Secţiunea 3 - Dispoziţii privind calcularea scutirii de taxe - Regulamentul 2454/02-iul-1993 de stabilire a unor dispoziţii de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului de instituire a Codului Vamal Comunitar

Acte UE

Editia Speciala a Jurnalului Oficial

Ieşit din vigoare
Versiune de la: 8 Decembrie 2015
Secţiunea 3:Dispoziţii privind calcularea scutirii de taxe
Art. 590
(1)Pentru calcularea sumei deduse nu se ţine cont de drepturile antidumping şi de alte cheltuieli compensatorii.
Produsele compensatoare secundare care constituie reziduuri, deşeuri şi resturi se consideră a fi incluse.
(2)În stabilirea valorii mărfurilor de export temporar în acord cu una dintre metodele menţionate în paragraful al doilea al articolului 151 alineatul (2) din Cod, costurile de încărcare, transport şi asigurare pentru mărfurile de export temporar până la locul unde a avut loc operaţia de transformare sau ultima operaţie de acest fel nu sunt incluse în:
a)valoarea mărfurilor de export temporar care este luată în considerare în stabilirea valorii în vamă a produselor compensatoare în conformitate cu articolul 32 alineatul (1) litera (b) pct. (i) din Cod sau
b)costurile de transformare, atunci când valoarea mărfurilor de export temporar nu poate fi stabilită în conformitate cu articolul 32 alineatul (1) litera (b) punctul (i) din Cod.
Costurile de încărcare, transport şi asigurare pentru produsele compensatoare de la locul unde a avut loc operaţia de transformare sau ultima operaţie de acest fel până la locul intrării lor pe teritoriul vamal al Comunităţii sunt incluse în costurile de transformare.
Costurile de încărcare, transport şi asigurare includ:
(a)comisioane şi brokeraj, cu excepţia comisioanelor de cumpărare;
(b)costul containerelor care nu fac parte din mărfurile de export temporar;
(c)costul ambalării, inclusiv forţa de muncă şi materialele;
(d)costurile de manipulare contractate în legătură cu transportul mărfurilor.
Art. 591
Scutirea parţială de drepturi de import prin luarea costului operaţiei de transformare ca bază a valorii dreptului se acordă la cerere.
Autorităţile vamale refuză calcularea scutirii parţiale de la plata drepturilor de import în conformitate cu prezenta dispoziţie dacă s-a stabilit, înainte de punerea în liberă circulaţie a produselor compensatorii, că punerea în liberă circulaţie, cu o rată a drepturilor egală cu zero, pentru mărfurile de export temporar neoriginare din Comunitate, în sensul secţiunii 1 capitolul 2 titlul II din cod, nu avea alt motiv decât să beneficieze de scutirea parţială acordată în conformitate cu prezenta dispoziţie.

Art. 592
În cazul întreprinderilor care efectuează frecvent operaţiuni de transformare în baza unei autorizaţii care nu prevede reparaţii, autorităţile vamale pot, la solicitarea titularului, fixa o valoare medie a taxei valabile pentru toate acele operaţiuni (globalizarea încheierii).
Această valoare se stabileşte pentru fiecare perioadă mai mică de 12 luni şi se aplică provizoriu pentru produsele compensatoare puse în liberă circulaţie în timpul acelei perioade. La sfârşitul fiecărei perioade, autorităţile vamale fac un calcul final şi, după caz, aplică dispoziţiile articolului 220 alineatul (1) sau articolul 236 din Cod.
Articolele 29-35 din Cod se aplică mutatis mutandis costurilor de transformare, care nu iau în considerare mărfurile de export temporar.