Art. 590. - Art. 590 - Regulamentul 2454/02-iul-1993 de stabilire a unor dispoziţii de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului de instituire a Codului Vamal Comunitar

Acte UE

Editia Speciala a Jurnalului Oficial

Ieşit din vigoare
Versiune de la: 8 Decembrie 2015
Art. 590
(1)Pentru calcularea sumei deduse nu se ţine cont de drepturile antidumping şi de alte cheltuieli compensatorii.
Produsele compensatoare secundare care constituie reziduuri, deşeuri şi resturi se consideră a fi incluse.
(2)În stabilirea valorii mărfurilor de export temporar în acord cu una dintre metodele menţionate în paragraful al doilea al articolului 151 alineatul (2) din Cod, costurile de încărcare, transport şi asigurare pentru mărfurile de export temporar până la locul unde a avut loc operaţia de transformare sau ultima operaţie de acest fel nu sunt incluse în:
a)valoarea mărfurilor de export temporar care este luată în considerare în stabilirea valorii în vamă a produselor compensatoare în conformitate cu articolul 32 alineatul (1) litera (b) pct. (i) din Cod sau
b)costurile de transformare, atunci când valoarea mărfurilor de export temporar nu poate fi stabilită în conformitate cu articolul 32 alineatul (1) litera (b) punctul (i) din Cod.
Costurile de încărcare, transport şi asigurare pentru produsele compensatoare de la locul unde a avut loc operaţia de transformare sau ultima operaţie de acest fel până la locul intrării lor pe teritoriul vamal al Comunităţii sunt incluse în costurile de transformare.
Costurile de încărcare, transport şi asigurare includ:
(a)comisioane şi brokeraj, cu excepţia comisioanelor de cumpărare;
(b)costul containerelor care nu fac parte din mărfurile de export temporar;
(c)costul ambalării, inclusiv forţa de muncă şi materialele;
(d)costurile de manipulare contractate în legătură cu transportul mărfurilor.