţiile proiectului. Antreprenorul se va asigura că acest plan este actualizat permanent în cazul oricărei modificări în activitatea de pe şantier cu scopul garantării securităţii şantierului şi securităţii personalului şi vizitatorilor şi va transmite actualizările Inginerului spre aprobare. Inginerul are dreptul de a solicita actualizarea planului oricând consideră că este necesar iar Antreprenorul se va conforma în termen de 7 zile de la solicitare.
6.8.Supravegherea Asigurată de Antreprenor
Se adaugă la sfârşit:
Antreprenorul poate importa personalul necesar pentru executarea Lucrării. Antreprenorul trebuie să se asigure că acest personal deţine viza de rezidenţă şi permisul de lucru necesare. Antreprenorul va fi responsabil pentru întoarcerea personalului său importat la domiciliu sau la locul de unde a fost recrutat. În eventualitatea decesului în Ţară a oricărui membru al personalului Antreprenorului sau al membrilor familiilor acestora, Antreprenorul va fi responsabil pentru aranjamentele necesare repatrierii sau înmormântării.
Antreprenorul va avea un număr suficient de translatori competenţi disponibili pe Şantier pe durata întregului program de lucru.
7.UTILAJE, MATERIALE ŞI EXECUŢIA
7.1.Modul execuţiei
Se adaugă la sfârşit:
Antreprenorul va transmite Inginerului documentele de conformitate pentru staţii şi materiale şi orice alte articole înaintea utilizării lor în execuţia lucrărilor; documentele vor fi în conformitate cu cerinţele reglementărilor locale cu privire la aprobarea materialelor de construcţie şi a echipamentelor pentru staţii şi cu regulamentele aplicabile pentru asigurarea cerinţelor esenţiale pentru lucrările de construcţie şi evaluarea conformităţii acestora.
8.ÎNCEPEREA, ÎNTARZIEREA ŞI SUSPENDAREA LUCRĂRILOR
8.1.Începerea Lucrărilor
Se înlocuieşte cu:Data de începere a lucrărilor va fi după 14 zile de la data îndeplinirii următoarelor condiţii:
(a)Contractul este în vigoare în ceea ce priveşte toate procedurile prevăzute de legislaţia în domeniul achiziţiilor publice;
(b)Inginerul a acordat Antreprenorului o notificare de 7 zile pentru a se pregăti pentru accesul pe şantier cu respectarea procedurilor legale obligatorii pentru începerea lucrărilor.
8.3.Programul de execuţie
În primul paragraf se adaugă la punctul (d):
Previziune a fluxului de numerar.
Se adaugă la sfârşitul primului paragraf:
e)toate datele, timpii şi termenele intermediare specificate în Contract, mai ales Data de Începere şi Termenul de finalizare,
f)când Antreprenorul planifică să finalizeze Lucrările,
g)legăturile şi dependenţele logice dintre activităţi,
h)drumul critic sau drumurile critice,
i)datele până la care Antreprenorul solicită Beneficiar spre a i se pune la dispoziţie orice informaţii sau alte elemente, inclusiv datele de acces pentru diverse sectoare ale şantierului,
Toate programele generale ulterioare trebuie să prezinte, în plus faţă de cele mai sus menţionate, următoarele:
- evoluţia reală realizată pentru fiecare activitate şi efectul pe care aceasta îl are asupra întregii lucrări neefectuate, şi
- orice modificare a Duratei de Execuţie rezultată în urma unei prelungiri a termenului acordate de către Inginer.
Programul de execuţie va fi furnizat şi în format electronic editabil astfel încât să poată fi accesat şi urmărit cu un software specializat utilizat pe scară largă în domeniul construcţiilor.
Antreprenorul va furniza Inginerului actualizări lunare a programului de execuţie pentru a confirma perioada de execuţie, locul şi natura fiecărei activităţi care va fi executată în luna următoare pe şantier.
Se adaugă la sfârşitul primului paragraf: în termen de 14 zile.
Se adaugă la sfârşit:
În cazul în care Antreprenorul nu prezintă programul de execuţie iniţial în termenul stabilit în Contract, poate fi aplicată o penalizare egală cu cea stabilită în Anexa la Formularul de Ofertă, începând cu data la care programul ar fi trebuit depus până la data în care va fi prezentat un program de execuţie acceptabil.
8.4.Prelungirea Duratei de Execuţie
Se înlocuieşte sub-punctul (c) al primului paragraf cu:
condiţii climaterice adverse speciale care au o influenţă directă asupra progresului lucrărilor şi care survin în intervalul martie-noiembrie, inclusiv condiţii de temperatură, precipitaţii şi/sau vânt definite drept condiţii climaterice mai dificile decât media lunară pe ultimii 10 ani pentru lunile relevante plus sau minus variaţia lunară standard pentru un interval de 10 ani pentru lunile relevante, valoare măsurată de către Institutul Naţional de Meteorologie la staţia meteorologică cea mai apropiată unde condiţiile climaterice sunt comparabile cu cele prezente pe şantier. Stabilirea perioadei de aplicabilitate nu va fi mai mare decât timpul actual, măsurat în zile, derivat din analiza statistică şi nu va include zile suplimentare considerate necesare pentru a remedia condiţiile prezente pe şantier care au fost afectate de variaţiile climaterice adverse speciale. Cei trei factori climaterici: temperatură, precipitaţii; vânt vor fi luaţi în considerare în combinaţie sau separat şi estimat dacă ziua respectivă se califică drept o zi cu condiţii climaterice adverse speciale sau nu.
Se adaugă la sfârşitul ultimului paragraf:
Extinderea perioadei de executie nu îndreptăţeşte implicit Antreprenorul la orice plăţi pe care acesta le poate considera aferente respectivei extinderi.
Antreprenorul nu va fi îndreptăţit la extinderi ale perioadei de execuţie aferente fiecărui eveniment particular care poate produce o întârziere. În vederea determinării extinderii duratei de execuţie, Inginerul va lua în considerare efectul cumulat al diferitelor evenimente de risc ale Beneficiarului care produc întârzieri asupra datei de finalizare a lucrărilor..
8.6.Ritmul evoluţiei lucrărilor
Se adaugă la sfârşit:
Conformitatea progresului lucrărilor cu programul de execuţie al Antreprenorului, aşa cum a fost transmis conform primului paragraf al Sub-Clauzei 8.3 sau revizuit conform Sub-Clauzei 8.3, este controlată printr-un sistem de puncte de referinţă.
Acest sistem include patru puncte de referinţa pentru monitorizarea şi evaluarea progresului Lucrărilor. Mai jos este definit integral Punctul de referinţa nr. 1 şi parţial Punctul de referinţa nr. 2. Definirea integrală a Punctelor de referinţă, va fi convenită de comun acord de către Antreprenor şi Inginer în termen de 28 de zile de la data transmiterii programului de execuţie al Antreprenorului. În mod obligatoriu primul indicator din cadrul Punctelor de Referinţă va fi reprezentat de îndeplinirea indicatorilor prevăzuţi la Punctul de referinţă anterior. În cazul în care nu se ajunge la un acord în perioada menţionată, Inginerul va defini integral toate cele patru Puncte de referinţă. Indicatorii vor fi definiţi pe baza programului de execuţie al Antreprenorului.
a)Punctul de referinţă nr. 1 va fi realizat în perioada indicată în Anexa la Formularul de Ofertă şi presupune realizarea următorilor indicatori:
- tot personalul cheie al Antreprenorului este mobilizat pe Şantier;
- panourile de identificare a Contractului sunt instalate;
- programul de execuţie al lucrărilor este transmis Inginerului în conformitate cu prevederile Sub-Clauzei 8.3;
- Planul de management al traficului este transmis spre aprobare către Inginer;
- Jurnalul de Şantier este instituit de către Antreprenor, în formatul agreat de Inginer;
Alţi indicatori după cum e specificat în Specificaţiile tehnice
b)Punctul de referinţă nr. 2 va fi realizat în perioada indicată în Anexa la Formularul de Ofertă şi presupune realizarea următorilor indicatori:
- indicatorii definiţi la Punctul de referinţa nr. 1 sunt realizaţi;
- Planul de Management al Calităţii este aprobat de către Inginer şi implementat;
- organizarea de şantier a Antreprenorului este finalizată şi funcţională;
- investigaţiile complete privind utilităţile au fost finalizate şi raportul detaliat a fost înaintat Inginerului.
- realizarea altor indicatori ce vor fi definiţi conform prevederilor prezentei Sub-Clauzei. Indicatorii se referă la realizarea unor stadii de execuţie corespunzător categoriilor principale de lucrări, stabilite conform Programului de execuţie înaintat de către Antreprenor.
În cazul în care Antreprenorul înregistrează întârzieri în atingerea unui punct de referinţă, Beneficiarul va fi îndreptăţit să suspende orice plată datorată în conformitate cu prevederile Sub-Clauzei 14.7 până când toţi indicatorii aferenţi Punctului de referinţă vor fi atinşi.
Ori de câte ori este transmis un program de execuţie actualizat, punctele de referinţă vor fi revizuite conform prevederilor de mai sus, cu condiţia ca Inginerul să nu fi transmis Antreprenorului în termen de 21 de zile de la primirea programului o înştiinţare în care să menţioneze că programul nu corespunde prevederilor Contractului.
10.RECEPŢIA LUCRĂRILOR DE CĂTRE BENEFICIAR
10.1.Recepţia lucrărilor şi a Sectoarelor de lucrări
Se modifică textul în cel de-al treilea paragraf după cum urmează:
În termen de 15 zile de la primirea documentaţiei Antreprenorului, Inginerul o va verifica şi va emite o expunere Beneficiarului solicitând numirea Comisiei de recepţie a lucrărilor cu excepţia situaţiilor în care Inginerul a găsit motive suficiente pentru a solicita Antreprenorului amânarea recepţiei în baza progresului actual al lucrărilor, informând Antreprenorul despre acest lucru în acelaşi termen.
În termen de 15 zile după primirea cererii Inginerului pe baza documentaţiei Antreprenorului verificată, Beneficiarul va numi Comisia de recepţie a lucrărilor în conformitate cu regulamentele locale.
În cazul în care Beneficiarul nu stabileşte în termen de 15 zile de la solicitarea Antreprenorului data pentru recepţia Lucrărilor sau dacă la data fixata nu se prezintă la locul de recepţie direct sau prin împuternicit, Antreprenorul va reînnoi cererea pentru fixarea unei noi date de recepţie. Dacă nici pana la expirarea acestui al doilea termen de 15 zile de la a doua solicitare, Beneficiarul nu fixează recepţia sau dacă la data fixată, comisia de recepţie nu se prezintă, Antreprenorul va fixa o data de recepţie în interval de 12 zile calendaristice de la expirarea celui de al doilea termen pe care îl va comunica Beneficiarului. Dacă Beneficiarul nu se prezintă nici la acest termen şi nici nu convine cu Antreprenorul asupra altei date de recepţie, Antreprenorul va trimite o notificare conţinând ultimul termen fixat pentru recepţie şi faptul ca Beneficiarul este răspunzător pentru toate pagubele produse prin neefectuarea recepţiei Lucrărilor. În acest caz, se va considera ca Procesul Verbal este emis, iar Inginerul va demara procedurile de emitere a Certificatului de Recepţie.
În termen de 14 zile de la numire, Comisia de recepţie a lucrărilor va emite raportul în formă finală în conformitate cu legislaţia în vigoare, cu concluzia:
(a)acceptarea lucrării sau secţiunii, menţionând data la care au fost finalizate lucrările sau secţiunea în conformitate cu Condiţiile de Contract, cu excepţia unor lucrări neefectuate sau defecţiuni minore care nu afectează în mod substanţial utilizarea lucrării sau secţiunii în scopul pentru care au fost făcute (fie până când sau atâta timp cât aceste lucrări sunt finalizate şi defecţiunile remediate).
(b)respingerea solicitării Antreprenorului, cu prezentarea motivelor şi specificând lucrările care trebuie executate de către Antreprenor în vederea emiterii Procesului Verbal de Recepţie la Terminarea Lucrărilor. Antreprenorul va finaliza lucrările înaintea formulării unei noi solicitări conform acestei sub-clauze.
Raportul comisiei cu rezoluţia de acceptare este considerat Proces Verbal de Recepţie la Terminarea Lucrărilor.
Se inlocuieste ultimul paragraph cu:
După acceptarea recepţiei de către Beneficiar cu sau fără obiecţii, acesta nu mai poate emite alte solicitări de remediere de lucrări, penalizări, diminuări de valori şi alte asemenea, decât cele consemnate în Procesul Verbal de Recepţie. Fac excepţie viciile ascunse descoperite în termenul stabilit conform legii.
10.3.Recepţia şi Testele la Terminarea Lucrărilor
Se înlocuieşte primul paragraf cu: Dacă Antreprenorul este împiedicat cu mai mult de 14 zile să efectueze Testele la Terminare din motive imputabile Beneficiarului, testele care au fost întârziate se vor considera îndeplinite cu succes, iar Antreprenorul va putea proceda din aceasta privinţa în conformitate cu sub-clauza 10.1 [Recepţia lucrărilor şi a Sectoarelor de Lucrări]
Se anulează al doilea paragraf.
11.PERIOADA DE GARANŢIE
11.9.Procesul Verbal de Recepţie Finală
Se înlocuieşte al doilea paragraf cu:
Antreprenorul va solicita emiterea Procesului Verbal de Recepţie Finală printr-o notificare adresată Inginerului nu mai devreme de 14 zile înaintea expirării Perioadei de Notificare a Defectelor. Antreprenorul va înainta odată cu solicitarea toate Documentele Antreprenorului care nu au fost depuse sau aprobate până la acel moment, inclusiv orice avize tehnice ale clădirilor sau alte documente legale specifice pentru recepţia clădirilor, staţiilor sau instalaţiilor, după caz. În termen de 28 de zile, Inginerul fie va aproba aplicaţia Antreprenorului sau va solicita remedierea lucrărilor; în ultimul caz, Inginerul va verifica documentele finale în termen de 7 zile.
În termen de 14 zile după expirarea Perioadei de Notificare a Defectelor sau după finalizarea testării lucrărilor inclusiv remedierea defectelor şi după ce Documentele Contractorului au fost acceptate de Inginer fără comentarii, Inginerul, printr-o notificare adresată Beneficiarului, va solicita numirea Comisiei de Recepţie Finală a Lucrărilor.
În termen de 15 zile după primirea solicitării Inginerului, Beneficiarul va numi Comisia de Recepţie Finală a Lucrărilor în conformitate cu reglementările locale. În termen de 14 zile după nominalizare, Comisia va emite raportul în formă finală, conform prevederilor legale, fie confirmând recepţia finală a lucrărilor sau cu menţionarea obligaţiilor specifice ale Antreprenorului pe care Comisia le consideră neîndeplinite. În ultimul caz, lucrările comisiei vor fi amânate până la o dată la care Antreprenorul va raporta finalizarea oricăror obligaţii, care vor fi verificate de către Comisie în termen de 7 zile. Comisia va emite raportul in termen de 7 zile dupa verificarea lucrarilor.
Raportul comisiei cu rezoluţia de acceptare este considerat Proces Verbal de Recepţie Finala.
11.10.Obligaţii neîndeplinite
Se adaugă la sfârşit: În mod special, Antreprenorul nu va eliberat de obligaţiile sale cu privire la orice garanţii comerciale aplicabile părţilor de lucrări şi/sau echipamente după cum este stipulat de reglementările obligatorii sau prin Contract.
12.Măsurători şi evaluare
12.3.Evaluare
Litera (a) nu se aplică.
13.7.Actualizari Generate de Modificari ale Legilor- nu se aplica
13.8.Actualizari Generate de Modificari ale preturilor - nu se aplica
14.PREŢUL CONTRACTULUI ŞI PLĂŢILE
14.1.Preţul Contractului
În primul paragraf se înlocuieşte litera (d) cu:
(d)Antreprenorul va transmite Inginerului, în termen de 28 de zile de la Data de Începere a Lucrărilor, o defalcare detaliată a fiecărei pentru fiecare categorie de lucrări din listele de cantităţi pentru Lucrări, care va constitui baza de agreare a unor eventuale preturi noi. Defalcarea va conţine costul prevăzut pentru manoperă, materiale, utilaje, transport, precum şi procentele prevăzute pentru cheltuieli indirecte, profit. Inginerul va putea folosi această defalcare la evaluarea oricăror modificări ale preţurilor unitare sau a oricărui preţ unitar nou, în conformitate cu prevederile Sub-Clauzei 12.3 [Evaluarea], dar nu va fi limitat de aceasta.
Se adaugă la sfârşit: Inginerul va înştiinţa Beneficiarul şi Antreprenorul ori de câte ori ia cunoştinţă de faptul că Preţul Contractului poate depăşi Valoarea de Contract Acceptată sau orice valoare de contract convenită ulterior de Beneficiar şi Antreprenor în cadrul unor Acte Adiţionale la Contract, cu evaluarea diferenţei respective.
14.2.Plata în avans
Clauza este înlocuită cu:
Beneficiarul va efectua plăţi în avans, fără dobândă, în vederea mobilizării şi executării Lucrărilor, în conformitate cu legislaţia în vigoare, după ce Antreprenorul va transmite garanţii în conformitate cu prevederile prezentei sub-clauze. Procentul fiecărei plăţi în avans, numărul şi data tranşelor (dacă sunt mai multe decât una) şi monedele de plată vor fi cele specificate în Anexa la Formularul de Ofertă.
Această Sub-Clauză nu va avea aplicabilitate în cazul în care garanţia nu este prezentată Beneficiarului, sau cuantumul avansului nu este specificat în Anexa la Formularul de Ofertă.
Inginerul va emite un Certificat Interimar de Plată pentru fiecare tranşă a plăţilor în avans după primirea unei Situaţii de Lucrări (potrivit prevederilor Sub-Clauzei 14.3 [Prezentarea Situaţiilor Interimare de Lucrări]) şi după primirea de către Beneficiar (i) a Garanţiei de Bună Execuţie în conformitate cu prevederile Sub-Clauzei 4.2 [Garanţia de Bună Execuţie] şi (ii) a unei garanţii în cuantumul şi în moneda stabilite pentru plata în avans. Această garanţie va fi emisă de o bancă din România agreată de către Beneficiar, şi va avea forma prevăzută în Contract sau altă formă aprobată de către Beneficiar.
Antreprenorul se va asigura că fiecare garanţie va rămâne valabilă şi în vigoare până la returnarea avansului, dar valoarea garanţiei poate fi redusă în mod progresiv cu sumele rambursate de către Antreprenor, aşa cum acestea sunt indicate în Certificatele de Plată.
Dacă plata în avans nu a fost rambursată cu 28 de zile înainte de data expirării garanţiei, Antreprenorul va prelungi valabilitatea garanţiei până la rambursarea plăţii în avans.
Fiecare plată în avans va fi rambursată prin deduceri din Certificatele de Plată până la sfârşitul anului respectiv.
Plata în avans va fi rambursată prin deduceri procentuale din Certificatele de Plată, în cuantumul indicat în Anexa la Formularul de Ofertă. Deducerile vor fi în valorile notificate de Antreprenor cu condiţia ca fiecare plată în avans să fie recuperată în întregime până la finalul anului respectiv.
Dacă plata în avans nu a fost rambursată înainte de finalul anului respectiv, diferenţa rămasă nerambursată va deveni imediat datorată şi plătibilă de către Antreprenor Beneficiarului. Beneficiarul va avea dreptul să aplice penalităţi la diferenţa nerambursată la nivelul penalităţilor prevăzute pentru datoriile bugetare în conformitate cu Legile în vigoare, şi calculate pentru perioada cuprinsă între data primirii avansului de către Antreprenor şi data la care avansul a fost recuperat în întregime.
În cazul în care avansul este plătit în mai multe tranşe, o nouă tranşă va fi plătită doar după recuperarea în întregime a tranşei anterioare.
14.5.Echipamente şi Materiale destinate Lucrărilor
Se adaugă sub-punctul (iii) la litera (a): a dovedit dreptul său exclusiv de proprietate asupra respectivelor Echipamente şi Materiale pe baza contractelor încheiate cu furnizorii sau oricum altcumva.
Litera (b) nu se aplică.
14.6.Emiterea Certificatelor de Plată Interimare
Se adaugă după prima frază în paragraful al doilea:
De asemenea, Inginerul nu va emite un Certificat Interimar de Plata pentru care nu s-a furnizat de către Contractor Raportul Lunar, conform Sub-Clauzei 4.21, sau care ar face ca valoarea cumulată aprobată pentru plată să depăşească Valoarea de Contract Acceptată sau orice valoare de contract convenită ulterior de Beneficiar şi Antreprenor în cadrul unor Acte Adiţionale la Contract valabil încheiate, cu condiţia ca Beneficiarul sa fi înştiinţat Antreprenorul în prealabil, conform Sub-Clauzei 14.1.
În acest caz, Inginerul va emite un Certificat Interimar de Plata cu o valoare astfel incit valoarea cumulată aprobată pentru plată sa nu depăşească Valoarea de Contract Acceptată sau altă valoare de contract convenită ulterior de Beneficiar şi Antreprenor în cadrul unor Acte Adiţionale la Contract.
Se adaugă la sfârşit: Fără a lua în considerare prevederile Sub-Clauzei 2.5 [Revendicările Beneficiarului], Beneficiarul este îndreptăţit să corecteze erorile aritmetice din orice Certificat de Plată.
14.7.Plăţile
Se înlocuieşte cu:
Beneficiarul va notifica Antreprenorului acceptarea Certificatului de Plată în termen de 28 de zile de la primirea acestuia de la Inginer.
În termen de 7 zile de la data notificării acceptării Certificatului de Plată de către Beneficiar, Antreprenorul trebuie să emită către Beneficiar o factură în valoarea specificată în Certificatul de Plată corespunzător. Factura furnizată de către Antreprenor va fi emisă şi completată în conformitate cu legislaţia română în vigoare.
Beneficiarul va plăti Antreprenorului:
(a)avans în termen de 28 de zile de la primirea documentelor potrivit sub-clauzei 14.2 [Plata în avans];
(b)valoarea specificată în fiecare factură corespunzătoare fiecărui Certificat Interimar de Plată, în termen de 28 de zile de la data primirii facturii de către Beneficiar;
(c)valoarea specificată în fiecare factură corespunzătoare Certificatului Final de Plată, în termen de 56 de zile de la data primirii facturii de către Beneficiar; sau în cazul în care finanţarea proiectului este suspendată de către instituţia finanţatoare, sumele nedisputate potrivit raportului final, în termen de 56 de zile de la data notificării suspendării în conformitate cu sub-clauza 16.2 [Rezilierea de către Antreprenor].
Data plăţii va fi data la care contul Beneficiarului este debitat.
Plata va fi efectuată în moneda contractului în contul menţionat în factura Antreprenorului.
14.8.Întârzieri în Efectuarea Plăţilor
Se înlocuieşte al doilea paragraf cu:
Dobânzile vor fi calculate prin aplicarea dobânzii Băncii Naţionale a României la principalele operaţiuni de refinanţare, asa cum este prevăzut în seria C a Jurnalului Oficial al UE, în vigoare în prima zi calendaristică a lunii în care suma datorată a devenit scadentă, la care se adaugă 3 puncte procentuale.
14.9.Plata Sumelor Reţinute
Se adaugă la sfârşit:
Pentru cea de a doua jumatate a Banilor Retinuti, Antreprenorul poate solicita trimestrial sau pentru perioade mai lungi plata Sumelor Reţinute, în schimbul furnizării unei garanţii bancare pentru Sume Reţinute care să acopere valoarea acestora. În astfel de cazuri, Inginerul va aproba şi Beneficiarul va efectua plata către Antreprenor a sumelor asociate Sumelor Reţinute, după aprobarea de către Beneficiar a garanţiei furnizate.
Garanţia bancară pentru Sume Reţinute va fi emisă în formatul şi de către o entitate din România, agreate de către Beneficiar, în moneda Contractului şi valoarea egală cu Sumele Reţinute.
Antreprenorul se va asigura că garanţia este validă şi în vigoare până la ultimul termen dintre data eliberării Sumelor Reţinute pentru care este emisă şi data emiterii Certificatului de Recepţie Finală, oricare dintre acestea este mai îndepărtat.
Diminuarea valorii garanţiei sau returnarea acesteia se va face corespunzător prevederilor privind plata sumelor reţinute din prezenta Sub-Clauză.
14.11.Prezentarea Situaţiilor Finale de Lucrări
Se înlocuieşte "56 de zile" cu "28 de zile".
Antreprenorul va furniza toate documentele justificative necesare pentru oricare dintre sumele solicitate la plată în cadrul Situaţiei Finale de Lucrări, aşa cum au fost acestea stabilite de către Beneficiar.
14.13.Emiterea Certificatului Final de Plată
Se adaugă la sfârşit: Fără a lua în considerare prevederile Sub-Clauzei 2.5 [Revendicările Beneficiarului], Beneficiarul este îndreptăţit să corecteze erorile aritmetice din Certificatul Final de Plată Preliminar sau să returneze Certificatul Final de Plată Preliminar pentru care Antreprenorul nu a furnizat integral şi în formă finală documentele justificative necesare.
Fără a prejudicia niciun alt drept al Antreprenorului ce decurge din Contract sau în alt mod, Inginerul nu poate emite un Certificat Final de Plată dacă valoarea cumulată aprobată pentru plată depăşeşte Valoarea de Contract Acceptată sau altă valoare de contract convenită ulterior de Beneficiar şi Antreprenor în cadrul unor Acte Adiţionale la Contract, cu condiţia ca Beneficiarul sa fi înştiinţat Antreprenorul în prealabil, conform Sub-Clauzei 14.1.
În acest caz, Inginerul va emite un Certificat Final de Plată cu o valoare astfel încât valoarea cumulată aprobată pentru plată să nu depăşească Valoarea de Contract Acceptată sau altă valoare de contract convenită ulterior de Beneficiar şi Antreprenor în cadrul unor Acte Adiţionale la Contract.
La emiterea Certificatului Final de Plată, Inginerul va transmite o copie a acestuia Antreprenorului.
15.Rezilierea Contractului de către Beneficiar
15.2.Rezilierea Contractului de către Beneficiar
Se adaugă la sfârşitul primului paragraf:
"(g)nu îndeplineşte condiţiile impuse de Sub-Clauza 18 [Asigurări];"
Se adaugă la sfârşit: Totodată, dacă Antreprenorul nu îşi retrage Utilajele şi Lucrările Provizorii în termen de 21 de zile de la primirea înştiinţării, Beneficiarul va fi îndreptăţit să utilizeze gratuit acea parte din Utilajele şi Lucrările Provizorii ale Antreprenorului care se consideră că a fost rezervată exclusiv executării Lucrărilor, potrivit prevederilor Contractului, după cum crede de cuviinţă, până la finalizarea lucrărilor respective.
În sensul prezentei Sub-Clauze, Şantierul va cuprinde numai acele locuri în care vor fi executate Lucrările Permanente şi unde se vor livra Echipamentele şi Materialele. Orice Materiale sau Echipamente sub proprietatea Beneficiarului în conformitate cu prevederile Sub-Clauzei 7.7 (i) care, la data rezilierii, nu s-ar afla pe Şantier conform definiţiei de mai sus, vor fi transportate cu promptitudine de către Antreprenor şi depozitate pe Şantier, într-un loc definit de către Inginer şi care va fi amenajat şi împrejmuit de către Antreprenor. Toate acestea se vor realiza pe cheltuiala Antreprenorului.
15.6.Practici de corupţie sau frauduloase (clauză nouă)
În cazul în care Antreprenorul s-a angajat în practici de corupţie, frauduloase, coluzive, coercitive sau obstrucţioniste, în a concura pentru sau în a executa Contractul, Beneficiarul poate, în urma acordarii Antreprenorului a unui preaviz de 14 zile, să rezilieze Contractul şi să evacueze Antreprenorul din şantier. Dispoziţiile acestei sub-clauze se vor aplica ca şi cum o astfel de reziliere s-ar face conform sub-clauzei 15.2 [Rezilierea de către Beneficiar].
În scopurile acestei sub-clauze:
"Practica de corupţie" înseamnă oferirea, acordarea, solicitarea sau promisiunea facută, direct sau indirect a oricaror avantaje incorecte sau a oricaror obiecte de valoare cu scopul de a influenţa în mod necorespunzător acţiunea unui funcţionar public, sau ameninţarea privind atingerea acestei persoane, a serviciului, proprietăţii, drepturilor sau reputaţiei, în legătură cu orice proces de achiziţie sau în cadrul executării oricarui contract în vederea obţinerii sau păstrării în mod incorect a unui avantaj comercial de către o persoană sau a obţinerii oricarui alt avantaj nedrept în dirijarea afacerii.
"Practica frauduloasă" semnifică orice declaraţie necinstită, orice act de tăinuire sau orice act de omisiune a faptelor, care este destinat să, sau încearcă să influenţeze în mod incorect procesul de achiziţie sau executarea unui contract, inclusiv o interpretare greşită, în defavoarea Beneficiarului, sau care este destinată stabilirii preţurilor de ofertă la niveluri necompetitive şi să lipsească Beneficiarul de avantajele unei competiţii corecte şi deschise, şi include practici coluzive (fie înainte sau după depunerea ofertei) între aplicanţi sau ofertanţi, sau între un ofertant şi un consultant sau un reprezentant al Beneficiarului, sau practica ce induce în eroare în mod voit sau nesocotit, sau încercare de a induce în eroare a unei părţi cu scopul de a obţine beneficii financiare sau de altă natură sau de a evita asumarea unei obligaţii.
"Practica coercitivă" reprezintă deteriorarea sau avarierea, sau amenintarea cu deteriorarea sau avarierea, în mod direct sau indirect, aduse persoanelor sau proprietăţilor acestora cu scopul de a influenţa participarea lor în procesul de achiziţie sau de a afecta executarea unui contract.
16.2.Rezilierea Contractului de către Antreprenor
Se adaugă la sfârşit: Dacă, înainte de expirarea perioadei de 14 zile de notificare menţionată în alineatul anterior, Beneficiarul remediază cauzele pentru care Antreprenorul a notificat rezilierea, notificarea nu va mai produce efecte.
16.4.Plata după Rezilierea de către Antreprenor
Se înlocuieşte punctul (a) din primul paragraf: (a) va restitui Antreprenorului Garanţia de bună execuţie, după efectuarea tuturor testelor privind conformitatea lucrărilor executate şi recepţionarea de către Beneficiar a tuturor Lucrărilor, Documentelor Antreprenorului, Echipamentelor şi Materialelor pentru care Antreprenorul a fost plătit, cu posibilitatea de recuperare de către Beneficiar a eventualelor costuri derivate din executarea neconformă a lucrărilor sau a celor ordonate de către Inginer potrivit sub Sub-Clauzei 16.3.
18.ASIGURĂRI
18.2.Asigurarea lucrărilor şi a Utilajelor Antreprenorului
Se adaugă la sfârşit: Va fi responsabilitatea Antreprenorului să informeze compania de asigurări despre orice schimbare privind natura, durata, volumul sau Programul de Execuţie a lucrărilor şi să asigure nivelul adecvat al acoperirii asigurării pe toată durata Contractului.
20.REVENDICĂRI, DISPUTE ŞI ARBITRAJ
20.2.Numirea Comisei de Adjudecare a Disputelor (CAD)
Se înlocuieşte prima propoziţie a primului paragraf: Cu excepţia cazului în care aceste condiţii sau legea aplicabilă nu prevad altfel, disputele se vor adjudeca de către CAD (Comisia de Adjudecare a Disputelor) în conformitate cu prevederile Sub-Clauzei 20.4 [Obţinerea Deciziei Comisiei de Adjudecare a Disputelor].
20.6.Arbitrajul
În primul paragraf se şterge "internaţional"; în (a) se înlocuieşte "Camera Internaţională de Comerţ" cu "Curtea de Arbitraj Comercial Internaţional de pe lângă Camera de Comerţ şi Industrie a României".
Formular Garanţie Pentru Sumele Reţinute

Scurta descriere a Contractului:

Scurta descriere a Contractului

Numele şi adresa Beneficiarului:

Autoritatea Contractantă

Adresa

Localitatea

Judeţ

Cod poştal

(definit in Contract drept Autoritate Contractanta).

Am fost informaţi că .............................. (numit în continuare "Principal") ................. este Antreprenorul dumneavoastră pentru acest Contract şi că doreşte să primească plata pentru [parte din] Sumele Reţinute, situaţie pentru care în Contract este prevăzut să obţină o garanţie.
La cererea Principalului, noi (numele băncii)..............................ne angajăm în mod irevocabil prin prezenta să vă plătim dumneavoastră, Beneficiarul, orice sumă sau sume care nu depăşesc în total valoarea de .........................("Valoarea garantată", adică: ....................) la primirea de către noi a cererii dumneavoastră scrise şi a declaraţiei dumneavoastră scrise care să menţioneze următoarele:
1.Principalul a eşuat în îndeplinirea obligaţiei (obligaţiilor) de a remedia un defect (defecte) pentru care este răspunzător potrivit prevederilor Condiţiilor de Contract, şi
2.natura acestei (acestor) defecte.
În orice moment, responsabilitatea noastră potrivit acestei garanţii nu va depăşi valoarea totală a Sumelor Reţinute, plătită Principalului de către dumneavoastră, aşa cum este evidenţiat în copiile transmise nouă ale Certificatelor de Plată emise de dumneavoastră potrivit prevederilor Sub-Clauzei 14.6 din Condiţiile de Contract.
Orice cerere de plată trebuie să conţină semnătura dumneavoastră, care trebuie să fie autentificată de către bancherii dumneavoastră sau de către un notar public. Cererea şi declaraţia autentificate trebuie să fie primite de către noi, la adresa noastră, la data sau înaintea datei de (70 de zile după data estimată de expirare a Perioadei de Notificare a Defectelor pentru Lucrări) .............................. ("data de expirare"), moment în care această garanţie va expira şi ne va fi restituită.
Am fost informaţi că Beneficiarul poate cere Principalului să prelungească valabilitatea acestei garanţii dacă Certificatul de Plată nu a fost emis potrivit prevederilor Contractului cu 28 de zile înainte de data de expirare a garanţiei. Ne angajăm să vă plătim Valoarea garantată la primirea de către noi, în termenul de 28 de zile, a cererii sau a declaraţiei dumneavoastră scrise menţionând faptul că Certificatul de Recepţie Finală nu a fost emis din motive imputabile Principalului, şi că valabilitatea acestei garanţii nu a fost prelungită.
Această garanţie este transferabilă în întregime în favoarea (instituţia finanţatoare), succesorilor săi şi împuterniciţilor
Această garanţie este guvernată de legile din România şi va respecta Regulile Uniforme privind Garanţiile la Cerere, publicate cu numărul 458 de către Camera Internaţională de Comerţ, cu excepţia celor menţionate mai sus.
Data: ........................
Semnatura: .....................
SUBCAPITOLUL 5:VOLUMUL 2 - Cerinţele Beneficiarului (Caietul de sarcini)
LISTA DOCUMENTELOR

Volumul 0 Date privind procedura de atribuire

Volumul 1 Date referitoare la Contract

Volumul 2 Cerinţele Beneficiarului (Caietul de sarcini)

Volumul 3 Planşe şi desene (Caietul de sarcini)

Volumul 4 Liste (Caietul de sarcini)

Volumul 5 Informaţii incluse în Contract (Caietul de sarcini)

Volumul 6 Informaţii care nu sunt incluse în Contract

LISTA DOCUMENTELOR

Volumul 0 Date privind procedura de atribuire

Volumul 1 Date referitoare la Contract

Volumul 2 Cerinţele Beneficiarului (Caietul de sarcini)

Secţiunea 1 - Caietul general de sarcini

Secţiunea 2 - Caietul special de sarcini

Secţiunea 3 - Planul de securitate şi de sănătate

Secţiunea 4 - Planul de asigurare a calităţii

Volumul 3 Planşe şi desene (Caietul de sarcini)

Volumul 4 Liste (Caietul de sarcini)

Volumul 5 Informaţii incluse în Contract (Caietul de sarcini)

Volumul 6 Informaţii care nu sunt incluse în Contract

Cuvintele sau frazele scrise cu literă mare sunt definite în condiţiile contractuale sau glosar. Dacă există discrepanţe între în condiţiile contractuale şi glosar, condiţiile contractuale prevalează.
Se presupune că ofertantul va examina toate instrucţiunile, formularele, termenii şi specificaţiile din documentaţia de licitaţie. Cazul în care ofertantul nu reuşeşte să furnizeze toate informaţiile sau documentaţiile solicitate prin documentaţia de licitaţie poate determina respingerea ofertei.
SECŢIUNEA 1:Caietul general de sarcini
SUBSECŢIUNEA 10:

Cuprins:

GLOSAR

INTRODUCERE

1. DESCRIEREA PROIECTULUI84

1.1. Locaţia proiectului84

1.2. Condiţii climatice84

1.3. Condiţii pe şantier84

1.4. Altele84

1.5. Amploarea lucrărilor84

2. ASPECTE GENERALE85

2.1. Unităţi şi standarde85

2.2. Examinarea amplasamentului86

2.3. Măsurători topografice87

2.4. Amenajări temporare87

2.5. Controlul traficului89

2.6. Securitate şi sănătate90

3. PROCEDURI ADMINISTRATIVE91

3.1. Coordonarea şi managementul proiectului91

3.2. Şedinţe de proiect92

3.3. Raportarea92

3.4. Transmiterea documentelor de către contractant:93

3.5. Rapoarte şi planşe de execuţie94

3.6. Manuale de funcţionare, întreţinere şi reparaţii - aspecte generale95

3.7. Asigurarea calităţii97

4. SPECIFICAŢIILE MATERIALELOR, EXECUŢIA LUCRĂRII, ABATERI ŞI TESTĂRI98

4.1. Lucrări de terasare98

4.1.1. Standarde98

4.1.2. Tipuri de sol98

4.1.3. Excavarea98

4.1.4. Umplerea98

4.1.5. Diguri şi îndiguiri98

4.2. Drumuri si alte zone pavate99

4.2.1. Descrierea generala a drumurilor şi a zonelor pavate99

4.2.2. Standarde99

4.3. Conducte şi armături - aspecte generale99

4.3.1. Cerinţe privind materialele99

4.3.2. Execuţia lucrării, abaterile si testările99

4.4. Lucrări de beton99

4.4.1. Cerinţe privind materialele100

4.4.2. Execuţia lucrării, abaterile si testările100

4.5. Lucrări de zidărie100

4.5.1. Cerinţe privind materialele100

4.5.2. Execuţia lucrării, abaterile si testările100

4.6. Finisări ale pereţilor, tavanului şi podelei (interior/ exterior)100

4.6.1. Cerinţe privind materialele100

4.6.2. Execuţia lucrării, abaterile si testările100

4.7. Dulgherie/ tâmplărie100

4.7.1. Cerinţe privind materialele100

4.7.2. Execuţia lucrării, abaterile si testările100

4.8. Acoperişuri/ jgheaburi101

4.8.1. Cerinţe privind materialele101

4.8.2. Execuţia lucrării, abaterile si testările101

4.9. Lucrări din oţel101

4.9.1. Cerinţe privind materialele101

4.9.2. Execuţia lucrării, abaterile si testările101

4.10. Servicii de construcţii (instalaţii de apă, încălzire, aer condiţionat)101

4.10.1. Cerinţe privind materialele101

4.10.2. Execuţia lucrării, abaterile si testările101

4.11. Instalaţii electrice şi de telecomunicaţii101

4.11.1. Cerinţe privind materialele101

4.11.2. Execuţia lucrării, abaterile si testările101

4.12. Echipamente101

Figuri şi tabele:

Anexe:

Anexa A Norme şi reglementări

GLOSAR

Abreviere

Definiţie

Conf.

Conform/ în conformitate cu

Aprox.

Aproximativ

FC

Fondul de coeziune

ACC

Asigurarea calităţii în construcţii

de

Diametru exterior

BEI

Banca Europeană de Investiţii

FIDIC

Federaţia internaţională a inginerilor - consultanţi

CCG

Condiţii contractuale generale

CGS

Caiet general de sarcini

PMPF

Puţ de monitorizare a pânzei freatice

HD-PE (sau HDPE)

Polietilenă de înaltă densitate

PSS

Plan de securitate şi de sănătate

OI

Organism intermediar

Incl.

Inclusiv

JASPERS

Asistenţă comună pentru susţinerea proiectelor în regiunile europene

AM

Autoritatea de management

MMP

Ministerul mediului şi pădurilor

Min.

Minim

PO

Program operaţional

PAC

Plan de asigurare a calităţii

CCS

Condiţii contractuale speciale

Buc.

Bucăţi

EPP

Echipament personal de protecţie

CSS

Caiet special de sarcini

Sec.

Secţiune

Vol.

Volum

INTRODUCERE
În funcţie de particularităţile şi specificul obiectului contractului, conţinutul caietului de sarcini se adaptează şi/sau completează de catre Autoritatea Contractanta, respectiv proiectantul care va elabora aceste documentatii.
General
Prin intermediul acestui caiet general de sarcini (CGS) se prezintă descrieri detaliate cu rol de exemplu pentru construirea unui depozit ecologic de deşeuri solide conform cărţii roşii FIDIC. Acest document trebuie citit şi completat acolo unde este cazul, împreună cu condiţiile contractuale (volumul 1), caietul special de sarcini (CSS), (volumul 2, secţiunea 2); planul de asigurare a calităţii (volumul 2, secţiunea 4), toate planşele (volumul 3), devizul (volumul 4) şi informaţiile suplimentare incluse în volumul 5.
Cuprinsul CGS
Documentele standardizate se referă în detaliu la următoarele subiecte:
- Descrierea proiectului
- Aspecte generale
- Proceduri administrative
- Specificaţii cu privire la materiale, execuţia lucrării, abateri şi testări
Condiţii prealabile pentru compilarea documentaţiei de licitaţie conform cărţii roşii FIDIC
Elaborarea documentaţiei de licitaţie conform cărţii roşii FIDIC se va baza pe proiectul tehnic si detaliile de executie aferent investitiei, de ex. pe toate calculele structurale pentru structurile de beton inclusiv cofrarea aferentă şi planşele pentru armături vor fi elaborate de beneficiar/ proiectant consultant în numele acestuia. Toate materialele şi cerinţele aferente trebuie definite înainte de întocmirea documentaţiei de licitaţie şi descrise aici în detaliu.
Executia lucrarilor se va face in baza unei autorizatii de construire obtinuta anterior elaborarii documentatiei de atribuire a contractului de lucrari.Capitolul 4 al acestui document prezintă titluri indicative care vor fi introduse în funcţie de detaliile de proiectare şi de standardele locale.
Următoarele detalii vor fi definite ca un minim înainte de elaborarea documentaţiei de licitaţie.
- S-a efectuat un studiu detaliat din punct de vedere geologic, hidro-geologic şi hidrologic al amplasamentului şantierului. Rezultatele investigaţiei au fost evaluate cu privire la straturile geologice ale sitului, nivelurile pânzei freatice şi, dacă este necesar, trebuie să furnizeze instrucţiuni cu privire la cum trebuie abordate nivelurile ridicate ale pânzei freatice pe durata construcţiei şi starea apelor de suprafaţă de pe amplasament. Raportul studiului geologic/ hidro-geologic/ hidrologic va fi ataşat volumului 5.
- S-a efectuat un studiu geotehnic detaliat al amplasamentului şantierului. Rezultatele investigaţiei au fost evaluate cu privire la tipurile/ clasele de sol, (apariţia rocilor), cerinţele de compactare, prezenţa barierei geologice şi să facă referire la nivelurile pânzei freatice şi, dacă este necesar, trebuie să furnizeze instrucţiuni cu privire la cum trebuie abordate cazurile de nivel ridicat al pânzei freatice pe durata construcţiei. Mai mult decât atât, raportul studiului va aborda disponibilitatea materialului adecvat pentru construcţii în vecinătatea amplasamentului şantierului, de ex. balast pentru drumuri, argilă şi prundiş pentru sistemul de impermeabilizare a bazei depozitului etc. Raportul studiului va fi ataşat volumului 5.
- Studiul topografic; pentru a defini nivelurile de proiectare pentru sistemul de impermeabilizare a bazei depozitului precum şi optimizarea lucrărilor de debleu şi rambleu de ex., şi de asemenea excavarea şi umplutura pentru alte structuri de ex. proiectarea drumului, trebuie furnizat un studiu topografic detaliat.
- Cantităţile curente şi viitoare de deşeuri şi compoziţia acestora; un studiu detaliat cu privire la cele anterior menţionate se va realiza pentru a defini mărimea adecvată a depozitului şi potenţialul de extindere.
- Calculul cantităţii de gaze de depozit; pe baza cantităţilor previzionate de deşeuri şi a compoziţiei acestora trebuie realizată o prognoză a producerii gazelor de depozit înaintea lucrărilor de proiectare a sistemului de colectare a gazelor de depozit şi a instalaţiilor de tratare a gazelor. Calculul cantităţii de levigat; pe baza cantităţilor de deşeuri şi a compoziţiei acestora precum şi în funcţie de condiţiile climatice locale trebuie realizat un calcul al cantităţilor de levigat (luând în consideraţie starea umpluturii), înainte de lucrările de proiectare a conductelor de levigat şi a instalaţiilor aferente de tratare a acestuia. Planşele construcţiei pentru proiectul depozitului ecologic; acestea vor fi elaborate prezentând toate detaliile necesare pentru construcţie de ex. vederi în plan cu definirea precisă a limitei şi nivelurilor pentru excavarea şi construirea sistemului de impermeabilizare a bazei depozitului, detalii ale sistemului de impermeabilizare a bazei, interfaţa dintre sistemul de impermeabilizare şi cel de colectare a levigatului etc. precum şi planşe de construcţie pentru infrastructura generală, de ex. pentru construirea drumului şi toate clădirile necesare. Planşele pentru clădiri includ desene detaliate pentru lucrările din cărămidă şi beton armat precum şi pentru instalaţiile electrice/telecomunicaţii şi instalaţiile sanitare.
(Cu privire la construirea de clădiri, un document separat care descrie clădirea individual, încăpere cu încăpere, ar putea fi util pentru a nu omite unele dintre lucrările care trebuie realizate şi enumerate în CSS şi deviz.)
- Calculele/ analizele de structură; calculele de structură sunt necesare pentru toate clădirile şi orice altă structură care face parte din lucrările finale înainte de elaborarea documentelor de licitaţie. Mai mult decât atât, este necesară o analiză structurală în cazul conductelor de colectare a levigatului pentru a stabili grosimea peretelui conductei, luând în considerare în special gradul de încărcare preconizat şi temperaturi de până la 70 °C datorită biodegradării.
- Calculele/ analizele de stabilitate a taluzului; acestea vor fi necesare în cazul sistemelor de impermeabilizare a bazei depozitului pentru taluzuri mai abrupte de 15 %. Pe baza rezultatelor calculelor se vor defini, de ex., caracteristicile geo-membranei (geo-membrană netedă sau texturată).
- Întocmirea unui plan de asigurare a calităţii (PAC); În afară de orice asigurare a calităţii impuse de legislaţia din domeniul construcţiilor din România, (de ex. specificaţii ale materialelor, calitatea lucrărilor şi testarea lucrărilor de terasament sau de beton), trebuie întocmit şi stabilit împreună cu autorităţile competente un plan de asigurare a calităţii pentru instalarea sistemului de impermeabilizare a bazei depozitului pe baza directivei româneşti privind depozitele ecologice. PAC va fi ataşat volumului 2, secţiunea 4 a documentaţiei de licitaţie.
- Planul de securitate şi de sănătate; pe baza legislaţiei europene (Directiva UE 92757_24.06.1992), Beneficiarul/ proiectantul consultant trebuie să întocmească un Plan de securitate şi de sănătate, care va fi ataşat la documentaţia de licitaţie în volumul 2, secţiunea 3.
- Conectarea la infrastructura publică (electricitate, apă, canal etc.) Pentru a permite contractantului să calculeze un preţ realist de licitaţie pentru conectarea la utilităţile publice, beneficiarul/ proiectantul consultant în numele său este responsabil de stipularea condiţiilor, cerinţelor şi detaliilor în această chestiune. Acordul va fi ataşat la documentaţia de licitaţie în volumul 5.
- Specificaţiile materialelor; o listă amplă cu toate materialele necesare pentru construcţia tuturor articolelor incluse în proiectul de construcţie a depozitului va fi elaborat şi definit în caietul general de sarcini (CGS) şi/sau în planul de asigurare a calităţii (PAC) de ex. tipurile de sol pentru excavare sau materialul furnizat, componentele necesare impermeabilizării bazei depozitului precum şi orice alt material utilizat pentru construirea infrastructurii de ex. calitatea zidăriei de cărămidă sau a betonului, cerinţe privind cofrarea, structuri din oţel, servicii de construcţii etc.)
Ghidul - Întocmirea CGS
Acest document conţine numeroase intrări, evidenţiate cu gri. Aceste câmpuri indică locul în care proiectantul/ beneficiarul trebuie să insereze valori de proiectare sau descrieri detaliate referitoare la proiectul respectiv.
1.DESCRIEREA PROIECTULUI
1.1.Locaţia proiectului
A se completa de către consultant/beneficiar
1.2.Condiţii climatice
A se completa de către consultant/beneficiar
1.3.Condiţii pe şantier
A se completa de către consultant/beneficiar
(Nu include nicio reglementare contractuală/legală, pentru cele care fac referire la CCG şi CCS)
1.4.Altele
A se completa de către consultant/beneficiar
Ore de lucru
1.5.Amploarea lucrărilor
Pentru amploarea completă a lucrărilor a se vedea, de asemenea, planşele, specificaţiile si alte documente asociate. În continuare se prezintă doar un rezumat al lucrărilor incluse şi nu are în vedere o listă completă a tuturor lucrărilor necesare. Aceasta listă nu este în ordinea construcţiei. Ordinea construcţiei va fi determinată de contractant astfel încât să fie în acord cu termenele de livrare cerute:
Lucrări de constructii civile (clădiri)
- Clădire recepţie cu platformă cântar
- Clădirea administrativă a depozitului ecologic
- Garajul şi mijloace de mentenanţă
- [altele]
Construirea drumului
- Drum de acces către depozit (dacă este necesar)
- Zona de intrare şi drumuri de trafic intern
- Toate drumurile de trafic intern secundare
- Parcări si platforme asfaltate
Celulele depozitului ecologic
- Eliberarea şantierului
- Lucrări de terasament pentru pregătirea stratului de infrastructură
- Pregătirea stratului de infrastructură
- Lucrări de terasamente pentru construirea digului
- Furnizarea şi instalarea barierei geologice artificiale/tehnice (dacă este necesar)
- Furnizarea şi aplicarea straturilor de impermeabilizare din argilă compactată pentru celula depozitului ecologic şi bazinul de levigat (dacă este necesar)
- Furnizarea şi instalarea geotextilelor - celula depozitului ecologic
- Furnizarea şi instalarea stratului HDPE - celula depozitului ecologic şi bazinul de levigat(dacă este necesar)
- Furnizarea şi instalarea conductelor de polietilenă pentru colectarea levigatului
- Furnizarea şi instalarea gurilor de canal pentru colectarea levigatului (beton/HDPE)
- Furnizarea şi instalarea sistemului de penetrare a digului de către conductele de colectare a levigatului
- Furnizarea şi instalarea în celula depozitului ecologic a stratului de drenaj cu pietriş
- Furnizarea şi instalarea unor părţi din sistemul de eliminare a gazelor (conducte de colectare a gazelor, guri de colectare)
Diverse elemente de infrastructură
- Furnizarea şi instalarea sistemului de gestiune a apelor de suprafaţă
- Furnizarea şi instalarea sistemului de gestiune a apelor uzate
- Furnizarea şi distribuţia apei potabile
- Furnizarea şi distribuţia energiei electrice
- Furnizarea şi instalarea împrejmuirii
2.ASPECTE GENERALE
2.1.Unităţi şi standarde
Unităţi:
Toate unităţile vor fi in sistem metric standard.
Toate unităţile statice şi dinamice din cadrul planşelor, proiectelor, etichete, instrumente, manuale de întreţinere şi funcţionare si altele asemenea furnizate de contractant vor fi exprimate in sistemul de unităţi specificat.
Standarde
A se vedea şi CCS 4.29 - Norme şi reglementări tehnice
Caietul general de sarcini stabileşte standardele materialele care trebuie furnizate, precum şi lucrările ce trebuie executate de contractant. Soluţiile tehnice din proiect şi lucrările de construcţii aferente lucrărilor vor fi executate în conformitate cu cerinţele legislaţiei româneşti.
În anexa A al acestui document există un rezumat al legislaţiei care se aplică lucrărilor. Rezumatul nu este detaliat, iar contractantul se va asigura ca înţelege si se supune legislaţiei româneşti relevantă în cazul contractului.
Oriunde se face referire la specificaţii standard, vor fi avute în vedere ediţiile în vigoare la data anunţului de participare aferent acestui contract si acestea vor fi considerate ca făcând parte din acest caiet de sarcini în măsura în care pot fi aplicate.
Oriunde se face referire la o anumită parte sau secţiune, această referinţă este în primul rând pentru comoditate şi nu limitează în niciun fel aplicarea prevederilor specificaţiilor în ansamblu.
2.2.Examinarea amplasamentului
Înainte de începerea lucrării pe şantier, pe lângă respectarea clauzelor CCG 4.7 - Stabilirea şi CCS, clauzele 4.24 şi 4.27, contractantul va inspecta amplasamentul pentru a examina şi stabili condiţiile caracteristicilor de suprafaţă, inclusiv clădiri, puţuri, copaci şi alte plante, zone acoperite cu iarbă, garduri, stâlpi ai serviciilor de utilităţi, fire, pavaje, marcaje sau monumente geodezice aflate pe amplasament sau în apropierea acestuia, care ar putea fi afectate de lucrări. Acest inventar va fi stabilit de comun acord de către inginerul-consultant şi contractant si nu va fi ulterior subiect de dispută. Un astfel de inventar care poate fi modificat din când în când, va fi folosit de către inginerul-consultant pentru a verifica respectarea de către contractant a cerinţelor documentelor contractuale.
Contractantul va face demersuri pentru repoziţionarea oricărei caracteristici de suprafaţă care ar putea fi afectată în timpul proiectului, în funcţie de necesităţi.
Costurile relocării utilităţilor vor fi suportate de contractant dacă aceasta este în avantajul sau contribuie la siguranţa construcţiei, si de către beneficiar daca relocarea se impune în urma unui conflict direct între lucrări şi utilităţi şi care, în opinia inginerului-consultant nu poate fi evitată în niciun fel, cu excepţia cazurilor menţionate în acest document aici sau pe planşe ca fiind responsabilitatea contractantului.
Contractantul va asigura verificări permanente, inspecţii şi prezenţa personalului în timpul execuţiei lucrărilor pentru a putea justifica în scris toate situaţiile, pentru a îl informa pe inginerul-consultant de orice situaţie existentă pe şantier care a fost influenţată de lucrări şi care poate implica refaceri, reparaţii sau înlocuiri. Contractantul nu va acoperi nicio lucrare fără acordul prealabil al inginerului-consultant. În toate situaţiile, contractantul va prezenta mijloace de probă fotografice care includ data şi ora.
Contractantul va proteja structurile, instalaţiile şi aparatura existente pe şantier astfel încât acestea sa nu fie afectate de lucrări în timpul desfăşurării acestora şi va repara orice pagube rezultate în urma lucrărilor cu aprobarea inginerului-consultant şi pe cheltuiala proprie, exceptând cazul în care se stipulează altfel în caietul special de sarcini sau în deviz.
Contractantul va verifica dacă actualele condiţii de pe şantier şi straturile de subsol sunt acceptabile pentru astfel de lucrări. Începerea noilor lucrări înseamnă acceptarea de către contractant a condiţiilor existente.
Contractantul va verifica dacă subsolul existent suportă structurile ce urmează a fi construite sau anexate şi dacă nu este cazul, va aplica CCG punctul 4.7 privind studiile comparative furnizate de beneficiar.
2.3.Măsurători topografice
În afară de obligaţiile derivate din "măsurători şi evaluări" şi "Planificarea" din CCG şi CCS contractantul va angaja un topograf calificat care să efectueze următoarele măsurători:
Se anticipează că vor fi efectuate cel puţin următoarele măsurători:
1.După terminarea eliberării
2.După îndepărtarea completă a pământului nefolositor
3.După terminarea excavaţiilor conform cerinţelor
4.A pământului depozitat în halde care nu mai pot fi folosit în viitor
5.A oricărui strat din sistemul de etanşare
6.La lucrările de debleu şi rambleu pentru construcţia drumului
7.A sistemului de colectare a levigatului
8.A sistemului de gestiune a apelor de suprafaţă
9.A sistemului de furnizare a apei, de canalizare, de gaze şi energie electrică
10.A tuturor suprafeţelor pavate
Inginerul-consultant poate sa ceară efectuare de măsurători suplimentare.
Topograful va fi echipat cu toate instrumentele pentru măsurători capabile să obţină abateri mai mici de 1 cm.
Topograful va fi responsabil cu întreţinerea tuturor punctelor topografice existente furnizate de beneficiar şi a sistemului de repere. Topograful trebuie să efectueze lucrările utilizând sistemul geodezic naţional.
Topograful va efectua toate măsurătorile topografice pentru determinările volumetrice, conform cerinţelor din contract. Se va lua un număr suficient de puncte pentru a asigura o precizie de plus/ minus 0,01 m. În general, inginerul-consultant se aşteaptă ca măsurătorile făcute pe o grilă/ reţea de 10 x10 m să fi adecvate pe suprafeţe care prezintă o ondulare excesivă; oricum, s-ar putea solicita un spaţiu al reţelei mai restrâns.
Toate lucrările prezentate pe planşe vor fi măsurate în detaliu de către topograf astfel încât proiectul să fie construit conform pieselor desenate. Eroarea de deviere maxim acceptată este de 0,10 m la dimensiuni X, Y şi de 0,025 m în control vertical, cu excepţia cotei radier a conductei unde precizia de 0,01 m va fi menţinută.
Topograful va furniza inginerului-consultant, în trei zile de la terminarea măsurătorilor topografiei, date în format electronic X, Y, Z şi planşe în format.dwg sau.dxf.
2.4.Amenajări temporare
Amenajările contractantului
Contractantul se va mobiliza şi va fi prezent pe şantier în cel mult 14 zile de la data de începere.
În plus faţă de cele prevăzute de CCG 6.6, "amenajări pentru personal si muncitori", contractantul va furniza, întreţine şi la final îndepărta toate amenajările temporare necesare solicitate pentru depozitarea materialelor de construcţii, uneltelor şi a altor utilaje din zona desemnată. Amenajările trebuie să respecte reglementările locale de ex. cu privire la furnizarea de electricitate etc. În cazul în care contractantul preferă o altă locaţie pentru amenajările sale temporare, va trebui ca el să obţină acordul scris al beneficiarului/ inginerului-consultant înainte de demararea lucrărilor aferente. Contractantul va furniza de asemenea documentele solicitate conform Legii nr. 50, (DTOE - Documentaţia tehnică pentru organizarea executării lucrărilor de construcţii) şi va solicita autorizaţia relevantă.
Personalul contractantului va avea voie sa parcheze pe şantier cu condiţia acest lucru să nu determine întreruperi ale lucrării.
În cazul în care drumurile publice/ existente sunt folosite ca drumuri de acces pe şantier, contractantul va asigura întreţinerea acestor drumuri pe durata contractului şi va repara orice defecţiune apărută ca urmare a utilizării acestor drumuri.
Întreţinere şi curăţenie:
Contractantul nu va permite ca şantierul unde se execută lucrarea să se umple de deşeuri. Trebuie asigurată ordinea şi curăţenia pe şantier pe toată perioada construcţiei. Contractantul trebuie să colecteze zilnic toate deşeurile solide nepericuloase în containere potrivite şi nu are voie să lase pe jos niciun fel de resturi sau moloz provenit din construcţii. Toate materialele reciclabile trebuie colectate si transportate la instalaţiile de reciclare desemnate în acest sens.
În timpul sau după terminarea lucrării, contractantul va dărâma şi îndepărta toate structurile temporare construite de el şi va îndepărta orice fel de gunoaie de pe toate terenurile pe care le-a ocupat, lăsând aceste suprafeţe de teren în condiţii foarte bune spre satisfacţia beneficiarului.
Securitatea amplasamentului:
Contractantul va instala garduri potrivite (baricade sau bariere) în jurul perimetrului şantierului pentru a împiedica accesul publicului pe şantier.
A se vedea şi clauza 4.22 din CCG.
Controlul emisiilor/ poluării
A se vedea şi clauza 4.18 din CCP.
Contractantul va asigura întreţinerea tuturor echipamentelor de control al eroziunii şi poluării instalate conform acestui contract.
Contractantul va acoperi şi umezi materialele uscate şi gunoiul pentru a preveni ridicarea prafului şi a rămăşiţelor. Contractantul va asigura controlul prafului prin stropirea cu apă a căilor de acces şi a altor zone circulate ale şantierului pentru a reduce în permanenţă praful, spre satisfacţia beneficiarului.
Contractantul trebuie sa furnizeze si sa administreze toate amenajările temporare de drenare şi pompare care să îndepărteze acumulările de apă din excavări şi de pe amplasament.
Apa va fi îndepărtată într-un mod care să nu producă nici un impact asupra mediului sau să afecteze în vreun fel zonele adiacente. Deversarea scurgerilor de apă care conţin suspensii sau alte substanţe periculoase nu se va efectua în cursurile de apă existente, în canalizare sau în sistemele de drenaj.
Contractantul va direcţiona apa potenţial contaminată într-o zonă/ tanc de colectare, iar deversarea/ tratarea trebuie să aibă loc în conformitate cu legea şi reglementările locale.
Contractantul nu va îngropa gunoiul şi materialele reziduale pe şantier decât cu acordul Beneficiarului şi al inginerului- consultant (a se şterge dacă lucrarea de construcţie a depozitului ecologic nu face referire la o extindere a unui şantier deja existent) ci le va elimina într-o locaţie special desemnată pentru în acest scop, conform legii si reglementarilor locale.
Orice deşeuri sau materiale volatile, precum alcoolul mineral, uleiuri sau diluanţi pentru vopsea nu vor fi deversate în cursurile de apă, canalizări pentru apele pluviale sau ape reziduale, ci eliminate în mod corespunzător.
Furnizarea serviciilor:
(Apă, energie, ape uzate, telecomunicaţii)
Protecţia contra incendiilor:
Contractantul va furniza şi va întreţine toate echipamentele de protecţie împotriva incendiilor cerute în timpul execuţiei lucrărilor, potrivit reglementarilor şi hotărârilor locale.
Nu este permisă arderea gunoaielor şi a materialelor reziduale de construcţii, cu excepţia a ceea ce s-a tăiat pentru a curăţa terenul, lucru permis doar în strictă conformitate cu legislaţia existentă.
Fumatul este interzis pe şantier.(a se şterge dacă nu se lucrează pe un amplasament potenţial contaminat cu biogaz)
Fumatul va fi permis într-o zonă amenajată, bine ventilată, în afara zonei de lucru, iar această locaţie va fi aprobată de inginerul-consultant. (a se şterge dacă nu se lucrează pe un amplasament potenţial contaminat cu biogaz)
2.5.Controlul traficului
A se vedea şi clauzele 4.23 şi 4.25 din CCS.
Protecţia traficului public
Respectarea cerinţelor legilor, reglementărilor şi hotărârilor în vigoare privind reglementarea traficului sau folosirea drumurilor de acces la care sau cu ajutorul cărora se desfăşoară lucrări, transportul materialelor sau a utilajelor.
Nu este permisă depozitarea materialelor sau a echipamentelor acolo unde poate fi împiedicată trecerea liberă şi în siguranţă a publicului, sau astfel încât sa cauzeze vreun pericol pentru public, iar la sfârşitul fiecărei zile de lucru sau în orice alt moment în care, din diverse motive, se suspenda activităţile de construcţii, contractantul va îndepărta toate echipamentele şi obstacolele de pe acea porţiune de drum deschisă traficului public.
Când se lucrează pe un drum circulat:
1.Se plasează echipamentul într-o poziţie în care să deranjeze cât mai puţin şi să reprezinte un pericol minim pentru persoanele care trec pe acolo.
2.Se menţin utilajele cât de grupat permit condiţiile de muncă şi de preferat pe aceeaşi parte a drumului circulat.
3.Nu se închide nicio bandă de circulaţie fără aprobarea beneficiarului sau a inginerului-consultant.
Conform indicaţiilor beneficiarului sau inginerului-consultant, trebuie amenajate ocoliri pietruite sau drumuri temporare pentru a facilita traficul în jurul zonei restricţionate a şantierului.
Întreţinerea drumurilor:
În timpul execuţiei lucrărilor, contractantul va fi responsabil de întreţinerea tuturor drumurilor circulate şi a zonelor de parcare, astfel încât acestea să fie păstrate în condiţii rezonabile pentru a permite circulaţia continuă a vehiculelor şi deplasarea în siguranţă a pietonilor.
Drumurile circulate se menţin nivelate, fără gropi şi suficient de largi pentru a respecta numărul benzilor de circulaţie.
Contractantul va asigura controlul prafului prin stropirea cu apă a căilor de acces şi a altor zone circulate ale şantierului pentru a reduce în permanenţă praful, spre satisfacţia beneficiarului.
2.6.Securitate şi sănătate
Pentru probleme de siguranţă şi sănătate, a se vedea de asemenea clauzele 4.8 proceduri de securitate, 4.22 siguranţa pe şantier şi 6.7 Securitate şi sănătate din CCG, precum şi clauza 6.7 din CCS
Cerinţe generale:
Contractantul este obligat sa redacteze un plan de securitate şi sănătate. Indicaţiile privind sănătatea şi securitatea conţinute aici îl vor ajuta pe contractant să pregătească pentru acest proiect, în scris, un program de securitate şi sănătate a muncii pentru şantier. Acest plan trebuie să fie conform cu reglementările naţionale privind securitatea şi sănătatea muncii [inseraţi reglementările în vigoare la nivel naţional] care în acest document sunt denumite reglementari, bazate pe Directiva UE 92757_24.06.1992
Planul de securitate şi sănătate pentru şantier trebuie transmis inginerului-consultant conform celor stipulate în clauza 6.7 din CCS.
Planul trebuie să respecte cerinţele din această secţiune şi să reflecte o înţelegere a problemelor specifice locaţiei depozitului ecologic.
Contractantul este recunoscut ca prim contractant şi este responsabil de coordonarea programelor de sănătate şi securitate a muncii în cazul tuturor muncitorilor de pe şantier. Contractantul se va asigura ca muncitorii săi şi orice alte persoane care intră pe şantier, inclusiv personalul subantreprenorului, respectă toate politicile şi procedurile de sănătate şi securitate a muncii stabilite de beneficiar şi contractant. Contractanţii, muncitorii sau agenţii lor care nu se supun reglementărilor privind sănătatea şi securitatea vor fi obligaţi să oprească lucrările şi nu vor relua lucrul până când cerinţele de siguranţa nu vor fi îndeplinite.
Contractantul trebuie să acorde toată atenţia şi va lua toate măsurile necesare pentru a asigura protecţia persoanelor şi a bunurilor de pe şantier.
Contractantul va supraveghea şi va asigura respectarea procedurilor de siguranţă întocmite şi actualizate. Ca parte a procedurilor de siguranţă, contractantul va pune la dispoziţie şi va întreţine echipamentele de prim ajutor şi echipamentele de siguranţa necesare şi va participa la toate întâlnirile programate cu beneficiarul si inginerul-consultant.
Programul de securitate şi sănătate a muncii trebuie proiectat astfel încât să prevină rănirile şi bolile ocupaţionale.
Dezvoltarea, implementarea şi actualizarea programului reprezintă responsabilitatea exclusivă a contractantului. Contractantul îi va avertiza şi proteja efectiv pe angajaţii contractorului şi pe cei ai subantreprenorilor, pe agenţi şi invitaţi, pe beneficiar şi personalul asociat de pe şantier, pe inginerul-consultant, pe membrii publicului (atât pe cei de pe şantier cât şi din afara acestuia în măsura în care pot fi afectaţi de activităţile acestui contact) şi va proteja mediul înconjurător, spre mulţumirea beneficiarului şi a altor agenţii de reglementare, de orice pericol care ar putea rezulta din lucrările efectuate.
Cerinţele programului vor fi implementate, menţinute şi aplicate până când demobilizarea finală a şantierului este completă.
Contractantul va acorda întâietate securităţii şi sănătăţii personalul de pe şantier şi a publicului în detrimentului aspectelor legate de costuri şi programul de lucru în cazul tuturor lucrărilor din cadrul proiectului.
Responsabilul cu sănătatea şi securitatea, inginerul-consultant şi beneficiarul vor avea dreptul de a opri lucrările din motive de sănătate şi securitate.
Dacă, în timpul lucrărilor pe şantier, se observă vreun factor, pericol sau o situaţie neprevăzută privind de securitatea pe şantier, contractantul va informa în această privinţă inginerul-consultant atât verbal cât şi în scris în cel mai scurt timp posibil, pentru luarea unei decizii. Între timp, contractantul va acţiona prudent pentru a stabili şi menţine condiţii de lucru în siguranţă şi pentru a-i proteja pe angajaţii săi şi pe cei ai subantreprenorilor, pe agenţi şi invitaţi, pe beneficiar şi personalul asociat de pe şantier, pe inginerul-consultant, pe membrii publicului (atât pe cei de pe şantier cât şi din afara acestuia în măsura în care pot fi afectaţi de activităţile acestui contact).
Flacăra deschisă, chibriturile, fumatul, sudura sau orice altă activitate capabilă să genereze o explozie nu va fi permisă în nicio zonă asociata cu gazele din depozitul ecologic.(se referă la lucrări de pe şantierele depozitelor ecologice existente; dacă este cazul). Sudarea pe teren, dacă este necesară, se va face în condiţii de ventilaţie corespunzătoare şi doar cu aprobarea scrisă a inginerului consultant.
Doar contractantul va fi responsabil în permanenţă pentru siguranţa angajaţilor săi la lucru şi pentru siguranţa, caracterul adecvat, eficienţa şi cantitatea suficientă a instalaţiilor, utilajelor şi a metodei sale de urmărire de lucrărilor contractului.
Pentru mai multe informaţii consultaţi volumul 2, partea 3 - Planul de securitate şi de sănătate.
3.PROCEDURI ADMINISTRATIVE
3.1.Coordonarea şi managementul proiectului
Cu privire la reprezentanţii, supraveghetorii şi personalul contractantului, se trebuie avute în vedere clauzele 4.3, 6.8 şi 6.9 din CCG.
Contractantul va nominaliza, dacă acest lucru nu a fost deja făcut în oferta sa, pe următorii:
- Reprezentanţii care vor fi însărcinaţi să acţioneze din partea sa, în cel mult 7 zile de la primirea scrisorii de acceptare.
- Personalul pentru supravegherea lucrărilor în cel mult 7 zile de la notificarea cu privire la data de începere.
În plus, contractantul îi va oferi inginerului-consultant o listă completă a restului de personal care lucrează pe şantier, indicând profesia, partea de lucrare pe care o efectuează şi dacă sunt de origine străina, permisul de muncă necesar. Acelaşi lucru este valabil pentru toţi subantreprenorii
Consultaţi şi clauza 6.8 din CCS privind angajarea personalului străin.
3.2.Şedinţe de proiect
Şedinţa premergătoare demarării construcţiei
O şedinţă premergătoare demarării construcţiei se va organiza în termen de 14 zile de la emiterea scrisorii de acceptare.
Contractantul va fi anunţat cu cel puţin 3 zile înainte despre data şi locul şedinţei.
La şedinţă vor participa reprezentanţii numiţi de către contractant, reprezentanţii subantreprenorilor importanţi conform celor menţionate în ofertă, inginerul-consultant, beneficiarul şi reprezentantul său.
Agenda şedinţei va fi întocmită de către inginerul-consultant, deşi contractantul va face recomandări inginerului-consultant în privinţa altor subiecte care ar trebui discutate.
Şedinţe de progres:
Consultaţi şi clauza 3.6 din CCS
În afară de şedinţele obişnuite organizate pe şantier la care se discută şi se rezolvă problemele de zi cu zi dintre constructor şi inginerul-consultant, lunar se vor organiza şedinţe de progres, exceptând cazul în care s-a convenit altfel cu beneficiarul/ inginerul consultant în perioada de execuţie.
Contractantul va fi anunţat de şedinţa cu cel puţin 3 zile înainte. Contractantul va prezenta procesul de lucru coroborat cu programul de lucru, va întocmi minuta detaliată a fiecărei şedinţe şi o va distribui participanţilor. Agenda şedinţelor va fi stabilită în avans de către părţi de comun acord.
Altele:
În cazul şedinţelor cu organisme externe, de ex. prezentarea proiectului către public sau autorităţi de reglementare implicate, Contractantul are obligaţia de a trimite personal calificat şi de a acorda asistenţă inginerului-consultant în privinţa oricărui document solicitat.
3.3.Raportarea
Jurnalul de şantier: Pentru mai multe detalii, a se vedea clauza 4.26 din CCS
Rapoarte de progres:
Clauza 4.21 din CCG (şi alte clauze menţionate în continuare) descrie în detaliu conţinutul raportului lunar de progres.
Informaţiile ce trebuie prezentate în forma menţionată în clauza 4.21, punctele de la (a) la (h) din CCG şi toate datele din jurnalul de şantier vor fi prezentate în raportul lunar sub formă de rezumat, acelaşi lucru fiind valabil şi în cazul informaţiilor solicitate conform clauzei 4.21 din CCS.
Programul (graficul de execuţie)
A se vedea clauza 8.3 din CCG şi clauza 8.3 din CCS
Contractantul este obligat să transmită inginerului-consultant un grafic detaliat de execuţie în termen de 28 zile de la data primirii notificării de începere a lucrărilor. Acest grafic trebuie actualizat ori de câte ori programul anterior nu este în conformitate cu situaţia actuală a lucrărilor.
3.4.Transmiterea documentelor de către contractant:
Transmiterea documentelor se referă dar nu se limitează la:
- Orice documentaţie privind măsurătorile
- Programe de lucru
- Declaraţii privind metodele
- Programe şi instrucţiuni privind Securitatea şi sănătatea
- Mostre
- Procese verbale/ minute ale întâlnirilor
- Documente de plată
- Planşe
- Documentaţii privind proiectul contractantului
- Planşe de execuţie
- Procese verbale aferente testărilor şi rezultatele testelor
- Expedierea materialelor şi verificarea respectării contractului
- Etc.
Orice transmitere de documente către inginerul-consultant va fi însoţită de un formular standard care va fi întocmit şi convenit începutul lucrărilor de construcţie de către contractant şi inginerul-consultant.
Contractantul va proiecta şi va propune unul sau mai multe sisteme de numerotare a:
- Documentelor şi manualelor
- Planşelor
- Componentelor tehnice etc.
Sistemul va cuprinde o identificare uşoară a tuturor articolelor enumerate si va include orice document furnizat de subantreprenori. Inginerul-consultant va aproba sistemul/sistemele de numerotare.
Toate documentele vor fi predate în format electronic şi cel puţin [beneficiarul va insera numărul copiilor] exemplare imprimare pe suport de hârtie.
Orice document care necesită aprobarea inginerului-consultant va fi înmânat acestuia din urmă cu cel puţin 14 zile înainte ca inginerul-consultant să îl aprobe.
Înainte ca orice document să fie trimis spre aprobare, contractantul va determina şi va verifica următoarele:
Înainte de orice transmitere, a se determina şi verifica următoarele:
- Orice măsurători ale terenului, cantităţi, dimensiuni, criterii de performanţă specificate, cerinţe de instalare, materiale, numere de catalog şi alte asemenea informaţii.
- Toate materialele (necesare execuţiei lucrărilor) în relaţie cu destinaţia prevăzută, fabricaţia, transportul, manipularea, depozitarea, asamblarea şi instalarea.
- Toate informaţiile privind responsabilităţile exclusive ale contractantului în ceea ce priveşte mijloacele, metodele, tehnicile, etapele şi procedurile construcţiei, precum şi măsurile de securitate şi stadiul rezolvării incidentelor de această natură.
- Această verificare are ca scop asigurarea faptului că cerinţele necesare au fost sau vor fi determinate şi verificate şi că fiecare transmitere a fost verificată şi în acord cu cerinţele lucrării şi documentele contractului.
- A se identifica contractul, contractantul, subantreprenorul sau furnizorul, corectitudinea planşelor şi a numărului de detalii, precum şi numărul secţiunii menţionate, în funcţie de caz.
- A se verifica şi coordona conţinutul oricărui document transmis cu ce s-a transmis anterior si cu cerinţele lucrării şi documentele contractului. A se coordona transmiterea articolelor aferente.
- A se lăsa spaţiu pentru stampila de revizuire a inginerului-consultant şi comentarii privind documentele transmise.
- Documentele transmise si nesolicitate nu vor fi recunoscute sau procesate. Documentele transmise direct de către subantreprenori, furnizori, vânzători sau alţi reprezentanţi ai contractantului vor fi returnate de către inginerul-consultant fără a se lua nicio altă măsură.
- A se anunţa în scris inginerul-consultant la momentul transmiterii, indicând abaterile de la cerinţele din documentele contractului, specificând motivele abaterilor.
- A se verifica dacă măsurătorile de pe teren şi lucrările aferente sunt coordonate.
- Contractantul nu este scutit de responsabilitatea sa pentru greşeli şi omisiuni la transmiterea documentelor de către verificarea documentelor transmise efectuată de inginerul-consultant.
- Contractantul nu este scutit de responsabilitatea sa pentru nerespectarea cerinţelor din documentele contractului la transmiterea documentelor de către verificarea documentelor transmise efectuată de inginerul-consultant.
- A se păstra cate o copie revizuită în cazul fiecărei transmiteri de documente.
3.5.Rapoarte şi planşe de execuţie
A se vedea şi clauza 4.26 din CCS
Rapoarte şi planşe de execuţie
Contractantul va întocmi si va preda inginerului-consultant spre aprobare în termen 28 de zile din durata de execuţie copii corectate ale documentelor şi planşelor de execuţie. Aceste documente exacte vor fi dimensionate pe deplin pentru a cuprinde indicaţii cu privire la locaţiile, elevaţiile şi alte detalii pertinente ale lucrărilor executate în cadrul contractului. În termen de 21 de zile de la primirea planşelor menţionate mai sus, inginerul-consultant va returna contractantului 2 copii ale planşelor care să indice modificările solicitate de cel dintâi. În termen de 21 de zile de la primirea planşelor revizuite contractantul îi va transmite inginerului-consultant un număr de [a se completa de către beneficiar] exemplare imprimate şi un set în versiune electronică.
3.6.Manuale de funcţionare, întreţinere şi reparaţii - aspecte generale
A se vedea şi clauza 4.1 din CCG şi clauza 4.30 din CCS
Contractantul va pregăti şi va transmite inginerului-consultant spre aprobare, nu mai târziu de 56 de zile înaintea testelor la terminare, 5 copii ale versiunilor de lucru ale manualelor de funcţionare, întreţinere şi reparaţii. Manualele vor fi imprimate în format A4, pe foi volante prinse în biblioraft. Copii ale acestor manuale vor fi folosite in timpul cursurilor de instruire privind operarea şi mentenanţa.
În cazul tuturor instalaţiilor, manualele vor include dar nu se vor limita la:
- O parte generală care să cuprindă conţinutul, descrierea instalaţiei, precum şi adrese si numere de telefon importante,
- Documentaţia de execuţie,
- Descrierea funcţionării,
- Lista componentelor indicând fabricantul, tipul, numărul de componente, codurile pentru comenzi, alte date şi poziţii,
- Instrucţiuni privind întreţinere indicând operaţiunile şi intervalele obişnuite de întreţinere,
- Instrucţiuni privind diagnosticarea/ stabilirea defecţiunilor,
- Rapoarte de calibrare pentru circuitele de semnalizare analogică,
- Fişe de date,
- Liste cu piese de schimb,
- Lista cu unelte, şi
- Lista cu lubrifianţi.
- În cazul instalaţiilor mecanice, manualul va conţine cel puţin următoarele elemente suplimentare:
- Tipul maşinilor şi nr. de serie (toate pe o singura diagramă)
- Instrucţiuni de funcţionare,
- Diagrame cu lubrifianţi şi instrucţiuni de întreţinere (toate utilajele incluse într-o singură diagramă),
- Instrucţiuni privind diagnosticarea/ stabilirea defecţiunilor de bază,
- Lista pieselor de schimb indicând numărul fiecărei piese aşa cum apare el în planşe, de preferat cele care includ vederi explodate. Lista va servi şi la reordonarea corectă a tuturor componentelor şi a pieselor de schimb şi a truselor de reparaţii aferente,
- Broşuri incluzând toate componentele însoţite de numele şi adresele furnizorilor,
- Grafice de performanţă, diagrame, certificate de test etc.
- Specificaţii privind protecţia la coroziune,
- Specificaţii privind repararea tuturor suprafeţelor vopsite/ pe care au fost aplicate alte straturi şi
- Îndrumări privind efectuarea de reparaţii.
În cazul tuturor componentelor electrice manualul va fi împărţit în secţiuni separate pentru următoarele instalaţii:
- Panouri de control,
- Instrumente,
- Componente de măsura si control (sistem de semnalare) şi
- Alte componente.
- Pentru utilajele electrice, manualul va mai cuprinde dar nu se va limita la:
- Vederi în plan,
- Planuri de cablaj si schematice,
- Descrieri detaliate,
- Instrucţiuni specifice de funcţionare,
- Instrucţiuni specifice de întreţinere,
- Lista componentelor în cazul tuturor utilajelor,
- Grafice de diagnosticare a defecţiunilor,
- Procedură de urgenţă,
- O descriere a fiecărei aplicaţii însoţită de comentarii explicative (text sursă), pentru unitatea centrală şi subunităţi, care explica funcţiile şi modul de operare, incluzând toată documentaţia de prezentare a softului de programare (tabele cu referinţe încrucişate etc.)
- Manual pentru unitatea centrală şi subunităţi
- Copii de rezervă a datelor, programului cu aplicaţii şi programe PLC actualizate pe suport CD-ROM.
- Toate planşele electrice vor fi de asemenea furnizate in versiune electronica pe CD-ROM împreuna cu o versiune cu licenţă a instrumentelor software standard folosite la proiectarea unităţii.
Informaţiile din manuale vor face referire doar la echipamentul care este furnizat, şi nu vor conţine aspecte irelevante precum cele din literatura cu caracter general a fabricantului. Nu este permis a se include în instrucţiuni alte tipuri de maşini şi opţiuni care nu sunt incluse in contract.
Mai mult decât atât, pregătirea personalului beneficiarului va avea loc conform clauzei 4.30 din CCS.
Imediat după testele la terminare, manualele corespunzătoare corectate vor fi compilate în formă finală şi predate inginerului-consultant spre aprobare în termen de 14 zile.
Versiunea finală a manualelor de funcţionare, întreţinere şi reparaţii va fi predată în cinci exemplare. Fiecare manual de funcţionare, întreţinere şi reparaţii va fi predat atât în format tipărit cât şi în format electronic, conform aprobării inginerului-consultant.
Orice completări, modificări sau ştergeri, care ar putea fi solicitate în urma experienţei dobândite în timpul perioadei de notificare a defecţiunilor, vor fi incluse în versiunile finale sub forma unor pagini suplimentare sau de înlocuire completă a secţiunilor, conform instrucţiunilor inginerului-consultant. Toate costurile acestor modificări vor fi incluse în preţul contractului.
Procesul verbal de recepţie la terminarea lucrărilor nu va fi emis până când toate exemplarele versiunilor finale ale manualelor de funcţionare, întreţinere şi reparaţii nu au fost transmise.
3.7.Asigurarea calităţii
A se vedea şi clauza 4.9 din CCG şi clauza 7 din CCS
Testarea cerută cu privire la sistemul de etanşare a depozitului ecologic este prezentată în "planul de asigurare a calităţii - etanşarea depozitului ecologic" din vol.2, secţiunea 4 a acestei documentaţii de licitaţie. A se vedea de asemenea capitolul 3.3.
În termen de 28 de zile de la data de începere, contractantul transmite inginerului-consultant declaraţii cu detalii privind metodele pentru a fi analizate. Declaraţiile vor include asigurarea calităţii privind orice aspect al lucrărilor şi va conţine cel puţin următoarele elemente:
- Organigrama pentru controlul calităţii
- Lista personalului contractantului care va fi implicat în controlul calităţii şi în testarea materialelor cu detalii despre experienţa lor relevantă (diplome de instruire)
- Lista instalaţiilor care vor fi inspectate şi testate de către contractant în etape, pe parcursul implementării lucrărilor ca parte a controlului calităţii efectuat de acesta din urmă, împreună cu proceduri de inspecţie, tipul testelor şi standardele importante.
- Documentarea rezultatelor de la testările de pe teren (testarea sudurii, testarea presiunii în conducte, tasarea etc.)
- Certificatele materialelor propuse/ furnizate
- Documentarea tratării suprafeţei (protecţia împotriva coroziunii)
- Specificaţii cu privire la utilaje şi lucrare
- Liste de verificare detaliate pentru toate instalaţiile. Listele de verificare vor fi pentru uzul propriu al contractantului, documentând propriul control al calităţii instalaţiilor.
- Privire de ansamblu asupra testelor care trebuie efectuate pentru diverse lucrări.
Declaraţia privind metodele poate fi completată din când în când cu elemente adiţionale, conform cerinţelor inginerului-consultant.
Declaraţia privind metodele aprobată va fi respectată pe tot parcursul desfăşurării contractului, în afară de cazul în care din contra, inginerul-consultant emite aprobări sau instrucţiuni specifice.
Nicio aprobare a inginerului-consultant nu-l va elibera pe Contractant de obligaţiile sale de a se asigura ca lucrările respectă cerinţele din contract.
Evidenţa privind asigurarea calităţii, procesele verbale de testare, rapoarte şi înregistrări zilnice referitoare la testele şi inspecţiile de pe şantier vor fi păstrate pe şantier în timpul lucrărilor, iar rezultatele vor fi certificate de către membrul responsabil al personalul contractantului.
4.SPECIFICAŢIILE MATERIALELOR, EXECUŢIA LUCRĂRII, ABATERI ŞI TESTĂRI
În următoarele capitole necesarul general de materiale, execuţia lucrării, toleranţa şi testările vor fi descrise în detaliu. Toate informaţiile furnizate se vor baza pe proiectul detaliat al construcţiei (proiectul tehnic).
În ceea ce priveşte sistemul de etanşare a bazei depozitului ecologic, toate proiectele sunt descrise in "planul de asigurare a calităţii - etanşarea bazei depozitului ecologic" ataşat în secţiunea 4 din vol.2
4.1.Lucrări de terasare
4.1.1.Standarde
4.1.2.Tipuri de sol
4.1.2.1.Sol, material de rocă,I.
4.1.3.Excavarea
Excavare pentru fundaţii de drumuri, trasee de conducte, fundaţia celulelor depozitului etc.)
4.1.3.1.Execuţia lucrării, abaterile si testările
Material in exces, separarea şi depozitarea materialului, eliminarea materialului nefolositor, pagube produse de vreme sau inundaţii în excavare, explozive, excavare excesivă I etc.
4.1.4.Umplerea
4.1.4.1.Cerinţe privind materialele de umplere
4.1.4.2.Execuţia lucrării, abaterile si testările
Pregătirea suprafeţei, cerinţe privind compactarea, controlul eroziunii etc.
4.1.5.Diguri şi îndiguiri
4.1.5.1.Cerinţe privind materialele
Execuţia lucrării, abaterile si testările
4.2.Drumuri si alte zone pavate
4.2.1.Descrierea generala a drumurilor şi a zonelor pavate
Urmează a fi efectuate următoarele tipuri de construcţii de drumuri şi zone pavate:
Drumuri de acces:
(se introduce compoziţia şi grosimea straturilor, de ex. stratul de bază, diferite straturi de asfalt)
Drumuri de centură al depozitului:
(se introduce compoziţia şi grosimea straturilor, de ex. stratul de bază, diferite straturi de asfalt sau beton)
Zone de trafic din jurul clădirilor şi zone de parcare:
(se introduce compoziţia şi grosimea straturilor, de ex. stratul de bază, strat de nisip, pavele etc.)
4.2.2.Standarde
Pavarea drumurilor şi a altor zone se va executa conform normativului NE 014 - 2002
4.3.Conducte şi armături - aspecte generale
4.3.1.Cerinţe privind materialele
(conducte de beton, HDPE, PVC, PP, GRP, oţel inoxidabil)
4.3.2.Execuţia lucrării, abaterile si testările
(Transport, depozitare, instalare, asamblarea conductelor şi a armăturilor, fundaţie şi execuţia fundaţiei, lucrări de protecţie şi rambleu, marcare, guri de canal şi galerii)
4.4.Lucrări de beton
Toate lucrările de beton se vor executa conform normativului NE 012 - 99, ca nivel minim de cerinţe.
4.4.1.Cerinţe privind materialele
4.4.1.1.Ciment
4.4.1.2.Agregate
4.4.1.3.Strat protector al structurilor de beton împotriva lichidelor agresive
4.4.1.4.Amestecuri de beton in-situ
4.4.1.5.Cofrare
4.4.1.6.Execuţie armături
4.4.2.Execuţia lucrării, abaterile si testările
4.4.2.1.Execuţia lucrării
4.4.2.2.Abateri
4.4.2.3.Testări
4.5.Lucrări de zidărie
4.5.1.Cerinţe privind materialele
4.5.2.Execuţia lucrării, abaterile si testările
4.6.Finisări ale pereţilor, tavanului şi podelei (interior/ exterior)
(Tencuială, văruire, tapetare, acoperire cu ţiglă)
4.6.1.Cerinţe privind materialele
4.6.2.Execuţia lucrării, abaterile si testările
4.7.Dulgherie/ tâmplărie
4.7.1.Cerinţe privind materialele
4.7.2.Execuţia lucrării, abaterile si testările
4.8.Acoperişuri/ jgheaburi
4.8.1.Cerinţe privind materialele
4.8.2.Execuţia lucrării, abaterile si testările
4.9.Lucrări din oţel
4.9.1.Cerinţe privind materialele
4.9.2.Execuţia lucrării, abaterile si testările
4.10.Servicii de construcţii (instalaţii de apă, încălzire, aer condiţionat)
4.10.1. Cerinţe privind materialele
4.10.2. Execuţia lucrării, abaterile si testările
4.11.Instalaţii electrice şi de telecomunicaţii
4.11.1. Cerinţe privind materialele
4.11.2. Execuţia lucrării, abaterile si testările
4.12.Echipamente
Echipamente de birou
Echipamente de garaj
Echipamente pentru întreţinere
Echipamente de laborator
SUBSECŢIUNEA 1:Anexa A - Norme şi reglementări
STANDARDE ŞI NORME
Lista de mai jos arată un extras al standardelor romaneşti actuale şi al normelor în vigoare privind lucrările de construcţii.
În cazul în care pentru un anumit domeniu nu sunt disponibile standarde româneşti, se vor aplica standardele internaţionale.

Înainte de elaborarea documentaţiei de licitaţie, listele standardelor vor fi completate si actualizate!

Nr. codului

Descriere

Legea nr. 10/1995

Legea privind calitatea în construcţii

STAS-2914-84

Terasamente, gradientul săpăturilor; compactarea îndiguirilor

STAS-6400-84

Construirea drumului; descrierea materialului de balast

STAS-7970-76

Lucrări de drumuri, straturi de bază din mixturi bituminoase cilindrate executate la cald

SR-174-97

Lucrări de drumuri, îmbrăcăminţi bituminoase executate la cald

STAS- 816-80

Tuburi prefabricate din beton

STAS-2308-81

STAS -3272-80

Capace şi rame pentru căminele de vizitare

STAS-1139-87

Borduri de beton

NE-012-99

Cod de practică pentru executarea lucrărilor din beton, beton armat şi beton precomprimat; include controlul calităţii

STAS-438/1-89

SR-438/3,4-89

STAS-438/2-89

Produse de otel pentru armarea betonului

Plase sudate pentru beton armat

Pentru ţeavă ondulată

STAS-10111-2-87

STAS-10107/2-92

Instalarea armăturilor

STAS-1667-76

STAS-662-89

STAS-667-98

STAS-4606/80

Cerinţe tehnice pentru agregate

Controlul calităţii privind agregatele

STAS-790-84

Apa pentru pregătirea betonului

STAS-3622-86

Betoane -grad de impermeabilitate

| |.

SECŢIUNEA 2:Caietul special de sarcini
Cuvintele sau frazele scrise cu literă mare sunt definite în condiţiile contractuale sau glosar. Dacă există discrepanţe între în condiţiile contractuale şi glosar, condiţiile contractuale prevalează.
Se presupune că ofertantul va examina toatea instrucţiunile, formularele, termenii şi specificaţiile din documentaţia de licitaţie. Cazul în care ofertantul nu reuşeşte să furnizeze toate informaţiile sau documentaţiile solicitate prin documentaţia de licitaţie poate determina respingerea ofertei.

CUPRINS

Glosar 109

Introducere 110

1. ORGANIZAREA DE SANTIER113

1.1. Pregătirea şi întreţinerea şantierului113

1.2. Stocarea materialelor voluminoase116

1.2.1. Zona de stocare temporară pentru materialul excavat şi reciclabil116

1.3. Dezasamblarea116

1.3.1. Dacă este necesar: Dezasamblarea instalaţiilor existente116

1.3.2. Dacă este necesar: Dezafectarea drumurilor existente116

2. Amenajarea terenului ŞI (LUCRĂRI GENERALE DE TERASAMENT)116

2.1.1. Amenajarea terenului116

2.1.2. Excavarea pentru traseele conductelor117

2.1.3. Excavarea pentru decopertarea fundaţiei117

2.1.4. Excavarea pentru fundaţia cu placă118

2.1.5. Excavarea gurilor de vizitare118

2.1.6. Excavarea şanţurilor pentru apa de suprafaţă119

2.1.7. Transportul materialului în surplus rezultat din lucrările generale de terasament119

3. CONSTRUCŢIA DRUMURILOR119

3.1. Lucrări de terasament pentru construcţia drumului120

3.1.1. Lucrări de debleu şi rambleu pe terenul natural120

3.1.2. Excavarea terenului natural120

3.1.3. Umplerea cu sol folosind materiale excavate/ depozitate în halde121

3.1.4. Umplerea cu sol provenit din material livrat121

3.1.5 Consolidarea şi nivelarea fundaţiei drumului122

3.2 Suprastructura drumului123

3.2.1 Drumurile din interiorul depozitului ecologic123

3.2.2. Drumurile din interiorul depozitului ecologic - [Alternativă la 3.2.1]123

3.2.3 Construirea zonelor de parcare şi a zonelor pavate în jurul clădirilor124

3.2.4. Pavajul125

3.2.5. Bordura verticală125

3.3. Siguranţa traficului125

3.3.1. Balustrada metalică125

3.3.2. Semnalizarea permanentă a traficului126

3.3.3. Marcajele rutiere permanente126

4. CELULELE DEPOZITULUI ECOLOGIC127

4.1. Câmpul de testare127

4.2. Lucrări de terasament - Depozitul ecologic de deşeuri128

4.2.1. Pregătirea stratului de fundaţie - lucrări de debleu şi rambleu128

4.2.2. Pregătirea stratului de fundaţie - de-a lungul conductelor de colectare a levigatului128

4.2.3. Excavarea în teren natural - depozitul ecologic129

4.2.4. Pregătirea stratului de fundaţie - materialul de furnizat129

4.2.5. Pregătirea stratului de fundaţie pe suprafeţe înclinate- debleu şi rambleu129

4.2.6. Diguri perimetrale129

4.2.7. Şanţuri de ancorare130

4.3. Etanşarea bazei depozitului ecologic130

4.3.1. Straturi de impermeabilizare din argilă compactată130

4.3.2. Straturile de impermeabilizare din argilă compactată pe suprafeţe înclinate131

4.3.3. Straturile de impermeabilizare din argilă compactată - de-a lungul conductelor de drenare a levigatului131

4.4. Sistemul artificial de etanşare132

4.4.1. Strat de argilă geosintetică [ştergeţi dacă nu este necesar]

4.4.2. Geomembrana HD-PE fină/fină sau fină/texturată sau texturată/texturată [ştergeţi ceea ce nu este necesar]

4.4.3. Geomembrana HDPE texturată/ texturată pe taluzuri înclinate134

4.5. Straturi de protecţie134

4.5.1. Materialul geotextil - suprafaţa bazei134

4.5.2. Materialul geotextil - taluzuri înclinate135

4.5.3. Stratul de nisip (dacă este necesar)

4.6. Stratul cu rol de drenaj al levigatului136

4.6.1. Stratul cu rol de drenaj al levigatului136

4.6.2. Stratul cu rol de drenaj al levigatului pe taluzuri înclinate137

4.6.3. Stratul cu rol de drenaj al levigatului - în jurul conductelor de colectare a levigatului137

4.7. Conductele de colectare a levigatului137

4.7.1. Conductele de colectare a levigatului137

4.7.2. Conductele de transportare a levigatului138

4.7.3. Penetrare geomembrană - conductele de colectare a levigatului138

4.7.4. Guri din beton pentru colectarea levigatului139

4.7.5. Guri din beton pentru conductele de transport a levigatului140

4.7.6. Guri din HDPE pentru colectarea levigatului141

5. STAŢIA DE TRATARE A LEVIGATULUI/ APEI141

5.1. Bazin de stocare a levigatului141

5.1.1. Excavarea bazinului de stocare141

5.1.2. Umplerea şi compactarea solului pentru bazinul de stocare141

5.1.3. Beton uşor pentru baza bazinului de stocare142

5.1.4. Beton armat pentru baza şi pereţii bazinului de stocare142

6. COLECTAREA GAZELOR DIN DEPOZITUL ECOLOGIC142

6.1. Conductele de transportare a gazelor de depozit142

6.2. Sub-staţii pentru gazele de depozit (cămine sau fascicule de colectare a gazelor)143

7. MANAGEMENTUL apelor de suprafaţă143

8. LUCRĂRI DE CONSTRUCŢII CIVILE

8.1. Clădiri143

8.1.1. Biroul administrativ al depozitului ecologic143

8.1.2. Garaj/ Atelier143

8.2. Platforma de cântărire143

8.3. Unitatea de spălare a roţilor camioanelor144

8.4. Gardul144

8.5. Porţile144

8.5.1. Poarta industrială144

8.5.2. Poarta pentru personal [inseraţi numărul de porţi]145

9. ELECTRICITATE, APĂ, CANAL ŞI ALTELE145

9.1. Alimentarea cu energie electrică şi lucrări de electricitate145

9.1.1. Lucrări electrice externe145

9.1.2. Transformatorul actual145

9.1.3. Lucrări electrice interne145

9.1.4. Iluminatul stradal146

9.1.5. Comunicaţii (telefon, fax, internet)146

9.2. Alimentarea cu apă potabilă/ prevenirea şi stingerea incendiilor146

9.3. Reţeaua de ape uzate (şi stocare în cazul în care reţeaua de ape uzate de pe şantier nu va fi conectată la sistemul public de canalizare)146

9.3.1. Fosă septică146

9.3.2. Reţeaua de ape uzate146

9.4. Plantarea şi amenajarea peisagistică147

10. SISTEM DE monitoriZARE AL PÂNZEI FREATICE [DACĂ EXISTĂ PÂNZĂ FREATICĂ]147

11. LUCRĂRILE NORMATE LA ZIUA DE LUCRU149

11.1. Lucrările normate la ziua de lucru - mâna de lucru calificată149

11.2. Lucrările normate la ziua de lucru - utilajele149

GLOSAR

Abreviere

Definiţie

Conf.

Conform/ în conformitate cu

Aprox.

Aproximativ

FC

Fondul de coeziune

ACC

Asigurarea calităţii în construcţii

de

Diametru exterior

BEI

Banca Europeană de Investiţii

FIDIC

Federaţia internaţională a inginerilor - consultanţi

CCG

Condiţii contractuale generale

CGS

Caiet general de sarcini

PMPF

Puţ de monitorizare a pânzei freatice

HD-PE (sau HDPE)

Polietilenă de înaltă densitate

PSS

Plan de securitate şi de sănătate

OI

Organism intermediar

Incl.

Inclusiv

JASPERS

Asistenţă comună pentru susţinerea proiectelor în regiunile europene

AM

Autoritatea de management

MMP

Ministerul mediului şi pădurilor

Min.

Minim

PO

Program operaţional

PAC

Plan de asigurare a calităţii

CCS

Condiţii contractuale speciale

Buc.

Bucăţi

EPP

Echipament personal de protecţie

CSS

Caiet special de sarcini

Sec.

Secţiune

Vol.

Volum

Introducere
General
Prin intermediul acestui caiet special de sarcini (CSS) se prezintă descrieri detaliate cu rol de exemplu pentru construirea unui depozit ecologic de deşeuri solide conform cărţii roşii FIDIC. Acest document trebuie citit şi completat acolo unde este cazul, împreună cu condiţiile contractuale (volumul 1), caietul general de sarcini (CGS), (volumul 2, secţiunea 1); planul de asigurare a calităţii (volumul 2, secţiunea 4), toate planşele (volumul 3), devizul (volumul 4) şi informaţiile suplimentare incluse în volumul 5.
Conţinutul CSS
Documentele standardizate se referă în detaliu la următoarele subiecte:
- Organizarea de santier
- Lucrări generale de terasament
- Construirea drumului (în zona depozitului ecologic)
- Construirea celulelor depozitului ecologic şi a sistemului de colectare a levigatului
- Instalarea puţurilor de monitorizare a pânzei freatice
- Furnizarea şi instalarea platformei de cântărire şi a unităţii de spălare a roţilor
Componentele de construcţie enumerate mai jos sunt componente comune ale construcţiilor civile şi prin urmare sunt doar enumerate aici, fără a fi descrise în detaliu:
- Construirea clădirilor (Clădirea pentru managementul depozitului ecologic, garaj/atelier etc.)
- Furnizarea şi instalarea reţelei de electricitate inclusiv telecomunicaţii
- Furnizarea şi instalarea reţelei de apă potabilă/ a sistemului de prevenirea şi stingerea incendiilor
- Furnizarea şi instalarea reţelei de ape uzate
- Infrastructura generală precum iluminatul stradal, securitatea şantierului (gard şi porţi), lucrări de amenajare şi plantare a spaţiilor verzi
- Echipament general (managementul depozitului ecologic, garaj etc.)
Condiţii prealabile pentru compilarea documentaţiei de licitaţie conform cărţii roşii FIDIC
Elaborarea documentaţiei de licitaţie conform cărţii roşii FIDIC se va baza pe proiectul tehnic si detaliile de executie aferent investitiei. Proiectul tehnic si detaliile de executie va fi pus la dispozitia antreprenorului de catre beneficiar. Proiectul va fi intocmit in conformitate cu Ordinul 863/02.07.2008 "Instrucţiuni de aplicare a unor prevederi din Hotărârea Guvernului nr. 28/2008 privind aprobarea conţinutului-cadru al documentaţiei tehnico-economice aferente investiţiilor publice, precum şi a structurii şi metodologiei de elaborare a devizului general pentru obiective de investiţii şi lucrări de intervenţii" si va fi verificat pentru cerinţele de calitate de specialişti atestaţi de Ministerul Dezvoltării, Lucrărilor Publice şi Locuinţelor.
Executia lucrarilor se va face in baza unei autorizatii de construire obtinuta anterior lansarii procedurii de achizitie publica.
- Următoarele documente vor fi incluse in documentatia de atribuire: S-a efectuat un studiu detaliat din punct de vedere geologic, hidro-geologic şi hidrologic al amplasamentului şantierului. Rezultatele investigaţiei au fost evaluate cu privire la straturile geologice ale sitului, nivelurile pânzei freatice şi, dacă este necesar, trebuie să furnizeze instrucţiuni cu privire la cum trebuie abordate nivelurile ridicate ale pânzei freatice pe durata construcţiei şi starea apelor de suprafaţă de pe amplasament. Raportul studiului geologic/ hidro-geologic/ hidrologic va fi ataşat volumului 5.
- S-a efectuat un studiu geotehnic detaliat al amplasamentului şantierului. Rezultatele investigaţiei au fost evaluate cu privire la tipurile/ clasele de sol, (apariţia rocilor), cerinţele de compactare, prezenţa barierei geologice şi să facă referire la nivelurile pânzei freatice şi, dacă este necesar, trebuie să furnizeze instrucţiuni cu privire la cum trebuie abordate cazurile de nivel ridicat al pânzei freatice pe durata construcţiei. Mai mult decât atât, raportul studiului va aborda disponibilitatea materialului adecvat pentru construcţii în vecinătatea amplasamentului şantierului, de ex. balast pentru drumuri, argilă şi prundiş pentru sistemul de impermeabilizare a bazei depozitului etc. Raportul studiului va fi ataşat volumului 5.
- Studiul topografic; care a stat la baza proiectarii pentru sistemul de impermeabilizare a bazei depozitului precum şi optimizarea lucrărilor de debleu şi rambleu de ex., şi de asemenea excavarea şi umplutura pentru alte structuri de ex. proiectarea drumului, trebuie furnizat un studiu topografic detaliat.
- Cantităţile curente şi viitoare de deşeuri şi compoziţia acestora; un studiu detaliat cu privire la cele anterior menţionate se va realiza pentru a defini mărimea adecvată a depozitului şi potenţialul de extindere.
- Calculul cantităţii de gaze de depozit; pe baza cantităţilor previzionate de deşeuri şi a compoziţiei acestora trebuie realizată o prognoză a producerii gazelor de depozit înaintea lucrărilor de proiectare a sistemului de colectare a gazelor de depozit şi a instalaţiilor de tratare a gazelor.
- Calculul cantităţii de levigat; pe baza cantităţilor de deşeuri şi a compoziţiei acestora precum şi în funcţie de condiţiile climatice locale s-a realizat un calcul al cantităţilor de levigat (luând în consideraţie starea umpluturii), înainte de lucrările de proiectare a conductelor de levigat şi a instalaţiilor aferente de tratare a acestuia.
- Planşele construcţiei pentru proiectul depozitului ecologic; acestea vor fi elaborate prezentând toate detaliile necesare pentru construcţie de ex. vederi în plan cu definirea precisă a limitei şi nivelurilor pentru excavarea şi construirea sistemului de impermeabilizare a bazei depozitului, detalii ale sistemului de impermeabilizare a bazei, interfaţa dintre sistemul de impermeabilizare şi cel de colectare a levigatului etc. precum şi planşe de construcţie pentru infrastructura generală, de ex. pentru construirea drumului şi toate clădirile necesare. Planşele pentru clădiri includ desene detaliate pentru lucrările din cărămidă şi beton armat precum şi pentru instalaţiile electrice/telecomunicaţii şi instalaţiile sanitare.
(Cu privire la construirea de clădiri, un document separat care descrie clădirea individual, încăpere cu încăpere, ar putea fi util pentru a nu omite unele dintre lucrările care trebuie realizate şi enumerate în CSS şi deviz.)
- Calculele/ analizele de structură; calculele de structură sunt necesare pentru toate clădirile şi orice altă structură care face parte din lucrările finale înainte de elaborarea documentelor de licitaţie. Mai mult decât atât, este necesară o analiză structurală în cazul conductelor de colectare a levigatului pentru a stabili grosimea peretelui conductei, luând în considerare în special gradul de încărcare preconizat şi temperaturi de până la 70 °C datorită biodegradării.
- Calculele/ analizele de stabilitate a taluzului; acestea vor fi necesare în cazul sistemelor de impermeabilizare a bazei depozitului pentru taluzuri mai abrupte de 15%. Pe baza rezultatelor calculelor se vor defini, de ex., caracteristicile geo-membranei (geo-membrană netedă sau texturată).
- Întocmirea unui plan de asigurare a calităţii (PAC); În afară de orice asigurare a calităţii impuse de legislaţia din domeniul construcţiilor din România, (de ex. specificaţii ale materialelor, calitatea lucrărilor şi testarea lucrărilor de terasament sau de beton), trebuie întocmit şi stabilit împreună cu autorităţile competente un plan de asigurare a calităţii pentru instalarea sistemului de impermeabilizare a bazei depozitului pe baza directivei româneşti privind depozitele ecologice. PAC va fi ataşat volumului 2, secţiunea 4 a documentaţiei de licitaţie.
- Planul de securitate şi de sănătate; pe baza legislaţiei europene (Directiva UE 92757_24.06.1992), Beneficiarul/ proiectantul consultant trebuie să întocmească un Plan de securitate şi de sănătate, care va fi ataşat la documentaţia de licitaţie în volumul 2, secţiunea 3.
- Conectarea la infrastructura publică (electricitate, apă, canal etc.) Pentru a permite contractantului să calculeze un preţ realist de licitaţie pentru conectarea la utilităţile publice, beneficiarul/ proiectantul consultant în numele său este responsabil de stipularea condiţiilor, cerinţelor şi detaliilor în această chestiune. Acordul va fi ataşat la documentaţia de licitaţie în volumul 5.
- Specificaţiile materialelor; o listă amplă cu toate materialele necesare pentru construcţia tuturor articolelor incluse în proiectul de construcţie a depozitului va fi elaborat şi definit în caietul general de sarcini (CGS) şi/sau în planul de asigurare a calităţii (PAC) de ex. tipurile de sol pentru excavare sau materialul furnizat, componentele necesare impermeabilizării bazei depozitului precum şi orice alt material utilizat pentru construirea infrastructurii de ex. calitatea zidăriei de cărămidă sau a betonului, cerinţe privind cofrarea, structuri din oţel, servicii de construcţii etc.)
Linii directoare - Compilarea CSS
Acest document conţine numeroase intrări, evidenţiate cu gri. Aceste câmpuri indică locul în care proiectantul/ beneficiarul trebuie să insereze valori de proiectare sau descrieri detaliate referitoare la proiectul respectiv.
Pe parcursul documentului:

Au fost introduse comentarii scrise cu font italic, cu litere îngroşate, într-un cadru negru. Toate comentariile astfel încadrate indică condiţiile prealabile referitoare la descrierile ulterioare ale articolelor de ex. bazinul de stocare a levigatului. Toate comentariile astfel încadrate vor fi şterse în varianta finală a documentului elaborat.

1.ORGANIZAREA DE ŞANTIER
1.1.Pregătirea şi întreţinerea şantierului
Toate instalaţiile temporare de pe şantier trebuie să fie respecte cerinţele companiilor locale de utilităţi, precum şi regulamentele generale cu privire la procedurile legale şi industriale privind securitatea muncii, sănătatea şi protecţia mediului.
Instalaţiile contractantului
Contractantul îşi va crea propriile instalaţii temporare (birouri, instalaţii sanitare pentru personalul propriu, spaţii pentru activităţi reactive incl. bucătărie, spaţii de stocare a materialelor şi a utilajelor/ adăposturi). Mărimea, aspectul şi amplasarea instalaţilor vor fi aprobate de inginerul - consultant. În acest sens, contractantul trebuie să furnizeze un plan de amplasare care să prezinte în detaliu poziţionarea şi mărimea instalaţiilor temporare de şantier ale contractantului, cu min. 3 săptămâni înainte de începerea lucrărilor de construcţii. Amplasarea este marcată pe planşa "organizarea de şantier". Instalarea, dezmembrarea şi asigurarea instalaţiilor temporare etc. vor fi efectuate în contul contractantului şi înainte de acceptarea provizorie a lucrărilor. Contractantul va fi pe deplin responsabil de materialele şi utilajele stocate. El va asigura securitatea articolelor depozitate şi va asigura protejarea acestora contra temperaturilor extreme şi a umezelii. Contractantul este responsabil de curăţarea, repararea şi întreţinerea instalaţiilor temporare pe întreaga perioadă de construcţie precum şi de păstrarea ordinii pe şantier. Doar materialele aprobate pot stocate pe şantier, orice materiale respinse trebuie îndepărtate imediat de pe şantier.
În cazul în care contractantul intenţionează să amplaseze reclame proprii pe un panou, amplasarea şi maniera de poziţionare vor fi decise împreună de către contractant şi inginerul-consultant.
Panoul poate fi instalat în exclusivitate pe cheltuiala contractantului. O planşă a panoului (maxim [inseraţi] m2) trebuie transmisă mai întâi inginerului-consultant spre aprobare. Nicio altă reclamă nu poate fi amplasată pe şantier.
Instalaţiile inginerului-consultant/ beneficiarului
Contractantul va furniza:
[inseraţi descrierea instalaţiilor]
Instalaţii sanitare
[inseraţi descrierea instalaţiilor]
Contractantul va monta toate instalaţiile inclusiv aer condiţionat şi/ sau încălzire. Instalarea, dezmembrarea şi asigurarea instalaţiilor temporare etc. vor fi efectuate în contul contractantului şi înainte de acceptarea provizorie a lucrărilor. Contractantul va fi pe deplin responsabil de materialele şi utilajele depozitate. El va asigura securitatea articolelor stocate şi va asigura protecţia lor contra temperaturilor extreme şi umezelii. Contractantul este responsabil de curăţarea, orice reparaţie şi întreţinere a instalaţiilor temporare pe întreaga perioadă a construcţiei precum şi de menţinerea şantierului în ordine.
Echipamentul general (de ex.: computer, fax, copiator etc.)
[inseraţi descrierea echipamentului]
Alimentarea cu energie electrică şi putere motoare
Modalităţile pentru furnizarea temporară de energie electrică şi putere motoare pentru instalaţiile contractantului şi ale inginerului-consultant vor fi în responsabilitatea contractantului, care va suporta, de asemenea, costurile de întreţinere şi consum. La cerere, contractantul va face toate demersurile necesare la furnizorul local de electricitate pentru a obţine alimentarea cu electricitate de la instalaţii existente. Instalaţiile trebuie să fie protejate în mod independent conform legislaţiei locale. Contractantul va asigura protejarea şantierului contra penelor de electricitate. Semnale de alarmă care pot fi necesare pentru protejarea şantierului vor fi furnizate de contractant. În cazul în care furnizorul de electricitate solicită inspectarea şi avizarea instalaţiilor, Contractantul va organiza efectuarea acestor operaţiuni.
Furnizarea de apă potabilă şi evacuarea apelor uzate
Modalităţile de asigurare temporară a apei potabile şi a evacuării apelor uzate pentru instalaţiile contractantului şi ale Inginerului-consultant vor fi în responsabilitatea contractantului care va suporta, de asemenea, costurile de întreţinere şi consum. La cerere, Contractantul va face toate demersurile necesare la autoritatea locală de gospodărire a apelor pentru a obţine furnizarea apei din instalaţii existente. Instalaţia de pe şantier trebuie executată conform legislaţiei locale. În cazul în care autorităţile de gospodărire a apelor solicită inspectarea şi avizarea instalaţiilor, contractantul va organiza efectuarea acestor operaţiuni.
Telefon/ Fax/ Internet
Modalităţile de asigurare a conexiunii telefonice, prin fax şi internet pentru instalaţiile contractantului şi ale inginerului-consultant vor fi în responsabilitatea contractantului care va suporta, de asemenea, costurile de întreţinere. Costurile pentru contracte şi unităţile consumate vor fi suportate individual de fiecare parte. Instalaţia de pe şantier trebuie executată conform legislaţiei locale. În cazul în care autorităţile relevante solicită inspectarea şi avizarea instalaţiilor, contractantul va organiza efectuarea acestor operaţiuni.
Curăţenia şi întreţinerea şantierului
Contractantul va suporta costul pentru curăţenia şi îndepărtarea oricăror deşeuri, mizerii şi materiale reziduale şi curăţarea şantierului. Deşeurile etc. trebuie îndepărtate în cel mult o zi de la generare.
În toate cazurile, aceasta se va efectua:
a)Atunci când lucrările referitoare la o sarcină anume sunt terminate în întregime sau în parte;
b)Atunci când o astfel de îndepărtare este considerată necesară pentru prevenirea incendiilor şi pentru asigurarea securităţii în general;
c)La prima solicitare a inginerului-consultant;
d)Acest articol va include curăţarea şantierului şi a spaţiului înconjurător înainte de efectuarea livrării provizorii şi în timpul lucrărilor.
Arderea deşeurilor sau a surplusului de materiale de construcţie nu este în niciun caz permisă.
Deşeurile combustibile trebuie stocate imediat într-un container în locul desemnat în acest scop.
Dacă contractantul nu reuşeşte să îndeplinească cele de mai sus la timp, inginerul-consultant poate atribui lucrările de curăţenie unui alt contractant. Se va reţine de două ori valoarea cheltuielilor din sumele datorate pentru rapoartele privind lucrările efectuate în cazul contractantului(ţilor) care este/sunt în situaţie de neîndeplinire.
Dacă starea şantierului necesită acest lucru, inginerul-consultant va angaja în mod direct personal pentru a efectua lucrările de curăţenie necesare. Costurile aferente vor fi reţinute din sumele datorate pentru rapoartele privind lucrările efectuate, cu o distribuţie proporţională a sumelor între rapoartele privind munca efectuată prezentate pentru luna respectivă de către contractanţii prezenţi pe şantier.
Drumurile aferente şantierului/ gestiunea traficului
Contractantul este responsabil de construirea şi întreţinerea tuturor drumurilor temporare şi de orice management al traficului în funcţie de necesităţile de execuţie a lucrărilor de construcţii şi va suporta toate costurile implicate.
Securitate/ împrejmuire
Contractantul va suporta costul pentru livrarea, instalarea, întreţinerea şi asigurarea împrejmuirii temporare a tuturor instalaţiilor. Împrejmuirea şantierului va consta într-un gard de sârmă înalt de cel puţin [inseraţi] m, susţinut de stâlpi şi fundaţie şi va asigura accesul la şantier prin minim [inseraţi] porţi, late de aprox. [inseraţi] m. Planul împrejmuirii trebuie supus spre aprobare inginerului-consultant.
Contractantul va suporta toate riscurile asociate acestui contract, atât pentru materiale cât şi pentru lucrări, până la predarea provizorie a lucrării.
Costul menţinerii securităţii pe şantierul de construcţie pe întreaga durată a lucrărilor şi măsurile generale privind siguranţa, igiena, securitatea, dacă este necesar protecţia de către poliţie, vor fi plătite de către contractant.
Echipament personal de protecţie (EPP)
Purtarea echipamentului şi/sau a îmbrăcămintei de protecţie vor fi în conformitate cu regulamentele aplicabile şi Planul de securitate şi de sănătate (PSS). Se va utiliza doar echipament care respectă regulamentele/standardele. Echipamentul care a fost modificat în orice fel nu poate fi folosit la lucrări.
Întreg personalul contractanţilor trebuie să afişeze în mod vizibil sigla şi denumirea companiei pe îmbrăcămintea de protecţie.
Echipamente şi sprijin pentru testele solicitate de inginerul-consultant:
Contractantul trebuie să asigure toate echipamentele necesare pentru efectuarea testelor/ măsurătorilor care sunt descrise în caietul de sarcini (vol. 2, sec. 1 şi 2) şi planul de asigurare a calităţii (PAC, vol. 2 sec. 3), precum şi sprijinul necesar pentru executarea testelor/ măsurătorilor solicitate de inginerul-consultant.
Eliberarea amplasamentului după terminarea lucrărilor
După terminarea tuturor lucrărilor, contractantul va elibera amplasamentul de toate instalaţiile, structurile şi conexiunile temporare la sistemele de utilităţi publice. Materialele de construcţie rămase şi gunoiul aferent etc. trebuie îndepărtate în întregime de pe amplasament.
Pregătirea şi întreţinerea şantierului sunt plătite ca sumă forfetară. Aceasta va acoperi toate cheltuielile şi taxele pentru efectuarea lucrărilor.
1.2.Stocarea materialelor voluminoase
1.2.1.Zona de stocare temporară pentru materialul excavat şi reciclabil
Pe baza următoarelor cerinţe trebuie construită o zonă de stocare temporară pentru materialul excavat şi reciclabil [inseraţi pe planşa nr./a inginerului- consultant]:
- Mărimea zonei de stocare: [inseraţi] m2
- Locaţia zonei de stocare: [inseraţi]
- Nivelarea şi compactarea zonei
Plata pentru realizarea zonei de stocare temporară este calculată în funcţie de mărimea în metri pătraţi. Tariful va acoperi toate cheltuielile şi taxele pentru efectuarea lucrărilor.
1.3.Dezasamblarea
1.3.1.Dacă este necesar: Dezasamblarea instalaţiilor existente
[Descrierea lucrărilor de demolare, a instalaţiilor, volumul, amplasarea pe sit..]
Dezasamblarea instalaţiilor existente este [plătită ca sumă forfetară/calculată în funcţie de m3 selectaţi]. Tariful va acoperi toate cheltuielile şi taxele pentru efectuarea lucrărilor.
1.3.2.Dacă este necesar: Dezafectarea drumurilor existente
[Descrierea lucrărilor de demolare, suprafaţa drumurilor, amplasarea pe sit...]
Dezasamblarea drumurilor existente se plăteşte sub forma unei sume fixe. Tariful va acoperi toate cheltuielile şi taxele pentru efectuarea lucrărilor.
2.AMENAJAREA TERENULUI ŞI (LUCRĂRI GENERALE DE TERASAMENT)
2.1.1.Amenajarea terenului
Această specificaţie se aplică eliberării suprafeţei şi pregătirii amplasamentului investitiilor înainte de începerea lucrărilor de terasament sau de construcţie pentru drumuri, celulele depozitului ecologic, şanţuri sau conducte, fundaţii etc.
Lucrările constau în:
- Defrisare teren (de frunze, iarbă, crengi, gunoi, buruieni inclusiv eliminarea corespunzătoare [inseraţi descrierea]
- Excavarea stratului de sol vegetal până la [inseraţi] cm adâncime;
- Evacuarea materialului de sol vegetal şi transportarea în perimetrul de depozitare în halde/ eliminare [inseraţi descrierea].
Înainte de începerea lucrărilor, contractantul va testa şi propune tehnologia aplicată pentru lucrări inginerului-consultant, totul în concordanţă cu specificaţiile caietului general de sarcini. Eliberarea şantierului va fi calculată pe m2 de suprafaţă eliberată conform măsurătorilor prevăzute în planşe [inseraţi planşa nr. ] Mărimea va coordonată în colaborare cu inginerul-consultant. Materialul rezultat (sol vegetal) va fi transportat şi utilizat pentru/ eliminat [inseraţi scopul/eliminarea]. Toate deşeurile şi gunoaiele trebuie eliminate la [inseraţi descrierea].
Eliberarea amplasamentului va fi plătită pe m2. Tariful va acoperi toate cheltuielile şi taxele pentru efectuarea lucrărilor.

Tipul de sol trebuie definit pentru toate lucrările de terasament la care se face referire în CGS. Dacă pe amplasament sunt prezente mai multe tipuri de sol, adăugaţi articole în consecinţă.

2.1.2.Excavarea pentru traseele conductelor
Această specificaţie se aplică traseelor conductelor inclusiv depozitarea temporară laterală în halde şi umplerea cu solul excavat. Transportarea materialului în surplus va fi plătită separat.
Lucrările constau în:
- Marcarea suprafeţei (traseului conductelor) care trebuie excavată
- Excavarea traseului conductelor cu o lăţime de [inseraţi] m şi o adâncime de [inseraţi] m
- Depozitarea laterală în halde a solului excavat
- Umplerea cu [inseraţi] % din solul excavat în straturi de până la [inseraţi] cm grosime
- Compactarea straturilor de sol de umplutură min. până la 95 % densitate Proctor
- Furnizarea apei pentru compactare
- Udarea solului până la atingerea nivelului optim de apă pentru compactare
- Nivelarea suprafeţei după umplere
- Toate măsurătorile topografice
Înainte de începerea lucrărilor, contractantul va testa şi propune tehnologia aplicată pentru lucrări inginerului-consultant, totul în concordanţă cu caietul general de sarcini.
Excavarea traseelor conductelor se va plăti pe m3. Tariful va acoperi toate cheltuielile şi taxele pentru efectuarea lucrărilor.
2.1.3.Excavarea pentru decopertarea fundaţiei
Această specificaţie se aplică decopertării fundaţiei inclusiv transportul materialului în perimetrul de stocare în halde din cadrul şantierului [inseraţi descrierea].
Lucrările constau în:
- Marcarea suprafeţei (de decopertat) care trebuie excavată
- Excavarea cu o lăţime de [inseraţi] m şi o adâncime de [inseraţi] m
- Nivelarea suprafeţei excavate
- Transportul materialului în perimetrul de depozitare în halde
Depozitarea în halde a solului excavat Toate măsurătorile topografice
Înainte de începerea lucrărilor, contractantul va testa şi propune inginerului-consultant tehnologia ce urmează a fi aplicată, totul în concordanţă cu caietul general de sarcini.
Lucrările de excavare pentru decopertarea fundaţiei vor fi plătite pe m3. Tariful va acoperi toate cheltuielile şi taxele pentru efectuarea lucrărilor.
2.1.4.Excavarea pentru fundaţia cu placă
Această specificaţie se aplică excavării pentru fundaţia cu placă inclusiv transportul materialului în perimetrul de stocare în halde din cadrul şantierului
[inseraţi descrierea]
Lucrările constau în:
- Marcarea suprafeţei (fundaţia cu placă) care trebuie excavată
- Excavarea cu o lăţime de [inseraţi] m şi o adâncime de [inseraţi] m
- Nivelarea suprafeţei excavate
- Transportul materialului la zona de depozitare în halde
- Depozitarea în halde a solului excavat
- Toate măsurătorile topografice
Înainte de începerea lucrărilor, contractantul va testa şi propune inginerului-consultant tehnologia ce urmează a fi aplicată, totul în concordanţă cu caietul general de sarcini.
Lucrările de excavare pentru decopertarea fundaţiei vor fi plătite pe m3. Tariful va acoperi toate cheltuielile şi taxele pentru efectuarea lucrărilor.
2.1.5.Excavarea gurilor de vizitare
Această specificaţie se aplică excavării gurilor de vizitare inclusiv depozitarea temporară laterală în halde şi umplerea cu solul excavat. Transportarea materialului în surplus va fi plătită separat.
Lucrările constau în:
- Marcarea suprafeţei (pentru gurile de vizitare) care trebuie excavate
- Excavarea cu lungimea de [inseraţi] m, lăţimea de [inseraţi] m şi adâncimea de [inseraţi] m
- Stocarea laterală în halde a solului excavat
- Umplerea cu [inseraţi] % din solul excavat în straturi de până la [inseraţi] cm grosime
- Compactarea straturilor de sol de umplutură min. până la 95 % densitate Proctor (compactare în apropierea gurilor de vizitare, în jurul conductelor şi altor structuri)
- Furnizarea apei pentru compactare
- Udarea solului până la atingerea nivelului optim de apă pentru compactare
- Nivelarea suprafeţei după umplere
- Toate măsurătorile topografice
Înainte de începerea lucrărilor, contractantul va testa şi propune inginerului-consultant tehnologia ce urmează a fi aplicată, totul în concordanţă cu caietul general de sarcini.
Lucrările de excavare pentru decopertarea fundaţiei vor fi plătite pe m3. Tariful va acoperi toate cheltuielile şi taxele pentru efectuarea lucrărilor.
2.1.6.Excavarea şanţurilor pentru apa de suprafaţă
Această specificaţie se aplică excavării şanţurilor pentru apele de suprafaţă. Transportul solului excavat va fi plătit separat.
Lucrările constau în:
- Marcarea suprafeţei care trebuie excavate
- Excavarea cu lungimea de [inseraţi] m, lăţimea la bază de [inseraţi] m, lăţimea în partea superioară de [inseraţi] m şi adâncimea de [inseraţi] m
- Nivelarea suprafeţei excavate
- Toate măsurătorile topografice
Înainte de începerea lucrărilor, contractantul va testa şi propune inginerului-consultant tehnologia ce urmează a fi aplicată, totul în concordanţă cu caietul general de sarcini.
Lucrările de excavare pentru decopertarea fundaţiei vor fi plătite pe m3. Tariful va acoperi toate cheltuielile şi taxele pentru efectuarea lucrărilor.
2.1.7.Transportul materialului în surplus rezultat din lucrările generale de terasament
Această specificaţie se aplică transportului solului în surplus din lucrările de terasament la o zonă de depozitare în halde aflată în incinta şantierului. Depozitarea materialului în halde trebuie să respecte instrucţiunile inginerului-consultant.
Lucrările constau în:
- transport pe distanţa de [inseraţi] m
- transportul solului excavat/ materialului în surplus la zona de depozitare în halde
- depozitarea în halde a solului excavat
Înainte de începerea lucrărilor, contractantul va testa şi propune inginerului-consultant tehnologia ce urmează a fi aplicată, totul în concordanţă cu caietul general de sarcini.
Transport of materialului în surplus rezultat din excavare este plătit în m3, măsuraţi geometric la excavaţie (solul excavat - solul de umplutură). Tariful va acoperi toate cheltuielile şi taxele pentru efectuarea lucrărilor.
3.CONSTRUCŢIA DRUMURILOR
General:
Aceste specificaţii se aplică realizării complete a tuturor drumurilor de pe amplasamentul depozitului ecologic, şi a zonelor pavate în jurul tuturor clădirilor şi a zonelor de parcare precum şi a zonei din jurul staţiei de tratare a levigatului şi a instalaţiei de ardere a gazelor.

Articolele privind drumul de acces exterior sitului trebuie inserate de asemenea.

3.1.Lucrări de terasament pentru construcţia drumului

Tipul de sol trebuie definit pentru toate lucrările de terasament referitoare la CGS. Dacă pe amplasament sunt prezente mai multe tipuri de sol, adăugaţi articole în consecinţă.

3.1.1.Lucrări de debleu şi rambleu pe terenul natural
Această specificaţie se aplică excavării terenului natural [inseraţi tipul de sol] de-a lungul profilului longitudinal în conformitate cu traseul proiectat şi reutilizarea materialelor excavate conform planşei [inseraţi planşa nr. ]
Lucrările constau în:
- Marcarea suprafeţei unde se va executa excavarea
- Excavarea şi taluzarea solului natural conform planşelor din proiect
- Împrăştierea materialului de umplutură în straturi de maxim [inseraţi] cm grosime
- Compactarea straturilor de umplutură până la minim 95% densitatea Proctor
- Furnizarea apei pentru compactare
- Udarea solului până la atingerea nivelului optim de apă pentru compactare
- Asigurarea calităţii pentru compactare conform CGS
- Verificarea profilului proiectat
- Nivelarea şi finisarea patului drumului şi a taluzurilor după excavare
- Executarea releveului profilului excavaţiei conform proiectului
- Verificarea calităţii material excavat care trebuie să fie corespunzătoare pentru reutilizarea ca material de umplutură. În cazul în care solul nu este conform calităţii solicitate, solul trebuie excavat şi [inseraţi descrierea]
- Transportul materialului în exces la zona de depozitare în halde (dacă este cazul)
Înainte de începerea lucrărilor, contractantul va testa şi propune inginerului-consultant tehnologia ce urmează a fi aplicată, totul în concordanţă cu caietul general de sarcini, secţiunea "Lucrări de terasament". Toate lucrările vor fi în concordanţă cu cerinţele inginerului-consultant.
Excavarea terenului natural este plătită pe mł de material excavat măsurat geometric în secţiuni transversale. Tariful va acoperi toate cheltuielile şi taxele pentru efectuarea lucrărilor.
3.1.2.Excavarea terenului natural
Această specificaţie se aplică excavării terenului natural [inseraţi tipul de sol] de-a lungul profilurilor transversale în conformitate cu detaliile proiectate [inseraţi planşa nr. ]
Lucrările constau în:
- Marcarea zonei de excavat;
- Excavarea şi transportul la zona de umplere, taluzare sau depozitare în halde autorizată proiectată [inseraţi descrierea]
- Nivelarea şi finisarea suprafeţei
- Compactarea stratului de fundaţie
- Verificarea profilurilor proiectate
- Evaluarea calităţii materialului excavat cu privire la adecvarea acestuia pentru reutilizarea ca material de umplutură
Înainte de începerea lucrărilor, contractantul va testa şi propune inginerului-consultant tehnologia ce urmează a fi aplicată, totul în concordanţă cu caietul general de sarcini, secţiunea "Lucrări de terasament".
Excavarea terenului va fi calculată în mł de material excavat măsurat geometric în secţiuni transversale. Tariful va acoperi toate cheltuielile şi taxele pentru efectuarea lucrărilor.
3.1.3.Umplerea cu sol folosind materiale excavate/ depozitate în halde
Această specificaţie se aplică umplerii cu material [inseraţi descrierea] transportat de la zona de excavare sau stocare în halde din cadrul şantierului.
Lucrările constau în:
- Marcarea suprafeţei de umplut
- Transportul până la [inseraţi] m de sol din taluzări, excavări sau depozitări în halde [inseraţi descrierea dacă este cazul]
- Compactarea stratului de fundaţie a suprafeţei de umplut (inclusiv udarea; compactarea până la 95 % densitate Proctor)
- Împrăştierea şi aşezarea solului în straturi succesive şi compactarea acestora (inclusiv udarea; compactarea până la 95 % densitate Proctor)
- Furnizarea şi transportul apei pe şantier pentru compactare
- Nivelare platformei şi a suprafeţei pantei
- Verificarea profilului proiectat
- Verificarea calităţii umpluturii
Înainte de începerea lucrărilor, contractantul va testa şi propune inginerului-consultant materialele ce urmează a fi folosite şi tehnologia ce urmează a fi aplicată, totul în concordanţă cu caietul general de sarcini, secţiunea "Lucrări de terasament".
Excavarea terenului va fi plătită în mł de umplutură, poziţionată şi compactată, măsurată geometric în secţiuni transversale. Tariful va acoperi toate cheltuielile şi taxele pentru efectuarea lucrărilor.
3.1.4.Umplerea cu sol provenit din material livrat
Această specificaţie se aplică umplerii cu material (sol) [inseraţi descrierea] livrat de contractant.
Lucrările constau în:
- Marcarea zonei de umplut
- Compactarea stratului de fundaţie a suprafeţei de umplut (inclusiv udarea; compactarea până la 95 % densitate Proctor)
- Livrarea de sol de umplutură conform cerinţelor (inclusiv depozitarea temporară în halde pe şantier - dacă este nevoie]
- Transportul pe şantier (dacă este nevoie)
- Împrăştierea şi nivelarea materialului în straturi succesive cu o grosime de maxim [inseraţi] cm (inclusiv udarea; compactarea până la 95 % densitate Proctor)
- Furnizarea şi transportul apei pe şantier pentru compactare
- Finisarea platformei şi suprafeţei pantelor
- Verificarea profilului proiectat
- Verificarea calităţii umpluturii
Cerinţe privind solul livrat:
- Solul va fi natural şi nepoluat
- Contractantul va asigura verificarea compatibilităţii în cazul solul propus. Fiecare modificare a zonei de împrumut necesită o nouă verificare a compatibilităţii.
- Materialul va avea o mărime a particulelor cuprinsă între următoarele limite: [inseraţi limite]
Înainte de începerea lucrărilor, contractantul va testa şi propune inginerului-consultant materialele ce urmează a fi folosite şi tehnologia ce urmează a fi aplicată, totul în concordanţă cu caietul general de sarcini, secţiunea "Lucrări de terasament".
Excavarea terenului va fi plătită în mł de umplutură, poziţionată şi compactată, măsurată geometric în secţiuni transversale. Tariful va acoperi toate cheltuielile şi taxele pentru efectuarea lucrărilor.
3.1.5.Consolidarea şi nivelarea fundaţiei drumului
Această specificaţie se aplică compactării suplimentare şi nivelării stratului de bază al drumului, după excavarea structurii drumului şi înainte de împrăştierea fundaţiei din balast.
Lucrările constau în:
- nivelarea fundaţiei drumului, înainte de începerea lucrărilor de taluzare
- Udarea până la atingerea nivelului optim de apă pentru consolidare dacă este necesar
- compactarea suprafeţei terenului până la minim 95 % densitate Proctor
- testarea caracteristicilor terenului şi a nivelului de consolidare
- curăţarea suprafeţei terenului
Înainte de începerea lucrărilor, contractantul va testa şi propune inginerului-consultant tehnologia ce urmează a fi aplicată, totul în concordanţă cu caietul general de sarcini, secţiunea "Lucrări de debleu şi rambleu".
Consolidarea şi nivelarea fundaţiei drumului vor fi calculate pe m2 de suprafaţă consolidată, conform măsurătorilor "in situ". Tariful va acoperi toate cheltuielile şi taxele pentru efectuarea lucrărilor.

Suprastructura drumului trebuie să fie definită pentru toate drumurile din interiorul depozitului ecologic în funcţie de tipul de trafic (trafic greu). Dacă în cadrul şantierului sunt necesare mai multe tipuri, adăugaţi articole în consecinţă. Articolele descrise mai jos servesc doar ca exemplu.

3.2.Suprastructura drumului
3.2.1.Drumurile din interiorul depozitului ecologic
Această specificaţie se aplică realizării complete a drumurilor din incinta depozitului ecologic în conformitate cu planşele [inseraţi planşa(ele) nr. ].
Materialul va fi nepoluat şi în concordanţă cu CGS.
Lucrările constau în:
- Construirea drumului cu un carosabil (lăţimea) de [inseraţi] m
- Livrarea materialului conform CGS
- Turnarea stratului de [inseraţi] cm
- nivelarea, compactarea şi finisarea
- compactarea fiecărui strat la densitatea solicitată
- verificarea profilului proiectat
Suprastructura drumului: [inseraţi descrierea]
Structura drumului include următoarele straturi, începând din partea superioară [ştergeţi sau înlocuiţi straturile care nu sunt prevăzute]:
- [inseraţi] cm strat de uzură din beton asfaltic BA 16
- [inseraţi] cm strat de legătură din beton asfaltic BAD 25
- [inseraţi] cm strat de bază din mixtura asfaltică AB2
- [inseraţi] cm strat de balast (stratul de bază)
- [inseraţi] m strat de bază de protecţie la îngheţ.
Înainte de începerea lucrărilor, contractantul va testa şi propune inginerului-consultant tehnologia ce urmează a fi aplicată, totul în concordanţă cu caietul general de sarcini, secţiunea "Construcţia drumurilor".
Drumul va fi calculat pe m2 de drum executat, măsurat pe amplasament. Tariful va acoperi toate cheltuielile şi taxele pentru efectuarea lucrărilor.
3.2.2.Drumurile din interiorul depozitului ecologic - [Alternativă la 3.2.1.]
Această specificaţie se aplică realizării complete a drumurilor în incinta depozitului ecologic în conformitate cu planşele [inseraţi planşa(ele) nr. ].
Materialele folosite vor fi nepoluate şi în conformitate cu CGS.
Lucrările constau în:
- Construirea drumului cu un carosabil (lăţimea) de [inseraţi] m
- Livrarea materialului conform CGS
- Turnarea straturilor cu [inseraţi] cm
- nivelarea, compactarea şi finisarea
- compactarea fiecărui strat la densitatea solicitată
- verificarea profilului proiectat
Suprastructura drumului: [inseraţi descrierea]
Structura drumului include următoarele straturi, începând din partea superioară [ştergeţi sau înlocuiţi straturile care nu sunt prevăzute]:
- [inseraţi] cm strat de uzură din beton asfaltic BA 16
- [inseraţi] cm strat de legătură din beton asfaltic BAD 25
- [inseraţi] cm strat de bază din mixtura asfaltică AB2
- [inseraţi] cm strat de balast (stratul de bază)
- [inseraţi] m strat de bază de protecţie la îngheţ.
Înainte de începerea lucrărilor, contractantul va testa şi propune inginerului-consultant tehnologia ce urmează a fi aplicată, totul în concordanţă cu caietul general de sarcini.
Drumul pentru traficul intern va fi calculat pe m2 de suprafaţă executată, măsurată "in situ". Tariful va acoperi toate cheltuielile şi taxele pentru efectuarea lucrărilor.
3.2.3.Construirea zonelor de parcare şi a zonelor pavate în jurul clădirilor
Această specificaţie se aplică realizării complete a zonelor pavate cu asfalt din incinta depozitului ecologic în conformitate cu planşele [inseraţi planşa(ele) nr. ] cu excepţia drumurilor.
Materialul (de ex. piatră spartă) va fi nepoluat.
Lucrările constau în:
- Marcarea suprafeţelor care trebuie pavate
- Construirea zonei de parcare/suprafeţei pavate în jurul clădirilor cu (lăţimea) de [inseraţi] m, (lungimea) de [inseraţi] m,
- Livrarea materialului conform CGS
- nivelarea, compactarea şi finisarea suprafeţelor
- compactarea fiecărui strat la densitatea solicitată
- verificarea profilului proiectat
Suprastructura drumului: [inseraţi descrierea]
Structura de suprafaţă include următoarele straturi, începând din partea superioară [ştergeţi sau înlocuiţi straturile care nu sunt prevăzute]
- [inseraţi] cm strat de uzură din beton asfaltic BA 16
- [inseraţi] cm strat de legătură din beton asfaltic BAD 25
- [inseraţi] cm strat de bază din mixtura asfaltică AB2
- [inseraţi] cm strat de balast (stratul de bază)
- [inseraţi] m strat de bază de protecţie la îngheţ.
Înainte de începerea lucrărilor, contractantul va testa şi propune inginerului-consultant tehnologia ce urmează a fi aplicată, totul în concordanţă cu caietul general de sarcini, secţiunea "Construcţia drumurilor".
Drumul va fi calculat pe m2 de drum executat, măsurat "in situ". Tariful va acoperi toate cheltuielile şi taxele pentru efectuarea lucrărilor.
3.2.4.Pavajul
Pavajul va fi executat de-a lungul/ în jurul [inseraţi descrierea]
[inseraţi descrierea pavelelor]
Pavajul constă de sus în jos din:
- Pavele [inseraţi material] d = [inseraţi] cm
- Strat de prundiş fin cu granulaţia de [inseraţi] mm, d = [inseraţi] cm
- Strat de bază de prundiş cu granulaţia de [inseraţi] mm, d = [inseraţi] cm
- Nisip pentru pavaje cu granulaţia de [inseraţi] mm, pentru rosturile pavelelor
- Pavarea pe lăţimea de l = [inseraţi] m
Compactarea terenului de fundare va fi de peste 95 % densitate Proctor.
Compactarea stratului de bază va fi de peste 97 % densitate Proctor.
Zonele pavate se plătesc pe m2 de suprafaţă pavată. Tariful va acoperi toate cheltuielile şi taxele pentru efectuarea lucrărilor.
3.2.5.Bordura verticală
Bordura verticală din elemente prefabricate de [inseraţi] x [inseraţi] mm conform [inseraţi standard] va fi fixată în beton C12/15. Dinspre asfalt bordura va fi susţinută de dalele rigolei carosabile de [inseraţi] /[inseraţi]; h = [inseraţi] cm fixate în beton C [inseraţi] /[inseraţi]; (min. d = [inseraţi] cm).
Bordurile verticale sunt plătite pe m linear. Tariful va acoperi toate cheltuielile şi taxele pentru efectuarea lucrărilor.
3.3.Siguranţa traficului
3.3.1.Balustrada metalică
[inseraţi descrierea]
Această specificaţie se aplică balustradei metalice simple zincate, [inseraţi descrierea] care trebuie ridicată de-a lungul drumului pe taluzuri, în conformitate cu planşa(ele) nr. [inseraţi planşa(ele) nr. ]
Lucrările constau în:
- Furnizarea elementelor de balustradă şi tuturor celorlalte materiale necesare pentru construcţie
- Marcarea suprafeţei de excavat pentru fundaţie
- Executarea săpăturii manuale în conformitate cu traseele şi nivelurile proiectate sau stabilite de inginerul-consultant
- Pregătirea, transportul şi manipularea betonului
- Executarea fundaţiei din beton
- Ridicarea şi îndepărtarea cofrajelor
- Umplerea cu piatră spartă
- Asamblarea şi instalarea balustradei simple
- Eşantionarea şi testarea în laborator
- Verificarea amplasării balustradelor conform planşelor [inseraţi planşa nr. ]
Înainte de începerea lucrărilor, contractantul va testa şi propune inginerului-consultant materialele ce urmează a fi folosite şi tehnologia ce urmează a fi aplicată.
Balustrada metalică zincată simplă este plătită pe m linear măsurat "in situ". Tariful va acoperi toate cheltuielile şi taxele pentru efectuarea lucrărilor.
3.3.2.Semnalizarea permanentă a traficului
Această specificaţie se aplică instalării de semne rutiere şi efectuării marcajelor rutiere pe drumul de acces la depozitul ecologic şi în zona de recepţie, totul în concordanţă cu caietul general de sarcini, "Semne şi marcaje rutiere".
[inseraţi descrierea semnelor rutiere]
Lucrările constau în:
- Furnizarea şi instalarea echipamentelor, semnelor, elementelor de prindere şi a tuturor materialelor şi accesoriilor necesare
- Lucrări de fundare inclusiv excavarea şi livrarea betonului C12/15 etc.
Înainte de începerea lucrărilor, contractantul va testa şi propune inginerului-consultant materialele ce urmează a fi folosite şi tehnologia ce urmează a fi aplicată, totul în concordanţă cu caietul general de sarcini.
Semnalizarea permanentă a traficului se plăteşte pe set complet (Buc.) de semn rutier. Tariful va acoperi toate cheltuielile şi taxele pentru efectuarea lucrărilor.
3.3.3.Marcajele rutiere permanente
Această specificaţie se aplică efectuării de marcaje rutiere pe drumul de acces la depozitul ecologic şi în zona de recepţie, totul în concordanţă cu caietul general de sarcini, "Semne şi marcaje rutiere".
[inseraţi descrierea marcajelor rutiere]
Lucrările constau în:
- Furnizarea şi instalarea echipamentelor, a vopselei şi a tuturor celorlalte materiale şi accesorii necesare
- Lucrări de marcaj
Înainte de începerea lucrărilor, contractantul va testa şi propune inginerului-consultant materialele ce urmează a fi folosite şi tehnologia ce urmează a fi aplicată, totul în concordanţă cu caietul general de sarcini.
Marcajele rutiere permanente se plătesc pe m liniar de marcaj. Tariful va acoperi toate cheltuielile şi taxele pentru efectuarea lucrărilor.
4.CELULELE DEPOZITULUI ECOLOGIC
4.1.Câmpul de testare
Înainte de începerea construcţiei sistemelor de căptuşire de la baza depozitului, trebuie construit un câmp de testare care să dovedească fezabilitatea sistemului, a materialelor şi echipamentelor propuse.
Dimensiunile câmpului de testare şi testele necesare trebuie să fie în concordanţă cu directiva românească privind depozitarea deşeurilor, vă rugăm consultaţi şi vol. 2, secţiunea 4, planul de asigurare a calităţii - etanşarea bazei depozitului ecologic (Vol.2, Sec.4).
[inseraţi descrierea detaliată a sistemului de căptuşire de la bază]
Localizarea câmpului de testare trebuie să fie decisă de comun acord cu inginerul-consultant. Acesta va fi amplasat la baza taluzului. 50 % din câmpul de testare va fi amplasat la baza depozitului şi 50 % pe taluz.
Lucrările includ [ştergeţi sau înlocuiţi straturile dacă este necesar]:
- Amplasarea căptuşelii din argilă compactată în straturi şi compactarea sa
- Udarea pentru o compactare optimă
- Testarea conform planului de asigurare a calităţii
- Pregătirea documentaţiei solicitate conform planului de asigurare a calităţii
- instalarea unei căptuşeli din argilă geosintetică (GCL)
- instalarea geo-membranei de HDPE
- sudarea geo-membranei
- instalarea stratului geo-textil de protecţie
- instalarea stratului de nisip de protecţie
- amplasarea stratului de drenare (prundiş)
Trebuie luată în consideraţie şi inclusă în preţul unitar întreruperea lucrărilor datorită testărilor de lungă durată.
Câmpul de testare se plăteşte pe bază de sumă forfetară. Tariful va acoperi toate cheltuielile şi taxele pentru efectuarea lucrărilor.
4.2.Lucrări de terasament - Depozitul ecologic de deşeuri

Tipul de sol trebuie definit pentru toate lucrările de terasament referitoare la CGS. Dacă pe amplasament sunt prezente mai multe tipuri de sol, adăugaţi articole în consecinţă.

4.2.1.Pregătirea stratului de fundaţie - lucrări de debleu şi rambleu
Pregătirea stratului de fundaţie pentru celula depozitului [inseraţi celula n] conform profilului(urilor) definit(e) specificat(e) pe planşa(ele) nr. [inseraţi planşa(ele) nr.]
[inseraţi tipul de sol, dacă pe amplasament există mai multe tipuri de sol site inseraţi articole suplimentare]
Lucrările constau în:
- Marcarea suprafeţei
- Excavarea şi umplerea cu sol natural conform planşelor din proiect
- Transportarea materialului în exces la zona de depozitare în halde (dacă este cazul)
- Împrăştierea materialului de umplutură în straturi de [inseraţi]cm
- compactarea straturilor de umplutură până la minim 95 % densitate Proctor
- asigurarea calităţii pentru compactare conform CGS
- furnizarea de apă pentru compactare
- udarea straturilor de umplutură până la atingerea nivelului optim de apă
- verificarea profilului proiectat
- nivelarea şi finisarea suprafeţei
- realizarea releveelor profilului excavat conform proiectului
- verificarea calităţii materialului excavat pentru a fi adecvat pentru reutilizarea ca umplutură. În cazul în care solul nu este conform calităţii solicitate, solul trebuie excavat şi [inseraţi descrierea]
Contractantul va furniza inginerului-consultant metoda de construcţie care va fi aplicată şi rezultatele testelor de compactare spre aprobare.
Pregătirea stratului de fundaţie este plătită pe mł de umplutură, măsurat geometric în secţiuni transversale.
4.2.2.Pregătirea stratului de fundaţie - de-a lungul conductelor de colectare a levigatului
Pregătirea stratului de fundaţie, aşa cum este descrisă mai sus, de-a lungul conductelor de colectare a levigatului, după cum se arată în planşa nr. [inseraţi].
- marcarea suprafeţei
- excavarea solului natural conform planşelor din proiect
- transportul materialului în exces la zona de depozitare în halde
- asigurarea calităţii pentru compactare conform CGS
- furnizarea apei pentru compactare
- verificarea profilului proiectat
Pregătirea stratului de fundaţie este plătită pe mł excavat, măsurat geometric în secţiuni transversale. Tariful va acoperi toate cheltuielile şi taxele pentru efectuarea lucrărilor.
4.2.3.Excavarea în teren natural - depozitul ecologic
Această specificaţie se aplică excavării în teren natural [inseraţi tipul de sol] de-a lungul profilurilor transversale conform detaliilor de proiectare
[inseraţi planşa nr.]
Lucrările constau în:
- marcarea suprafeţei;
- excavarea, transportul la locul de umplere proiectat, taluzarea sau groapa autorizată [inseraţi descrierea]
- compactarea stratului de fundaţie
- nivelarea şi finisarea
- verificarea profilurilor proiectate
- evaluarea calităţii material excavat pentru adecvarea în vederea reutilizării ca material de umplutură
Înainte de începerea lucrărilor, contractantul va testa şi propune inginerului-consultant tehnologia ce urmează a fi aplicată, totul în concordanţă cu caietul general de sarcini, secţiunea "Lucrări de terasament".
Excavarea terenului va fi calculată în mł, măsuraţi geometric în secţiune transversală. Tariful va acoperi toate cheltuielile şi taxele pentru efectuarea lucrărilor.
4.2.4.Pregătirea stratului de fundaţie - materialul de furnizat
Pregătirea stratului de fundaţie, aşa cum este descrisă mai sus, cu material de umplutură după cum se arată în planşe [inseraţi planşa(ele) nr.], cerinţele de material fiind în concordanţă cu CGS
Pregătirea stratului de fundaţie este plătită mł de umplutură, măsuraţi geometric în secţiuni transversale. Tariful va acoperi toate cheltuielile şi taxele pentru efectuarea lucrărilor.
4.2.5.Pregătirea stratului de fundaţie pe suprafeţe înclinate- debleu şi rambleu
Pregătirea stratului de fundaţie, aşa cum este descrisă mai sus, pe suprafeţe înclinate, după cum se arată în planşa(ele) nr. [inseraţi planşa(ele) nr. ], cu pante de 10 %, 1:3
Pregătirea stratului de fundaţie este plătită în m2 de suprafaţă măsurată geometric. Tariful va acoperi toate cheltuielile şi taxele pentru efectuarea lucrărilor.
4.2.6.Diguri perimetrale
Construirea unui dig perimetral ca limită externă a suprafeţei de depozitare controlată a deşeurilor conform planşei(elor) nr. [inseraţi planşa(ele) nr. ],
[inseraţi descrierea originii materialului]
Lucrările constau în:
- Furnizarea materialului (cerinţe privind materialele conform CGS) aprox. [inseraţi] m3/m
- Amplasarea şi compactarea materialului în straturi < = 30 cm, conform profilului proiectat (pante 1: [inseraţi])
- Furnizarea apei pentru compactare
- Udarea materialului înainte de compactare până la conţinutul optim de apă
- Nivelarea suprafeţei
- Asigurarea calităţii conform CGS/ PAC
Digul de taluzare va fi plătit la mł, amplasaţi şi compactaţi, măsuraţi geometric în secţiune transversală. Tariful va acoperi toate cheltuielile şi taxele pentru efectuarea lucrărilor.
4.2.7.Şanţuri de ancorare
Geomembrana şi materialul geotextil trebuie să fie ancorate în şanţuri care înconjoară suprafaţa impermeabilizată a depozitului.
Lucrările constau în:
- Excavarea şanţului conform planşei: [inseraţi planşa nr.] aprox. [inseraţi] m3/m
- adâncimea: aprox. [inseraţi] m
- transportul materialului în exces la zona de depozitare în halde
- furnizarea solului şi umplerea şanţului după amplasarea geomembranei şi a materialului geotextil cu material de umplutură, (material din excavaţie - fără pietre) şi compactarea [inseraţi descrierea]
Şanţurile de ancorare se plătesc în metri lineari. Tariful va acoperi toate cheltuielile şi taxele pentru efectuarea lucrărilor.
4.3.Etanşarea bazei depozitului ecologic

Înainte de elaborarea documentelor de licitaţie, trebuie pregătit un calcul al stabilităţii de către beneficiar/ proiectantul-consultant în timpul fazei de proiectare a construcţiei. Toate materialele trebuie să îndeplinească cerinţe minime cu privire la coeficientul lor de fricţiune în funcţie de înclinarea bazei depozitului şi pantele de taluzare.

4.3.1.Straturi de impermeabilizare din argilă compactată
Baza şi laturile depozitului vor fi etanşate cu straturi de impermeabilizare din argilă compactată. Cerinţele de material şi procedurile de testare sunt descrise în detaliu în vol.2, secţiunea 4 "Plan de asigurare a calităţii - Etanşarea bazei depozitului". Vezi planşa(ele) [inseraţi planşa(ele) nr.]
[inseraţi descrierea originii materialului]
Lucrările constau în:
- Furnizarea materialului
- Aplicarea şi compactarea argilei cu un compactor cu vibrator vertical în straturi < = 28 cm cu o pantă de până 10%
- Furnizarea apei pentru compactare
- Udarea materialului înainte de compactare până la atingerea nivelului optim de apă
- Nivelarea suprafeţei
- Grosimea minimă a fiecărui strat este de 25 cm (după compactare)
- Asigurarea calităţii conform PAC
- Toate masuratorile topografice
- Furnizarea, instalarea şi îndepărtarea protecţiei temporare a straturilor de impermeabilizare din argilă compactată executate (cu folie de ex.)
Contractantul va furniza un releveu al nivelului formaţiunii înainte şi după amplasarea straturilor de impermeabilizare din argilă compactată şi va demonstra amplasarea unui strat de minim [inseraţi] m grosime de argilă conform cerinţelor inginerului-consultant.
Fiecare strat de impermeabilizare din argilă trebuie aprobat de inginerul-consultant înainte de acoperirea cu stratul ulterior respectiv geo-membrana sau căptuşeala de argilă geosintetică (GCL).
Suprafaţa fiecărui strat de impermeabilizare din argilă trebuie să fie protejată contra secetei şi ploii până când este acoperită de geo-membrană.
Trebuie luată în considerare şi inclusă în preţul unitar întreruperea lucrărilor datorită testării de lungă durată.
Instalarea straturilor de impermeabilizare din argilă compactată este plătită pe m2 de căptuşeală realizată ([inseraţi m grosime) măsurată geometric pe suprafaţa stratului final. Tariful va acoperi toate cheltuielile şi taxele pentru efectuarea lucrărilor.
4.3.2.Straturile de impermeabilizare din argilă compactată pe suprafeţe înclinate
Aplicarea straturilor de impermeabilizare din argilă compactată conform descrierii de mai sus şi celor prezentate în planşa(ele) nr. [inseraţi planşa(ele) nr.], cu aplicarea impermeabilizării din argilă pe suprafeţe înclinate cu pante între 10% şi 1:3.
Instalarea straturilor de impermeabilizare din argilă compactată este plătită pe m2 de căptuşeală finalizată ([inseraţi] m grosime), măsurată geometric pe suprafaţa stratului final. Tariful va acoperi toate cheltuielile şi taxele pentru efectuarea lucrărilor.
4.3.3.Straturile de impermeabilizare din argilă compactată - de-a lungul conductelor de drenare a levigatului
Aplicarea straturilor de impermeabilizare din argilă compactată de-a lungul conductelor de colectare a levigatului conform descrierii de mai sus şi celor prezentate în planşa(e) [inseraţi planşa(ele) nr.]
Lucrările constau în:
- furnizarea materialului
- amplasarea şi compactarea argilei cu un compactor cu vibrator vertical, în straturi < = 28 cm cu o pantă de până la 10%
- Furnizarea apei pentru compactare
- Udarea materialului înainte de compactare până la atingerea nivelului optim de apă
- Nivelarea suprafeţei
- Grosimea minimă a fiecărui strat este de 25 cm (după compactare)
- Asigurarea calităţii conform PAC
- Toate investigaţiile
- Furnizarea, instalarea şi îndepărtarea protecţiei temporare a straturilor de impermeabilizare din argilă compactată executate (cu folie de ex.)
Datorită spaţiului limitat trebuie luate în consideraţie şi incluse în preţul unitar compactarea manuală/ compactarea cu un echipament adecvat mai mic, precum şi întreruperea lucrărilor cauzată de testări îndelungate.
Aplicarea straturilor de impermeabilizare din argilă compactată este plătită pe m2 de căptuşeală finalizată ([inseraţi] m grosime), măsurată geometric pe suprafaţa stratului final. Tariful va acoperi toate cheltuielile şi taxele pentru efectuarea lucrărilor.
4.4.Sistemul artificial de etanşare

Înainte de elaborarea documentelor de licitaţie, trebuie pregătit un calcul al stabilităţii de către beneficiar/ proiectantul-consultant în timpul fazei de proiectare a construcţiei. Toate materialele trebuie să îndeplinească cerinţe minime cu privire la coeficientul lor de fricţiune în funcţie de înclinarea bazei depozitului şi pantele de taluzare.

4.4.1.Strat de argilă geosintetică [ştergeţi dacă nu este necesar]
Furnizarea şi instalarea straturilor de etanşare din argilă geosintetică (GCL) conform specificaţiilor materialelor descrise în vol. 2, sec. 4 "Planul de asigurare a calităţii" - "Etanşarea bazei depozitului" şi celor prezentate în planşa(ele) [inseraţi planşa(ele) nr.]
Sunt acceptate doar produsele care au fost supuse controlului calităţii conform EN 9001. Specificaţiile solicitate trebuie să fie certificate de producător.
Toate certificările relevante care trebuie adunate şi înmânate spre aprobare inginerului-consultant sunt descrise în PAC sus-menţionat.
GCL trebuie protejat de vânt şi ploi. Prin folosirea greutăţilor (saci de nisip sau cauciucuri) trebuie evitată ridicarea GCL de către vânt. GCL nu trebuie să se ude.
GCL instalat trebuie aprobat de către inginerul-consultant înainte de acoperirea sa cu alte straturi.
GCL trebuie să corespundă cerinţelor producătorilor şi descrierii din PAC.
Instalarea pe suprafeţe plane cu o pantă mai mică de 10 % şi pe suprafeţe înclinate de până la 1/ [inseraţi]
Lucrările constau în:
- Livrarea materialului
- Stocarea temporară conform descrierii din PAC
- Transportul la zona de aplicare
- Aplicarea conform cerinţelor producătorilor şi PAC
- Livrarea bentonitei pentru a etanşa îmbinările
- Toate testele conform PAC
- Protecţia materialului instalat
- Elaborarea unui plan de instalare
- Toate măsurătorile topografice
Stratul de argilă este plătit pe m2. Stocarea temporară, toate testele materialelor, lucrările de asamblare şi ajustare, planul de amplasare a panourilor pe teren şi actualizarea sa permanentă, protecţia temporară a GCL instalate sunt incluse în tarif. Efortul suplimentar pentru instalarea GCL de-a lungul conductelor de colectare a levigatului şi a şanţurilor de fixare conform detaliilor din planşele proiectului trebuie respectate de Contractant şi nu vor fi plătite separat.
4.4.2.Geomembrana HD-PE fină/fină sau fină/ texturată sau texturată/texturată [ştergeţi ceea ce nu este necesar]
Furnizarea şi instalarea geomembranei cu grosimea de [inseraţi] mm conform specificaţiilor materialelor descrise în vol. 2, sec. 4 "Planul de asigurare a calităţii" - "Etanşarea bazei depozitului" şi celor prezentate în planşa(ele) [inseraţi planşa(ele) nr.]
Sunt acceptate doar produsele care au fost supuse controlului calităţii conform EN 9001. Specificaţiile solicitate trebuie să fie certificate de producător.
Toate certificările relevante care trebuie adunate şi înmânate spre aprobare inginerului-consultant sunt descrise în PAC sus-menţionat.
Geomembrana trebuie protejată contra căldurii, vântului şi precipitaţiilor. Trebuie evitată ridicarea geomembranei de către vânt folosind greutăţi (saci de nisip sau cauciucuri).
Geomembrana instalată trebuie aprobată de către inginerul-consultant înainte de acoperirea sa cu alte straturi.
Geomembrana trebuie asamblată prin sudură prin împănare cu îmbinare dublă. Este permisă sudarea prin extrudare doar acolo unde sudura prin împănare nu este fezabilă. Îmbinările de sudură prin extrudare trebuie să fie acoperite de un model de geo-membrană care este, la rândul său, sudat de geo-membrană prin extrudare.
Instalarea pe suprafeţe plane cu o pantă mai mică de 10 %.
Lucrările constau în:
- Livrarea materialului
- Stocarea temporară conform descrierii din PAC
- Transportul la zona de aplicare
- Aplicarea conform cerinţelor producătorilor şi din PAC
- Sudarea
- Toate testările conform PAC
- Protejarea materialului instalat
- Elaborarea unui plan de instalare
- Toate măsurătorile topografice
Geomembrana este plătită la m2. Stocarea temporară, toate testele materialelor, lucrările de sudură şi ajustare, planul de amplasare a panourilor pe teren şi actualizarea sa permanentă, protecţia temporară a geomembranei instalate sunt incluse în tarif. Efortul suplimentar pentru aplicarea geomembranei de-a lungul conductelor de colectare a levigatului conform detaliilor din planşele proiectului trebuie respectate de contractant şi nu vor fi plătite separat.
4.4.3.Geomembrana HDPE texturată/ texturată pe taluzuri înclinate
Furnizarea şi instalarea geomembranei conform descrierii de mai sus şi celor prezentate în planşa(ele) [inseraţi planşa(ele) nr.]
Grosimea şi specificaţiile materialelor conform PAC şi descrierii din vol. 2, sec. 4 "Planul de asigurare a calităţii" - "Etanşarea bazei depozitului".
Sunt acceptate doar produsele care au fost supuse controlului calităţii conform EN 9001. Specificaţiile solicitate trebuie să fie certificate de producător.
Toate certificările relevante care trebuie adunate şi înmânate spre aprobare inginerului-consultant sunt descrise în PAC sus-menţionat.
Geo-membrana trebuie protejată contra căldurii, vântului şi precipitaţiilor. Trebuie evitată ridicarea geo-membranei de către vânt folosind greutăţi (saci de nisip sau cauciucuri).
Geo-membrana instalată trebuie aprobată de către inginerul-consultant înainte de acoperirea sa cu alte straturi.
Instalarea pe suprafeţe înclinate cu o pantă mai mare de 10% până la 1: [inseraţi].
Lucrările constau în:
- Livrarea materialului
- Stocarea temporară conform descrierii din PAC
- Transportul la zona de aplicare
- Aplicarea conform cerinţelor producătorilor şi din PAC
- Sudarea
- Toate testările conform PAC
- Protejarea materialului instalat
- Elaborarea unui plan de instalare
- Toate investigaţiile
Geomembrana este plătită la m2. Stocarea temporară, toate testele materialelor, lucrările de sudură şi ajustare, planul de amplasare a panourilor pe teren şi actualizarea sa permanentă, protecţia temporară a geomembranei instalate sunt incluse în tarif. Efortul suplimentar pentru instalarea geomembranei în şanţurile de ancorare conform detaliilor din planşele proiectului trebuie respectate de contractant şi nu vor fi plătite separat.
4.5.Straturi de protecţie
4.5.1.Materialul geotextil - suprafaţa bazei
Furnizarea şi instalarea materialului geo-textil de [inseraţi].mm grosime şi/sau greutatea specifică de [inseraţi].g/m2 conform specificaţiilor materialelor descrise în Vol. 2 Sec. 4 "Planul de Asigurare a Calităţii - Etanşarea Bazei Depozitului" şi prezentate în planşa(ele) [inseraţi planşa(ele) nr.].
Sunt acceptate doar produsele care au fost supuse controlului calităţii conform EN 9001. Specificaţiile solicitate trebuie să fie certificate de producător.
Toate certificările relevante care trebuie adunate şi înmânate spre aprobare inginerului-consultant sunt descrise în PAC sus-menţionat.
Materialul geotextil trebuie protejat contra ridicării de către vânt prin folosirea de greutăţi (saci de nisip sau cauciucuri).
Materialul geotextil instalat trebuie aprobat de către inginerul-consultant înainte de acoperirea sa cu alte straturi.
Nu este permisă deteriorarea geomembranei la instalarea materialului geotextil.
Materialul geotextil trebuie să fie asamblat prin sudură cu aer fierbinte sau coasere.
Aplicarea se efectuează pe suprafeţe plane cu o pantă de până la 10%.
Lucrările constau în:
- Livrarea materialului
- Stocarea temporară conform descrierii din PAC
- Transportul la zona de aplicare
- Aplicarea conform cerinţelor producătorilor şi din PAC
- Sudura cu aer fierbinte sau coaserea îmbinărilor
- Toate testările conform PAC
- Protejarea materialului instalat
- Elaborarea unui plan de instalare
- Toate masuratorile topografice
Materialul geotextil este plătit la m2. Stocarea temporară, toate testele materialelor, lucrările de asamblare şi ajustare, planul de amplasare a panourilor pe teren şi actualizarea sa permanentă sunt incluse în tarif. Efortul suplimentar pentru instalarea geotextilei pe lângă conductele de colectare a levigatului conform detaliilor din planşele proiectului trebuie respectate de contractant şi nu vor fi plătite separat.
4.5.2.Materialul geotextil - taluzuri înclinate
Furnizarea şi instalarea materialului geotextil conform descrierii de mai sus şi celor prezentate în planşa(ele) nr. [inseraţi planşa(ele) nr.], dar instalarea se va face pe suprafeţe înclinate cu panta mai mare de 10% de până la 1: [inseraţi].
Lucrările constau în:
- Livrarea materialului
- Stocarea temporară conform descrierii din PAC
- Transportul la zona de aplicare
- Aplicarea conform cerinţelor producătorilor şi din PAC
- Sudura cu aer fierbinte sau coaserea îmbinărilor
- Toate testările conform PAC
- Protejarea materialului instalat
- Elaborarea unui plan de instalare
- Toate masuratorile topografice
Materialul geotextil este plătit la m2. Stocarea temporară, toate testele materialelor, lucrările de asamblare şi ajustare, planul de amplasare a panourilor pe teren şi actualizarea sa permanentă sunt incluse în tarif. Efortul suplimentar pentru instalarea geotextilei în şanţurile de ancorare conform detaliilor din planşele proiectului trebuie respectate de contractant şi nu vor fi plătite separat.
4.5.3.Stratul de nisip (dacă este necesar)
Furnizarea şi instalarea unui strat de nisip ca protecţie suplimentară a geomembranei conform specificaţiilor materialelor descrise în vol. 2 sec. 4 "Planul de asigurare a calităţii" - "Etanşarea bazei depozitului" şi prezentate în planşa(ele) [inseraţi planşa(ele) nr.].
Instalarea se efectuează la bază şi pe suprafeţele înclinate cu o pantă de până la 1: [inseraţi].
Lucrările constau în:
- Furnizarea materialului
- Aplicarea nisipului într-un strat cu grosimea de [inseraţi] cm
Nu este permisă deteriorarea geomembranei la aplicarea stratului de nisip. Nisipul trebuie furnizat cu ajutorul unor coridoare de serviciu cu adâncimea minimă de 0,75 m pentru alimentare şi distribuţie.
Stratul de nisip este plătit la m2. Toate testările de materiale şi toate lucrările pentru efectuarea acestui articol sunt incluse în tarif.
4.6.Stratul cu rol de drenaj al levigatului
4.6.1.Stratul cu rol de drenaj al levigatului
Furnizarea şi instalarea stratului cu rol de drenaj al levigatului de [inseraţi] cm grosime conform specificaţiilor materialelor descrise în vol. 2 sec. 4 "Planul de asigurare a calităţii" - "Etanşarea bazei depozitului" şi prezentate în planşa(ele) [inseraţi planşa(ele) nr.].
Distribuţia mărimii particulei: 8-16 mm [inseraţi alte mărimi ale particulelor dacă este necesar].
Toate certificările relevante care trebuie adunate şi înmânate spre aprobare inginerului-consultant sunt descrise în PAC sus-menţionat.
Materialele pentru drenajul levigatului trebuie furnizate cu ajutorul coridoarelor de serviciu cu adâncimea minimă de 0,75 m pentru livrare şi distribuţie.
Stratul drenant instalat trebuie aprobat de inginerul-consultant înainte de a fi acoperit de stratul iniţial de deşeuri.
Instalarea se efectuează pe suprafeţe plane cu o pantă de până la 10 %.
Stratul cu rol de drenaj al levigatului este plătit la m2. Tariful va acoperi toate cheltuielile şi taxele pentru efectuarea lucrărilor.
4.6.2.Stratul cu rol de drenaj al levigatului pe taluzuri înclinate
Furnizarea şi instalarea stratului de drenaj al levigatului conform descrierii de mai sus şi celor prezentate în planşa(ele) nr. [inseraţi planşele nr.], dar instalarea se va face pe taluzuri înclinate cu o pantă de peste 10% până la 1: [inseraţi].
Pe taluzurile înclinate materialul trebuie aplicat din partea inferioară către cea superioară a pantei.
Stratul cu rol de drenaj al levigatului este plătit la m2. Tariful va acoperi toate cheltuielile şi taxele pentru efectuarea lucrărilor.
4.6.3.Stratul cu rol de drenaj al levigatului - în jurul conductelor de colectare a levigatului
Furnizarea şi instalarea stratului de drenaj al levigatului în jurul conductelor de colectare conform specificaţiilor materialelor descrise în vol. 2, sec. 4 "Planul de asigurare a calităţii" - "Etanşarea bazei depozitului" şi celor prezentate pe planşa(ele) [inseraţi planşele nr.],
Distribuţia mărimii particulei: 16/32 mm aprox. [inseraţi] mł/m lungime conductă.
(Este nevoie de material mai grosier ca granulometrie pentru a evita ocluziunea în cazul conductelor de colectare a levigatului cu fante).
Materialul cu rol de drenaj al levigatului trebuie furnizat cu ajutorul unor coridoare de serviciu cu adâncimea minimă de 0,75 m pentru livrare şi distribuţie.
Materialul de colectare a levigatului de-a lungul conductei de colectare a levigatului este plătit la m linear. Tariful va acoperi toate cheltuielile şi taxele pentru efectuarea lucrărilor.
4.7.Conductele de colectare a levigatului
4.7.1.Conductele de colectare a levigatului
Furnizarea şi instalarea conductelor de colectare a levigatului conform specificaţiilor materialelor din vol. 2, sec. 4 "Planul de asigurare a calităţii" - "Etanşarea bazei depozitului" şi celor prezentate în planşa(ele) nr. [inseraţi planşele nr.],
- Conducte HDPE 100, diametru exterior da = [inseraţi] mm; SDR [inseraţi] 2/3 perforată; deschiderea minimă de 100 cm2/m
- Conductele vor fi amplasate cu un gradient minim de [inseraţi] %
- Furnizarea şi realizarea unui pat de nisip de ancorare conform planşei nr. . [inseraţi] nisip [inseraţi] [inseraţi] mm
- Partea superioară a conductei de colectare va fi prevăzută cu un capac
- Conductele vor fi conectate prin sudură cap la cap
- Toate testele solicitate incluse

Dimensiunile conductelor depind de analizele structurale, care iau în consideraţie încărcarea mecanică determinată de deşeuri şi echipamentul operaţional precum şi temperatura din depozit/ deşeurilor. Diametrul interior al conductei de colectare a levigatului nu va depăşi 250 mm.

Conductele de colectare a levigatului inclusiv amplasarea conductelor se plătesc la m linear. Tariful va acoperi toate cheltuielile şi taxele pentru efectuarea lucrărilor.
4.7.2.Conductele de transportare a levigatului
Furnizarea şi instalarea conductelor de transportare a levigatului conform specificaţiilor materialelor din vol. 2, sec. 4 "Planul de asigurare a calităţii" - "Etanşarea bazei depozitului" şi celor prezentate în planşa(ele) nr. [inseraţi planşele nr.],
- Conductă HDPE 100, diametru da = [inseraţi] mm; SDR [inseraţi] neperforată
- Conductele vor fi conectate prin sudură cap la cap
- Conductele vor fi amplasate cu o pantă minimă de [inseraţi] %
- Inclusiv furnizarea nisipului şi pregătirea patului de nisip
- Toate coturile şi accesoriile necesare sunt incluse cu excepţia cazului în care sunt menţionate separat
- Toate testele solicitate incluse
Conductele de transportare a levigatului sunt plătite la m linear. Tariful va acoperi toate cheltuielile şi taxele pentru efectuarea lucrărilor.

Următoarele articole vor fi solicitate pentru proiectarea fiecărui depozit ecologic deşi descrierea detaliată depinde în mare măsură de situaţia actuală de pe amplasament şi deci de proiectul individual!

4.7.3.Penetrare geomembrană - conductele de colectare a levigatului

Beneficiarul/proiectantul său consultant va furniza analiza structurală a căminelor de colectare a levigatului inclusiv planşe (cofraje şi armături în cazul căminelor de colectare din beton).

Furnizarea şi instalarea penetrării geomembranei - conductele de colectare a levigatului conform specificaţiilor materialelor din vol. 2 sec. 4 "Planul de asigurare a calităţii - "Etanşarea bazei depozitului" şi celor prezentate în planşa(ele) nr. [inseraţi planşele nr.],
Lucrările constau în asamblare de elemente prefabricate din HDPE:
- Conductă HDPE 100, diametru da = [inseraţi] mm; SDR (raport dimensional standard) [inseraţi] neperforată, lungimea = [inseraţi] m
- Cămăşuire tubulară - conductă HDPE 100, diametru da = [inseraţi] mm; SDR [inseraţi] neperforată, lungimea = [inseraţi] m
- Coliere - conductă HDPE 100, diametru da1 = [inseraţi] mm; SDR [inseraţi] neperforată, lungimea = [inseraţi] m diametru; da2 = [inseraţi] mm; SDR [inseraţi] neperforată, lungimea = [inseraţi] m
- Plăci HDPE, d = [inseraţi] mm incl. sudură prin extrudare
- [inseraţi nr.] conectori terminali pentru sudură în polietilenă prin electrofuziune = [inseraţi] mm;
- Inseraţi alte detalii/accesorii HDPE dacă sunt necesare...
Fitingurile de penetrare HDPE sunt fixate în beton armat conform planşei(lor) din proiect menţionate mai sus; pentru lucrări de beton şi armături vezi articolul nr. [inseraţi]
Elementul de penetrare HDPE este plătit la bucată de element finalizat. Tariful va acoperi toate cheltuielile şi taxele pentru efectuarea lucrărilor.
4.7.4.Guri din beton pentru colectarea levigatului

Beneficiarul/ proiectantul său consultant va furniza analiza structurală pentru gurile de colectare a levigatului inclusiv planşe (cofraje şi armături în cazul căminelor de colectare din beton).

Furnizarea şi instalarea gurilor de colectare a levigatului conform planşei(elor) nr. [inseraţi planşa(ele) nr. ]. [Inseraţi descrierea detaliată]
Excavarea, umplerea sunt descrise în capitolul nr. [inseraţi]
Lucrările constau în:
- Prefabricate din beton/ beton armat realizat in situ [ştergeţi în funcţie de necesităţi]
Clasa de beton [inseraţi]etanşeitate şi rezistenţă la lichide agresive şi levigat
Diametru = [inseraţi]m; dimensiuni = [inseraţi]m x [inseraţi]m [ştergeţi în funcţie de necesităţi]
Adâncimea = [inseraţi] inclusiv cârlige de livrare
Cămăşuirea interioară a gurii de colectare şi a canalului deschis din beton cu elemente din HDPE
- Baza din beton uşor: clasa [inseraţi]/ bază din prundiş: mărimea particulei [inseraţi] - [inseraţi]mm
[ştergeţi în funcţie de necesităţi] adâncimea = [inseraţi]
- Beton uşor pentru canalul deschis: clasa [inseraţi] Adâncimea = [inseraţi]m;
Panta = [inseraţi] %, canal [inseraţi]m;
- Manşon conductă cu garnitură D = [inseraţi]
[Dacă sunt necesare mai multe penetrări ale pereţilor repetaţi rândul în consecinţă]
- Capacul gurii de colectare: clasa de beton [inseraţi] dimensiuni = [inseraţi] m; inclusiv accesul în căminul de colectare: [inseraţi] m material: [inseraţi] şi conductă de ventilare: [inseraţi] m
- Furnizare şi aplicare înveliş bituminos pe pereţii exteriori
[inseraţi cerinţe de materiale, norme, standarde, calitatea muncii]
- Furnizare şi aplicare înveliş [inseraţi] pe pereţii interiori şi baza
[inseraţi cerinţele de materiale, norme, standarde, calitatea muncii]
- Furnizare şi instalare opritori apă [inseraţi cerinţe material, norme, standard],
Echipamentul:
- Scară din oţel galvanizat incl. împământare şi element mobil de acces: L = [inseraţi] m
Unitate de evacuare HDPE-80 ec: care constă din:
conductă HDPE-80 ec da = [inseraţi] mm; SDR [inseraţi] neperforată, lungimea = [inseraţi] m
element T HDPE-80 ec cu reducere da1 = [inseraţi] mm-da2 = [inseraţi] mm, SDR [inseraţi] neperforat, lungimea = [inseraţi] m and
flanşă oarbă HDPE-80 ec, da = [inseraţi] mm; SDR [inseraţi] neperforată, lungimea = [inseraţi] m
burlan HDPE-80 ec, da = [inseraţi] mm; SDR [inseraţi] neperforat, lungimea = [inseraţi] m
- Răsuflătoare prefabricată HDPE-80 ec, [inseraţi] mm, adâncimea = [inseraţi] mm
- Valvă fluture DN = [inseraţi] mm, conectată cu flanşă la conductă
- Valvă de sens unic DN = [inseraţi] mm, conectată cu flanşă la conductă
- Toate conductele şi accesoriile vor fi conectate fie cu flanşe, acolo unde este posibil, fie cu sudură în polietilenă prin electrofuziune.
- Gurile din beton pentru colectarea levigatului sunt plătite la bucată, inclusiv toate elementele de asamblare necesare; tariful va acoperi toate cheltuielile şi taxele pentru efectuarea lucrărilor.
4.7.5.Guri din beton pentru conductele de transport a levigatului

Beneficiarul/ proiectantul său consultant va furniza analiza structurală pentru aceste guri inclusiv planşe (cofraje şi armături în cazul gurilor de colectare din beton).

Furnizarea şi instalarea gurilor de colectare a levigatului conform planşei(elor) nr. [inseraţi planşa(ele) nr. ]. [inseraţi descrierea detaliată]
Excavarea, umplerea sunt descrise în capitolul nr. [inseraţi]
Lucrările constau în:
- Prefabricate din beton/ beton armat realizat in situ [ştergeţi în funcţie de necesităţi]
Clasa de beton [inseraţi] etanşeitate şi rezistenţă la lichide agresive şi levigat
Diametru = [inseraţi] m; dimensiuni = [inseraţi] m x [inseraţi] m [ştergeţi în funcţie de necesităţi]
Adâncimea = [inseraţi] inclusiv cârlige de livrare
Cămăşuirea interioară a gurii de colectare şi a canalului deschis din beton cu elemente din HDPE
- Baza din beton uşor: clasa [inseraţi] /bază din prundiş: mărimea particulei [inseraţi] - [inseraţi] mm
[ştergeţi în funcţie de necesităţi]adâncimea = [inseraţi]
- Beton uşor pentru canalul deschis: clasa [inseraţi] Adâncimea = [inseraţi] m;
Panta = [inseraţi] %, canal [inseraţi] m;
- Manşon conductă cu garnitură D = [inseraţi]
[Dacă sunt necesare mai multe penetrări ale pereţilor repetaţi rândul în consecinţă]
- Capacul gurii: clasa de beton [inseraţi] dimensiuni = [inseraţi] m; inclusiv accesul în gura de colectare: [inseraţi] m material: [inseraţi] şi conductă de ventilare: [inseraţi] m
- Furnizare şi aplicare înveliş bituminos pe pereţii exteriori
[inseraţi cerinţe de materiale, norme, standarde, calitatea muncii]
- Furnizare şi aplicare înveliş [inseraţi] pe pereţii interiori şi baza
[inseraţi cerinţele de materiale, norme, standarde, calitatea muncii]
- Furnizare şi instalare opritori apă [inseraţi cerinţe material, norme, standard],
Echipamentul:
- Scară din oţel galvanizat incl. împământare şi element mobil de acces: L = [inseraţi] m
Toate conductele şi accesoriile vor fi conectate fie cu flanşă, acolo unde este posibil, fie cu sudură în polietilenă prin electrofuziune.
Gurile din beton pentru conductele de transport a levigatului sunt plătite la bucată, inclusiv toate elementele de asamblare necesare; tariful va acoperi toate cheltuielile şi taxele pentru efectuarea lucrărilor.
4.7.6.Guri din HDPE pentru colectarea levigatului

În cazul în care gurile de colectare se realizează din HDPE, vă rugăm înlocuiţi articolele corespunzător.

Toate conductele şi accesoriile vor fi conectate fie cu flanşă, acolo unde este posibil, fie cu prize de electrofuziune.
Gurile din HDPE de colectare a levigatului sunt plătite la bucată, inclusiv toate elementele de asamblare necesare; tariful va acoperi toate cheltuielile şi taxele pentru efectuarea lucrărilor.
5.STAŢIA DE TRATARE A LEVIGATULUI/ APEI
5.1.Bazin de stocare a levigatului

Înainte de elaborarea CSS şi a devizului, beneficiarul/ proiectantul său consultant va furniza proiectul detaliat al construcţiei (inclusiv analiza structurală şi, dacă este necesar, de ex. planşe ale cofrajelor şi armăturilor), de aceea soluţia de stocare va fi deja definită, fie bazin din beton de stocare, fie un rezervor din oţel sau HDPE subteran sau suprateran! În cazul unui bazin din beton, de ex. trebuie descrise următoarele articole.

5.1.1.Excavarea bazinului de stocare
Lucrările de excavare includ săparea mecanizată şi manuală, umplerea şi compactarea.
Excavarea mecanizată şi manuală a solului cu umiditate naturală conform caietului general de sarcini şi planşei nr. [inseraţi]
- Clasa de sol: [inseraţi]
- Excavarea la dimensiuni/niveluri
Lungimea: = [inseraţi] m
Lăţimea: = [inseraţi] m
Adâncimea: = [inseraţi] m
- Depozitarea în haldă a materialului rezultat din excavaţie care este adecvat pentru umplerea laterală
- Eliminarea/transportarea la zona de stocare în haldă a materialului în surplus rezultat din excavaţie
Excavarea terenului va fi plătită la mł, măsuraţi geometric. Tariful va acoperi toate cheltuielile şi comisioanele necesare efectuării lucrărilor inclusiv susţinerea şanţurilor.
5.1.2.Umplerea şi compactarea solului pentru bazinul de stocare
- compactarea infrastructurii: [inseraţi cerinţe]
- umplerea în straturi cu material din excavare stocat lateral, inclusiv compactarea; [inseraţi cerinţe]
În cazul în care materialul nu este adecvat:
- umplerea în straturi cu material furnizat [inseraţi cerinţe]
inclusiv compactarea; [inseraţi cerinţe]
Umplerea şi compactarea solului vor fi plătite la mł, măsuraţi geometric. Tariful va acoperi toate cheltuielile şi comisioanele necesare efectuării lucrărilor inclusiv susţinerea şanţurilor.
5.1.3.Beton uşor pentru baza bazinului de stocare
Furnizarea şi turnarea betonului pentru bazinul de stocare conform specificaţiilor tehnice şi celor prezentate în planşa(ele) nr. [inseraţi planşele nr.]
Beton uşor: clasa [inseraţi] adâncimea = [inseraţi] cm
- Furnizarea şi turnarea betonului uşor, conform planşelor;
- Întărirea betonului
- Furnizarea şi instalarea foliilor de PVC pentru rosturile de separaţie
Baza din beton uşor se va plăti la m2, măsuraţi geometric. Tariful va acoperi toate cheltuielile şi comisioanele pentru efectuarea lucrărilor, inclusiv cofrajele.
5.1.4.Beton armat pentru baza şi pereţii bazinului de stocare
Furnizarea şi turnarea betonului armat pentru bazinul de stocare conform specificaţiilor tehnice şi celor prezentate în planşa(ele) nr. [inseraţi planşa(ele) nr. ]
Beton: clasa [inseraţi] etanş şi rezistent la lichide agresive
- Furnizarea şi turnarea betonului
- Furnizarea şi instalarea cofrajelor
- Furnizarea şi montarea armăturilor, aprox. t/m2
- Asigurarea dimensiunilor pompei de beton = [inseraţi] m x [inseraţi] m
- Întărirea betonului
- Furnizarea şi aplicarea învelişului bituminos pe pereţii exteriori
[inseraţi cerinţe de materiale, norme, standarde, calitatea muncii]
- Furnizarea şi aplicarea învelişului [inseraţi] pe pereţii interiori şi bază
[inseraţi cerinţe material, norme, standarde, calitatea muncii]
Furnizarea şi montarea opritorilor de apă [inseraţi cerinţe material, norme, standarde]
Betonul armat este plătit la m2, măsuraţi geometric. Tariful va acoperi toate cheltuielile şi taxele pentru efectuarea lucrărilor.
6.COLECTAREA GAZELOR DIN DEPOZITUL ECOLOGIC

Înainte de elaborarea CSS şi a devizului, beneficiarul/ proiectantul său consultant va realiza o analiză a calităţii şi cantităţii estimate de gaze de depozit precum şi a tipului şi capacităţii arzătorului de gaze şi a suflantei de aer. Se va acorda o atenţie specială controlului emisiilor.

6.1.Conductele de transportare a gazelor de depozit
Furnizarea şi instalarea conductelor de transportare a gazelor de depozit conform specificaţiilor materialelor din vol. 2 sec. 4 "Plan de asigurare a calităţii" şi celor prezentate în planşa(ele) nr. [inseraţi planşele nr.]
- Conductă HDPE 100, diametru da = [inseraţi] mm; SDR [inseraţi] neperforată
- Conductele vor fi conectate prin sudură cap la cap
- Conductele vor fi amplasate cu o pantă minimă de [inseraţi]%
- Inclusiv furnizarea de nisip şi pregătirea patului de nisip
- Toate coturile şi accesoriile necesare sunt incluse cu excepţia cazului în care sunt menţionate separat
- Toate testele solicitate incluse
Conductele de transportare a gazelor de depozit sunt plătite la m linear. Tariful va acoperi toate cheltuielile şi taxele pentru efectuarea lucrărilor.
6.2.Sub-staţii pentru gazele de depozit (cămine sau fascicule de colectare a gazelor)
[inseraţi descrierea detaliată, dacă este necesar, la momentul construirii depozitului]
Sub-staţiile vor fi plătite pe unitate (buc.). Tariful va acoperi toate cheltuielile şi taxele pentru efectuarea lucrărilor.
7.MANAGEMENTUL APELOR DE SUPRAFAŢĂ
[inseraţi descrierea]
8.LUCRĂRI DE CONSTRUCŢII CIVILE
8.1.Clădiri
8.1.1.Biroul administrativ al depozitului ecologic
[inseraţi descrierea detaliată pentru toate specializările necesare pentru construcţii şi echipamente
8.1.2.Garaj/ Atelier
[inseraţi descrierea detaliată pentru toate specializările necesare pentru construcţii şi echipamente
8.2.Platforma de cântărire
Contractantul va livra şi instala [inseraţi unul sau două articole, ştergeţi-le pe cele care nu sunt necesare] platformă(e) de cântărire, una pentru camioanele care intră şi altul pentru cele care părăsesc incinta [dacă există o singură platformă de cântărire atunci: pentru camioanele care intră şi care părăsesc incinta]. Platforma(ele) de cântărire trebuie instalate în zona de recepţie după cum se arată pe planşa(ele) nr. [planşa nr. ]
Mărimea [fiecărei] platforme de cântărire va fi de [inseraţi] m x [inseraţi] m, construite ca platformă de cântărire integrată în planşeu care include [inseraţi] celule de cântărire pentru fiecare platformă de cântărire, cu compensator de temperatură integrat. Etanşeitatea la apă va respecta clasa de protecţie [inseraţi] Toate componentele sistemului de cântărire (material) vor fi realizate din oţel inoxidabil. Celulele de încărcare vor fi complet integrate şi proiectate pentru a face faţă unei sarcini maxime pe platforma de cântărire de [inseraţi] Mg. Aceasta/acestea [ştergeţi ceea ce nu este necesar] va fi înlocuibilă fără ajustări majore şi amplasate într-un puţ cu adâncimea suficientă pentru întreţinerea şi repararea cu uşurinţă. Întregul sistem nu va fi afectat de câmpuri electromagnetice, de ex. frecvenţe radio, frecvenţe industriale.
Proiectul structural şi lucrări de constructii civile conform instrucţiunilor producătorului:
Toate proiectele structurale, fişele de calcul şi lucrările de constructii civile necesare pentru implementarea platformelor de cântărire vor fi realizate de contractant în conformitate cu proiectul tehnic al beneficiarului si indicaţiile şi instrucţiunile primite de la producător.
Toate cablajele şi conexiunile necesare între platformele de cântărire, biroul de cântărire şi biroul administrativ al depozitului trebuie furnizate şi instalate.
Sistemul de drenare a apelor pluviale de la suprafaţa şi de la fundaţiile platformelor de cântărire vor fi integrate în sistemul general al şantierului.
Platforma de cântărire este plătită la buc. Tariful va acoperi toate cheltuielile şi taxele pentru efectuarea lucrărilor.
8.3.Unitatea de spălare a roţilor camioanelor
[inseraţi descrierea detaliată pentru toate specializările necesare pentru construcţii şi echipamente
Unitatea de spălare a roţilor camioanelor este plătită ca sumă forfetară. Suma va acoperi toate cheltuielile şi taxele pentru efectuarea lucrărilor.
8.4.Gardul
Lucrări de structură:
Un gard metalic realizat din panouri cu lungimea [inseraţi] m şi înălţimea [inseraţi] m este proiectat să înconjoare depozitul ecologic. Amplasarea gardului este indicată pe planşa nr. [inseraţi planşa nr.]. Gardul va fi realizat conform planşei nr. [inseraţi planşa nr.].
Lucrările constau în:
- Marcarea traseului gardului
- Excavarea fundaţiilor pentru stâlpii gardului
- Fundaţia stâlpilor de gard (inclusiv furnizarea şi turnarea betonului)
- Stâlpii de gard; distanţa maximă [inseraţi] m, [inseraţi cerinţe privind materialul]
- Gardul [inseraţi descrierea materialului]
- Conectarea de la o poartă la cealaltă
[inseraţi detalii cu privire la tipul de panou de gard, stâlpi de gard şi fundaţii]
Gardul este plătit la m linear. Tariful va acoperi toate cheltuielile şi taxele pentru efectuarea lucrărilor.
8.5.Porţile
8.5.1.Poarta industrială
[Exemplu: o poartă batantă, modificaţi descrierea dacă este necesar]
- Lăţimea: 2 x [inseraţi] m două foi, cadrul din profile din oţel
- Înălţimea: [inseraţi] m
- Material: [inseraţi]
Două fundaţii realizate in situ, toate materialele şi lucrările aferente porţii sunt incluse.
Dimensiuni:
- Lungimea: [inseraţi] mm/ [inseraţi] mm
- Lăţimea: [inseraţi] mm/ [inseraţi] mm
- Înălţimea: [inseraţi] mm
Construcţia, configurarea şi specificaţiile materialului conform planşei [inseraţi planşa nr.]
Trebuie furnizat [inseraţi nr.] de chei adecvate pentru toate porţile.
Poarta este plătită la buc. Tariful va acoperi toate cheltuielile şi taxele pentru efectuarea lucrărilor.
8.5.2.Poarta pentru personal [inseraţi numărul de porţi]
În afară de porţile industriale, trebuie să existe şi o poartă pentru personal
- Lăţimea: [inseraţi] m, cadrul din profile din oţel
- Înălţimea: [inseraţi] m
- Material: [inseraţi]
O fundaţie realizată in situ, toate materialele şi lucrările incluse
Mărimea:
- Lungimea: [inseraţi] mm/ [inseraţi] mm
- Lăţimea: [inseraţi] mm/ [inseraţi] mm
- Înălţimea: [inseraţi] mm
Construcţia, configurarea şi specificaţiile materialului conform planşei [inseraţi planşa nr.]
Porţile vor fi plătite pe set de poartă completă (buc.). Tariful va acoperi toate cheltuielile şi taxele pentru efectuarea lucrărilor.
9.ELECTRICITATE, APĂ, CANAL ŞI ALTELE
9.1.Alimentarea cu energie electrică şi lucrări de electricitate
9.1.1.Lucrări electrice externe
[inseraţi descrierea]
9.1.2.Transformatorul actual
[inseraţi descrierea]
9.1.3.Lucrări electrice interne
[inseraţi descrierea]
9.1.4.Iluminatul stradal
[inseraţi descrierea]
9.1.5.Comunicaţii (telefon, fax, internet)
[inseraţi descrierea]
9.2.Alimentarea cu apă potabilă/ prevenirea şi stingerea incendiilor
Alimentarea cu apă va fi furnizată conform planşa(ele) nr. [inseraţi planşa(ele) n].
[inseraţi descrierea sistemului existent de alimentare cu apă şi conectarea la sistemul de alimentare cu apă al depozitului ecologic, inclusiv diametrul şi materialul din care sunt realizate conductele, şanţurile şi stratul de pozare]
9.3.Reţeaua de ape uzate (şi stocare în cazul în care reţeaua de ape uzate de pe şantier nu va fi conectată la sistemul public de canalizare)
9.3.1.Fosă septică
Apele uzate din zona administrativă a depozitului şi garaj vor fi evacuate într-o fosă septică. Aceasta este o construcţie subterană din beton armat cu dimensiuni interioare de [inseraţi] x [inseraţi] m şi înălţimea interioară de [inseraţi] m, conform planşelor nr. [inseraţi planşa nr.]
Construcţia corespunde descrierii zonei seismice şi clasificării
Structura de rezistenţă este realizată din următoarele elemente constructive:
- Placă de fundaţie din beton armat
- Pereţi din beton armat
- Plafon din beton armat
Betonul armat va fi impermeabil la apă şi rezistent din punct de vedere chimic.
Este prevăzută hidroizolarea exterioară pentru exteriorul plăcii de fundaţie şi al pereţilor.
Lucrări de terasament
[descrierea]
Lucrări de betoane
[descrierea]
Cămăşuirea
[descrierea]
9.3.2.Reţeaua de ape uzate
[descrierea]
9.4.Plantarea şi amenajarea peisagistică
[inseraţi descrierea]
10.SISTEM DE MONITORIZARE AL PÂNZEI FREATICE [DACĂ EXISTĂ PÂNZĂ FREATICĂ]
Generalităţi
În jurul ariei depozitului contractantul trebuie să instaleze [inseraţi nr.] puţuri de monitorizare a pânzei freatice (PMPF [inseraţi] - PMPF [inseraţi]
Amplasarea noilor puţuri este indicată pe planşa nr. [inseraţi planşa nr.] şi trebuie să fie revizuită înainte de construcţie împreună cu inginerul-consultant.
Toate puţurile trebuie să fie golite (nisipul trebuie evacuat cu pompa) şi puse în funcţiune după ce construcţia este finalizată. Contractantul va realiza un studiu topografic cu amplasarea finală şi adâncimea puţurilor.
Structura generală a puţurilor de monitorizare a pânzei freatice este indicată în planşa(ele) nr. [inseraţi planşa(ele) n].
Foraje
Contractantul trebuie să instaleze [inseraţi] puţuri de monitorizare a pânzei freatice în jurul depozitului ecologic.
[inseraţi descrierea subsolului şi tipul/clasele de soluri - inseraţi referinţe la studiul de amplasament]
Cerinţe
- Transportarea echipamentului de forare la depozit şi la fiecare gaură de foraj
- Accesul la găurile de foraj
- Nivelarea în jurul găurilor de foraj
- Toate lucrările pregătitoare
- Pregătirea de jurnale detaliate ale tuturor forajelor
- adâncimea forajelor 0 - [inseraţi] m
- diametrul forajelor (găurilor de foraj)
[inseraţi descrierea tipului de foraj]
Oprirea operaţiunii de forare se va face doar de comun acord cu inginerul-consultant.
Conducte de filtrare
Cerinţe:
- Furnizarea şi instalarea de conducte de filtrare din HDPE [inseraţi diametru] mm cu fante de [inseraţi] mm
- Suprafaţa deschiderii conductelor de filtrare trebuie să fie de [inseraţi] %
- Furnizarea şi instalarea de distanţiere până la o adâncime de [inseraţi] m a puţului
- Capătul inferior al conductei de filtrare trebuie să fie închis cu un capac
Tuburile pentru puţuri
Furnizarea de tuburi pentru [inseraţi] puţuri cu lungimea de [inseraţi] m fiecare şi instalarea deasupra puţurilor conform planşei din proiect [inseraţi planşa(ele) nr.].
Cerinţe:
- Tuburi pentru puţuri din HDPE-ec [inseraţi diametru] mm, neperforate
- Furnizarea şi instalarea de distanţiere la fiecare [inseraţi] m de adâncime a puţului
Pietriş de filtrare
Gaura de foraj trebuie să fie umplut cu pietriş de filtrare în jurul conductei de filtrare
Cerinţe:
- Furnizarea şi turnarea pietrişului de filtrare
- Dimensiunea granulaţiei: [inseraţi] mm - [inseraţi] mm sau echivalent
- Conţinutul de carbonat mai mic de 20 %
A se vedea planşa [inseraţi planşa nr. ]
Dop de argilă
- Partea superioară a fiecărui gaură de foraj trebuie să fie etanşată (în jurul tubului puţului) cu un dop de argilă compactată cu lungimea de [inseraţi] m.
Permeabilitatea nu poate fi mai mare de kf =10-10 m/s şi trebuie să fie verificată înainte de instalare. Alternativ, pot fi utilizaţi peleţi prefabricaţi din bentonită, creaţi pentru etanşarea puţurilor. Adecvarea acestui material trebuie să fie specificată de producători.
Înainte de începerea lucrărilor, materialele şi metodele trebuie aprobate de inginerul-consultant.
Capacul puţului
Furnizarea şi instalarea de [inseraţi] capace pentru puţuri care constau în
- Construcţia şi instalarea de carcase de siguranţă în jurul părţii superioare a tubului puţului
- Înălţimea acoperişului puţului [inseraţi] m
- Carcasa de oţel fixată cu un bloc (circular) de beton cu diametrul de [inseraţi] m şi minim grosimea de [inseraţi] m (inclusiv livrarea şi turnarea betonului)
- Vopsirea carcasei de oţel/ culoarea: [inseraţi culoarea]
- Acoperişul de protecţie din oţel securizat cu un lacăt; toate lacătele trebuie să poată fi închise cu o cheie
- set de chei
- balustradă metalică de protecţie inclusiv asamblaje şi fundaţii (în funcţie de locaţie pe GMW)
Forajele de monitorizare vor fi platite la ml de put final executat. Tariful va acoperi toate cheltuielile si taxele pentru efectuarea lucrarilor.
11.LUCRĂRILE NORMATE LA ZIUA DE LUCRU
Generalităţi
Lucrările normate la ziua de lucru sunt lucrări la cerere. Ele trebuie comandate de inginerul-consultant exclusiv în scris.
Contractantul nu are pretenţii de rambursare a tarifelor pentru lucrările normate la ziua de lucru, fără comandă din partea inginerului-consultant.
Plata lucrările normate la ziua de lucru va fi bazată de foi de pontaj semnate de inginerul-consultant.
11.1.Lucrările normate la ziua de lucru - mâna de lucru calificată
Acestea includ toate costurile de manoperă, inclusiv utilizarea şi întreţinerea uneltelor şi a echipamentelor mici precum schele, suporturi, roabe, târnăcoape, lopeţi, pompe de mână etc. şi orice costuri suplimentare pentru ore suplimentare, asigurări, cazare şi cheltuieli de deplasare de la şi către şantier etc. împreună cu toate cheltuielile administrative, indirecte şi profiturile.
Tarifele pentru aceste articole sunt furnizate pe oră.
11.2.Lucrările normate la ziua de lucru - utilajele
Tarifele includ toate costurile de funcţionare şi întreţinere, inclusiv combustibil, ulei, lubrifianţi, piese de schimb şi reparaţii, orice costuri suplimentare pentru ore suplimentare şi toate cheltuielile administrative, indirecte şi profiturile. Tariful va include, de asemenea, cheltuieli de deplasare de la şi către şantier şi costurile aferente operatorilor utilajelor etc. Timpii morţi atunci când sunt datoraţi exclusiv naturii lucrărilor normate la ziua de lucru sau metodei autorizate de procedură vor fi plătiţi la 50 % (jumătate) din tarifele anunţate. Timpii morţi datoraţi defectării, ineficienţei sau inadecvării sau descompletării echipamentelor nu vor fi plătiţi.
Tarifele pentru aceste articole sunt furnizate pe oră.
SECŢIUNEA 3:Planul de securitate şi de sănătate
Cuvintele sau frazele scrise cu literă mare sunt definite în condiţiile contractuale sau glosar. Dacă există discrepanţe între în condiţiile contractuale şi glosar, condiţiile contractuale prevalează.
Se presupune că ofertantul va examina toate instrucţiunile, formularele, termenii şi specificaţiile din documentaţia de licitaţie. Cazul în care ofertantul nu reuşeşte să furnizeze toate informaţiile sau documentaţiile solicitate prin documentaţia de licitaţie poate determina respingerea ofertei.

CUPRINS

1. Introducere153

2. Părţile Responsabile154

3. Informaţii Generale155

3.1. Locaţie şi acces la şantier155

3.2. Securitatea circulaţiei155

3.3. Tipul şi amplasamentul infrastructurii existente155

4. Descrierea lucrărilor de construcţiI156

4.1. Construcţia unui nou depozit ecologic156

4.2. Lucrări de construcţii civile156

4.3. Construirea drumului156

4.4. Infrastructură156

5. RISCURI AFERENTE LUCRĂRILOR DE CONSTRUCŢII ŞI MĂSURI DE SECURITATE ŞI DE SĂNĂTATE

5.1. Riscuri aferente lucrărilor de construcţii157

5.2. Măsuri de securitate şi de sănătate157

6. ORGANIZAREA DE ŞANTIER158

7. REGULAMENTE DE SECURITATE ŞI DE S158ĂNĂTATE

Prin toate paragrafele marcate cu gri [...] se solicită persoanei care complează planul de securitate şi de sănătate să completeze informaţiile solicitate cu privire la lucrările de construcţii care trebuie implementate.
Toate paragrafele marcate cu font italic servesc doar ca exemplu şi trebuie elaborate în conformitate cu specificul fiecărui şantier.
1.INTRODUCERE
Planul de securitate şi de sănătate va avea la bază Directiva Consiliului Europei 92/57/CEE din 24 iunie 1992 (Directiva Consiliului privind cerinţele minime de securitate şi sănătate care se aplică pe şantierele temporare sau mobile) şi pe Hotărârea nr. 300/2006 a Guvernului României.
Conform Directivei de mai sus a Consiliului, articolul 3 şi Hotărârii Guvernului României, beneficiarul lucrării sau dirigintele de şantier desemnează un coordonator în materie de securitate şi de sănătate pentru un şantier pe care sunt prezente mai multe întreprinderi de construcţii.
Coordonatorul va întocmi sau comanda pregătirea unui plan de securitate şi de sănătate pentru şantierul de construcţii în cauză.
Contractantul şi subantreprenorii săi care trebuie să întocmească planuri separate de securitate şi de sănătate trebuie să se asigure că aceste documente individuale sunt corelate cu planul alcătuit de contractantul principal şi cu planul întocmit de coordonator.
Planul de securitate şi de sănătate completat de coordonator va acoperi minim:
- informaţii care privesc şantierul şi, dacă este cazul, informaţii care completează declaraţia prealabilă;
- măsuri generale de organizare a şantierului;
- referiri la posibilele riscuri şi descrierea lucrărilor care pot prezenta riscuri pentru securitatea şi sănătatea lucrătorilor;
- măsuri specifice de securitate în muncă pentru lucrările care prezintă riscuri; măsuri de protecţie colectivă şi individuală;
- amenajarea şi organizarea şantierului, modalităţi de depozitare a materialelor, amplasarea echipamentelor de muncă prevăzute de antreprenori şi subantreprenori;
- măsuri de coordonare stabilite de coordonatorii în materie de securitate şi sănătate şi obligaţiile ce decurg din acestea;
- măsuri generale pentru asigurarea menţinerii şantierului în ordine şi în stare de curăţenie;
- indicaţii practice privind acordarea primului ajutor, evacuarea persoanelor şi măsurile de organizare luate în acest sens;
- modalităţi de colaborare între antreprenori, subantreprenori şi lucrătorii independenţi privind securitatea şi sănătatea în muncă.
2.PĂRŢILE RESPONSABILE

Angajator (beneficiar):

[Nume, Adresă]

[Persoana responsabilă]

[Detalii de contact]

Telefon:

Fax:

Email:

Coordonator S&S:

[Nume]

[Adresă]

[Detalii de contact]

Telefon:

Fax:

Email:

Contractant:

[Nume, Adresă]

[Persoana responsabilă]

[Detalii de contact]

Telefon:

Fax:

Email:

Comisia de despăgubire a lucrătorilor

[Nume, Adresă]

[Persoana responsabilă]

[Detalii de contact]

Telefon:

Fax:

Email:

Altele:

[Nume, Adresă]

[Persoana responsabilă]

[Detalii de contact]

Telefon:

Fax:

Email:

3.INFORMAŢII GENERALE
3.1.Locaţie şi acces la şantier
[Oferiţi o scurtă descriere a condiţiilor şi accesului pe şantier. Adăugaţi informaţii despre probleme critice de sănătate şi securitate.]
3.2.Securitatea circulaţiei
[Oferiţi o scurtă descrierea condiţiilor de pe şantier referitor la reglementările de circulaţie]
3.3.Tipul şi amplasamentul infrastructurii existente
[Furnizaţi o scurtă descriere/ enumeraţi clădirile existente, drumurile, orice alte elemente de infrastructură precum linii de electricitate, conducte etc.]
4.DESCRIEREA LUCRĂRILOR DE CONSTRUCŢII
[Vă rugăm introduceţi o listă detaliată a tuturor lucrărilor de construcţii şi a procesului de lucru aferent.]
Următorul capitol oferă un extras al lucrărilor de construcţii relevante ca exemplu
4.1.Construcţia unui nou depozit ecologic
1.Curăţarea zonei de construcţie
2.Excavarea şi taluzarea sistemului de etanşare a bazei
3.Excavarea pentru sistemul de colectare a levigatului
4.Pregătirea terenului de fundare
5.Construirea barierei geologice artificiale
6.Instalarea geo-membranei
7.Instalarea stratului de protecţie
8.Instalarea stratului de drenare
9.Instalarea sistemului de colectare a levigatului
10.Instalarea conductelor HDPE
11.Construirea gurilor de colectare a levigatului
12.etc.
Lucrari constructii civile
4.2.Lucrări de construcţii civile
4.3.Construirea drumului
4.4.Infrastructură
(Alimentare cu electricitate şi apă, evacuarea apelor uzate, platforma de cântărire, clădiri de birouri pentru personal, garaj, puţuri de monitorizare a pânzei freatice.......)
5.RISCURI AFERENTE LUCRĂRILOR DE CONSTRUCŢII ŞI MĂSURI DE SECURITATE ŞI DE SĂNĂTATE
5.1.Riscuri aferente lucrărilor de construcţii
[Vă rugăm introduceţi o listă cuprinzătoare de riscuri aferente procesului de lucru pentru fiecare lot individual şi din lucrări de construcţii efectuate în acelaşi timp]
De ex. Obiecte (unelte) care cad în timpul lucrărilor de excavare, instalarea liniilor de electricitate în paralel cu alte lucrări de construcţii etc..
5.2.Măsuri de securitate şi de sănătate
Măsurile de securitate şi de sănătate sunt necesare nu doar în cazul în care are loc un accident ci în special în scop de prevenire a acestora.
Referitor la riscurile identificate, se vor descrie corespunzător măsurile de sănătate şi securitate. (Aceasta se poate realiza cel mai bine într-un tabel după cum se arată în tabelul de mai jos.)
În plus faţă de fiecare risc identificat, trebuie elaborat un cod de conduită cu instrucţiuni precise legate de prevenirea pericolelor (de ex. utilizarea echipamentului de siguranţă adecvat), de modul de acţionare în caz de pericol/ accidente (pe cine să informaţi, ce tip de prim ajutor trebuie acordat etc.)

Tipul de lucrare

Riscuri

Măsuri de securitate şi de sănătate

Reglementarea corespunzătoare

Intervalul de timp*

Excavarea gurilor de colectare levigat

Căderea obiectelor

- Purtarea de căşti de protecţie

- Împrejmuirea temporară a puţului

.....

De la jumătatea lui ianuarie la finalul lunii februarie.

___
* pentru a identifica riscurile cauzate lucrărilor efectuate în imediata proximitate în acelaşi timp, se poate consulta lista preliminară a lucrărilor sau ulterior graficul Gantt mai detaliat pus la dispoziţie de contractant.
Măsurile de securitate şi de sănătate pot fi enumerate de asemenea făcând referire la "măsurile organizaţionale", de ex. lucrul în puţuri adânci necesită întotdeauna doi membri ai echipei şi "măsurile tehnice", de ex: utilizarea echipamentului de protecţie precum ar fi mănuşile corespunzătoare.
6.ORGANIZAREA DE ŞANTIER
[Vă rugăm inseraţi o diagramă de organizare care prezintă responsabilităţile şi cine trebuie informat în caz de urgenţă]
Mai mult, stabiliţi regulile privind actualizarea frecventă a acestui document şi instrucţiuni în consecinţă pentru forţa de muncă.
Stabiliţi regulile de cooperare dintre antreprenori, subantreprenori, personalul de supraveghere şi lucrătorii independenţi.
7.REGULAMENTE DE SECURITATE ŞI DE SĂNĂTATE
[Vă rugăm introduceţi o listă cu cele mai importante reglementări de securitate şi de sănătate şi de unde se pot obţine acestea.]
SECŢIUNEA 4:Planul de asigurare a calităţii
Cuvintele sau frazele scrise cu literă mare sunt definite în condiţiile contractuale sau glosar. Dacă există discrepanţe între în condiţiile contractuale şi glosar, condiţiile contractuale prevalează.
Se presupune că ofertantul va examina toate instrucţiunile, formularele, termenii şi specificaţiile din documentaţia de licitaţie. Cazul în care ofertantul nu reuşeşte să furnizeze toate informaţiile sau documentaţiile solicitate prin documentaţia de licitaţie poate determina respingerea ofertei. Secţiunea 4 - Planul de asigurare a calităţii - Etanşarea bazei depozitului

CUPRINS

0. Glosar162

1. GENERALITATI163

1.1. Introducere163

1.2. Raportare163

1.3. Standarde şi norme163

1.4. Cerinţe generale privind sistemul de etanşare a bazei164

2. BARIERA GEOLOGICĂ CONSTRUITĂ/ ETANŞARE MINERALĂ (CCL)165

2.1. Specificaţii referitoare la materiale165

2.2. Verificarea compatibilităţii CCL165

2.3. Execuţia lucrării166

2.3.1. Depozitarea materialului argilos166

2.3.2. Condiţii de lucru166

2.3.3. Echipamentele şi aplicarea CCL166

2.4. Teste în timpul construcţiei167

3. STRATURI DE IMPERMEABILIZARE ARTIFICIALe/ GEOMEMBRANĂ HDPE/ STRATURI DE IMPERMEABILIZARE Din ARGILĂ GEOSINTETICĂ (GCL)168

3.1. Straturi de impermeabilizare din argilă geosintetică (dacă este cazul)168

3.1.1. Specificaţii referitoare la materiale - straturi de impermeabilizare din argilă geosintetică168

3.1.2. Verificarea compatibilităţii GCL169

3.1.3. Execuţia lucrării169

3.1.4. Testarea pe perioada construcţiei171

3.2. Geomembrana HDPE171

3.2.1. Specificaţii referitoare la materialele pentru geomembrana HDPE171

3.2.2. Verificarea compatibilităţii172

3.2.3. Execuţia lucrării173

3.2.4. Testarea în timpul construcţiei176

4. STARTUL DE PROTECTIE183

4.1. Geotextila183

4.1.1. Specificaţii referitoare la materialele geotextile183

4.1.2.Verificarea compatibilităţii - geotextila183

4.1.3. Execuţia lucrării - Geotextila184

4.1.4. Testarea pe durata construcţiei - geotextila185

4.2. Stratul de nisip186

4.2.1. Specificaţii referitoare la materiale - stratul de nisip186

4.2.2. Verificarea compatibilităţii - stratul de nisip186

4.2.3. Execuţia lucrării - stratul de nisip186

4.2.4. Testarea pe durata construcţiei - stratul de nisip186

5. STRATUL DE DRENAJ A LEVIGATULUI187

5.1. Specificaţii referitoare la materiale187

5.2. Verificarea compatibilităţii materialului de drenaj187

5.3. Execuţia lucrării188

5.4. Testarea pe durata construcţiei188

6. TESTUL PE TEREN188

7. CONDUCTE HDPE PENTRU COLECTAREA ŞI TRANSPORTUL LEVIGATULUI ŞI AL GAZULUI189

7.1. Generalităţi189

7.2. Material189

7.3. Instalarea şi îmbinarea conductelor PE189

7.4. Depozitarea conductelor189

7.5. Proba de presiune a conductelor190

Figuri:

Figura 1: Sudura cu fuziune dublă - criterii pentru stabilirea neconformităţii - [Sursă: ASTM 6392-99]182

Figura 2: Sudura cu fuziune- criterii pentru stabilirea neconformităţii - [Sursă: ASTM 6392-99]182

Tabele:

Tabelul 1: Specificaţii cu privire la materialele utilizate pentru bariera geologică/ etanşarea minerală165

Tabelul 2: Test pentru verificarea potrivirii CCL165

Tabelul 3: Asigurarea calităţii în timpul construcţiei CCL167

Tabelul 4: Specificaţii cu privire la materialele pentru GCL168

Tabelul 5: Asigurarea calitatii in timpul constructiei GCL171

Tabelul 6: Specificaţii referitoare la materialele pentru geomembrană172

Tabelul 7: Asigurarea calităţii stratului de impermeabilizare/ geo-membranei artificiale în timpul construcţiei177

Taelul 8: Specificaţii referitoare la materialele geotextile183

Tabelul 9: Asigurarea calităţii pe durata construcţiei stratului protector/ geotextil185

Tabelul 10: Specificaţii referitoare la materiale pentru stratul de nisip186

Tabelul 11: Test de verificare a compatibilităţii în cazul stratului de nisip186

Tabelul 12: Asigurarea calităţii pe durata construcţiei stratului protector/ geotextilei186

Tabelul 13: Specificaţii referitoare la materialele pentru stratul de drenaj187

Tabelul 14: Test pentru verificarea compatibilităţii stratului de drenaj187

Tabelul 15: Asigurarea calităţii pe durata construirii stratului de drenaj188

0. Glosar

Abrevieri

Definitii

CCL

Straturi de impermeabilizare din argilă compactată

FC

Fondul de coeziune

BEI

Banca europeană de investiţii

FIDIC

Federaţia internaţională a inginerilor - consultanţi

CCG

Condiţii contractuale generale

HDPE

Polietilenă de înaltă densitate

OI

Organism intermediar

JASPERS

Asistenţă comună pentru susţinerea proiectelor în regiunile europene

AM

Autoritatea de management

MMP

Ministerul mediului şi pădurilor

PO

Program operaţional

CCS

Condiţii contractuale speciale

1.GENERALITĂŢI
1.1.Introducere
Un plan de asigurare a calităţii este vital pentru construcţia cu succes a unui sistem complex de etanşare a bazei unui depozit ecologic implementat într-un un număr de etape de lucru inteconectate.
Bazat pe normele tehnice româneşti privind depozitarea deşeurilor alcătuite în baza Hotărârii de Guvern <a href="#/dokument/16831336">162/2002</a>, planul de asigurare a calităţii defineşte specificaţiile materialelor, execuţia lucrării, toleranţele şi supravegherea/ prelevările pentru execuţia lucrărilor pentru sistemul de etanşare a bazei unui depozit ecologic pentru deşeuri nepericuloase (depozit ecologic clasa b).
Planul de asigurare a calităţii va fi actualizat regulat şi adaptat potrivit posibilelor schimbări ale condiţiilor de pe şantier.
Pentru proceduri administrative, vă rugăm să consultaţi capitolul4 al CCG.
1.2.Raportare
În total, vor fi pregătite două rapoarte ce conţin rezultatelor testărilor respective.
Raportul privind terenul de testare:
Toate testele efectuate potrivit capitolelor ulterioare vor fi listate, iar rezultatele vor fi prezentate prin intermediul tabelelor şi diagramelor.
În acord cu inginerul-consultant, trebuie pregătit un capitol care să se refere la procedurile de instalare necesare, cu recomandări, care rezultă din teste.
Raportul privind instalarea sistemului de etanşare a bazei
Trebuie întocmit un raport final care să conţină toate testele efectuate, potrivit capitolelor ulterioare. Raportul va fi structurat potrivit componentelor sistemului de etanşare a bazei. Se va folosi un sistem de numerotare pentru toate probele care vor fi luate pentru teste. Poziţia tuturor probelor luate va fi identificată în planurile care se referă la componenta respectivă a sistemului de etanşare a bazei. Se va ataşa un rezumat sau toate rezultatele testelor.
1.3.Standarde şi norme
În ceea ce priveşte cerinţele cu privire la materiale şi testarea, se vor aplica următoarele norme: (Lista este detaliată, deşi nu neapărat completă)
[Înainte de publicarea documentaţiei de licitaţie, lista standardelor şi normelor trebuie actualizată]
- Legea 10/1995 Legea privind calitatea în construcţii
- GT 035/2002 Ghid privind modul de întocmire şi verificare a documentaţiilor geotehnice pentru construcţii
- NP 074/2002 Normativ privind principiile, exigenţele şi metodele cercetării geotehnice a terenului de fundare
- STAS 1242/3-85 Cercetări prin sondaje deschise
- STAS 1245/5-88 Cercetarea terenului prin penetrare dinamică standard
- STAS 1243-88 Clasificarea si identificarea pământurilor
- STAS 7107/1-76 Determinarea materiilor organice
- STAS 7107/3-74 Determinarea conţinutului în carbonat de calciu
- STAS 1913/1-82 Determinarea umidităţii
- STAS 1913/2-76 Determinarea densităţii scheletului pământului (greutate specifică)
- STAS 1913/3-76 Determinarea densităţii pământurilor
- STAS 1913/4-86 Determinarea limitelor de plasticitate
- STAS 1913/5-85 Determinarea granulozităţii
- STAS 1913/6-76 Determinarea permeabilităţii în laborator
- STAS 1913/12-88 Determinarea caracteristicilor fizice şi mecanice ale pământurilor cu umflări şi contracţii mari
- STAS 1913/13-83 Determinarea caracteristicilor de compactare (încercarea Proctor)
- STAS 1913/15-75 Determinarea greutăţii volumice pe teren
- STAS 8942/1-89 Determinarea compresibilităţii pământurilor prin încercarea în edometru
- STAS 8942/2-82 Determinarea rezistenţei pământurilor la forfecare, prin încercarea de forfecare directă
- STAS 8942/3-84 Determinarea modului de deformaţie liniară prin încercări pe teren cu placă
- STAS 6054-77 Adâncimi maxime de îngheţ - studiu pe teritoriul românesc
- STAS 2914-84 Terasamente. Condiţii generale de calitate
- STAS 9850-89 Verificarea compactării terasamentelor
- x x x Variantă de lucru a ghidului privind proiectarea unui depozit ecologic cu materiale geosintetice
1.4.Cerinţe generale privind sistemul de etanşare a bazei
Etanşarea bazei unui un depozit ecologic pentru deşeuri nepericuloase constă în:
- O barieră geologică naturală cu o permeabilitate (m/s) de k < = 1*10-9 şi o grosime > = 1 m, dacă nu este prezentă pe amplasamentul desemnat va fi înlocuită de un strat de impermeabilizare de argilă compactată cu aceleaşi caracteristici; grosime > = 0,5 m
- Straturi de impermeabilizare artificiale de ex. o geo-membrană HDPE, cu o grosime de min. 2mm
- Un strat de drenaj cu o permeabilitate (m/s) de k > = 1*10-3 şi o grosime > = 0,5 m
2.BARIERA GEOLOGICĂ CONSTRUITĂ/ ETANŞARE MINERALĂ (CCL)
2.1.Specificaţii referitoare la materiale
Materialele trebuie să îndeplinească următoarele criterii:
Tabelul 1: Specificaţii cu privire la materialele utilizate pentru bariera geologică/ etanşarea minerală

Descriere

Minerale argiloase d < 0.002 mm

min 20 % (greutate)

Capacitate de umflare

înălţime, ca în cazul mineralelor din grupa smectit (Ilit sau Montmorillonit)

Conductivitatea hidraulică

K < = 1 x 10-9 m/s

Fracţia nisip pietriş 0.06 - 63 mm

max. 40 % (greutate)

Conţinutul în carbonat

max. 10 % (greutate)

Conţinutul organic

max. 5 % (greutate)

Potrivit să atingă densitatea Proctor de

min. 95 % pentru stratul individual

Conţinutul de umiditate

wDPr < w < w95%DPr

2.2.Verificarea compatibilităţii CCL
Pentru a obţine materiale potrivite în cantităţi suficiente, contractantul va oferi detalii privind gropile de împrumut avute în vedere şi îi va transmite inginerului-consultant documentele a cel puţin trei probe reprezentative. În cazul în care argila se obţine din mai multe gropi procedura se va repeta pentru fiecare sursă.
Probele vor fi testate pentru următoarele caracteristici:
Tabelul 2: Test pentru verificarea potrivirii CCL

Descriere

Standarde

Determinarea granulozităţii

STAS 1913/5-85

Determinarea conţinutului de umiditate

STAS 1913/1-82

Determinarea limitelor de plasticitate

STAS 1913/4-86

Determinarea caracteristicilor fizice şi mecanice ale pământurilor cu umflări şi contracţii mari

STAS 1913/12-88

Determinarea caracteristicilor de compactare

STAS 1913/13-83

Determinarea materiilor organice

STAS 7107/1-76

Determinarea conţinutului în carbonat de calciu

STAS 7107/3-74

Clasificarea pământurilor

STAS 1243-88

Determinarea permeabilităţii în laborator

STAS 1913-6-76

2.3.Execuţia lucrării
2.3.1.Depozitarea materialului argilos
În cazul în care materialul argilos este depozitat pe şantier, acesta trebuie să fie protejat de udare în timpul ploilor şi uscare în timpul perioadelor călduroase.
2.3.2.Condiţii de lucru
Straturile de impermeabilizare din argilă compactată nu va fi instalat pe vreme nefavorabilă care ar periclita obţinerea calităţii necesare a etanşeizării cu argilă (fără soare intens, a nu se instala la temperaturi mai joase de 5°C sau mai ridicate de 28 °C)
2.3.3.Echipamentele şi aplicarea CCL
Doar echipamentele care au fost desemnate ca fiind potrivite în urma construirii terenului de testare trebuie folosite la construcţia straturilor de impermeabilizare din argilă compactată.
Înaintea aplicării CCL, infrastructura va fi nivelată potrivit gradienţilor furnizaţi de planşele cu vederi în plan cu o toleranţă de 2 cm sub o placă de 4 m.
Straturile de impermeabilizare din argilă compactată trebuie instalate în straturi de 25 cm (după compactare). Grosimea cerută a stratului pentru a obţine cele menţionate mai sus va fi determinată în timpul construirii terenului de testare.
Compactarea va trebui efectuată cu cilindri compactori de săpat. La sfârşitul fiecărei zile de lucru adânciturile vor fi îndreptate cu un compresor standard.
Pentru aplicarea CCL în jurul fitingurilor şi a zonelor de penetrare a conductelor, a se consulta planşele cu detaliile constructive din volumul 3 şi ghidurile producătorilor.
2.4.Teste în timpul construcţiei
Planeitatea şi grosimea CCL va fi determinată de un studiu geodezic, (reţea de aprox. 20 m x 20 m)
În plus, contractant va efectua următoarele teste:
Tabelul 3: Asigurarea calităţii în timpul construcţiei CCL

Descriere

Frecvenţă

Testări pe teren

Verificare generală a stratului pentru defecte

Fiecare strat complet înainte de instalarea stratului următor, inspecţie vizuală

Densitatea câmpului

La fiecare 1,000 m2/min. 3 teste pe sector

Testări în laborator

Determinarea granulozităţii

La fiecare 5,000 m2/ min. 1 test pe sector

Determinarea caracteristicilor de compactare

La fiecare 5,000 m2/ min. 1 test pe sector

Determinarea conţinutului de umiditate

La fiecare 1,000 m2/ min. 3 test pe sector

Determinarea permeabilităţii în laborator

La fiecare 2,500 m2/ min. 3 teste pe sector

3.STRATURI DE IMPERMEABILIZARE ARTIFICIALE/ GEOMEMBRANĂ HDPE/ STRATURI DE IMPERMEABILIZARE DIN ARGILĂ GEOSINTETICĂ (GCL)
3.1.Straturi de impermeabilizare din argilă geosintetică (dacă este cazul)
În ceea ce priveşte atât Directiva UE 99/31/CE privind depozitarea deşeurilor cât şi reglementarea naţională "Ghid privind proiectarea depozitelor de deşeuri cu materiale geosintetice", cod GP 107-04, publicat în Monitorul Oficial nr. 448 bis partea 1/ 26 mai 2005 se permite folosirea GCL pentru depozitele ecologice de clasa b (pentru deşeuri nepericuloase) ca înlocuitor al stratului CCL de 50 cm.
3.1.1.Specificaţii referitoare la materiale - straturi de impermeabilizare din argilă geosintetică
Materialele vor respecta următoarele criterii:
Tabelul 4: Specificaţii cu privire la materialele pentru GCL

Descriere*

Standard*

Unitate

Valoare

Masa pe unitatea de suprafaţă,

Geotextila de protecţie; [inserati material]

DIN EN ISO 9864

g/m2

Masa pe unitatea de suprafaţă,

Geotextila de separare; [inserati material]

DIN EN ISO 9864

g/m2

Strat de bentonită; [inserati tipul

(bentonită naturală de sodiu, de calciu)

Absorbţia apei

Index de umflare

Conţinutul de umiditate





DIN 18132

ASTM-D-5890

DIN ISO 18121





%

ml/2g

%

Masa pe unitatea de suprafaţă GCL

DIN EN

14196

g/m2

Rezistenţa la întindere max. (md/cmd)**

DIN EN ISO

10319/

ASTM-D-4595

kN/m

Alungirea la rupere (md/cmd)**

DIN EN ISO

10319/

ASTM-D-4595

%

Rezistenţa la exfoliere

DIN EN ISO

10319/

ASTM-D-6496



N/10cm

N/m

Valoarea k



Permeabilitate (= k/d)

DIN ENISO 18130

ASTM-D-5887



m/s

1/s



max. 2x10-11

.2 x 10-9***

* aşa cum se menţionează pentru produsele europene obişnuite
** md= direcţie deplasare utilaj; cmd = transversal direcţie de deplasare utilaj
*** se referă la 1cm grosime
3.1.2.Verificarea compatibilităţii GCL
Specificaţiile solicitate trebuie certificate de către fabricant pentru fiecare rulou de HDPE livrat.
Pentru aprobarea produsului propus, înainte de comandă, contractantul trebuie să transmită inginerului-consultant următoarele documente referitoare la producător şi produs (pentru procedurile de aprobare, a se vedea CGS):
- Certificarea fabricantului privind producţia conform DIN EN ISO 9000 - 9004
- Certificate de testare pentru materialul care trebuie comandat (copii ale certificatelor de control a calităţii pentru producătorul straturilor de impermeabilizare din argilă geo-sintetică, verificarea calităţii trebuie să cuprindă o testare aşa cum este descrisa în specificaţiile referitoare la materiale). Certificatele de testare trebuie să facă referire la conţinutul livrării.
- Foaie de date pentru produsul propus (inclusiv metode de fabricare, compoziţia materialelor, standarde, metode de testare, toleranţă) cu mostre ale produsului
- Instrucţiunile fabricantului cu privire la instalare şi detalii specifice, de ex. penetrarea conductelor
- Data probabila de livrare
Fiecare rulou trebuie etichetat pentru identificare la expediere cu numele produsului, numele şi adresa producătorului, numărului lotului şi al ruloului, proiectul propriu zis, dimensiunile ruloului.
Expedierile se acceptă doar cu etichetare corectă şi cu certificatele de testare a materialelor respective din livrarea/ lotul propriu zis.
3.1.3.Execuţia lucrării
3.1.3.1.Personal şi utilaje
Tot personalul care lucrează la straturile de impermeabilizare din argilă geosintetică va fi instruit în mod special pentru această lucrare. Contractantul îi va prezenta inginerului-consultant o listă cu membrii personalul propus şi sesiunile de instruire la care au participat.
Personalul va purta încălţăminte specială pentru a nu apărea deteriorări ale GCL şi fumatul va fi interzis timpul manevrării, aplicării şi îmbinării geomembranei.
3.1.3.2.Depozitarea materialelor
GCL va fi expediată în conformitate strictă cu cerinţele şi recomandările producătorului. Contractantul se va asigura că utilajele folosite la manevrare nu deteriorează niciun material şi că GCL este depozitat astfel încât să nu apară vreo deteriorare.
Contractantul va pregăti zonele de depozitare necesare. Zonele de depozitare trebuie sa fie netede, fără obiecte ascuţite, bolovani, pietre mari etc. Zona de depozitare trebuie să fie de asemenea bine uscată pentru a menţine GCL uscat. Toate materialele trebuie depozitate în ambalajul original şi protejate de influenţa vremii până la terminarea contractului. Toate rulourile care se poate să fi fost expuse umezelii în timpul depozitării vor fi puse deoparte şi în final eliminate.
3.1.3.3.Plasarea şi îmbinarea rulourilor GCL
Programul de lucru precizat în contract (a se vedea volumul 2, secţiunile 1 şi 2) va indica perioada sau perioadele în timpul cărora GCL va fi instalat şi acoperit de componentele ulterioare ale lucrărilor permanente. Contractantul îl va informa pe inginerul-consultant în fiecare zi despre programul instalării şi îmbinării GCL din ziua următoare de lucru.
Înainte de instalarea GCL contractantul trebuie sa îi transmită inginerului-consultant spre aprobare un plan de amplasare (incluzând locaţia şi orientarea fiecărui rulou sau fiecărei fâşii, locaţia tuturor legăturilor, îmbinărilor, suprapunerilor şi ştifturilor şi detalii despre penetrarea conductelor şi despre ataşarea la oricare alta structura, şanţuri perimetrale etc.) conform standardelor internaţionale/ respectiv româneşti.
Instalarea GCL va avea loc doar în condiţii de vreme uscată. Tratarea pe amplasament a bentonitei pentru suprapunere transversală pe lăţime se va efectua doar la temperaturi care depăşesc pragul de îngheţ.
Suprafaţa pe care vor instala rulourile GCL va fi netedă, omogenă, fermă şi fără iregularităţi, proeminente şi rămăşiţe. Suprafaţa va fi, de asemenea, fără denivelări abrupte din cauza de ex. a urmelor de roţi, aceste denivelări trebuind să fie de maxim 20 mm. [inseraţi detalii suplimentare care depind de producătorul GCL]. Nu se acceptă crăpături pe suprafeţe şi/ sau porţiuni ude/ umede.
Odată ce a început instalarea, abaterile de la declaraţia privind metodele şi de la detaliile de execuţie vor fi permise doar cu aprobarea prealabilă a inginerului-consultant.
Instalarea rulourilor GCL se va efectua în conformitate cu recomandările producătorului, manual ori cu ajutorul unor utilaje compatibile şi aprobate.
Aşezarea rulourilor sau a fâşiilor individuale se face astfel încât să se obţină un număr minim de îmbinări sau suprapuneri. Îmbinările vor fi orientate paralel cu direcţia pantei maxime. Nu sunt permise îmbinările în plan transversal pantei. Nicio îmbinare orizontală nu se va executa, decât în cazul unei autorizări explicite a inginerului-consultant, la mai puţin de 1, 5 m distanţă de baza pantei sau în zonele în care pot apărea eventuale puncte de concentrare a eforturilor. Îmbinările T trebuie să fie nituite în zig-zag.
Se va instala doar cantitatea de rulouri GCL care poate fi inspectată şi acoperită cu cel puţin un strat de 0,30 m de sol în aceeaşi zi de lucru. În cazul în care un strat geosintetic plasat ulterior direct pe GCL, zona va fi protejată de vânturile puternice.
Nu va fi permis accesul niciunui utilaj de niciun fel direct peste rulourile GCL instalate. Stratul de impermeabilizare va fi în permanenţă suficient de bine protejat înainte de a fi permis accesul oricărui tip de utilaj. Un nivel suficient de protecţie poate fi de ex. de 0.5 m. Materialele de protecţie trebuie sa fie aplicate, preferabil, în direcţia suprapunerii. Materialele de protecţie trebuie aplicate de la cota cea mai mare de la baza pantei până în vârful acesteia.
3.1.4.Testarea pe perioada construcţiei
Înainte de instalare toate rulourile vor fi verificate să nu prezinte deteriorări, se va înregistra numărul fiecărui rulou şi etichetele aferente vor fi verificate pentru conformitate cu cerinţele inginerului-consultant.
În timpul instalării rulourilor GCL se vor monitoriza şi înregistra în permanenţă următoarele:
Tabelul 5: Asigurarea calitatii in timpul constructiei GCL

Descriere

Frecvenţă

Condiţii meteorologice

Min. de două ori pe zi

Numărul şi locaţia ruloului conform planului de amplasare

Pentru fiecare rulou

Locaţia liniilor transversale pe lăţime şi a îmbinărilor T conform planului de amplasare

Pentru fiecare îmbinare

Executarea suprapunerilor (lăţimea minimă, direcţia suprapunerilor)

Inspecţie vizuală permanentă a fiecărei suprapuneri

Executarea conexiunii cu alte structuri

Inspecţie vizuală permanentă a fiecărei conexiuni

Reparaţii

Când este necesar, inspecţie vizuală

Proceduri de reparaţii
În eventualitatea în care o zonă cu rulouri GCL se deteriorează sau se rupe în timpul instalării, zona afectată ar trebui reparată. Pe suprafeţe relativ la nivel, zona deteriorată ar trebui acoperită cu un strat separat de GCL care se extinde cel puţin 500 mm dincolo de zona afectată în toate direcţiile. Ar trebui folosită tratarea cu bentonită pentru a mări peticele de acoperire aşa cum este necesar la îmbinări.
Orice material GCL expus la combustibili cu hidrocarburi, chimicale, lichide incompatibile etc. în timpul instalării va fi îndepărtat şi înlocuit în totalitate.
3.2.Geomembrana HDPE
3.2.1.Specificaţii referitoare la materialele pentru geomembrana HDPE
Materialele vor îndeplini următoarele criterii:
(După caz, în funcţie de calculele de stabilitate a pantei; se cer diferite caracteristici pentru plasarea pe pante sau la baza depozitului, specificaţiile referitoare la materiale trebuie să fie în concordanţă cu aceste elemente)
Tabelul 6: Specificaţii referitoare la materialele pentru geomembrană

Descriere*

Standard*

Unitate

Valoare

Materie primă

-

-

HDPE**

Grosime

SR EN 964-1:1999

SR EN ISO 9863-2:1996

prEN 1849-2

mm

min. 2,0

Densitate

STAS 5886-68

ISO R 1183

prEN 1849-2

g/cm3

min. 0,95

Structura suprafeţei

Pante

Baza



texturată/ texturată

netedă

Rezistenţă la întindere la limita de curgere

EN ISO 527-3

N/mm

min. 30

Alungirea la curgere

EN ISO 527-3

%

max. 12

Rezistenţă la întindere la rupere

EN ISO 527-3

N/mm

min. 32

Alungire la rupere

EN ISO 527-3

%

max. 300

Rezistenţă la rupere

ISO 34

N

min. 280

Rezistenţă la perforare

EN ISO 12236

N

min. 700

Conţinutul de negru de fum (calamină)

ASTM D 1603

%

min. 2

* aşa cum se menţionează pentru produsele europene obişnuite
**doar fibre virgine, nereciclate, stabile şi fără urme de plastifianţi sau alte tipuri de filer
3.2.2.Verificarea compatibilităţii
Specificaţiile solicitate trebuie certificate de către fabricant pentru fiecare rulou de HDPE livrat.
Pentru aprobarea produsului propus, înainte de comandă, contractantul trebuie să transmită inginerului-consultant următoarele documente referitoare la producător şi produs (pentru procedurile de aprobare, a se vedea CGS):
- Certificarea fabricantului privind producţia conform DIN EN ISO 9000 - 9004
- Certificate de testare pentru materialul care trebuie comandat (copii ale certificatelor de control a calităţii pentru producătorul geomembranei şi a agentului de etanşare din răşină, verificarea calităţii trebuie să cuprindă densitatea, conţinutul de negru de fum, dispersia calaminei, grosimea, proprietăţile referitoare la rezistenţă, rezistenţa la perforare, indicele de frecare în cazul membranei texturate).
- Foaie de date pentru produsul propus (inclusiv metode de fabricare, compoziţia materialelor, standarde, metode de testare, toleranţă) cu mostre ale produsului
- Instrucţiunile fabricantului cu privire la instalare şi detalii specifice, de ex. penetrarea conductelor
- Data probabila de livrare
Fiecare rulou trebuie etichetat pentru identificare la expediere cu numele produsului, numele şi adresa producătorului, numărului lotului şi al ruloului, proiectul propriu zis, dimensiunile ruloului.
Expedierile se acceptă doar cu etichetare corectă şi cu certificatele de testare a materialelor respective din livrarea/ lotul propriu zis.
3.2.3.Execuţia lucrării
3.2.3.1.Personal şi utilaje
Tot personalul care lucrează la geomembrană va fi instruit în mod special pentru această lucrare. Contractantul îi va prezenta inginerului-consultant o listă cu membrii personalul propus şi sesiunile de instruire la care au participat.
Personalul va purta încălţăminte specială pentru a nu apărea deteriorări ale membranei şi fumatul va fi interzis timpul manevrării, aplicării şi îmbinării geomembranei.
3.2.3.2.Depozitarea materialelor
Geomembrana va fi expediată în conformitate strictă cu cerinţele şi recomandările producătorului. Contractantul se va asigura că utilajele folosite la manevrare nu deteriorează niciun material şi că geomembrana este depozitată astfel încât să nu apară vreo deteriorare.
Contractantul va pregăti zonele de depozitare necesare. Zonele de depozitare trebuie sa fie netede, fără obiecte ascuţite, bolovani, pietre mari etc. Toate materialele trebuie depozitate în ambalajul original şi protejate de influenţa vremii, în special de acţiunea radiaţiilor ultraviolete până la terminarea contractului.
3.2.3.3.Plasarea geomembranei
Programul de lucru precizat în contract (a se vedea volumul 2, secţiunile 1 şi 2) va indica perioada sau perioadele în timpul cărora geomembrana va fi instalată şi acoperită de componentele ulterioare ale lucrărilor permanente. Contractantul îl va informa pe inginerul-consultant în fiecare zi despre programul instalării şi îmbinării geomembranei din ziua următoare de lucru.
Înainte de instalarea geomembranei contractantul trebuie să îi transmită inginerului-consultant spre aprobare un plan de amplasare conform standardelor internaţionale/ respectiv româneşti.
Suprafaţa pe care va instala geomembrana va fi netedă, omogenă, fermă şi fără iregularităţi, proeminente, rămăşiţe şi nu va prezenta particule mai mari de 10 mm. Suprafaţa va fi, de asemenea, fără excrescenţe > 5 mm, iar denivelările să fie de maxim 20 mm sub o placă de 4m. Nu se acceptă crăpături pe suprafeţe şi/ sau porţiuni ude/ umede.
Odată ce a început instalarea, abaterile de la declaraţia privind metodele şi de la detaliile de execuţie vor fi permise doar cu aprobarea prealabilă a inginerului-consultant.
Instalarea straturilor se va efectua în conformitate cu recomandările producătorului, manual ori cu ajutorul unor utilaje compatibile şi aprobate, astfel încât să nu fie deranjat stratul de argilă compactată. Câmpurile individuale vor fi poziţionate cu o suprapunere de cel puţin 120 mm între câmpurile adiacente.
Metoda instalării geomembranei va asigura următoarele aspecte:
- Echipamentul nu cauzează căldura excesivă şi nu prezintă scurgeri de hidrocarburi;
- Nu apar zgârieturi, deformări sau ondulări în urma despachetării;
- Se asigură ancorarea temporară adecvată pentru ca membrana să nu fie mişcată în timpul îmbinării;
- Nu apar încreţiri în zona de suprapunere a două câmpuri adiacente;
- Câmpurile sunt aşternute pe rând, unul câte unul
- Îmbinarea are loc imediat după aşternere.
Contractantul va preda şi detalii de execuţie care vor include informaţii despre:
- Locaţia şi orientarea fiecărui rulou sau fâşii (planul de amplasare).
- Locaţia tuturor conexiunilor, îmbinărilor, suprapunerilor şi stifturilor.
- Detalii despre penetrarea conductelor şi ataşarea la orice altă structură, şanţuri de ancorare.
Aşezarea rulourilor sau a fâşiilor individuale se face astfel încât să se obţină un număr minim de îmbinări sau suprapuneri. Îmbinările vor fi orientate paralel cu direcţia pantei maxime. Nu sunt permise îmbinările în plan transversal pantei. Nicio îmbinare orizontală nu se va executa, decât în cazul unei autorizări explicite a inginerului-consultant, la mai puţin de 1, 5 m distanţă de baza pantei sau în zonele în care pot apărea eventuale puncte de concentrare a eforturilor. Îmbinările T trebuie să fie nituite în zigzag la cel puţin 0,5 m. Îmbinările T trebuie acoperite în întregime cu petice de preferinţă cu formă rotundă, fixate cu ajutorul sudurii prin extrudare.
Nu va fi permis accesul niciunui utilaj de niciun fel direct peste straturile instalate. Stratul de impermeabilizare va fi în permanenţă suficient de bine protejat înainte de a fi permis accesul oricărui tip de utilaj. Un nivel suficient de protecţie poate fi de ex. un strat de 0,5 m de pământ care să nu conţină pietre mai mari de 0,1 m (sau a se consulta instrucţiunile de instalare). Materialele de protecţie trebuie aplicate de la cota cea mai mare de la baza pantei până în vârful acesteia.
3.2.3.4.Îmbinarea şi sudarea geo-membranei
În general, geo-membrana este instalată folosind procedeul de sudură prin împănare care produce o îmbinare dublă cu spaţiu de aer inclus. În cazul sudurii prin extrudare, se va aplica încercarea cu vacuum sau prin scintilaţie.
Se va acorda o atenţie deosebita geometriei îmbinărilor în conformitate cu standardele relevante.
În funcţie de condiţiile climatice locale instalarea şi sudura geomembranei ar putea fi efectuată doar dimineaţa devreme sau noaptea. Contractantul trebuie să asigure un nivel suficient al iluminatului.
Sudura şi îmbinarea nu se vor face în perioade cu precipitaţii sau cu umezeala excesivă, vânt puternic sau când temperatura aerului este în afara limitelor de la 0°C la 40°C exceptând cazurile în care contractantul îi demonstrează inginerului-consultant că pot fi făcute îmbinări satisfăcătoare.
Materialul extrudat, injectat pentru a forma sudura, va fi identic din punct de vedere al compoziţie şi fabricaţiei cu acela al fâşiilor care vor fi îmbinate.
Înainte de a forma îmbinările, contractantul se va asigura că toate suprafeţele care vor fi sudate sunt curate, uscate şi fără imperfecţiuni. Folia de oxidare de pe suprafaţă va fi îndepărtată. Dacă este necesară o rectificare, se va îndepărta mai puţin de 10% din grosimea nominală, iar rectificarea nu va depăşi laturile liniei de sudură prin extrudare. Îmbinările ar putea fi realizate fie manual, fie automat.
Procedura folosită pentru a îmbina temporar câmpuri adiacente trebuie să nu deterioreze membrana şi va fi nevoie de o atenţie deosebită pentru a se asigura că temperatura aerului cald de la duza oricărui aparat de sudură temporară este controlată astfel încât să nu apară nicio deteriorare a geomembranei. Nu este permisă îmbinarea temporară cu adezivi.
Standardele recunoscute trebuie să fie aplicate în cazul îmbinării şi testării geomembranei.
Acoperire:
Până când membrana va fi verificată şi aprobată materialul stratului de impermeabilizare va fi stabilizat folosind saci cu nisip sau orice alt sistem echivalent care să asigure că materialul stratului de impermeabilizare instalat nu este mişcat de vânt sau să cadă de pe pantă din cauza gravităţii.
Contractantul va acoperi stratul de impermeabilizare instalat cu un alt strat de îndată ce acesta a fost verificat şi aprobat de inginerul-consultant. Pe pante, materialul de drenaj sau de protecţie va fi instalat începând de la baza pantei luând fiecare parte nefixată din materialul stratului de impermeabilizare până în vârful pantei. În vârful pantei stratul de impermeabilizare se va termina într-un şanţ de ancorare.
Conexiuni cu structurile:
Geomembrana va fi conectată la orice structură (ex. fitinguri pentru penetrarea conductelor) cu ajutorul sudurii prin extrudare, incluzând încercarea prin scintilaţie a continuităţii îmbinărilor. Orice structură sau fiting prefabricat care este expediat pe şantier necesită certificarea fabricantului cu privire la testarea anterioară la sudură. Doar HPDE poate fi folosit în cazul structurilor şi fitingurilor prefabricate!
Şanţuri "de ancorare"
Şanţurile de ancorare necesare pentru realizarea sistemului de etanşare, aflate în vârf/ la bază şi adiacente zonelor etanşate se vor excava în conformitate cu detaliile cuprinse în planşele din contract. Muchiile ascuţite de la marginea şanţului vor fi îndepărtate pentru a obţine un profil uşor rotunjit care va păstra fâşia de geomembrană fără să o "şifoneze". Materialul de sub geo-membrana şi suportul geotextil auxiliar va fi ferm peste tot, fără pietre mari (nu mai mari de 20 mm mărime nominală) sau obiecte ascuţite. Apa trebuie îndepărtată din şanţurile de ancorare înainte şi în timpul operaţiunilor de instalare a acestora. Acolo unde şanţurile de ancorare sunt săpate în soluri argiloase, care sunt expuse uscării şi contractării, lungimea suprafeţei de săpare expuse va fi limitată pentru a se evita asemenea procese de uscare.
Succesiunea execuţiei geomembranei şi a şanţurilor de ancorare va fi în general următoarea:
- Săparea şanţurilor de ancorare;
- Instalarea straturilor de impermeabilizare - intrarea straturilor în şanţul de ancorare conform cerinţelor;
- Umplerea şanţurilor de ancorare - dacă este necesar;
- Îmbinarea câmpurilor adiacente de aşternere a geomembranei; şi
Instalarea straturilor de protecţie - împrăştiate cu atenţie de pe căile de acces amenajate în cadrul instalaţiei, asigurându-se evitarea infiltrării apelor de suprafaţă prin straturile de protecţie.
3.2.4.Testarea în timpul construcţiei
Geomembrana trebuie să fie aprobată de către inginerul-consultant înainte de a fi acoperită de alte straturi.
Tabelul 7: Asigurarea calităţii stratului de impermeabilizare/ geo-membranei artificiale în timpul construcţiei

Faza

Articol

Elemente verificate

Metodă/

Standard

Grad de aplicare

Acceptare

Expediere

Geo-membrană

Documente de livrare, fişe de date, certificate de testare

Compararea formularelor de comandă şi a documentelor de livrare, verificarea încrucişată a certificatelor de testare cu formularele de comandă şi documentele de livrare, inspecţie vizuală

Fiecare livrare, fiecare rulou

Elemente şi fitinguri pre-fabricate

Documente de livrare, fişe de date, certificate de testare

Compararea formularelor de comandă şi a documentelor de livrare, verificarea încrucişată a certificatelor de testare cu formularele de comandă şi documentele de livrare, inspecţie vizuală

Fiecare element/ fiting

Instalarea

Geomembrană

Aparenţă

inspecţie vizuală

Toată zona acoperită

Niciun defect şi nicio greşeală

Grosime

Măsurare cu şubler

Înainte de sudura de la îmbinările de încercare

Abatere mai mică de 10% faţă de specificaţii

Proprietăţi mecanice

Test de întindere şi evaluarea rezistenţei la întindere la rupere şi limita de curgere

La instrucţiunile inginerului-consultant

Abatere mai mică de 10% faţă de specificaţii

Îmbinări

Continuitatea îmbinărilor

Încercarea prin presiune de aer, încercarea cu vacuum, încercarea prin scintilaţie

Fiecare îmbinare pe toata lungimea

Fără scurgeri

Rezistenţa pe şantier (test pe mostră tăiată de pe teren înainte de sudură)

Test de forfecare si exfoliere

Înainte de fiecare etapă de sudură

Max. 2 mostre pentru fiecare test

Rezistenţa pe şantier (test pe mostră tăiată de pe teren înainte de sudură)

Test de forfecare si exfoliere

La instrucţiunile inginerului-consultant (min. 1 mostră la fiecare sudor pe zi)

Abatere mai mică de 10% faţă de specificaţii

Îmbinări de încercare
Înaintea de instalarea geomembranei, se vor efectua suduri de încercare pentru a confirma compatibilitatea dintre tehnicile de sudură propuse şi echipamente. După aprobarea inginerului-consultant, o mostră va rămâne pe şantier ca exemplu de sudură acceptabilă.
Îmbinările de încercare se vor face pe bucăţi de geomembrană în vederea verificării condiţiilor de sudură. Astfel de îmbinări de încercare trebuie realizate la începutul şi sfârşitul fiecărei sesiuni de sudură şi pentru fiecare aparat care se foloseşte. Aceste îmbinări de încercare se vor realiza în condiţii identice cu condiţiile în care se va realiza sudura pe amplasament şi se vor efectua cu geomembrana în contact cu acelaşi tip de material peste care este pusă geomembrana în realitate.
Eşantionul de încercare va avea cel puţin 1,5 m lungime pe 0,3 m lăţime (după îmbinare) cu sudura realizata pe lungime. Suprapunerile de sudură vor fi după cum s-a menţionat mai sus. Patru mostre, fiecare de 25 mm lăţime şi aflate la minim 150 mm una de alta, vor fi tăiate de către contractant din bucăţile îmbinate de încercare. Două mostre vor fi încercate prin forfecare şi două prin exfoliere prin folosirea unui tensiometru, iar mostrele nu trebuie să cedeze în îmbinare. Dacă una dintre mostre cedează în îmbinare, întreaga operaţiune se repetă. Dacă şi cealalaltă mostră cedează, atunci nu vor fi acceptaţi nici echipamentul şi nici operatorul şi nu vor mai fi folosiţi la operaţiuni de această natură până nu sunt corectate deficienţele respective şi până nu se execută două suduri reuşite, consecutive, de încercare. Criteriile de acceptare pentru teste sunt prezentate în figura 1 şi figura 2, de mai jos. Nu se va efectua nicio îmbinare de geomembrană până când testele de pe şantier nu arată ca îmbinările îndeplinesc cerinţele caietului de sarcini.
Încercări de continuitate nedistructive pentru îmbinări
În general toate îmbinările vor fi inspectate vizual pentru a se observa starea lor înainte de orice altă testare. Se vor aplica următoarele criterii:
- Formă şi uniformitate;
- Formarea solzilor la marginea exterioara a sudurii prin împănare cu îmbinare dublă, etc;
- Poziţie centrală şi formă regulată a îmbinării în cazul sudurii prin extrudare;
- O suprafaţă fără peliculă şi netedă în cazul sudurii prin extrudare;
- Îmbinările să nu prezinte crestături sau rizuri;
- Să nu existe zone nesudate sau încreţite.
În plus, geometria îmbinărilor de încercare ar trebui verificată şi comparată cu dimensiunile min/max descrise în standarde relevante.
De asemenea, contractantul va efectua încercări nedistructive pentru toate îmbinările la montaj pe toata lungimea lor folosind teste prin presiune de aer, încercări cu vacuum şi încercări prin scintilaţie sau alte metode aprobate. Aceste încercări se va efectua pe măsura ce înaintează lucrările de îmbinare şi nu la terminarea tuturor îmbinărilor la montaj. Modalităţile de efectuare a încercărilor sunt descrise în detaliu de către standardele relevante.
Pentru încercările prin presiune de aer trebuie sa se acorde o atenţie sporită temperaturii fâşiei şi presiunii aplicate în funcţie de grosimea membranei (de ex. pentru o membrana HDPE de 2 mm, o temperatura a suprafeţei de 30° C şi o lăţime a canalului de testare de 15 mm, presiunea ar trebui sa ajungă până la 4,5 bar). A se vedea standardele relevante.
Geomembrana ar trebui acoperită în cel mai scurt timp posibil după amplasare şi sudare şi astfel încercările pentru îmbinări ar trebui programate în mod corespunzător.
Inginerul-consultant trebuie să fie anunţat despre orice astfel de încercare cel târziu în dimineaţa testării.
Încercări distructive:
Încercările distructive se vor efectua pe probe colectate din locaţii selectate în timpul lucrărilor la geomembrană. Scopul acestor teste este de a evalua rezistenţa şi integritatea îmbinării. Încercările distructive pentru îmbinări vor fi efectuate de către un laborator independent pe măsură ce lucrările de îmbinare înaintează şi nu la terminarea tuturor îmbinărilor la montaj.
Mostrele pentru încercările distructive vor fi colectate conform instrucţiunilor inginerului-consultant, dar cu o frecvenţă minimă de o încercare/ zi/ maşină. Locaţiile testărilor vor fi determinate în timpul efectuării îmbinărilor, şi ar putea fi determinate de existenţa unor suspiciuni de contaminare excesivă cu compuşi cristalini, devieri de sudură sau orice alta cauză posibilă de îmbinare imperfectă. Inginerul-consultant îşi rezervă dreptul de a creşte frecvenţa în funcţie de rezultatele de la eşantioanele prelevate.
Proceduri de eşantionare
Eşantioanele vor fi prelevate prin decupare de către contractant la locaţiile desemnate de către inginerul-consultant pe măsură ce lucrările de îmbinare înaintează pentru a obţine rezultatele testelor de laborator înainte ca geomembrana să fie acoperită de orice alt material. Toate găurile din geomembrană care rezultă în urma prelevării de eşantioane pentru încercări distructive vor fi reparate imediat în concordanta cu procedurile de reparare descrise mai jos. Continuitatea din noile îmbinări ale zonelor reparate se va încerca în conformitate cu procedurile de încercare detaliate mai sus.
Fiecare eşantion va avea cel puţin 0,3 m lăţime pe 1,1 m lungime cu îmbinarea centrată pe lungime. O fâşie de 25 mm va fi tăiată de la fiecare capăt al eşantioanelor şi acestea vor fi încercate în condiţii de exploatare. Partea rămasă va fi tăiată în trei părţi egale şi distribuită după cum urmează:
a)O parte, măsurând 300 mm x 300 mm, către contractant pentru depozitare.
b)O parte, măsurând 300 mm x 450 mm, către laboratorul de încercări pentru asigurarea calităţii.
c)O parte, măsurând 300 mm x 300 mm, către beneficiar, pentru depozitare în arhivî.
Încercări în condiţii de exploatare
Fâşiile de 25 mm lăţime vor fi testate de către contractant în condiţii de exploatare folosind tensiometrul, la încercarea de exfoliere şi respectiv de forfecare şi trebuie să nu prezinte defecte la îmbinare. Criteriile de acceptare ale testelor sunt prezentate în tabelul şi figurile de mai jos. Dacă orice eşantion din cadrul încercărilor în condiţii de exploatare nu este în concordanţă cu criteriile specificate, atunci se vor urma procedurile de reparare descrise în paragraful următor.
Încercări în laborator
Încercările efectuate de laboratorul inginerului-consultant, de institute independente de testare sau de alte organisme aprobate de către inginerul-consultant vor include "rezistenta îmbinării" si "aderenţa la exfoliere" (reglementări DVS sau echivalente cu o fâşie de 20 25 mm lăţime). 5 specimene vor fi încercate prin fiecare metodă. Patru din cele cinci specimene trebuie să înregistreze valori peste cele minim acceptate pentru ca eşantionul să treacă o încercare distructivă. Laboratorul inginerului-consultant, institutele independente de testare sau alte organisme aprobate de către inginerul-consultant vor furniza rezultatele încercărilor nu mai târziu de 24 de ore după ce eşantioanele sunt primite la laborator.
Proceduri de reparare
Următoarele proceduri se vor aplica ori de câte ori un eşantion nu trece încercarea distructivă, sau în cazul îmbinărilor care nu trec încercările în condiţii de exploatare indiferent dacă testele sunt făcute de către laboratorul inginerului-consultant, sau de contractant, sau alt organism aprobat de inginerul-consultant.
Contractantul va avea două opţiuni:
a)Poate să reconstruiască îmbinarea (de ex. să îndepărteze vechea îmbinare şi să îmbine din nou) dintre oricare două locaţii de încercare unde testele au confirmat ca îmbinarea respectă specificaţiile.
b)Poate să urmeze linia sudurii până într-o locaţie intermediară, la minim 3m de locaţia încercării nereuşite (în fiecare direcţie) şi să preleve un mic eşantion pentru o nouă încercare în condiţii de exploatare în cazul fiecărei locaţii. Dacă aceste eşantioane suplimentare trec încercarea în condiţii de exploatare, atunci se vor preleva mostre complete de laborator. Dacă aceste mostre de laborator trec testele, atunci îmbinarea va fi reconstruită între aceste locaţii prin învelire. Dacă oricare dintre eşantioane eşuează, atunci procesul va fi repetat pentru a stabili zona în care îmbinarea trebuie reconstruită. Toate îmbinările acceptabile trebuie să fie mărginite de două locaţii de unde s-au luat eşantioane care au trecut încercările distructive de laborator. În cazul în care se depăşesc 50 m de îmbinare reconstruită, se va preleva o probă din zona reconstruită. Aceasta probă trebuie să treacă încercarea distructivă sau procedura descrisă în această secţiune trebuie repetată.
Ori de câte ori o probă eşuează, pot fi solicitate încercări suplimentare pentru îmbinările care au fost executate de acelaşi sudor şi/ sau aparat de sudură sau îmbinate în timpul aceluiaşi schimb.
Lucrările ce prezintă greşeli, determinate de inspecţie sau încercări, vor fi reparate cu un extruder manual, în cazurile aprobate de către inginerul-consultant, după cum urmează:
c)În cazul unor defecţiuni mici, se va aplica un strat suplimentar de extrudat.
d)Defecţiunile mari vor fi decupate pentru a oferi interfeţe curate şi uscate, fără imperfecţiuni. Se vor acoperi apoi cu bucăţi cu formă corespunzătoare din acelaşi material ca şi stratul de impermeabilizare pentru a obţine o suprapunere de minim 150 mm care va fi apoi sudata cu o sudura prin extrudare, toate conform specificaţiilor de mai sus. Reparaţiile zonelor din care au fost prelevate probele în mod aleator pentru încercările distructive vor fi de asemenea efectuate prin aceasta metoda.
Toate reparaţiile vor fi supuse re-testării spre mulţumirea inginerului-consultant.
Figura 1: Sudura cu fuziune dublă - criterii pentru stabilirea neconformităţii - [Sursă: ASTM 6392-99]
Figura 2: Sudura cu fuziune- criterii pentru stabilirea neconformităţii - [Sursă: ASTM 6392-99]
4.STARTUL DE PROTECTIE
Potrivit "normelor tehnice privind depozitarea deşeurilor" membrana HDPE va fi protejata împotriva tensiunilor mecanice fie cu o geotextilă şi/sau cu un strat de nisip cu granulozitate fină sau medie (potrivit STAS 1913/5-85)
4.1.Geotextila
4.1.1.Specificaţii referitoare la materialele geotextile
Materialele vor respecta următoarele criterii:
(După caz, în funcţie de calculele de stabilitate a pantei; se cer diferite caracteristici pentru plasarea pe pante sau la baza depozitului, specificaţiile referitoare la materiale trebuie formulate corespunzător)
Taelul 8: Specificaţii referitoare la materialele geotextile

Proprietate

Metodă de test

Unitate

Valori

Material neprelucrat

-

-

Polipropilenă/ Poliester**

Masa pe unitatea de suprafaţă

EN ISO 9864

g/m2

min. ***

Grosime la 2 kPa

EN ISO 9863-1

mm

min.

Rezistenţă maximă la întindere md/cmd*

EN ISO 10319

kN/m

Alungire la întinderea maximă, md/cmd*

EN ISO 10319

%

Forţa de perforare

EN ISO 12236

N

Deplasare la perforare statica

EN ISO 12236

mm

Detector testat

-

-

Yes

Mărimea ruloului

-

m x m

Lăţime min 4 m

* md = direcţie deplasare utilaj; cmd = transversal direcţie de deplasare utilaj
** doar fibre virgine, nereciclate, stabile
*** a se determina prin testarea rezistenţei la perforare
4.1.2.Verificarea compatibilităţii - geotextila
Specificaţiile cerute trebuie sa fie certificate de fabricant pentru fiecare rulou livrat.
Pentru aprobarea produsului propus, înainte de comandă, contractantul trebuie să transmită inginerului-consultant următoarele documente referitoare la producător şi produs (pentru procedurile de aprobare, a se vedea CGS):
- Certificarea fabricantului privind producţia conform DIN EN ISO 9001 - 9004
- Certificate de testare pentru materialul care trebuie comandat
- Foaie de date pentru produsul propus (inclusiv metode de fabricare, compoziţia materialelor, standarde, metode de testare, toleranţă) cu mostre ale produsului
- Instrucţiunile fabricantului cu privire la instalare şi detalii specifice, de ex. penetrarea conductelor
- Data probabilă de livrare
Fiecare rulou trebuie etichetat pentru identificare la expediere cu numele produsului, numele şi adresa producătorului, numărului lotului şi al ruloului, proiectul propriu zis, dimensiunile ruloului.
Expedierile se acceptă doar cu etichetare corectă şi cu certificatele de testare a materialelor respective din livrarea/ lotul propriu zis.
4.1.3.Execuţia lucrării - Geotextila
4.1.3.1.Depozitarea materialelor
Geotextila va fi expediată în conformitate strictă cu cerinţele şi recomandările producătorului. Contractantul se va asigura că utilajele folosite la manevrare nu deteriorează niciun material şi că geotextile este depozitată astfel încât să nu apară vreo deteriorare.
Contractantul va pregăti zonele de depozitare necesare. Zonele de depozitare trebuie să fie netede, fără obiecte ascuţite, bolovani, pietre mari etc. Toate materialele trebuie depozitate în ambalajul original şi protejate de influenţa vremii, în special de acţiunea radiaţiilor ultraviolete până la terminarea contractului.
4.1.3.2.Plasarea geotextilei
Programul de lucru precizat în contract (a se vedea volumul 2, secţiunile 1 şi 2) va indica perioada sau perioadele în timpul cărora fiecare geotextilă va fi instalată şi acoperită de alte componentele din cadrul lucrărilor permanente. Contractantul îl va informa pe inginerul-consultant în fiecare zi despre programul instalării geotextilei din ziua următoare de lucru.
Contractantul va transmite o declaraţie detaliată privind metodele aşa cum se menţionează în volumul 2, secţiunile 1 şi 2, pentru a fi aprobată de inginerul-consultant înainte de instalarea oricărei geotextile. Aceasta va detalia proceduri pentru instalarea şi acoperirea acelei geotextile, incluzând metoda de fixare şi de îmbinare a rolelor adiacente dacă este necesar, precum şi proceduri de reparare.
Odată ce a început instalarea, abaterile de la declaraţia privind metodele şi de la detaliile de execuţie vor fi permise doar cu aprobarea prealabilă a inginerului-consultant.
Contractantul va preda de asemenea şi detaliile de execuţie care vor include detalii despre:
- Locaţia şi orientarea fiecărui rulou sau fâşie (planul de amplasare)
- Locaţia tuturor conexiunilor, îmbinărilor, suprapunerilor şi bolţurilor.
- Detalii despre penetrarea conductelor şi ataşarea la orice alta structură, şanţuri de ancorare.
Aşezarea rulourilor sau a fâşiilor individuale se face astfel încât să se obţină un număr minim de îmbinări sau suprapuneri. Nu sunt permise îmbinările în plan transversal pantei. Îmbinările T trebuie să fie nituite în zigzag la cel puţin 0,5 m. Trebuie avut grijă a se evita deteriorarea geotextilei la îndepărtarea învelitorii şi în timpul procesului de instalare sau în orice alt moment în care contractantul este responsabil de lucrări.
Orice deteriorare rezultată, sau orice geotextilă expusă la lumina zilei mai mult decât este prevăzut de recomandările fabricantului, vor fi inspectate de către inginerul-consultant şi situaţia va fi consemnată în scris. Rulourile/ fâşiile de geotextilă deteriorate vor fi înlocuite cu material nou exceptând cazul în care inginerul-consultant autorizează reparaţia printr-o metodă aprobată.
Metoda instalării va asigura condiţii ca geotextila să fie în contact permanent cu suprafaţa geomembranei şi ca nicio particulă să nu fie blocată între acestea.
O suprapunere minimă potrivit instrucţiunilor trebuie să fie luată în considerare.
Nu va fi permis accesul niciunui utilaj de niciun fel direct peste stratul geosintetic de protecţie. Trebuie aplicat un stat de acoperire de minim 0,5 m (a se consulta instrucţiunile de instalare) înainte de a se permite accesul în zonă al oricărui vehicul pe şenile cu o sarcină maximă de 15 Mg. Materialele de acoperire trebuie aplicate de la cota cea mai mare de la baza pantei până în vârful acesteia.
În cazul în care materialul de protecţie geosintetic nu este direct acoperit de stratul de drenaj, trebuie să fie asigurat împotriva vântului cu saci de nisip sau cu o soluţie similară!
4.1.3.3.Îmbinarea geotextilei
Foile trebuie fie cusute continuu sau sudate cu aer fierbinte. Coaserea se va face folosind fir polimerizat rezistent la acţiunea substanţelor chimice şi a razelor ultraviolete la un nivel similar sau chiar mai mare decât cel al geotextilei. Suprapunerile orizontale vor fi evitate. În cazul în care nu pot fi evitate, îmbinările vor fi nituite în zig-zag.
Proceduri de reparare:
Orice gaură sau ruptură în geotextilă va fi reparată folosind următoarele două proceduri.
Un petec făcut din aceeaşi geotextilă va fi sudat cu aer fierbinte sau cusut la loc în conformitate cu specificaţiile proiectului permiţând o suprapunere de cel puţin 300 mm. În cazul în care vreo ruptură depăşeşte 10% din lăţimea ruloului, acel rulou va fi îndepărtat şi înlocuit.
Se va acorda atenţie îndepărtării oricăror elemente de sol sau alt material care se poate să fi penetrat geotextila ruptă.
4.1.4.Testarea pe durata construcţiei - geotextila
Următoarele caracteristici trebuie controlate de contractant şi vor fi verificate de inginerul-consultant:
Tabelul 9: Asigurarea calităţii pe durata construcţiei stratului protector/ geotextil

Criteriul

Frecvenţa

Documente de expediere, certificatele de testare şi etichetarea rulourilor

fiecare lot/ rulou

Depozitare

fiecare expediere de marfă

Instalare - suprapunere - îmbinare/coasere

Instalare - condiţii generale

la fiecare suprapunere - îmbinare

pentru fiecare foaie

4.2.Stratul de nisip
4.2.1.Specificaţii referitoare la materiale - stratul de nisip
Tabelul 10: Specificaţii referitoare la materiale pentru stratul de nisip

Descriere

Nisip cu pietriş:

0-2 mm

Mărimea max. a granulelor

8 mm

Fracţia de pietriş > 2 mm

max. 20 % (greutate)

Unghiul de frecare*

* Unghiul minim de frecare va fi definit în cazul pantelor potrivit calculului de stabilitate a pantei care trebuie efectuat de către beneficiar înainte de a emite oferta.
4.2.2.Verificarea compatibilităţii - stratul de nisip
Tabelul 11: Test de verificare a compatibilităţii în cazul stratului de nisip

Descriere

Standarde

Determinarea granulozităţii

STAS 1913/5-85

Determinarea rezistenţei la forfecare, prin încercarea de forfecare directă*

STAS 8942/2-82

* Unghiul minim de frecare va fi definit în cazul pantelor potrivit calculului de stabilitate a pantei
Pentru a obţine material potrivit în cantităţi suficiente, contractantul va furniza detalii privind sursele avute în vedere şi îi va transmite inginerului-consultant documentaţia conţinând rezultatele probelor la fiecare 5.000 t. În cazul în care nisipul este obţinut din mai multe locuri procedura va fi repetată pentru fiecare sursă.
4.2.3.Execuţia lucrării - stratul de nisip
Este interzis accesul direct pe geomembrană a oricărui vehicul. Nisipul trebuie sa fie furnizat de pe pistele de serviciu cu o adâncime minimă de 0,50 m pentru livrarea şi distribuţia materialelor. Pe pante materialele trebuie aplicate de la bază spre vârful pantei pentru a preveni plierea sub formă de S a geomembranei.
4.2.4.Testarea pe durata construcţiei - stratul de nisip
Tabelul 12: Asigurarea calităţii pe durata construcţiei stratului protector/ geotextilei

Descriere

Frecvenţa

Determinarea granulozităţii

la fiecare 5.000 m2

Grosimea stratului (măsurători manuale sau topo.)

la fiecare 2.500 m2

Determinarea rezistenţei la forfecare, prin încercarea de forfecare directă*

la fiecare 5.000 m2

* doar pe pante
5.STRATUL DE DRENAJ A LEVIGATULUI
5.1.Specificaţii referitoare la materiale
Tabelul 13: Specificaţii referitoare la materialele pentru stratul de drenaj

Descriere

Pietriş, natural/ piatră spartă - zona de bază şi pante

Pietriş, natural/ piatră spartă - în jurul conductelor de colectare a levigatului

8 - 16 mm



16-32 mm

Materie solidă sedimentată ( < 0,063 mm)

max. 1 % (greutate)

Nisip < 2 mm

max. 5 % (greutate)

Fracţia de pietriş > 32 mm

max. 10 % (greutate)

Mărimea max. a granulelor

63 mm

Conductivitatea hidraulică

k > = 1 x 10-3 m/s

Conţinutul în carbonaţi

max. 10 % (greutate)

Unghiul de frecare *

* Unghiul minim de frecare va fi definit în cazul pantelor potrivit calculului de stabilitate a pantei care trebuie efectuat de către beneficiar înainte de a emite oferta.
5.2.Verificarea compatibilităţii materialului de drenaj
Tabelul 14: Test pentru verificarea compatibilităţii stratului de drenaj

Descriere

Standarde

Determinarea granulozităţii

STAS 1913/5-85

Determinarea conţinutului în carbonaţi

STAS 7107/3-74

Determinarea permeabilităţii

de la granulozitate

Determinarea rezistenţei la forfecare, prin încercarea de forfecare directă*

STAS 8942/2-82

Pentru a obţine material potrivit în cantităţi suficiente, contractantul va furniza detalii privind sursele avute în vedere şi îi va transmite inginerului-consultant documentaţia conţinând rezultatele probelor la fiecare 5.000 t. În cazul în care pietrişul este obţinut din mai multe locuri procedura va fi repetată pentru fiecare sursă.
5.3.Execuţia lucrării
Este interzis accesul direct pe stratul de nisip/ geotextil a oricărui vehicul. Materialul de drenaj trebuie sa fie furnizat de pe pistele de serviciu cu o adâncime minimă de 0,75 m pentru livrarea şi distribuţia materialelor.
Pe pante materialele trebuie aplicate de la bază spre vârful pantei pentru a preveni plierea sub formă de S a geomembranei.
5.4.Testarea pe durata construcţiei
Tabelul 15: Asigurarea calităţii pe durata construirii stratului de drenaj

Descriere

Frecvenţa

Determinarea granulozităţii

la fiecare 5.000 m2

Grosimea stratului (măsurători manuale sau topo.)

la fiecare 2.500 m2

Test de permeabilitate

la fiecare 10.000 m2

Determinarea rezistenţei la forfecare, prin încercarea de forfecare directă *

la fiecare 5.000 m2

* Doar pe pante
6.TESTUL PE TEREN
Potrivit "Normativului tehnic privind depozitarea deşeurilor" - Ordinul Ministrului Mediului şi Gospodăririi Apelor nr. 757 din 26 noiembrie 2004; capitolul 3.1.6, "Cerinţe privind impermeabilizarea bazei depozitului": "Înainte de începerea construirii impermeabilizării bazei, trebuie să se demonstreze că materialele care urmează a fi utilizate sunt conforme cu cerinţele legale în vigoare. Acest lucru se realizează prin testarea comportării materialelor utilizate în câmpuri de testare".
Dimensiunile şi schemele câmpurilor de testare sunt menţionate în anexa 1 a documentului de mai sus. Câmpul de testare va fi instalat în afara zonei propriu-zise de construcţie, iar după terminarea lucrărilor acesta va fi desfiinţat.
Construcţia câmpului de testare se referă la toate straturile de impermeabilizare a bazei.
Experienţa şi rezultatele obţinute în urma construcţiei pe câmpul de testare vor servi ca bază a declaraţiei privind metoda, care trebuie alcătuită de contractant, a se vedea CCG.
Următoarele informaţii vor fi adunate în timpul construcţiei pe câmpul de testare:
- Cele mai bune practici privind implementarea CCL (tipul de echipament, compactarea în funcţie de umiditatea materialului argilos etc.) cu scopul de a îndeplini cerinţele aşa cum sunt menţionate in capitolul de mai sus. Se vor efectua încercări de laborator adecvate pentru a confirma calitatea instalării CCL
- Cele mai bune practici privind implementarea straturilor ulterioare (geomembrana, straturi de protecţie şi straturi de drenaj). Toate opţiunile pentru sudarea geomembranei şi pentru îmbinarea geotextilelor vor fi încercate în câmpul de testare.
- După terminarea construcţiei pe câmpul de testare, se va alege o locaţie reprezentativă unde vor fi îndepărtate stratul de drenaj şi cel de protecţie, iar geomembrana verificată de defecte.
Toate informaţiile şi rezultatele testelor vor fi consemnate într-un raport (care să includă şi fotografii în scop de documentare) de către contractant, iar raportul va fi transmis inginerului-consultant pentru aprobare. Pentru proceduri administrative a se vedea capitolul 4 din CGS.
7.CONDUCTE HDPE PENTRU COLECTAREA ŞI TRANSPORTUL LEVIGATULUI ŞI AL GAZULUI
7.1.Generalităţi
Lucrările privind conductele HDPE trebuie efectuate în cazul instalaţiei de tubulaturi perforate pentru colectarea levigatului, conductei generale de transport a levigatului (care asigură conectarea conductelor de colectare la cămine şi instalaţia de tratare), pentru puţurile de colectare a gazului (conducte perforate), conductele care asigură transportul gazelor din puţuri la unităţile de colectare a gazelor şi conectarea unităţilor de colectare a gazului la unităţile de utilizare a gazului (ex. arzător)
7.2.Material
Trebuie să fie instalate ţevile şi fitingurile făcute din material PE-100, conform clasificării din raportul Comitetului tehnic european CEN/TC 155, în concordanţă cu ISO 12162.
Valoarea OIT la o temperatură de 210 °C va fi de minim 30 min.
Valoarea FNCT la o temperatură de 80 °C va fi de minim 1000 h.
Toate conductele de colectare a levigatului vor fi perforate 2/3 cu o deschidere minimă de 100 cm2/m
Toate conductele de colectare a gazului (puţuri de gaz) vor fi perforate regulat (perforarea depinde de granulozitatea minimă a elementelor din jur).
Pentru fiecare conductă/ fiting suprateran se va aplica material PE 80 electro-conductor.
Toate conductele şi fitingurile PE trebuie produse de către un fabricant certificat din punct de vedere al calităţii producţiei în conformitate cu DIN EN 9000. Contractantul îi va furniza inginerului-consultant cu şase săptămâni înainte de instalarea oricărei ţevi sau fiting fişe cu informaţii pentru toate materialele de la fabricanţii propuşi împreună cu ultimele certificate de calitate. Doar materialele marcate cu nivelul de calitate, mărime şi numerele loturilor vor fi primite pe şantier, lucru care va fi verificat de către inginerul-consultant la sosirea materialului.
7.3.Instalarea şi îmbinarea conductelor PE
În general, toate conductele vor fi îmbinate folosind fie sudura cap la cap, fie sudura prin electrofuziune. Conductele din structuri şi conductele care se conectează la fitinguri de metal vor fi îmbinate folosind tehnici de îmbinare mecanică, cum ar fi compresia, îmbinarea cu flanşe sau îmbinări prin ajustaj cu frecare. Sudorul şi ajustorul vor avea certificate de calificare emise de un furnizor de instruire recunoscut, iar aceste certificate trebuie sa fie prezentate inginerului-consultant înainte de începerea lucrărilor.
Conductele vor fi întinse pe o bază fermă în linie dreaptă, ancorate şi susţinute în mod corespunzător. Trebuie să se respecte raza minimă de încovoiere conform reglementarilor fabricanţilor.
7.4.Depozitarea conductelor
Toate conductele vor fi depozitate în conformitate cu recomandările fabricanţilor, pentru a le păstra calitatea şi starea la standardele stabilite de specificaţii. Se va acorda o atenţie deosebită conductelor HDPE; acestea nu vor fi expuse direct la soare.
Conductele şi fitingurile vor fi depozitate deasupra nivelului solului şi vor fi susţinute prinse şi fixate cu pene. Conductele nu vor sta direct una pe alta şi nu se vor pune mai mult de patru ţevi în înălţime. Elementele de legătură şi îmbinare (şi toate componentele rezultante) şi alte articole similare vor fi depozitate în condiţii uscate, deasupra nivelului solului în adăposturi sau zone acoperite.
Zonele de depozitare vor fi cu grijă stabilite pentru a facilita descărcarea, încărcarea şi verificarea materialelor din diferite livrări depozitate în grămadă sau separat cu semne de identificare clar vizibile.
7.5.Proba de presiune a conductelor
Toate conductele solide neperforate trebuie să fie supuse la proba de presiune în scopul verificării calităţii sudurii în concordanţă cu standardele ISO la zero atmosfere/ (vacuum) pentru presiunea nominală de 2 bari pe o perioadă de 2 h. Scara manometrului folosit la probe nu va fi mai mare de 0,1 bari. Documentul trebuie sa ofere informaţii aferente unui interval de timp de minim 6 ore.
SUBCAPITOLUL 6:VOLUMUL 3 - Planşe şi desene (Caietul de sarcini)

Cuprins:

0. INTRODUCERE194

1. LISTA PIESELOR DESENATE194

1.1. Planşe generale194

1.2. Construcţie cale de acces [exemplu]

1.3. Celulă depozit deşeuri196

1.4. Clădiri [exemple]

1.5. Altele [exemple]

1.6. Gestiunea apelor de suprafaţă [exemple]

0. INTRODUCERE
[Inseraţi o scurtă introducere]

Lista pieselor desenate depinde de proiectul fiecărui depozit de deşeuri. Toate planşele enumerate mai jos sunt date ca exemplu.

1.LISTA PIESELOR DESENATE
1.1.Planşe generale

NP

Descriere

Scară

Observaţii [se vor şterge în documentele oficiale de licitaţie]

1

Hartă topografică cu locaţia depozitului de deşeuri

1:50.000

Prezintă locaţia, drumuri, oraşe şi accesul posibil la locaţie

2

Hartă topografică cu locaţia depozitului de deşeuri

1:25.000

Prezintă delimitarea locaţiei, căile de acces şi oraşele din apropiere, zonele problematice pentru construcţie (ex. zone protejate etc.; dacă este necesar)

3

Plan de ansamblu al locaţiei depozitului de deşeuri

1: 1000

Pe baza unui studiu topografic (actualizat), ce arată toate detaliile relevante (precum delimitarea locaţiei, delimitarea celulei depozitului de deşeuri)

4

Plan de situaţie al depozitului de deşeuri

1: 1000

Pe baza unui studiu topografic (actualizat), ce arată toate detaliile relevante ale proiectării (precum delimitări, zona de intrare, celula depozitului de deşeuri, clădiri etc.)

5

Planşe detaliate [introduceţi o planşă pentru fiecare element relevant (zona de intrare, clădiri, celulă depozit de deşeuri etc.)]

1:500

Prezintă mai multe detalii (pentru toate zonele relevante şi părţi ale depozitului de deşeuri, precum zona de intrare, celula etc.)

1.2.Construcţie cale de acces [exemplu]

NP

Descriere

Scară

Observaţii [se vor şterge în documentele oficiale de licitaţie]

1

Vedere în plan - căi de acces

1:500, 1:200

Prezintă secţiuni

2

Secţiuni longitudinale a căilor de acces principale

Scara în funcţie de lungimea căilor de acces

Prezintă secţiuni, înclinaţia longitudinală etc.

3

Secţiuni transversale a căilor de acces principale

1:100/ 1:50

Distanţa dintre secţiuni depinzând de detaliile topografice

4

Secţiune longitudinală a drumului de centură din jurul depozitului de deşeuri

1:100

Distanţa dintre secţiuni în funcţie de topografie/ proiectarea celulelor depozitului de deşeuri

5

Secţiuni longitudinale ale căilor de acces secundare sau temporare

Scara în funcţie de lungimea căilor de acces

6

Suprastructură căi de acces (căi de acces principale)

1:100/ 1:50

Prezintă toate straturile

7

Suprastructură căi de acces (căi de acces principale/ temporare)

1:25/ 1/10

Prezintă toate straturile (şi sub bază dacă este necesar)

8

Vedere în plan - debleu şi rambleu

Scara în funcţie de lungimea căilor de acces

Prezintă debleul şi rambleul ca bază pentru aplicarea de marcaje

Alte planşe (ex. pentru marcaj căi de acces etc.)

Scara în funcţie de piesa desenată

...

1.3.Celulă depozit deşeuri

NP

Descriere

Scară

Observaţii [se vor şterge în documentele oficiale de licitaţie]

Layout

1:500

1

Vedere în plan celulă - nivel substrat

1:1000

Prezintă nivelul substratului şi toate taluzurile, digurile etc. Ar trebui proiectat tridimensional.

2

Vedere în plan celulă - nivel straturi de impermeabilizare din argilă compactată

1:1000

Prezintă nivelul straturilor de impermeabilizare din argilă compactată şi toate taluzurile, digurile etc. Ar trebui proiectat tridimensional.

3

Vedere în plan celulă - nivel strat de drenaj

1:1000

Prezintă celula depozitului de deşeuri după finalizare şi toate taluzurile, digurile, rampele de acces sau căile de acces etc. Ar trebui proiectat tridimensional.

3

Vedere în plan - debleu şi rambleu

1:1000

4

Secţiuni longitudinale depozit de deşeuri

1:1000/

1: 500/ 1:250

Depozit de deşeuri complet incluzând celula ce va fi construită, scara în funcţie de dimensiunile depozitului de deşeuri, distanţa dintre secţiuni în funcţie de topografie şi proiectare

5

Secţiuni transversale depozit de deşeuri

1: 500/ 1:250

Depozit de deşeuri complet incluzând celula ce va fi construită, scara în funcţie de dimensiunile depozitului de deşeuri, distanţa dintre secţiuni în funcţie de topografie şi proiectare

6

Secţiuni longitudinale ale celulei

1:1000/

1: 500/ 1:250

Prezintă celula ce va fi construită, scara în funcţie de dimensiunea celulei

7

Secţiuni transversale ale celulei

1: 500/ 1:250

Prezintă celula ce va fi construită, scara în funcţie de dimensiunea celulei

8

Secţiuni transversale ale digului [ştergeţi dacă nu este necesar]

1:50

Prezintă înclinaţia taluzurilor, drumul de centură etc.

9

Secţiuni ale sistemului de colectare a levigatului

1:1000/ 1:500

Prezintă înclinaţia conductelor

10

Penetrarea digului perimetral de către conductele de colectare a levigatului

1:25/ 1:10

11

Detalii cămin(e) de colectare levigat

1:50/ 1:20

Prezintă o vedere de ansamblu şi secţiuni cu toate detaliile

12

Detalii cămin(e) de colectare levigat - armături

1:50, 1:20

Mai multe planşe pentru fundaţie, bază, pereţi şi capac

13

Bazin levigat - vedere în plan

1:100/ 1:50

14

Bazin levigat - secţiuni

1:100/1:50

15

Bazin levigat - armături

1:50/ 1:20

Mai multe planşe pentru fundaţie, bază, pereţii şi capac

16

Bazin levigat - detalii parapet [ştergeţi dacă nu este necesar]

1:20

17

Secţiune tip a sistemului de etanşare a bazei depozitului

1:20, 1:10

18

Detaliu canal perimetral

1:20

19

Detaliu secţiune racord bază/dig [ştergeţi dacă nu este necesar]

1:20,1:50

20

Vedere de ansamblu a sistemului de conducte pentru transportul levigatului

1:1000/

1: 500

21

Secţiuni ale sistemului de transport a levigatului

22

Detalii Guri de vizitare - conducte pentru transportul levigatului

23

...

1.4.Clădiri [exemple]

NP

Descriere

Scară

Observaţii [se vor şterge în documentele oficiale de licitaţie]

Layout

1:500

Clădiri administrative aferente depozitului de deşeuri

Fundaţie/Fundaţii

1:50/1:20

Vedere/ faţade

1:100

Plan parter şi secţiune transversală

1:100

Plan structură

1:50, 1:20, 1:10

Stâlp

1:10

Plan cadru acoperiş

1:20

Armătură tavan nivel X

1:50

Grindă transversală

1:20

Grindă longitudinală

1:20

Placă armătură pentru grinzi de tip I

1:20

Brâuri şi plan rând de stâlpi

1:20

Detalii buiandrugi

1:20

Plan acoperiş

1:20

Brâuri faţadă

1:20

Plan cadru acoperiş - Structură din cherestea

1:20

Detaliu secţiune cadru acoperiş

1:20

Instalaţie electrică - vedere în plan

1:100

Sistem de încălzire - vedere în plan

1:100

Sistem de încălzire - schemă sistem

1:100

Sistem alimentare cu apă - vedere în plan

1:100

Sistem alimentare cu apă - Schemă izometrică

1:50

Vedere în plan - conducte canalizare

1:100

Sistem canalizare, secţiuni

1:10

Garaj(e)

Vederi/ faţade

1:100

Vedere în plan cu secţiuni transversale

1:100

Acoperiş

1:100

Structură metalică

1:50

Plan fundaţie

1:100

Detaliu fundaţie - armături

1:50,1:20

Grinzi metalice

1:20

Detaliu acoperiş

1:20

Rând parasolar

1:50

Axă parasolar

1:50

Contravântuire în plan vertical

1:50

Extragere oţel laminat

1:50

Instalaţia electrică - priză de împământare

1:100

Plan instalaţii electrice şi sanitare

1:100

Schemă de distribuţie a instalaţiei electrice

1:100

Plan staţie combustibil

1:100

Atelier

Vederi/ faţade

1:100

Vedere în plan cu secţiuni transversale

1:100

Acoperiş

1:100

Structură metalică

1:50

Plan fundaţie

1:100

Detaliu fundaţie - armături

1:50,1:20

Grinzi metalice

1:20

Detaliu acoperiş

1:20

Rând parasolar

1:50

Axă parasolar

1:50

Contravântuire în plan vertical

1:50

Extragere oţel laminat

1:50

Instalaţia electrică - priză de împământare

1:100

Plan instalaţii electrice şi sanitare

1:100

Schemă de distribuţie a instalaţiei electrice

1:100

Plan staţie combustibil

1:100

Clădire recepţie/ platformă cântar

Vederi/ faţade

1:100

Plan şi secţiune transversală parter

1:100

Plan/ detalii fundaţie

1:50/1:20

Plan structură

1:50, 1:20, 1:10

Stâlpi

1:10

Plan cadru acoperiş

1:20

Armături tavan

1:50

Grindă transversală

1:20

Grindă longitudinală

1:20

Placă armătură pentru grinzi de tip I

1:20

Brâuri şi plan rând de stâlpi

1:20

Detalii buiandrugi

1:20

Plan acoperiş

1:20

Brâuri faţadă

1:20

Plan cadru acoperiş - Structură cherestea

1:20

Detalii secţiune cadru acoperiş

1:20

Instalaţie electrică - vedere în plan

1:100

Sistem de încălzire - vedere în plan

1:100

Sistem de încălzire - schemă sistem

1:100

Sistem alimentare cu apă - vedere în plan

1:100

Sistem alimentare cu apă - Schemă izometrică

1:50

Vedere în plan - conducte canalizare

1:100

Sistem canalizare, secţiuni

1:10

...

1.5.Altele [exemple]

NP

Descriere

Scară

Observaţii [se vor şterge în documentele oficiale de licitaţie]

Amenajări

Planşe amenajări

1:1000/ 1:500/ 1:250

Energie electrică şi alimentare cu apă, gestiune/ evacuare

1

Instalaţie electrică/ schemă electrică

1:200

Schema generală de distribuţie pentru instalaţia electrică

1:200

...

Vedere în plan - instalaţii sanitare şi de canalizare

1:500

Guri de vizitare - instalaţii sanitare şi de canalizare

1:50

Fosă septică

1:100

Fosă septică - armături

1:50

Fosă septică - armături - secţiuni

1:50

Fosă septică - armături tavan

1:50

...

Schema instalaţiei de alimentare cu apă

1:100

Instalaţie de alimentare cu apă - Linie de măsurare

1:100

Detalii conducte din LMO şi platformă garaj

1:20

Guri de vizitare - Detalii

1:20

Garduri şi porţi

Gard

1:50

Porţi

1:50

1.6.Gestiunea apelor de suprafaţă [exemple]

NP

Descriere

Scară

Observaţii [se vor şterge în documentele oficiale de licitaţie]

Layout

1:500

Vedere în plan - sistem de gestiune a apelor pluviale

1:1000/ 1:500/ 1:250

Secţiune/secţiuni longitudinale ale şanţurilor pentru colectarea apei de suprafaţă

Scara în funcţie de lungimea şanţurilor

Secţiuni transversale

1:20/ 1:5

Bazin de colectare a apelor pluviale

1:50/ 1:25

...

SUBCAPITOLUL 7:VOLUMUL 4 - Liste (Caietul de sarcini)
(1)Preambul la devizul ofertă
1.Devizul ofertă trebuie parcurs împreună cu instrucţiunile pentru ofertanţi, condiţiile contractuale generale şi speciale, caietul de sarcini, planşele precum şi cu orice informaţii suplimentare pusă la dispoziţie împreună cu documentaţia de licitaţie.
2.Cantităţile din devizul ofertă sunt estimative şi provizorii, şi sunt date pentru a oferi o bază comună pentru licitare. Baza de plată va consta din cantitatea de lucrări efectiv comandată şi efectuată, conform celor măsurate de contractant şi verificate de inginerul-consultant şi evaluate la tarifele şi preţurile licitate în devizul ofertă cu listă de preţuri, unde este cazul, sau în caz contrar la tarifele şi preţurile pe care inginerul-consultant le poate fixa conform termenilor contractului.
3.Tarifele şi preţurile din devizul ofertă cu listă de preţuri, cu excepţia cazului în care este stabilit altfel conform contractului, trebuie să includă toate utilajele de şantier, manopera, administrarea şi supravegherea, administrarea generală, materialele, transport de la, către şi în interiorul şantierului, ridicare, întreţinere, verificare materiale şi asigurarea calităţii, asigurări, profit, impozite şi taxe, împreună cu toate riscurile generale.
4.Un tarif sau preţ va fi introdus pentru fiecare element din devizul ofertă cu listă de preţuri, indiferent dacă sunt sau nu menţionate cantităţile. Costul articolelor pentru care contractantul nu a introdus un tarif sau preţ se va considera acoperit de alte tarife sau preţuri introduse în devizul ofertă.
5.Întregul cost pentru respectarea prevederilor contractului va fi inclus în elementele din devizul ofertă cu listă de preţuri, iar acolo unde nu sunt prevăzute elemente, costul sa va considera distribuit în tarifele şi preţurile introduse pentru categoriile aferente de lucrări.
6.Instrucţiunile generale şi descrierea lucrărilor şi materialelor nu sunt neapărat repetate sau rezumate în devizul ofertă. Referirile la secţiunile relevante ale documentaţiei contractului trebuie făcute înainte de a introduce preţuri pentru fiecare element din devizul ofertă cu listă de preţuri.
7.Pentru lucrări standard, metodele de măsurare a gradului de realizare a lucrării pentru efectuarea plăţilor vor fi în conformitate cu metodele standard de determinare din România. În cazul în care o parte dintre lucrărilor de efectuat nu este standard, metoda de măsurare este explicată în capitolul aferent din caietul de sarcini.
8.Unde există în Contract referinţe la standarde şi coduri specifice care trebuie îndeplinite de material, instalaţie sau de alte furnituri şi lucrări de efectuat sau verificat, prevederile ultimei ediţii curente sau ale reviziilor standardelor şi codurilor relevante în vigoare se vor aplica, cu excepţia cazului în care este stabilit altfel în mod expres în contract. Acolo unde astfel de standarde şi coduri sunt naţionale, sau au legătură cu o anume ţară sau regiune, alte standarde de autoritate care asigură echivalenţa substanţială cu standardele şi codurile specificate vor fi acceptate, făcând obiectul revizuii şi aprobării scrise prealabile a inginerului-consultant. Diferenţele dintre standardele specificate şi standardele alternative propuse trebuie să fie complet prezentate în scris de către contractant şi transmise inginerului-consultant cu cel puţin 28 de zile înainte de data în care contractantul doreşte să obţină aprobarea inginerului-consultant. În eventualitatea în care inginerului-consultant determină că astfel de devieri propuse nu asigură un nivel similar ar prestaţiei, contractantul va respecta standardele specificate în documentaţie.
9.Orice erori aritmetice de calcul sau adunare vor fi corectate de către angajator după cum urmează:
a)Unde există o discrepanţă între sumele în cifre şi litere, va prevala suma în litere; şi
b)unde există o discrepanţă între tariful unitar şi suma totală obţinută din înmulţirea preţului unitar şi al cantităţii, tariful unitar ofertat va avea întâietate cu excepţia cazului în care, în opinia angajatorului, există o aşezare greşită semnificativă evidentă a punctului zecimal în preţul unitar, eventualitate în care suma totală conform ofertei va avea întâietate şi se va corecta tariful unitar.
10.Piatra este definită ca fiind orice material care, în opinia inginerului-consultant, necesită detonare sau utilizarea penelor de metal şi barosurilor, sau utilizarea forării cu aer comprimat pentru îndepărtare şi nu poate fi extras prin tăierea cu un tractor de cel puţin 150 c.p. cu un scarificator cu un singur dinte, pentru regim greu, montat în spate.
11.Elementele ce necesită "furnizare" vor include întotdeauna toate costurile de transport; "Transportul" include întotdeauna orice încărcare şi descărcare de material.
12.Asigurarea calităţii; orice asigurare a calităţii solicitată se va include în tarifele unitare.
13.Cantităţile ar trebui să fie calculate conform celor descrise în condiţiile contractuale generale şi speciale şi respectiv în planşe, cu excepţia cazului în care este stabilit altfel în contract şi nu ar trebui permisă nicio amalgamare, micşorare sau risipă/reducere. Cantităţile ar trebui rotunjite în sus sau în jos unde este cazul şi acurateţea falsă ar trebui evitată.
14.Lucrări normate la ziua de lucru - Se aşteaptă ca preţurile unitare aferente acestor lucrări să reflecte preţurile actuale de pe piaţă şi se aşteaptă să fie compatibile cu preţurile unitare din devizul ofertă. Costurile propuse aferente lucrărilor normate la ziua de lucru vor fi prezentate ofertantului în secţiunea "Lucrări normate la ziua de lucru" din devizul ofertă..Preţurile unitare includ toată manopera şi echipamentul, costurile de întreţinere şi reparare precum şi toate cheltuielile generale.
15.Unităţi de măsură
Următoarele unităţi de măsură şi prescurtări sunt recomandate pentru utilizare (cu excepţia cazului în care alte unităţi naţionale sunt obligatorii în ţara angajatorului).

Unitate

Prescurtare

Unitate

Prescurtare

metru cub

m3

lună

lun.

hectar

ha

săptămână

sap.

metru pătrat

m2

număr

nr.

metru

m

Sumă forfetară

s.f.

milimetru

mm

bucăţi

buc.

kilogram

kg

luni-om

l.o.

tonă metrică (1.000 kg)

t

zile-om

z.o.

16.Plăţile
Plăţile sunt reglementate în conformitate cu condiţiile contractuale generale şi speciale, capitolul 14.
17.Cantitatile din liste sunt determinate in conformitate cu caietul de sarcini, iar platile se vor efectua pe baza cantitatilor reale, executate pe parcursul implementarii.
Sumele aferente ordinelor de variaţie trebuie să respecte în mod cumulativ următoarele condiţii:
- masuratorile cantitatilor exacte de materiale folosite pe durata contractului reflecta in mod sistematic variatii minore pozitive sau negative ale cantitatilor efective folosite in comparatie cu cantitatile initiale estimate de catre Autoritatea Contractanta;
- aceste variatii ale cantitatilor se datoreaza diferentelor dintre estimarile initiale ale Autoritatii Contractante si masuratorile finale, si care nu sunt rezultate in urma unor modificari ale specificatiilor tehnice ale Autoritatii Contractante;
- aceste variatii ale cantitatilor sunt reflectate, in conformitate cu clauzele privind variatiile, asupra pretului care va fi efectiv platit contractorului si care este calculat prin multiplicarea preturilor unitare indicate in contract cu cantitatile exacte folosite in realizarea contractului in conformitate cu cerintele initiale.
(2)_
Contractant
CENTRALIZATOR CHELTUIELI

1

Organizare de santier

0

2

Cheltuieli pentru amenajarea terenului

0

3

Construcţie drumuri

0

4

Celule depozit deşeuri

0

5

Instalaţie de tratare a levigatului

0

6

Colectare gaz depozit deşeuri

0

7

Gospodărire ape de suprafaţă

0

8

Lucrări de terasamente

0

9

Electricitate, aprovizionare cu apă proaspătă, apă menajeră, altele

0

10

Sistem de monitorizare ape subterane

0

11

Realizarea utilitatilor necesare obiectivului

Total valoare

0

TVA

0

Total valoare inclusiv TVA

0

Data

semnătura reprezentantului legal al contractantului cu ştampila oficială a societăţii

locaţie

Element

Executare

Cant.

Unitate

Preţ unitar

in RON

Preţ total

in RON

1

ORGANIZARE DE SANTIER

1

1

Cheltuieli pentru lucrari de constructii si instalatii aferente OS

1

1

1

Cheltuieli aferente constructii provizorii

1

SF

0,00 euro

1

1

1

1

...

0,00 euro

1

1

1

2

...

0,00 euro

0,00 euro

1

1

2

Cheltuieli de desfiintare santier

1

SF

0,00 euro

1

1

2

1

...

1

1

2

2

....

Total 1.1

0,00 euro

1

2

Cheltuieli conexe organizarii de santier

1

SF

1

2

1

....

1

2

2

.....

Total 1.2

Total general 1

Element

Executare

Cant.

Unitate

Preţ unitar

în RON

Preţ total

în RON

2

Cheltuieli pentru amenajarea terenului

2

1

Cheltuielilor pentru amenajarea terenului - pregatirea amplasamentului

1

m2

2

1

1

Defrisare suprafata

0,00 euro

.....

Total 2.1

2

2

Cheltuieli pentru protectia mediului si aducerea la starea initiala

1

m2

2

2

1

2

2

2

.....

Total 2.2

0,00 euro

Total general 2

Element

Executare

Cant.

Unitate

Preţ unitar

în RON

Preţ total

în RON

3

Construcţie drumuri

3

1

Lucrări de terasamente pentru construcţie drumuri

3

1

1

Debleu şi rambleu pe sol natural

m3

0,00 euro

3

1

2

Excavare sol natural

m3

0,00 euro

3

1

3

Umplerea solului cu material excavat/ rezerve de material

m3

0,00 euro

3

1

4

Umplerea solului cu material furnizat

m3

0,00 euro

3

1

5

Consolidarea şi nivelarea fundaţiei drumurilor

m2

0,00 euro

.....

Total 3.1

0,00 euro

3

2

Superstructură drumuri

3

2

1

Drumuri din zona depozit de deşeuri

m2

0,00 euro

3

2

2

Drumuri din zona depozit de deşeuri - alternativă pentru 3.2.1

m2

0,00 euro

3

2

3

Construcţia zonelor de parcare şi a zonelor pavate din jurul clădirilor

m2

3

2

4

Pavaj

m2

3

2

5

Bordură înălţată

m2

.....

Total 3.2

0,00 euro

3

3

Siguranţă trafic

3

3

1

Balustradă metalică

m

0,00 euro

3

3

2

Semne de circulaţie permanente

buc

0,00 euro

3

3

3

Marcaj permanent al căii de acces

buc

0,00 euro

.....

Total 3.3

0,00 euro

Total general 3

Element

Executare

Cant.

Unitate

Preţ unitar

în RON

Preţ total

în RON

4

Celulă depozit deşeuri

4

1

Zonă de testare

4

1

1

Zonă de testare

SF

0,00 euro

.....

Total 4.1

0,00 euro

4

2

Terasare depozit de deşeuri

4

2

1

Pregătire substrat - debleu şi rambleu

m3

4

2

2

Pregătire subsol - de-a lungul conductelor de colectare levigat

m3

4

2

3

Excavare în sol natural - depozit deşeuri

m3

4

2

4

Pregătire substrat - material furnizat

m3

4

2

5

Pregătire substrat în pante - debleu şi rambleu

m3

4

2

6

Diguri perimetrale

m3

4

2

7

Canale terasament

m

.....

Total 4.2

0,00 euro

4

3

Etanşare bază depozit deşeuri

4

3

2

Straturi de impermeabilizare din argilă compactată

m2

4

3

3

Straturi de impermeabilizare din argilă compactată pe taluzuri

m2

4

3

4

Straturi de impermeabilizare din argilă compactată de-a lungul conductelor de colectare levigat

m2

.....

Total 4.3

0,00 euro

4

4

Sistem artificial de etanşare

4

4

1

Straturi de impermeabilizare geo-sintetic

m2

4

4

2

Geo-membrană HDPE;netedă-netedă; netedă-texturată; texturată - texturată)

m2

4

4

3

Geo-membrană HDPE (texturată-texturată) pe taluzuri

m2

.....

Total 4.4

0,00 euro

4

5

Straturi de protecţie

4

5

1

Strat geo-textil, la bază

m2

4

5

2

Strat geo-textil, pe taluzuri

m2

4

5

3

Strat nisip

m2

.....

Total 4.5

0,00 euro

4

6

Strat de drenaj levigat

4

6

1

Strat de drenaj levigat

m2

4

6

2

Strat de drenaj levigat pe taluzuri

m2

4

6

3

Strat de drenaj levigat în jurul ţevilor de colectare

m2

.....

Total 4.6

0,00 euro

4

7

Conducte de colectare levigat

4

7

1

Conductă de scurgere levigat

m

4

7

2

Conductă de transport levigat

m

4

7

3

Geo-membrană/ conductă de colectare levigat - penetrare dig perimetral

buc

4

7

4

Gură de vizitare pentru sistem colectare levigat - beton

buc

4

7

5

Gură de vizitare pentru sistem transport levigat - beton

buc

4

7

6

Gură de vizitare pentru sistem colectare levigat - HDPE (alternativa la 4.7.4)

buc

Total 4.7

0,00 euro

Total General 4

Element

Executare

Cant.

Unitate

Preţ unitar

în RON

Preţ total

în RON

5

Instalaţie de tratare a levigatului

5

1

Bazin de stocare a levigatului

5

1

1

Excavare pentru bazinul de stocare

m3

5

1

2

Umplere şi compactare a solului pentru bazinul de stocare

m3

5

1

3

Beton simplu pentru baza bazinului de stocare

m3

5

1

4

Beton armat pentru pereţii şi baza bazinului de stocare

m3

.....

Total 5.1

0,00 euro

Total General 5

Element

Executare

Cant.

Unitate

Preţ unitar

în RON

Preţ total

în RON

6

Colectare şi tratare gaz depozit deşeuri

6

1

Lucrari legate de colectarea gazului specifice fazei de construire celula

6

1

2

......

.......

.....

Grand Total 6

Element

Executare

Cant.

Unitate

Preţ unitar

în RON

Preţ total

în RON

7

Gospodărire ape de suprafaţă

7

1

Bazin şi staţie de pompare pentru apele de suprafaţă

7

1

1

Lucrări de terasare

7

1

1

1

Excavare

0,00 euro

7

1

1

2

Umplere

.....

Total 7.1.1

0,00 euro

7

1

2

Lucrări beton

7

1

2

1

beton simplu

m3

0,00 euro

7

1

2

2

beton armat

m3

0,00 euro

0,00 euro

.....

Total 7.1.2

0,00 euro

.....

Total General 7

Element

Executare

Cant.

Unitate

Preţ unitar

în RON

Preţ total

în RON

8

Lucrări de constructii civile

8

1

Birou de administrare depozit de deşeuri

8

1

1

Lucrări de terasare

8

1

1

1

Excavare în sol natural

m3

8

1

1

2

Excavare manuală în sol natural

m3

0,00 euro

......

0,00 euro

Total 8.1.1

0,00 euro

8

1

2

Lucrări betonare, cofrare şi armare

8

1

2

1

Beton simplu......

m2

8

1

2

2

Beton pentru (introduceţi descriere); clasă (introduceţi descriere)

m3

0,00 euro

8

1

2

3

Cofrare beton (fundaţii, plăci, coloane, ziduri, tavane, grinzietc.)

m2

0,00 euro

8

1

2

4

Armături pentru pentru (introduceţi descriere); tip(introduceţi descriere), bare

t

0,00 euro

8

1

2

5

Armături pentru (introduceţi descriere); tip (introduceţi descriere), covoraşe

t

0,00 euro

.......

0,00 euro

Total 8.1.2

0,00 euro

8

1

3

Lucrări de zidărie

8

1

3

1

Cărămizi (introduceţi descriere)

0,00 euro

8

1

3

2

Curs rezistent la umezeală

0,00 euro

.....

Total 8.1.3

8

1

4

Finisaje zid, tavan şi podea

8

1

4

1

.....

.....

Total 8.1.4

8

1

5

Ferestre, uşi, scări şi porţi

8

1

5

1

.....

.....

Total 8.1.5

8

1

6

Dulgherie/Tâmplărie

8

1

6

1

.....

.....

Total 8.1.6

8

1

7

Acoperişuri şi zgheaburi

8

1

6

1

.....

.....

Total 8.1.7

8

1

8

Lucrări oţel

8

1

8

1

.....

.....

Total 8.1.8

8

1

9

Instalaţii electrice şi de telecomunicaţii

8

1

9

1

.....

.....

Total 8.1.9

8

1

10

Servicii construcţii (reparaţii conducte apă, încălzire centrală, aer condiţionat)

8

1

10

1

.....

.....

Total 8.1.10

8

1

11

Echipamente

8

1

11

1

.....

.....

Total 8.1.11

8

1

12

Dotari

8

1

12

1

.....

.....

Total 8.1.12

Total General 8.1 Birou de administrare depozit deşeuri

8

2

Garaj/Atelier

Umpleţi BoQ echivalent cu 8.1

8

3

Platformă cântar/ clădire recepţie

Umpleţi BoQ echivalent cu 8.1

8

4

Staţie spălătorie roţi camion

Umpleţi BoQ echivalent cu 8.1

8

5

Gard/Porţi

Umpleţi BoQ echivalent cu 8.1

Element

Executare

Cant.

Unitate

Preţ unitar

în RON

Preţ total

în RON

9

Instalaţii electrice, reţea apă curentă, apă menajeră şi altele

9

1

Alimentare cu energie

9

1

1

Lucrări electrice

9

1

1

1

.....

0,00 euro

Total 9.1.2

0,00 euro

....

Adaugă titluri pentru comunicaţii sau altele

Total General 9.1

9

2

Reţea apă curentă/ de stingere a incendiilor

9

2

1

Conducte şi racorduri

9

2

1

1

.....

Total 9.2.1

0,00 euro

9

2

2

Stingerea incendiilor

9

2

2

1

.....

Total 9.2.2

0,00 euro

Total General 9.2

9

3

Ape uzate

9

3

1

Stocare ape uzate

9

3

1

1

Excavare

9

3

1

2

Umplere

9

3

1

3

Beton

9

3

1

4

Inzolaţie

9

3

1

5

Echipamente

.....

Total 9.3.1

9

3

2

Reţea ape uzate

9

3

2

1

Conducte şi racorduri

9

3

2

2

Guri de vizitare de beton

9

3

2

3

Capace pentru guri de vizitare

.....

Total 9.3.2

Total General 9.3

9

4

Amenajare şi plantare

9

4

1

Amenajare

9

4

1

1

......

Total 9.4.1

9

4

2

Amenajare

9

4

2

1

......

Total 9.4.2

Total General 9.3

Total General 9

Sistem de monitorizare ape subterane

Executare

Cant.

Unitate

Preţ unitar

în RON

Preţ total

în RON

10

Sistem de monitorizare ape subterane

10

1

Puţuri de monitorizare ape subterane

m

10

1

2

Lucrări de foraj

0,00 euro

10

1

3

furnizarea şi instalarea ţevilor de filtrare

10

1

4

furnizarea şi instalarea ţevilor de puţ neperforate

10

1

5

Furnizarea şi instalarea filtrului din pietris

10

1

6

Furnizarea şi instalarea dopului de argilă

10

1

7

Furnizarea şi instalarea filtrului mineral

10

1

8

Funrizarea şi instalarea capacului pentru puţ

.....

Total 10.1.

0,00 euro

Total general 10

Element

Executare

Cant.

Unitate

Preţ unitar

în RON

Preţ total

în RON

11

Instalaţii electrice, reţea apă curentă, apă menajeră şi altele

11

1

Alimentare cu energie şi lucrări electrice -general

11

1

1

Lucrări electrice externe- alimentare cu energie

11

1

1

1

0,00 euro

....

Total 11.1.1

0,00 euro

11

1

2

2

.....

0,00 euro

Total 11.1.2

0,00 euro

Adaugă titluri pentru comunicaţii sau altele

Total General 11

(3)_
Denumire obiectiv
FIŞA TEHNICĂ nr. ...
Se va completa pentru fiecare utilaj, echipament tehnologic, dotari ...:

Nr. crt.

Specificaţii tehnice impuse prin

Caietul de sarcini

Corespondenţa propunerii cu specificaţiile tehnice prin Caietul de sarcini

Producător

0

1

2

3

1

Parametrii tehnici şi funcţionali

......

2

Specificaţii de performanţă şi condiţii privind siguranţa în exploatare

............

3

Condiţii privind conformitatea cu standardele relevante

................

4

Condiţii de garanţie şi postgaranţie

.......

5

Alte condiţii cu caracter tehnic

..................

Operator economic,
....................
(4)_
Obiectiv:
LISTA cu cantitatile de utilaje si echipamente tehnologice, inclusiv dotari

Nr.

Crt.

Denumirea ataşată

U.M.

Cantitatea

Pretul unitar

- lei/U.M. -

Valoarea

(exclusiv TVA)

- mii lei -

(3 x 4)

Furnizor

Fişa tehnică

0

1

2

3

4

5

6

7

Obiect

Fisa nr.

Obiect

Fisa nr.

TOTAL:

Mii lei

Operator economic,
...............................
(5)LISTA tarife privind manopera

Nr. crt.

Denumirea meseriei

Tariful mediu

(Lei/ ora/zi)

0

1

3

1.

......................

......................

2.

......................

......................

3.

......................

......................

...

......................

......................

(6)LISTA cuprinzând consumurile de ore de funcţionare a utilajelor de constructii

Nr. crt.

Denumirea utilajului de construcţii

Tariful orar

(Lei/ora de funcţionare)

0

1

3

1.

......................

......................

2.

......................

......................

3.

......................

......................

...

......................

......................

Operator economic,
......................
SUBCAPITOLUL 8:VOLUMUL 5 - INFORMAŢII INCLUSE ÎN CONTRACT (CAIETUL DE SARCINI)
[Vă rugăm introduceţi toate documentele adiţionale ce vor sprijini ofertantul în pregătirea unei oferte şi care fac parte din documentele contractuale]
- Secţiunea 1: Studiu topografic
- Secţiunea 2: Informaţii despre şantier (studii geologice, hidro-geologice, geo-tehnice şi hidrologice)
- Secţiunea 3: Informaţii legate de cantitatea şi calitatea estimată în cazul levigatului
- Secţiunea 4: Informaţii cu privire la estimările calitative şi cantitative în cazul generării gazelor de depozit
- Secţiunea 5: Cerinţe ale furnizorilor de servicii publice (electricitate, apă curentă şi apă menajeră); Acorduri între furnizor şi angajator
- Secţiunea 6: Toată documentaţia relevantă privind investitia (proiecul tehnic si detalile de executie) şi autorizaţia de construire
(orice autorizaţie necesară va fi obţinută înainte de etapa de proiectare a construcţiei de către angajator!)
SUBCAPITOLUL 9:VOLUMUL 6 - INFORMAŢII CARE NU SUNT INCLUSE ÎN CONTRACT
[Vă rugăm introduceţi o listă inventar al tuturor documentelor sau informaţiilor suplimentare ce vor fi puse la dispoziţia ofertantului la cerere sau care nu fac parte din documentele contractuale]
- Evaluarea impactului de mediu
- Documentaţie fotografică a şantierului
(Oricare altă investigaţie sau studiu referitoare la proiect)
Grila de Evaluare1
___
1acest document va fi un sprijin pentru autoritatea contractanta in vederea elaborarii Procesului verbal al sedintei de deschidere a ofertelor si a Raportului procedurii,,documente ce sunt prevazute a fi intocmite de Comisia de evaluare in conformitate cu legislatia aplicabila
(1)_

Cuprins

Grila de Evaluare 1 Conformitate Administrativa - Sedinta de deschidere

Grila de Evaluare 2 Conditii de participare

1.Grila de Evaluare 1 Conformitate Administrativa - Sedinta de deschidere

Titlu Proiect

Contract Reference

Ref.

Clauza de referinta

Conformitate Administrativa - Sedinta de deschidere

Da/ Nu

Numele ofertantului

Comentarii

1.1

Invitatie

Depunere la timp

Da/ Nu

1.2

Fisa de Data Anexa A Punctul III

Retragere depusa

Da/ Nu

1.3

Fisa de Date Sectiunea IV.4.3 - Formular nr. 9

Scrisoare de inaintare

Da/ Nu

1.4

Fisa de Date Sectiunea III.1.1.a) Formular nr. 1

Garantia de participare este valabila si in conformitate cu cetintele stipulate.

Da/ Nu

1.5

Fisa de Date Sectiunea IV.4.3

1 original plus 1 exemplar pe CD si 1 copie imprimata a ofertei

Da/ Nu

1.6

Fisa de Date Sectiunea IV.4.3 - Formular nr. 10

Imputernicire

Da/ Nu

1.7

Fisa de Date Sectiunea IV.4.2 Formular nr. 11

Formularul de Oferta completat si semnat corespunzator

Da/ Nu

Oferta acceptata pentru evaluare ulterioara (A) sau respinsa (R)

A/ R

Legenda

C Solicitare de Clarificare

A Admis

R Respins

Nume

Semnătura

Preşedinte

Membru votant

Membru votant

Membru votant

2.Grila de Evaluare 2 - Conditii de participare

Titlu Proiect

Contract Reference

Ref.

Clauza de referinta

Caracter complet al ofertei

Da/Nu/ N/A

Numele ofertantului

Comentarii

Situatia personala a candidatului sau ofertantului

2.1

Fisa de Date, Sectiunea III.1.3) Forma juridică pe care o va lua grupul de operatori economici căruia i se atribuie contractul

Formular nr. 3/3A - Model Acord de Asociere

Da/ Nu/ N/A

2.2

Fisa de Date, Sectiunea III.2.1.a) Situaţia personală a candidatului sau ofertantului - Cerinta 1

Formularul nr. 4 - Declaratie privind neincadrarea in prevederile art.180

Da/ Nu

2.3

Fisa de Date, Sectiunea III.2.1.a) Situaţia personală a candidatului sau ofertantului - Cerinta 1

Cazier judiciar al operatorului economic/ Cazier judiciar al administratorului/directorului general, in original, copie legalizata sau copie conforma cu originalul.

Da/ Nu

2.4

Fisa de Date, Sectiunea III.2.1.a) Situaţia personală a candidatului sau ofertantului - Cerinta 2

Formularul nr. 4 - Declaratie privind neincadrarea in prevederile art.181

Da/ Nu

2.5

Fisa de Date, Sectiunea III.2.1.a) Situaţia personală a candidatului sau ofertantului - Cerinta 3

Formular nr. 5 - Certificat de participare la licitaţie cu ofertă independentă

Da/ Nu

2.6

Fisa de Date, Sectiunea III.2.1.a) Situaţia personală a candidatului sau ofertantului - Cerinta 4

Formular nr. 6 - Declaratie privind neincadrarea in situatiile prevazute la 69^1 din OUG nr 34/2006

Da/ Nu

Capacitatea de exercitare a activitatii profesionala

2.7

Fisa de Date, Sectiunea III.2.1.b) Documente privind inregistrarea firmei - persoane juridice romana

Certificat constatator emis de emis de Oficiul Registrului Comerţului de pe lângă Tribunalul Teritorial, in original, copie legalizata sau copie conforma cu originalul.

Da/ Nu

2.8

Fisa de Date, Sectiunea III.2.1.b) Documente privind inregistrarea firmei - persoane juridice straine

- Prezentarea de documente care dovedesc o formă de înregistrare/ atestare ori apartenenţa din punct devedere profesional, conforme legii ţării de rezidenţă a operatorului economic, în original sau copie conformă cu originalul şi vor fi însoţite de traducere autorizată şi legalizată.

- Prezentarea Certificatului de Rezidenţă Fiscală (evitarea dublei impuneri) sau o declaraţie valabile pentru anul calendaristic în curs, în original sau copie conformă cu originalul şi vor fi însoţite de traducere autorizată şi legalizată.

Da/ Nu/ N/A

Capacitatea economica si financiara

2.9

Fisa de Date, Sectiunea III.2.2 Capacitatea economică şi financiară - Cerinta nr 1

Formular nr. 7 - Declaraţie privind cifra de afaceri globală

Bilanţul contabil sau extrase de bilanţ înregistrat la organele competente, raport de audit, după caz.

Da/ Nu

2.10

Fisa de Date, Sectiunea III.2.2

Capacitatea economică şi financiară - Cerinta nr 2

Scrisoare din partea băncilor/societăţi finanţatoare privind accesul la alte mijloace financiare.

Da/ Nu

2.11

Fisa de Date, Sectiunea III.2.2 Capacitatea economică şi financiară

Formular nr. 7A - Angajament ferm privind susţinerea financiară a ofertantului/grupului de operatori economici.

Da/ Nu/ N/A

2.12

Fisa de Date, Sectiunea III.2.2 Capacitatea economică şi financiară

Formular nr. 7B - Declaraţie terţ susţinător economic şi financiar.

Da/ Nu/ N/A

Capacitatea tehnica si/sau profesionala

2.13

Fisa de Date, Sectiunea III.2.3.a) Capacitatea tehnică si/sau profesională - Cerinta 1

Formular nr. 8- Declaraţie privind capacitatea tehnica - lista principalelor lucrări executate.

Copii dupa parti relevante ale contractului/contractelor declarate

Recomandari din partea beneficiarului/clientului respectiv copia procesului verbal de receptie partiala/la terminarea lucrarilor/finala.

Da/ Nu

2.14

Fisa de Date, Sectiunea III.2.3.a) Capacitatea tehnică si/sau profesională - Cerinta 1

Formular nr. 8A - Angajament privind sustinerea tehnica si/sau profesionala a ofertantului/grupului de operatori economici

Da/ Nu/ N/A

2.15

Fisa de Date, Sectiunea III.2.3.a) Capacitatea tehnică si/sau profesională - Cerinta 1

Formular nr. 8B - Declaraţie terţ susţinător tehnic

Da/ Nu/ N/A

Ref.

Clauza de referinta

Caracter complet al ofertei

Da/Nu/ N/A

Numele ofertantului

Comentarii

Standarde de asigurare a calitatii

2.16

Fisa de Date, Sectiunea III.2.3.b) Standarde de asigurare a calitatii - Cerinta 1

Certificarea sistemului de management al calitatii firmei respectiv SR EN ISO 9001 sau echivalent

Da/ Nu

2.17

Fisa de Date, Sectiunea III.2.3.b) Standarde de asigurare a calitatii - Cerinta 2

Certificarea sistemului de management de protectia mediului, respectiv SR EN ISO 14001 sau echivalent

Da/ Nu

Oferta acceptata pentru evaluare ulterioara (A) sau respinsa (R)

A/ R

Legenda

C Solicitare de Clarificare

A Admis

R Respins

Nume

Semnătura

Preşedinte

Membru votant

Membru votant

Membru votant