Regulamentul 1828/08-dec-2006 de stabilire a normelor de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1083/2006 al Consiliului de stabilire a anumitor dispoziţii generale privind Fondul European de Dezvoltare Regională, Fondul Social European şi Fondul de coeziune şi a Regulamentului (CE) nr. 1080/2006 al Parlamentului European şi al Consiliului privind Fondul European de Dezvoltare Regională

Acte UE

Editia Speciala a Jurnalului Oficial

În vigoare

Versiune de la: 29 Aprilie 2015

Dată act: 8-dec-2006

Emitent: Comisia Comunitatilor Europene

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1083/2006 al Consiliului din 11 iulie 2006 de stabilire a anumitor dispoziţii generale privind Fondul European de Dezvoltare Regională, Fondul Social European şi Fondul de coeziune şi de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1260/1999(¹), în special articolul 37 alineatul (1) litera (d), articolul 44 paragraful al treilea, articolul 59 alineatul (6), articolul 60 litera (b), articolul 66 alineatul (3), articolul 67 alineatul (2) litera (c), articolul 69 alineatul (1), articolul 70 alineatul (3), articolul 71 alineatul (5), articolul 72 alineatul (2), articolul 74 alineatul (2), articolul 76 alineatul (4) şi articolul 99 alineatul (5) paragraful al doilea,

(1)Regulamentul (CE) nr. 1083/2006 înlocuieşte Regulamentul (CE) nr. 1260/1999 al Consiliului din 21 iunie 1999 de stabilire a dispoziţiilor generale referitoare la fondurile structurale (³) şi Regulamentul (CE) nr. 1080/2006 înlocuieşte Regulamentul (CE) nr. 1783/1999 al Parlamentului European şi al Consiliului din 12 iulie 1999 privind Fondul European de Dezvoltare Regională (⁴), ambele regulamente luând în considerare ultimele evoluţii din domeniul fondurilor structurale. Prin urmare, este oportun să se stabilească norme noi de punere în aplicare a Regulamentelor (CE) nr. 1080/2006 şi (CE) nr. 1083/2006.

(2)Experienţa a arătat că cetăţenii Uniunii Europene nu sunt suficient de conştienţi de rolul Comunităţii în finanţarea programelor destinate creşterii competitivităţii economice, creării de locuri de muncă şi consolidării coeziunii interne. Este astfel oportun să se prevadă elaborarea unui plan de comunicare care să definească în detaliu acţiunile de informare şi de publicitate necesare remedierii acestei lipse de comunicare şi de informare. În acest scop, este necesar, de asemenea, să se definească responsabilităţile şi rolurile fiecărei părţi implicate.

(3)În scopul garantării unei ample diseminări a informaţiilor referitoare la posibilităţile de finanţare la nivelul tuturor părţilor interesate şi din motive de transparenţă, ar trebui definit conţinutul minim al acţiunilor de informare necesare pentru a informa potenţialii beneficiari cu privire la posibilităţile de finanţare oferite în comun de Comunitate şi de statele membre prin intermediul fondurilor. În acest cadru, este necesar, în special, să se dispună publicarea procedurilor pe care potenţialii beneficiari trebuie să le urmeze în vederea depunerii unei cereri de finanţare, precum şi a criteriilor de selecţie aplicate.

(6)În sensul articolelor 37 şi 67 din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006, este necesar să se stabilească norme şi categorii detaliate care să permită statelor membre să prezinte Comisiei informaţii uniforme cu privire la utilizarea programată a fondurilor, precum şi la alocarea cumulativă a fondurilor, pe categorii, pe întreaga durată a unui program şi pentru a permite Comisiei să informeze în mod adecvat celelalte instituţii şi cetăţenii Uniunii Europene cu privire la utilizarea fondurilor, inclusiv realizarea obiectivelor stabilite la articolul 9 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006.

(7)În ceea ce priveşte articolul 60 din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006 şi luând în considerare experienţa dobândită, este necesar să se stabilească obligaţiile impuse autorităţilor de gestionare în legătură cu beneficiarii în cursul fazei premergătoare selecţiei şi aprobării operaţiunilor care urmează să primească finanţare, cu privire la aspectele care trebuie urmărite în cadrul verificărilor cheltuielilor declarate de către beneficiari, inclusiv verificările administrative ale cererilor de rambursare şi verificările la faţa locului şi cu privire la condiţiile care trebuie respectate în cazul în care verificările la faţa locului sunt realizate prin eşantionare.

(13)Pentru a garanta o aplicare optimă a articolului 90 din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006 cu privire la disponibilitatea documentelor şi la dreptul de acces al Curţii de Conturi şi al Comisiei la ansamblul de documente justificative privind cheltuielile, auditurile şi controalele, autorităţile de gestionare trebuie să asigure că informaţiile privind identitatea şi localizarea organismelor care deţin documentele justificative sunt uş or accesibile şi că documentele respective sunt furnizate imediat unei liste minime de persoane şi organisme. Este necesar să se stabilească, în acest scop, care suporturi de date pot fi considerate ca general acceptate pentru păstrarea acestor documente. În acest sens, autorităţile naţionale trebuie să stabilească procedurile necesare pentru garantarea conformităţii documentelor păstrate cu originalele, după caz, şi fiabilitatea acestora în procesele de audit şi de control.

(14)Pentru armonizarea normelor cu privire la certificarea cheltuielilor şi la pregătirea cererilor de plată, este necesar să se definească conţinutul certificatelor respective şi al cererilor şi să se specifice natura şi calitatea informaţiilor pe care acestea se bazează. Este necesar să se stabilească proceduri detaliate pentru păstrarea, în conformitate cu articolul 61 litera (f) din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006, a unei contabilităţi a sumelor care trebuie recuperate şi a sumelor retrase în urma anulării integrale sau parţiale a contribuţiei la o operaţiune şi pentru informarea Comisiei.

(15)În conformitate cu articolul 71 din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006, statele membre transmit Comisiei, înainte de prezentarea primei cereri de plată intermediară sau la doisprezece luni de la adoptarea fiecărui program operaţional, o descriere a sistemelor de gestionare şi control, un raport care prezintă rezultatele unei evaluări a punerii în aplicare a sistemelor şi un aviz privind conformitatea acestora cu dispoziţiile referitoare la sistemele de gestionare şi de control ale respectivului regulament. Dat fiind că aceste documente sunt printre principalele elemente pe care se bazează Comisia, în contextul gestionării în comun a bugetului comunitar, pentru a se asigura că statele membre folosesc ajutorul financiar respectiv în conformitate cu normele şi principiile aplicabile care sunt necesare pentru protejarea intereselor financiare ale Comunităţii, este necesar să se precizeze în detaliu informaţiile pe care documentele în cauză trebuie să le cuprindă, precum şi elementele care stau la baza evaluării şi a avizului.

(17)Articolul 74 din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006 prevede, printre altele, că, pentru programele operaţionale pentru care totalul cheltuielilor publice eligibile nu depăşeşte 750 milioane EUR şi pentru care nivelul de cofinanţare comunitară nu depăşeşte 40 % din totalul cheltuielilor publice, un stat membru poate alege să se bazeze în mai mare măsură pe organismele şi normele naţionale pentru îndeplinirea anumitor funcţii legate de cerinţele în materie de control şi audit. Prin urmare, este necesar să se stabilească verificările şi controalele operaţiunilor care pot fi efectuate şi obligaţiile care pot fi executate în conformitate cu normele naţionale şi de către organismele naţionale.

(18)În cadrul responsabilităţilor de gestionare şi control care le revin, statele membre au obligaţia de a comunica neregularităţile şi de a asigura monitorizarea acestora. Modalităţile de executare a acestei obligaţii au fost stabilite de Regulamentul (CE) nr. 1681/94 al Comisiei din 11 iulie 1994 privind neregularităţile şi recuperarea sumelor plătite în mod necorespunzător în cadrul finanţării politicilor structurale, precum şi organizarea unui sistem de informare în acest domeniu (¹) şi de Regulamentul (CE) nr. 1831/94 al Comisiei din 26 iulie 1994 privind neregularităţile şi recuperarea sumelor plătite necuvenit în cadrul finanţărilor prin Fondul de coeziune, precum şi organizarea unui sistem de informare în acest domeniu (²). Din motive de claritate şi în scopul simplificării, este oportun să se integreze aceste modalităţi de executare în prezentul regulament.

(19)Este oportun să se prevadă rambursarea de către Comisie a cheltuielilor judiciare, în cazul în care aceasta îi solicită unui stat membru să iniţieze sau să continue o acţiune în justiţie în scopul recuperării sumelor plătite în mod necuvenit în urma unei neregularităţi, şi furnizarea către Comisie a informaţiilor necesare care să îi permită să stabilească imputarea pierderii aferente sumelor care nu pot fi recuperate în conformitate cu articolul 70 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006. De asemenea, este oportun să se prevadă contacte regulate între Comisie şi statele membre în ceea ce priveşte neregularităţile, utilizarea informaţiilor furnizate în vederea realizării analizelor de risc şi a elaborării de rapoarte, precum şi transmiterea informaţiilor către comitetele competente.

(21)În temeiul Directivei 95/46/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 24 octombrie 1995 privind protecţia persoanelor fizice în ceea ce priveşte prelucrarea datelor cu caracter personal şi libera circulaţie a acestor date (³) şi al Regulamentului (CE) nr. 45/2001 al Parlamentului European şi al Consiliului din 18 decembrie 2000 privind protecţia persoanelor fizice cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal de către instituţiile şi organele comunitare şi privind libera circulaţie a acestor date (⁴), este necesar să se prevadă, în ceea ce priveşte acţiunile de informare şi de publicitate şi auditurile şi controalele efectuate în conformitate cu prezentul regulament, obligaţia Comisiei şi a statelor membre de a preveni orice divulgare neautorizată a datelor personale şi de a bloca orice formă de acces neautorizat la astfel de date, precum şi să se stabilească scopul în care Comisia şi statele membre pot prelucra astfel de date.

(22)Din motive de siguranţă juridică şi de egalitate de tratament al tuturor statelor membre, este oportun să se stabilească rata aplicabilă corecţiei financiare pe care Comisia o poate efectua în cazul în care un stat membru nu îşi înde-plineşte obligaţia de a menţine, în toate regiunile în cauză, nivelul ţintă convenit al cheltuielilor structurale publice sau asimilabile în perioada de programare. Din motive de simplificare şi de proporţionalitate, nu trebuie să se aplice nicio corecţie financiară în cazul în care diferenţa între nivelul ţintă convenit şi nivelul atins este mai mică sau egală cu 3 % din nivelul ţintă convenit (pragul de minimis); din acelea şi motive, în cazul în care diferenţa între cele două niveluri este mai mare de 3 % din nivelul ţintă convenit, rata trebuie calculată prin scăderea pragului de minimis.

(23)Utilizarea unor mijloace electronice pentru schimbul de informaţii şi de date financiare duce la o simplificare, o mai mare eficienţă şi transparenţă, precum şi la o economie de timp. Pentru a exploata din plin aceste avantaje, protejând în acelaşi timp siguranţa schimburilor, este necesar să se instituie un sistem informatic comun, precum şi o listă a documentelor de interes comun pentru Comisie şi pentru statele membre. Prin urmare, este necesar să se stabilească formatul fiecărui document şi să se prevadă o descriere detaliată a informaţiilor pe care aceste documente trebuie să le conţină. Din aceleaşi motive, ar trebui să se determine funcţionarea respectivului sistem informatic în ceea ce priveşte partea responsabilă cu transferul documentelor către sistem şi eventuala actualizare a acestora.

(26)Pe baza experienţei dobândite în perioada de programare 2000-2006, este necesar să se stabilească în detaliu condiţiile pe care instrumentele de inginerie financiară trebuie să le respecte pentru a beneficia de o finanţare în cadrul unui program operaţional, fiind înţeles faptul că toate contribuţiile destinate programului operaţional şi celelalte contribuţii publice la instrumentele de inginerie financiară, precum şi investiţiile efectuate de instrumentele de inginerie financiară în diferite întreprinderi sunt supuse normelor în materie de ajutoare de stat, inclusiv orientările privind ajutoarele de stat destinate să promoveze investiţiile în capital de risc în întreprinderi mici şi mijlocii (²).

(27)Este necesar să se adopte lista criteriilor care se aplică pentru determinarea zonelor în care cheltuielile pentru locuinţe pot fi eligibile pentru o contribuţie din Fondul European de Dezvoltare Regională în conformitate cu articolul 7 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1080/2006, precum şi lista intervenţiilor eligibile. Având în vedere diversitatea situaţiilor care caracterizează statele membre respective, este oportun să se întocmească o listă a criteriilor destinate identificării zonelor afectate sau în pericol de deteriorare fizică şi de excludere socială, în care investiţiile în materie de locuinţe pot fi eligibile pentru o cofinanţare. De asemenea, este oportun să se precizeze că, în ceea ce priveşte locuinţele multifamiliale sau locuinţele destinate gospodăriilor cu venituri mici sau persoanelor cu nevoi speciale, intervenţiile eligibile pentru o cofinanţare trebuie să aibă ca obiectiv renovarea părţilor comune ale clădirilor rezidenţiale multifamiliale sau asigurarea unor locuinţe sociale moderne, de calitate, prin investiţii în renovarea şi schimbarea utilizării clădirilor existente care aparţin autorităţilor publice sau unor organizaţii fără scop lucrativ.

(28)Articolul 56 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006 prevede că normele de eligibilitate a cheltuielilor sunt stabilite la nivel naţional, sub rezerva excepţiilor prevăzute de regulamentele specifice fiecărui fond. În conformitate cu articolul 13 din Regulamentul (CE) nr. 1080/2006, ar trebui să se stabilească norme comune de eligibilitate a cheltuielilor care să se aplice programelor operaţionale care intră sub incidenţa obiectivului de cooperare teritorială europeană în vederea garantării uniformităţii normelor aplicabile proiectelor realizate în mai multe state membre. Este oportun să se stabilească, pe baza experienţei dobândite în cadrul unor programe similare în perioada de programare 2000-2006, norme comune aferente categoriilor de cheltuieli pentru care este foarte probabil ca normele naţionale să difere. În vederea reducerii obligaţiei administrative care le revine beneficiarilor şi autorităţilor responsabile de programe, ratele forfetare aferente cheltuielilor generale ar trebui să fie eligibile în anumite condiţii.

(29)Ar trebui abrogate Regulamentele (CE) nr. 1681/94 şi (CE) nr. 1831/94, precum şi Regulamentele (CE) nr. 1159/2000 al Comisiei din 30 mai 2000 privind acţiunile de informare şi publicitate pe care trebuie să le întreprindă statele membre în legătură cu intervenţiile fondurilor structurale (³), (CE) nr. 1685/2000 al Comisiei din 28 iulie 2000 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1260/1999 al Consiliului în ceea ce priveşte eligibilitatea cheltuielilor în cadrul operaţiunilor cofinanţate de fondurile structurale (⁴), (CE) nr. 438/2001 al Comisiei din 2 martie 2001 de stabilire a normelor detaliate de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1260/1999 al Consiliului privind sistemele de gestionare şi control pentru asistenţa acordată prin fondurile structurale (⁵), (CE) nr. 448/2001 al Comisiei din 2 martie 2001 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1260/1999 al Consiliului privind procedura de efectuare a corecţiilor financiare cu privire la ajutorul acordat în cadrul fondurilor structurale (⁶), (CE) nr. 1386/2002 al Comisiei din 29 iulie 2002 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1164/94 al Consiliului privind sistemele de gestionare şi de control pentru asistenţa acordată din Fondul de coeziune şi procedura de efectuare a corecţiilor financiare (⁷), (CE) nr. 16/2003 al Comisiei din 6 ianuarie 2003 privind normele de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1164/94 al Consiliului în ceea ce priveşte eligibilitatea cheltuielilor în cadrul acţiunilor cofinanţate din Fondul de coeziune (⁸) şi (CE) nr. 621/2004 al Comisiei din 1 aprilie de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1164/94 al Consiliului în ceea ce priveşte măsurile de informare şi publicitate referitoare la activităţile Fondului de coeziune (⁹).

CUPRINS

CAPITOLUL I INTRODUCERE

Articolul 1 Obiect

CAPITOLUL II DISPOZIŢII DE PUNERE ÎN APLICARE A REGULAMENTULUI (CE) NR. 1083/2006

SECŢIUNEA 1 INFORMARE ŞI PUBLICITATE

Articolul 2 Elaborarea planului de comunicare

Articolul 3 Examinarea conformităţii planului de comunicare

Articolul 4 Punerea în aplicare şi monitorizarea planului de comunicare

Articolul 5 Acţiuni de informare destinate potenţialilor beneficiari

Articolul 6 Acţiuni de informare destinate beneficiarilor

Articolul 7 Responsabilităţile autorităţii de gestionare cu privire la acţiunile de informare şi de publicitate destinate publicului

Articolul 8 Responsabilităţile beneficiarilor cu privire la acţiunile de informare şi de publicitate destinate publicului

Articolul 9 Caracteristici tehnice ale acţiunilor de informare şi de publicitate privind operaţiunea

Articolul 10 Reţea şi schimb de experienţă

SECŢIUNEA 2 INFORMAŢII PRIVIND UTILIZAREA FONDURILOR

Articolul 11 Defalcarea indicativă a utilizării fondurilor

SECŢIUNEA 3 SISTEME DE GESTIONARE ŞI DE CONTROL

Articolul 12 Organisme intermediare

Articolul 13 Autoritatea de gestionare

Articolul 14 Contabilitate

Articolul 15 Pistă de audit

Articolul 16 Controale ale operaţiunilor

Articolul 17 Eşantionare

Articolul 18 Documente prezentate de autoritatea de audit

Articolul 19 Disponibilitatea documentelor

Articolul 20 Documente prezentate de autoritatea de certificare

Articolul 21 Descrierea sistemelor de gestionare şi de control

Articolul 22 Informaţii privind autoritatea de gestionare, autoritatea de certificare şi organismele intermediare

Articolul 23 Informaţii privind autoritatea de audit şi organismele care realizează audituri şi controale

Articolul 24 Descrierea sistemelor de gestionare şi de control care intră sub incidenţa obiectivului de cooperare teritorială europeană

Articolul 25 Evaluarea sistemelor de gestionare şi de control

Articolul 26 Derogări privind programele operaţionale prevăzute la articolul 74 din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006

SECŢIUNEA 4 NEREGULARITĂŢI

Articolul 27 Definiţii

Articolul 28 Notificare iniţială - Derogări

Articolul 29 Situaţii de urgenţă

Articolul 30 Notificarea procedurii de urmărire - Nerecuperare

Articolul 31 Transmiterea pe cale electronică

Articolul 32 Rambursarea cheltuielilor judiciare

Articolul 33 Contacte cu statele membre

Articolul 34 Utilizarea informaţiilor

Articolul 35 Transmiterea de informaţii comitetelor

Articolul 36 Neregularităţi sub pragul de notificare

SECŢIUNEA 5 DATE CU CARACTER PERSONAL

Articolul 37 Protecţia datelor cu caracter personal

SECŢIUNEA 6 CORECŢIA FINANCIARĂ PENTRU NERESPECTAREA PRINCIPIULUI ADIŢIONALITĂŢII

Articolul 38 Nivelul corecţiei financiare

SECŢIUNEA 7 SCHIMBUL ELECTRONIC DE DATE

Articolul 39 Sistemul informatic pentru schimbul de date

Articolul 40 Conţinutul sistemului informatic pentru schimbul de date

Articolul 41 Funcţionarea sistemului informatic pentru schimbul de date

Articolul 42 Transmiterea datelor prin sistemul informatic pentru schimbul de date.

SECŢIUNEA 8 INSTRUMENTE DE INGINERIE FINANCIARĂ

Articolul 43 Dispoziţii generale aplicabile tuturor instrumentelor de inginerie financiară

Articolul 44 Dispoziţii suplimentare aplicabile fondurilor de participare

Articolul 45 Dispoziţii suplimentare aplicabile instrumentelor de inginerie financiară altele decât fondurile de participare şi fondurile de dezvoltare urbană

Articolul 46 Dispoziţii suplimentare aplicabile fondurilor de dezvoltare urbană

CAPITOLUL III DISPOZIŢII DE PUNERE ÎN APLICARE A REGULAMENTULUI (CE) NR. 1080/2006

SECŢIUNEA 1 ELIGIBILITATEA CHELTUIELILOR PENTRU LOCUINŢE

Articolul 47 Intervenţii în domeniul locuinţelor

SECŢIUNEA 2 NORME DE ELIGIBILITATE APLICABILE PROGRAMELOR OPERAŢIONALE CARE INTRĂ SUB INCIDENŢA OBIECTIVULUI DE COOPERARE TERITORIALĂ EUROPEANĂ

Articolul 48 Norme de eligibilitate a cheltuielilor

Articolul 49 Cheltuieli financiare şi costuri de garanţie

Articolul 50 Cheltuieli ale autorităţilor publice în legătură cu punerea în aplicare a operaţiunilor

Articolul 51 Contribuţii în natură

Articolul 52 Cheltuieli generale

Articolul 53 Amortizări

CAPITOLUL IV DISPOZIŢII FINALE

Articolul 54 Abrogare

Articolul 55 Intrare în vigoare

LISTA ANEXELOR

Anexa I: Reguli de bază pentru crearea emblemei şi indicarea culorilor standard

Anexa II: Clasificarea intervenţiilor fondurilor structurale pentru perioada 2007-2013

Partea A: Coduri pe dimensiune

Partea B: Defalcare orientativă a contribuţiei comunitare pe categorii în cadrul programului operaţional

Partea C: Defalcare cumulată a sumelor alocate din contribuţia comunitară pe categorii (rapoarte de execuţie anuale şi finale)

Anexa III: Lista datelor privind operaţiunile care trebuie comunicate la cerere Comisiei, în scopul controalelor documentare şi la faţa locului în temeiul articolului 14

Anexa IV: Parametri tehnici pentru eşantionarea statistică aleatorie care trebuie realizată în temeiul articolului 17 (Eşantionare) din prezentul regulament...

Anexa V: Model de strategie de audit în temeiul articolului 62 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006

Anexa VI: Model de raport anual de control în conformitate cu articolul 62 alineatul (1) litera (d) punctul (i) din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006 al Consiliului şi articolul 18 alineatul (2) din prezentul regulament

Anexa VII: Model de aviz anual în conformitate cu articolul 62 alineatul (1) litera (d) punctul (ii) din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006 al Consiliului şi articolul 18 alineatul (2) din prezentul regulament

Anexa VIII: Model de raport de control final şi de declaraţie de încheiere privind programele operaţionale în conformitate cu articolul 62 alineatul (1) litera (e) din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006 al Consiliului şi articolul 18 alineatul (3) din prezentul regulament

Partea A: Model de raport de control final

Partea B: Declaraţie de încheiere

Anexa IX: Model de declaraţie referitoare la încheierea parţială a unui program operaţional în conformitate cu articolul 18 alineatul (5) din prezentul regulament

Anexa X: Certificat şi declaraţie de cheltuieli şi cerere de plată

Anexa XI: Declaraţie anuală privind sumele retrase şi recuperate şi privind recuperările în curs, în conformitate cu articolul 20 alineatul (2) din prezentul regulament

Anexa XII: Descrierea sistemelor de gestionare şi de control

Anexa XIII: Model de aviz emis în conformitate cu articolul 71 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006 al Consiliului şi cu articolul 25 din prezentul regulament referitor la conformitatea sistemelor de gestionare şi de control

Anexa XIV: Model de declaraţie de cheltuieli în vederea unei încheieri parţiale

Anexa XV: Tabel financiar privind cadrul strategic naţional de referinţă (CSNR) - alocaţie anuală indicativă per fond şi per program operaţional (PO)

Anexa XVI: Planuri de finanţare a programului operaţional

Anexa XVII: Previziuni ale posibilelor cereri de plată

Anexa XVIII: Rapoarte anuale şi finale

Anexa XIX: Verificarea adiţionalităţii obiectivului de convergenţă pentru 2007-2013 - verificare ex ante

Anexa XX: Date structurale privind proiectele majore care trebuie codificate

Anexa XXI: Proiect major - Cerere de confirmare a finanţării în temeiul articolelor 39-41 din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006 - Fondul European de Dezvoltare Regională/Fondul de coeziune - Investiţii în infrastructură

Anexa XXII: Proiect major - Cerere de confirmare a finanţării în temeiul articolelor 39-41 din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006 - Fondul European de Dezvoltare Regională/Fondul de coeziune - Investiţie productivă

Anexa XXIII: Date privind participanţii la operaţiunile FSE pe priorităţi

CAPITOLUL I:INTRODUCERE

Art. 1: Obiect

CAPITOLUL II:DISPOZIŢII DE PUNERE ÎN APLICARE A REGULAMENTULUI (CE) NR. 1083/2006

SECŢIUNEA 1:Informare şi publicitate

Art. 2: Elaborarea planului de comunicare

(2)Planul de comunicare cuprinde cel puţin elementele următoare:

Art. 3: Examinarea conformităţii planului de comunicare

Art. 4: Punerea în aplicare şi monitorizarea planului de comunicare

(2)Rapoartele anuale şi raportul final de execuţie a programului operaţional, prevăzute la articolul 67 din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006, conţin:

Art. 5: Acţiuni de informare destinate potenţialilor beneficiari

(1)Autoritatea de gestionare asigură, în conformitate cu planul de comunicare, că programul operaţional este difuzat la scară largă, specificându-se contribuţiile financiare din fondurile respective şi că acest program este accesibil tuturor părţilor interesate.

(2)Autoritatea de gestionare furnizează potenţialilor beneficiari informaţii clare şi detaliate privind cel puţin:

(3)Autoritatea de gestionare asociază acţiunilor de informare şi de publicitate, în conformitate cu legislaţia şi practicile naţionale, cel puţin unul dintre următoarele organisme, care pot asigura o difuzare la scară largă a informaţiilor enumerate la alineatul (2):

Art. 7: Responsabilităţile autorităţii de gestionare cu privire la acţiunile de informare şi de publicitate destinate publicului

(2)Autoritatea de gestionare este responsabilă cel puţin cu organizarea următoarelor acţiuni de informare şi de publicitate:

Art. 8: Responsabilităţile beneficiarilor cu privire la acţiunile de informare şi de publicitate destinate publicului

(2)Beneficiarul afişează o placă explicativă permanentă, vizibilă şi de mari dimensiuni, în termen de cel mult şase luni de la finalizarea oricărei operaţiuni care respectă următoarele condiţii:

b)operaţiunea constă în achiziţionarea unui obiect fizic sau în finanţarea unor lucrări de infrastructură sau de construcţii.

(3)Pe durata realizării operaţiunilor, beneficiarul montează un panou informativ la locul desfăşurării operaţiunilor care îndeplinesc următoarele condiţii:

(4)În cazul în care o operaţiune beneficiază de o finanţare în cadrul unui program operaţional cofinanţat din FSE şi, după caz, dacă o operaţiune beneficiază de o finanţare din FEDR sau din Fondul de coeziune, beneficiarul se asigură că participanţii la operaţiune au fost informaţi cu privire la finanţarea respectivă.

Art. 9: Caracteristici tehnice ale acţiunilor de informare şi de publicitate privind operaţiunea

Art. 10: Reţea şi schimb de experienţă

SECŢIUNEA 2:Informaţii privind utilizarea fondurilor

Art. 11: Defalcarea indicativă a utilizării fondurilor

SECŢIUNEA 3:Sisteme de gestionare şi de control

Art. 13: Autoritatea de management si auditorii

(1)În sensul selectării şi aprobării operaţiunilor în conformitate cu articolul 60 litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006, autoritatea de gestionare se asigură că beneficiarii sunt informaţi cu privire la condiţiile specifice privind produsele sau serviciile care urmează să fie furnizate în cadrul operaţiunii, la planul de finanţare, la termenul de execuţie, precum şi la datele financiare şi alte informaţii care urmează să fie păstrate şi transmise.

(2)Verificarile care trebuie efectuate de autoritatea de management în conformitate cu articolul 60 litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006 sau, în cazul programelor din Obiectivul de cooperare teritoriala europeana, de auditorii din domeniu desemnati de statele membre în conformitate cu articolul 16 din Regulamentul (CE) nr. 1080/2006 vizeaza, dupa caz, aspecte administrative, financiare, tehnice si fizice ale operatiunilor.

Verificările stabilesc veridicitatea cheltuielilor declarate, furnizarea produselor sau serviciilor în cauză în conformitate cu decizia de aprobare (verificarea serviciului furnizat), exactitatea cererilor de rambursare prezentate de către beneficiar şi conformitatea operaţiunilor şi a cheltuielilor cu normele comunitare şi naţionale. Acestea cuprind proceduri destinate evitării dublei finanţări a cheltuielilor prin alte programe comunitare sau naţionale şi pentru alte perioade de programare.

(3)În cazul în care verificarile la fata locului prevazute la alineatul (2) paragraful al treilea litera (b) sunt efectuate prin esantionare pentru un program operational, autoritatea de gestionare sau, în cazul programelor din Obiectivul de cooperare teritoriala europeana, auditorii din domeniu pastreaza un registru care descrie si justifica metoda de esantionare si indica operatiunile si tranzactiile selectate în scopul verificarilor.

Autoritatea de management sau, în cazul programelor din cadrul Obiectivului de cooperare teritoriala europeana, auditorii din domeniu determina marimea esantionului în scopul obtinerii unei garantii rezonabile privind legalitatea si regularitatea tranzactiilor aferente, tinând cont de riscul identificat de autoritatea de management sau, dupa caz, auditorii din domeniu pentru tipul de beneficiari sau de operatiuni în cauza. Autoritatea de management sau auditorii din domeniu reexamineaza anual metoda de esantionare.

Art. 14: Contabilitate

Art. 15: Pistă de audit

Art. 16: Controale ale operaţiunilor

(2)Controalele permit verificarea îndeplinirii următoarelor condiţii:

Art. 17: Eşantionare

(3)Eşantionul care trebuie controlat la fiecare douăsprezece luni este selectat dintre operaţiunile pentru care, în cursul anului anterior celui în care s-a transmis Comisiei raportul de control anual prevăzut la articolul 18 alineatul (2), au fost declarate cheltuieli Comisiei pentru programul operaţional sau, după caz, pentru programele operaţionale care intră sub incidenţa unui sistem de gestionare şi de control comun. Pentru prima perioadă de douăsprezece luni, autoritatea de audit poate decide să regrupeze operaţiunile pentru care au fost declarate cheltuieli Comisiei în 2007 şi 2008 în vederea utilizării acestora ca bază pentru selecţia operaţiunilor care urmează să fie controlate.

(4)Autoritatea de audit elaborează concluzii pe baza rezultatelor controalelor cu privire la cheltuielile declarate Comisiei în cursul anului prevăzut la alineatul (3) şi le transmite Comisiei în raportul de control anual.

(5)Autoritatea de audit reexaminează regulat gradul de acoperire al eşantionului aleatoriu, având în vedere, în special, necesitatea obţinerii unui garanţii suficiente a declaraţiilor care trebuie furnizate la încheierea parţială şi finală a fiecărui program operaţional.

(6)Autoritatea de audit elaborează concluzii pe baza rezultatelor controalelor eşantionului suplimentar şi le transmite Comisiei în raportul anual de control.

Art. 18: Documente prezentate de autoritatea de audit

(2)Raportul de control şi avizul, prevăzute la articolul 62 alineatul (1)litera (d) din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006, se bazează pe auditurile sistemelor şi controalele operaţiunilor realizate în conformitate cu articolul 62 alineatul (1) literele (a) şi (b) din respectivul regulament, în conformitate cu strategia de audit şi sunt întocmite în conformitate cu modelele prevăzute în anexele VI şi VII la prezentul regulament.

(3)Declaraţia de încheiere prevăzută la articolul 62 alineatul (1) litera (e) din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006 se bazează pe ansamblul activităţilor de audit şi de control efectuate de autoritatea de audit sau sub responsabilitatea acesteia, în conformitate cu strategia de audit. Declaraţia de încheiere şi raportul de control final se întocmesc în conformitate cu modelul prevăzut în anexa VIII la prezentul regulament.

Art. 19: Disponibilitatea documentelor

(2)Autoritatea de gestionare se asigură că documentele prevăzute la alineatul (1) sunt puse la dispoziţia părţilor interesate şi că extrasele sau copiile acestor documente sunt furnizate, în vederea inspecţiei, de persoanele şi organismele abilitate în acest sens, inclusiv, cel puţin, personalul autorizat al autorităţii de gestionare, al autorităţii de certificare, al organismelor intermediare, al autorităţii de audit şi al organismelor prevăzute la articolul 62 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006, precum şi funcţionarii autorizaţi ai Comunităţii şi reprezentanţii autorizaţi ai acestora.

Art. 20: Documente prezentate de autoritatea de certificare

(2)Pâna la data de 31 martie 2010 si pâna la 31 martie a fiecarui an ulterior, autoritatea de certificare transmite Comisiei o declaratie în formatul precizat în anexa XI, care stabileste, pentru fiecare axa prioritara a programului operational:

d)o lista a sumelor referitor la care s-a stabilit pe parcursul anului anterior ca nu pot fi recuperate sau ca nu este probabil sa fie recuperate, clasificate în functie de anul în care au fost emise ordinele de recuperare.

(2^b) În sensul declaratiei prevazute la alineatul (2), statele membre care nu au adoptat moneda euro ca moneda nationala pâna la data depunerii declaratiei calculeaza sumele din moneda nationala în echivalentul în euro utilizând cursul de schimb mentionat la articolul 81 alineatul (3) din Regulamentul nr. 1083/2006. Daca sumele sunt legate de cheltuieli înregistrate în contabilitatea autoritatii de certificare pe o durata de peste o luna, se poate utiliza cursul de schimb din luna pe parcursul careia cheltuielile au fost înregistrate pentru ultima data.

Art. 21: Descrierea sistemelor de gestionare şi de control

Art. 22: Informaţii privind autoritatea de gestionare, autoritatea de certificare şi organismele intermediare

Art. 23: Informaţii privind autoritatea de audit şi organismele care realizează audituri şi controale

Art. 24: Descrierea sistemelor de gestionare şi de control care intră sub incidenţa obiectivului de cooperare teritorială europeană

e)asigura legalitatea şi regularitatea cheltuielilor efectuate în afara Comunităţii şi care figurează în declaraţia de cheltuieli, în cazul în care statele membre care participă la un program fac uz de flexibilitatea prevăzută la articolul 21 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1080/2006 pentru a permite autorităţii de gestionare, autorităţii de certificare şi autorităţii de audit să îşi exercite atribuţiile în ceea ce priveşte cheltuielile efectuate în ţările terţe şi modalităţile de recuperare a sumelor plătite necorespunzător în caz de neregularitate.

Art. 25: Evaluarea sistemelor de gestionare şi de control

Raportul prevăzut la articolul 71 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006 se bazează pe o examinare a descrierii sistemelor, a documentelor relevante referitoare la sisteme şi a sistemului de păstrare a documentelor contabile şi a datelor privind punerea în aplicare a operaţiunilor, precum şipe interviurile realizate cu personalul principalelor organisme, pe care autoritatea de audit sau orice alt organism responsabil cu întocmirea raportului le consideră importante pentru completarea, clarificarea sau verificarea informaţiilor.

Art. 26: Derogări privind programele operaţionale prevăzute la articolul 74 din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006

SECŢIUNEA 4:Neregularităţi

Art. 27: Definiţii

Art. 28: Notificare iniţială - Derogări

(1)Fără a aduce atingere altor obligaţii prevăzute la articolul 70 din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006, în cele două luni ulterioare sfârşitului fiecărui trimestru, statele membre prezintă Comisiei o situaţie a neregularităţilor care au făcut obiectul unui prim act de constatare administrativă sau judiciară.

(2)Prin derogare de la alineatul (1), nu se comunică următoarele cazuri:

Art. 30: Notificarea monitorizarii

1.Pe lânga informatiile mentionate la articolul 28 alineatul (1), statele membre furnizeaza Comisiei în termen de doua luni de la sfârsitul fiecarui trimestru si facând referire la orice raport anterior întocmit în temeiul articolului respectiv, detalii privind initierea, încheierea sau abandonarea oricarei proceduri de impunere a unor sanctiuni administrative sau penale legate de neregulile notificate, precum si asupra rezultatelor unor astfel de proceduri.

Art. 32: Rambursarea cheltuielilor judiciare

În cazul în care, la cererea expresă a Comisiei, autorităţile competente ale unui stat membru decid iniţierea sau continuarea unei acţiuni în justiţie în vederea recuperării sumelor plătite în mod necorespunzător, Comisia poate să îşi ia angajamentul de a rambursa statului membru, în întregime sau parţial, cheltuielile judiciare şi cele care au legătură directă cu procedura judiciară, prin prezentarea unor documente justificative, chiar dacă această procedură nu are rezultate.

Art. 33: Cooperarea cu statele membre

(2)Fara a aduce atingere contactelor mentionate la alineatul (1), în cazul în care Comisia estimeaza ca, tinând cont de natura neregulii, practici identice sau similare ar putea aparea în alte state membre, ea semnaleaza problema Comitetului consultativ pentru coordonarea în domeniul combaterii fraudei instituit prin Decizia 94/140/CE a Comisiei^(*).

Art. 36: Neregularităţi sub pragul de notificare

(2)Statele membre care nu au adoptat moneda euro ca moneda nationala pâna la data depunerii raportului în conformitate cu articolul 28 alineatul (1) calculeaza sumele din moneda nationala în echivalentul în euro utilizând cursul de schimb mentionat la articolul 81 alineatul (3) din Regulamentul nr. 1083/2006.

SECŢIUNEA 5:Date cu caracter personal

Art. 37: Protecţia datelor cu caracter personal

SECŢIUNEA 6:Corecţia financiară pentru nerespectarea principiului adiţionalităţii

Art. 38: Nivelul corecţiei financiare

(2)Nivelul corecţiei financiare se obţine prin scăderea a trei puncte procentuale din diferenţa între nivelul ţintă convenit şi nivelul atins, exprimată ca procent din nivelul ţintă convenit, şi prin împărţirea la zece a rezultatului.

SECŢIUNEA 7:Schimbul electronic de date

Art. 39: Sistemul informatic pentru schimbul de date

Art. 40: Conţinutul sistemului informatic pentru schimbul de date

(1)Sistemul informatic pentru schimbul de date cuprinde informaţii de interes atât pentru Comisie, cât şi pentru statele membre, precum şi, cel puţin, următoarele date, necesare pentru efectuarea tranzacţiilor financiare:

(2)Pe lângă datele prevăzute la alineatul (1), sistemul informatic pentru schimbul de date conţine cel puţin următoarele documente şi date de interes comun, care să permită efectuarea unei monitorizări:

Art. 41: Funcţionarea sistemului informatic pentru schimbul de date

(4)Costurile dezvoltării sistemului informatic pentru schimbul de date sunt finanţate din bugetul general al Comunităţilor Europene în temeiul articolului 45 din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006.

Art. 42: Transmiterea datelor prin sistemul informatic pentru schimbul de date

(3)În caz de forţă majoră, în special în cazul unei probleme de funcţionare a sistemului informatic pentru schimbul de date sau al întreruperii conexiunii, statul membru în cauză poate prezenta Comisiei, pe suport de hârtie, documentele prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 1083/2006, prin utilizarea formularelor din anexele II, V, VI, VII, IX, X, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII, XVIII, XIX, XX, XXI, XXII şi XXIII la prezentul regulament. După încetarea cauzei de forţă majoră, statul membru introduce documentele corespunzătoare în sistemul informatic pentru schimbul de date.

SECŢIUNEA 8:Instrumente de inginerie financiară

Art. 43: Dispozitii generale

(1)Articolele 43 până la 46 se aplică instrumentelor de inginerie financiară sub forma unor acţiuni care efectuează investiţii rambursabile sau furnizează garanţii pentru investiţii rambursabile, sau ambele, în următoarele:

(2)Instrumentele de inginerie financiara, inclusiv fondurile de participare, sunt persoane juridice independente guvernate de acordurile dintre partenerii de cofinantare sau actionari sau sub forma de finantare separata în cadrul unei institutii financiare.

(3)În cazul în care autoritatile de management sau fondurile de participare selectioneaza instrumentele de inginerie financiara, instrumentele de inginerie financiara depun un plan de afaceri sau alt document corespunzator.

(4)Costurile de gestiune nu pot depasi, în medie anuala, pe durata acordarii asistentei, niciunul dintre urmatoarele praguri, cu exceptia cazului în care ca urmare a unei licitatii competitive este necesar un procentaj mai ridicat în conformitate cu normele în vigoare:

(5)Resursele provenite din capitalul propriu, împrumuturi si alte investitii rambursabile, precum si din garantiile pentru investitiile rambursabile, în afara de o parte pro rata din costurile de gestiune si din primele de performanta, pot fi alocate în mod preferential investitorilor care actioneaza pe baza principiului investitorului într-o economie de piata. Astfel de resurse pot fi alocate pâna la nivelul remuneratiei stabilite în statutul instrumentelor de inginerie financiara si sunt alocate ulterior în mod proportional tuturor partenerilor de cofinantare si actionarilor.

(6)Întreprinderile, parteneriatele între sectorul public şi sectorul privat şi alte proiecte care fac parte dintr-un plan integrat pentru dezvoltarea urbană durabilă, precum şi operaţiunile pentru favorizarea eficienţei energetice şi a utilizării energiei regenerabile pentru clădiri, inclusiv pentru locuinţele existente, care sunt finanţate prin instrumente de inginerie financiară, pot beneficia, de asemenea, de o subvenţie sau de alt sprijin prin intermediul unui program operaţional.

Art. 44: Fonduri de participare

(1)În cazul în care fondurile structurale finanţează instrumente de inginerie financiară organizate prin intermediul fondurilor de participare, statul membru sau autoritatea de gestionare încheie cu fondul de participare un acord de finanţare care stabileşte modalităţile de finanţare şi rezultatele preconizate.

(2)Acordul de finantare mentionat la alineatul 1 stipuleaza, în special:

i)normele de lichidare a fondului de participare, inclusiv reutilizarea resurselor care pot fi atribuite contributiei din programul operational, restituite în urma investitiilor sau ramase disponibile dupa efectuarea platii tuturor garantiilor.

Art. 45: Dispoziţii suplimentare aplicabile instrumentelor de inginerie financiară pentru întreprinderi

Art. 46: Fonduri de dezvoltare urbana

CAPITOLUL III:DISPOZIŢII DE PUNERE ÎN APLICARE A REGULAMENTULUI (CE) NR. 1080/2006

SECŢIUNEA 1:Eligibilitatea cheltuielilor pentru locuinţe

Art. 47: Intervenţii în domeniul locuinţelor

1.La stabilirea zonelor mentionate la articolul 7 alineatul (2) primul paragraf litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 1080/2006, statele membre iau în considerare cel putin unul din urmatoarele criterii:

2.Având în vedere articolul 7 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1080/2006, cheltuielile pentru locuinţe destinate comunităţilor marginalizate sunt eligibile numai dacă se îndeplinesc următoarele condiţii:

SECŢIUNEA 2:Norme de eligibilitate aplicabile programelor operaţionale care intră sub incidenţa obiectivului de cooperare teritorială europeană

Art. 49: Cheltuieli financiare şi costurile de garanţie

Art. 50: Cheltuieli ale autorităţilor publice în legătură cu punerea în aplicare a operaţiunilor

(1)Pe lângă cheltuielile cu asistenţa tehnică furnizată în cadrul unui program operaţional în temeiul articolului 46 din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006, sunt eligibile următoarele cheltuieli suportate de autorităţile publice în cadrul pregătirii sau punerii în aplicare a unei operaţiuni:

Art. 51: Contribuţii în natură

Art. 52: Cheltuieli generale

CAPITOLUL IV:DISPOZIŢII FINALE

Art. 54: Abrogare

ANEXA I:REGULI DE BAZĂ PENTRU CREAREA EMBLEMEI ŞI INDICAREA CULORILOR STANDARD

Emblema reprezintă un drapel sub forma unui dreptunghi albastru, cu lungimea de 1,5 ori cât lăţimea. Douăsprezece stele aurii situate la intervale egale formează un cerc invizibil, al cărui centru este punctul de intersecţie al diagonalelor dreptunghiului. Raza cercului este egală cu o treime din lăţime. Fiecare stea are cinci colţuri situate pe circumferinţa unui cerc invizibil a cărui rază este egală cu a optsprezecea parte din lăţime. Toate stelele sunt poziţionate vertical, adică au un colţ îndreptat în sus şi două colţuri poziţionate pe o linie imaginară, perpendicular pe ax. Stelele sunt poziţionate asemenea orelor pe cadranul unui ceas. Numărul lor este invariabil.

ANEXA II:CLASIFICAREA INTERVENŢIILOR FONDURILOR STRUCTURALE (¹) PENTRU PERIOADA 2007-2013

Partea A:Coduri pe dimensiune

Cod	Temă prioritară
	Cercetare şi dezvoltare tehnologică (CDT), inovaţie şi spirit întreprinzător
01	Activităţi de CDT în centre de cercetare
02	Infrastructuri în materie de CDT (inclusiv echipament, aparate şi reţele informatice de mare viteză care leagă centrele de cercetare) şi centre de competenţă în tehnologii specifice
03	Transfer de tehnologii şi îmbunătăţirea reţelelor de cooperare între micile întreprinderi (IMM), între acestea şi alte întreprinderi, universităţi, instituţii de învăţământ superior de toate tipurile, autorităţi regionale, centre de cercetare şi poli ştiinţifici şi tehnologici (parcuri ştiinţifice şi tehnologice, tehnopoli etc.)
04	Susţinerea CDT, mai ales în IMM-uri (inclusiv acces la serviciile de CDT în centrele de cercetare)
05	Servicii de susţinere avansată a societăţilor şi grupurilor de societăţi
06	Asistenţă acordată IMM-urilor pentru promovarea produselor şi a proceselor de producţie nepoluante (punerea în aplicare a sistemelor eficiente de gestiune de mediu, adoptare şi utilizare a tehnologiilor de prevenire a poluării, integrarea tehnologiilor proprii în producţia societăţilor)
07	Investiţii în societăţi ale căror activităţi sunt direct legate de cercetare şi inovaţie (tehnologia inovaţiei, crearea de noi societăţi de către universităţi, centre şi societăţi existente de CDT etc.)
08	Alte investiţii în societăţi
09	Alte măsuri care urmăresc stimularea cercetării, a inovaţiei şi a spiritului întreprinzător în IMM-uri
	Societatea informaţională
10	Infrastructuri telefonice (inclusiv reţele în bandă largă)
11	Tehnologii ale informaţiei şi comunicaţiilor (acces, securitate, interoperabilitate, prevenirea riscurilor, cercetare, inovaţie, conţinut numeric etc.)
12	Tehnologii ale informaţiei şi comunicaţiilor (TEN-TIC)
13	Servicii şi aplicaţii pentru uzul cetăţenilor (sănătate online, administraţie online, formare online, integrare prin tehnologiile societăţii informaţionale etc.)
14	Servicii şi aplicaţii destinate IMM-urilor (comerţ electronic, educaţie şi formare, reţelistică etc.)
15	Alte măsuri care urmăresc îmbunătăţirea accesului şi utilizării eficiente a TIC de către IMM-uri
	Transporturi
16	Căi ferate
17	Căi ferate (RTE-T)
18	Active feroviare mobile
19	Active feroviare mobile (RTE-T)
20	Autostrăzi
21	Autostrăzi (RTE-T)
22	Drumuri naţionale
23	Drumuri regionale/locale
24	Piste pentru ciclişti
25	Transporturi urbane
26	Transporturi multimodale
27	Transporturi multimodale (RTE-T)
28	Sisteme inteligente de transport
29	Aeroporturi
30	Porturi
31	Căi navigabile interne (regionale şi locale)
32	Căi navigabile interne (RTE-T)
	Energie
33	Electricitate
34	Electricitate (RTE-T)
35	Gaze naturale
36	Gaze naturale (RTE-T)
37	Produse petroliere
38	Produse petroliere (RTE-T)
39	Energii regenerabile: energie eoliană
40	Energii regenerabile: energie solară
41	Energii regenerabile: energie de biomasă
42	Energii regenerabile: energie hidroelectrică, geotermică şi altele
43	Eficienţă energetică, cogenerare, gestionare a energiei
	Protecţia mediului şi prevenirea riscurilor
44	Gestionarea deşeurilor menajere şi industriale
45	Gestionarea şi distribuţia apei (apă potabila)
46	Tratarea apei (ape uzate)
47	Calitatea aerului
48	Prevenirea şi controlul integrat al poluării
49	Adaptarea la schimbarea climatică şi atenuarea efectelor acesteia
50	Reabilitarea siturilor industriale şi a terenurilor contaminate
51	Promovarea biodiversităţii şi protecţia naturii (inclusiv NATURA 2000)
52	Promovarea transportului urban curat
53	Prevenirea riscurilor (inclusiv elaborarea şi punerea în aplicare a unor planuri şi acţiuni pentru prevenirea şi gestionarea riscurilor naturale şi tehnologice)
54	Alte acţiuni în vederea protecţiei mediului înconjurător şi prevenirii riscurilor
	Turism
55	Promovarea resurselor naturale
56	Protecţia şi valorificarea patrimoniului natural
57	Alte măsuri de sprijin pentru îmbunătăţirea serviciilor turistice
	Cultură
58	Protecţia şi conservarea patrimoniului cultural
59	Dezvoltarea de infrastructuri culturale
60	Alte măsuri de sprijin pentru îmbunătăţirea serviciilor culturale
	Reabilitare urbană/rurală
61	Proiecte integrate de reabilitare urbană/rurală
	Creşterea capacităţii de adaptare a lucrătorilor, întreprinderilor şi întreprinzătorilor
62	Dezvoltarea sistemelor şi strategiilor de educare şi de formare continuă în cadrul întreprinderilor; formare şi servicii pentru angajaţi în vederea îmbunătăţirii capacităţii lor de adaptare la schimbare; promovarea spiritului întreprinzător şi inovator
63	Conceperea şi difuzarea formelor inovatoare şi mai productive de organizare a muncii
64	Dezvoltarea serviciilor specifice pentru angajare, formare şi susţinere în contextul restructurării sectoarelor şi a întreprinderilor şi punerea la punct a sistemelor care permit anticiparea schimbărilor economice şi a cerinţelor viitoare privind ocuparea forţei de muncă şi competenţele
	Îmbunătăţirea accesului la ocuparea forţei de muncă şi integrarea durabilă
65	Modernizarea şi consolidarea instituţiilor pieţei forţei de muncă
66	Punerea în aplicare a măsurilor active şi preventive pe piaţa forţei de muncă
67	Măsuri de încurajare a îmbătrânirii active şi a prelungirii vieţii profesionale
68	Susţinerea angajărilor independente şi a creării de întreprinderi
69	Măsuri de creştere a participării durabile a femeilor la ocuparea forţei de muncă şi a promovării profesionale a acestora pentru reducerea segregării bazate pe sexe pe piaţa forţei de muncă şi pentru concilierea vieţii profesionale cu cea privată, în special prin facilitarea accesului la servicii de îngrijire a copiilor şi de ajutorare a persoanelor dependente
70	Acţiuni specifice pentru creşterea participării lucrătorilor migranţi la ocuparea forţei de muncă şi consolidarea integrării sociale a acestora
	Îmbunătăţirea integrării sociale a persoanelor celor mai puţin favorizate
71	Modalităţi de integrare în muncă şi de reinserţie pe piaţa forţei de muncă pentru persoanele defavorizate; lupta contra discriminării în inserţia şi promovarea pe piaţa muncii şi măsuri de încurajare a acceptării diversităţii la locul de muncă
	Îmbunătăţirea capitalului uman
72	Conceperea, adoptarea şi punerea în aplicare a reformelor sistemelor de educaţie şi de formare în scopul creşterii potenţialului de ocupare a forţei de muncă, îmbunătăţirii utilităţii educaţiei şi a formării iniţiale şi profesionale pentru piaţa forţei de muncă şi al actualizării în permanenţă a aptitudinilor personalului de formare în scopul favorizării inovaţiei şi a unei economii fondate pe cunoaştere
73	Măsuri de încurajare a participării crescute la educaţie şi la formare pe parcursul vieţii, inclusiv prin măsuri de reducere a abandonului şcolar precoce şi a segregării persoanelor în funcţie de sex, precum şi îmbunătăţirea accesului la educaţia şi formarea iniţială, profesională şi superioară de calitate
74	Dezvoltarea potenţialului uman în domeniul cercetării şi al inovaţiei, în special prin intermediul studiilor postuniversitare şi al formării cercetătorilor, precum şi prin activităţi în reţea între universităţi, centre de cercetare şi întreprinderi
	Investiţii în infrastructuri sociale
75	Infrastructuri pentru educaţie
76	Infrastructuri pentru sănătate
77	Infrastructuri pentru îngrijirea copilului
78	Infrastructură pentru locuinţe
79	Alte infrastructuri sociale
	Mobilizarea pentru reformele în domeniul ocupării forţei de muncă şi al incluziunii sociale
80	Promovarea de parteneriate, acorduri şi iniţiative prin conectarea la reţea a părţilor interesate
	Consolidarea capacităţii instituţionale la nivel naţional, regional şi local
81	Mecanisme care să permită îmbunătăţirea conceperii, monitorizării şi evaluării politicilor şi programelor la nivel naţional, regional şi local şi consolidarea capacităţilor de punere în aplicare a politicilor şi programelor
	Reducerea costurilor suplimentare pe care le implică dezvoltarea regiunilor ultraperiferice
82	Compensarea costurilor suplimentare legate de problemele de accesibilitate şi fragmentare teritorială
83	Acţiuni specifice destinate compensării costurilor suplimentare legate de dimensiunea pieţei
84	Sprijin destinat compensării costurilor suplimentare datorate condiţiilor climatice şi dificultăţilor legate de relief
	Asistenţă tehnică
85	Pregătire, punere în aplicare, monitorizare şi control
86	Evaluare şi studii; informare şi comunicare

Cod	Activitate economică (¹)
01	Agricultură, vânătoare, silvicultură
02	Pescuit
03	Industrii alimentare
04	Industria textilă şi de confecţii
05	Fabricarea de materiale de transport
06	Industrii manufacturiere nespecificate
07	Extracţia de produse energetice
08	Producţia şi distribuţia de energie electrică, gaz şi agent termic
09	Captarea, tratarea şi distribuirea apei
10	Poştă şi telecomunicaţii
11	Transporturi
12	Construcţii
13	Comerţ cu ridicata şi cu amănuntul
14	Hoteluri şi restaurante
15	Servicii de intermediere financiară
16	Activităţi imobiliare, de închiriere şi servicii prestate întreprinderilor
17	Administraţie publică
18	Educaţie
19	Activităţi sanitare
20	Asistenţă socială, servicii publice, sociale şi personale
21	Activităţi legate de mediu
22	Alte servicii nespecificate
00	Fără obiect
(¹)Pe baza nomenclatorului statistic al activităţilor economice în Comunitatea Europeană (NACE Rev. 1); Regulamentul (CE) nr. 29/2002 din 19 decembrie 2001 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 3037/90 din 9 octombrie 1990.

Cod

Localizare (¹)

Codul regiunii sau al zonei în care este localizată/se desfăşoară operaţiunea (nivel NUTS (²) sau altele, după caz, de exemplu, transfrontalier, transnaţional sau interregional)

(¹)Domeniul 4 din anexa III secţiunea A.

(²)Codificarea acestei dimensiuni este reluată în Nomenclatorul unităţilor teritoriale de statistică (NUTS), care figurează în anexa la Regulamentul (CE) nr. 1059/2003 din 26 mai 2003, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1888/2005 din 26 octombrie 2005.

Partea B:Defalcare orientativă a contribuţiei comunitare pe categorii în cadrul programului operaţional

Partea C:Defalcare cumulată a sumelor alocate din contribuţia comunitară pe categorii (rapoarte de execuţie anuale şi finale)

ANEXA III:LISTA DATELOR PRIVIND OPERAŢIUNILE CARE TREBUIE COMUNICATE LA CERERE COMISIEI ÎN SCOPUL CONTROALELOR DOCUMENTARE ŞI LA FAŢA LOCULUI ÎN TEMEIUL ARTICOLULUI 14

A.Date privind operatiunile (în conformitate cu decizia de aprobare, modificata dupa caz)

Rubrica 1.	Codul CCI al programului operational
Rubrica 2.	Numarul prioritatii
Rubrica 3.	Denumirea fondului
Rubrica 4.	Codul regiunii sau al zonei în care este localizata/se desfasoara operatiunea (nivelul NUTS sau altul, dupa caz)
Rubrica 5.	Autoritatea de certificare
Rubrica 6.	Autoritatea de gestionare
Rubrica 7.	Organismul intermediar care declara cheltuielile autoritatii de certificare, dupa caz
Rubrica 8.	Numarul de cod unic al operatiunii
Rubrica 9.	Scurta descriere a operatiunii
Rubrica 10.	Data de începere a operatiunii
Rubrica 11.	Data terminarii operatiunii
Rubrica 12.	Organismul emitent al deciziei de aprobare
Rubrica 13.	Data aprobarii
Rubrica 14.	Numarul de referinta al beneficiarului
Rubrica 15.	Moneda (alta decât euro, daca e cazul)
Rubrica 16.
Rubrica 17.	Suma totala a cheltuielilor eligibile care trebuie platite de beneficiari
Rubrica 18.	Contributia publica corespunzatoare
Rubrica 19.

B.Cheltuielile declarate pentru operatiune

Rubrica 20.

Numarul intern de referinta al ultimei cereri de rambursare din cadrul operatiunii

Rubrica 21.

Data la care a fost introdusa în sistemul de monitorizare ultima cerere de rambursare din cadrul operatiunii

Rubrica 22.

Suma totala a cheltuielilor eligibile efectuate de beneficiari si declarate în ultima cerere de rambursare din cadrul operatiunii înregistrate în sistemul de monitorizare

Rubrica 23.

Suma totala a cheltuielilor eligibile efectuate de beneficiari pentru care s-au prezentat cereri de rambursare

Rubrica 24.

Localizarea documentelor justificative detaliate în sprijinul cererii în cauza, în cazul în care nu se afla la sediul beneficiarului

Rubrica 25.

Cheltuieli din FEDR pentru programe operationale cofinantate din FSE (¹)

Rubrica 26.

Cheltuieli din FSE pentru programe operationale cofinantate din FEDR (²)

Rubrica 27.

Cheltuieli efectuate într-o zona adiacenta zonei eligibile (cooperare transfrontaliera) (³)

Rubrica 28.

Cheltuieli efectuate de parteneri din exteriorul zonei (cooperare transnationala) (⁴)

Rubrica 29.

Cheltuieli efectuate în afara Comunitatii (cooperare transfrontaliera, transnationala si interregionala) (⁵)

Rubrica 30.

Cheltuieli efectuate pentru achizitionarea de terenuri (⁶)

Rubrica 31.

Cheltuieli pentru locuinta (⁷)

Rubrica 32.

Cheltuieli aferente costurilor indirecte/cheltuieli generale forfetare, costurilor forfetare calculate prin aplicarea unui barem standard pentru costurile unitare, precum si sumelor forfetare (⁸)

Rubrica 33.

Venituri deduse din cheltuielile din cadrul operatiunii si incluse în declaratia de cheltuieli si în cererea de plata

Rubrica 34.

Corectii financiare deduse din cheltuielile din cadrul operatiunii si incluse în declaratia de cheltuieli si în cererea de plata

Rubrica 35.

Suma totala a cheltuielilor eligibile declarate pentru operatiune si participarea publica corespunzatoare, cuprinse în declaratia de cheltuieli transmisa Comisiei de catre autoritatea de certificare (în EUR)

Rubrica 36.

Rubrica 37.

Data celei mai recente declaratii de cheltuieli a autoritatii de certificare, care contine cheltuielile din cadrul operatiunii

Rubrica 38.

Data verificarilor efectuate în conformitate cu articolul 13 alineatul (2) litera (b)

Rubrica 39.

Data auditurilor în temeiul articolului 16 alineatul (1)

Rubrica 40.

Organismul care efectueaza auditul sau verificarea

Rubrica 41.

(¹)Rubrica 25: se comunica pentru programele operationale cofinantate prin FSE, în cazul în care se utilizeaza optiunea prevazuta la articolul 34 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006 sau optiunea prevazuta la articolul 8 din Regulamentul (CE) nr. 1080/2006.

(²)Rubrica 26: se comunica pentru programele operationale cofinantate prin FEDR, în cazul în care se utilizeaza optiunea mentionata la articolul 34 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006 sau optiunea prevazuta la articolul 8 din Regulamentul (CE) nr. 1080/2006.

(³)Articolul 21 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1080/2006.

(⁴)Articolul 21 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1080/2006.

(⁵)Articolul 21 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1080/2006.

(⁶)Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 1080/2006.

(⁷)Articolul 7 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 1080/2006.

(⁸)Articolul 7 din Regulamentul 1080/2006 si articolul 11 din Regulamentul 1081/2006 al Parlamentului European si al Consiliului JO L 210, 31.7.2006, p. 12).

ANEXA IV:PARAMETRI TEHNICI PENTRU EŞANTIONAREA STATISTICĂ ALEATORIE CARE TREBUIE REALIZATĂ ÎN TEMEIUL ARTICOLULUI 17 (EŞANTIONARE) DIN PREZENTUL REGULAMENT

2.Confirmarea privind funcţionarea sistemelor este dată de nivelul de încredere care rezultă din concluziile auditului sistemelor şi ale controalelor operaţiunilor din eşantionul selectat printr-o metodă de eşantionare statistică aleatorie. Pentru a obţine o confirmare cât mai solidă, ceea ce înseamnă un risc de audit redus, autoritatea de audit trebuie să combine rezultatele auditului sistemelor cu rezultatele controalelor operaţiunilor. Autoritatea de audit evaluează în primul rând fiabilitatea sistemelor (ridicată, medie sau redusă) luând în considerare rezultatele auditului sistemelor, în scopul stabilirii parametrilor tehnici ai eşantionării, în special rata de încredere şi rata de eroare prevăzută. De asemenea, statele membre pot utiliza rezultatele raportului privind evaluarea conformităţii sistemelor, prevăzut la articolul 71 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006. Nivelul combinat de confirmare, rezultat din auditul sistemelor şi controlul operaţiunilor, trebuie să fie ridicat. Nivelul de încredere utilizat pentru eşantionarea operaţiunilor nu trebuie să fie mai mic de 60 %, cu un nivel de materialitate de maximum 2 %. În cazul unui sistem a cărui fiabilitate a fost estimată ca fiind redusă, nivelul de încredere utilizat pentru operaţiunile de eşantionare nu trebuie să fie mai mic de 90 %. Autoritatea de audit descrie, în raportul de control anual, modul în care s-a obţinut confirmarea.

4.În cazul în care sistemul de gestionare şi control este comun mai multor programe operaţionale de acelaşi tip (de exemplu, pentru acelaşi fond), în conformitate cu articolul 71 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006, se poate selecta un singur eşantion care să garanteze aceiaşi parametri tehnici ai gradului de încredere şi ai nivelului de materialitate şi care să ia în considerare aceeaşi rată de eroare prevăzută, astfel cum se indică mai sus, pentru toate programele vizate.

5.În cazul în care numarul de operatiuni pentru un anumit an de referinta este insuficient pentru a permite utilizarea metodei statistice de selectare aleatorie a esantionului, se poate utiliza o metoda nestatistica. Metoda aplicata trebuie sa asigure o selectare aleatorie a esantionului. Marimea esantionului trebuie sa se stabileasca tinând cont de nivelul de asigurare oferit de sistem si trebuie sa fie suficienta pentru a permite autoritatii de audit sa formuleze concluzii valide (de exemplu, risc de esantionare redus) cu privire la functionarea eficienta a sistemului.

ANEXA V:MODEL DE STRATEGIE DE AUDIT ÎN TEMEIUL ARTICOLULUI 62 ALINEATUL (1) LITERA (c) DIN REGULAMENTUL (CE) NR. 1083/2006

1.INTRODUCERE

4.STRATEGIE ŞI PRIORITĂŢI ÎN MATERIE DE AUDIT

4.2.Pentru controlul operaţiunilor:

5.EVALUAREA RISCURILOR

ANEXA VI:MODEL DE RAPORT ANUAL DE CONTROL ÎN CONFORMITATE CU ARTICOLUL 62 ALINEATUL (1) LITERA (d) PUNCTUL (i) DIN REGULAMENTUL (CE) NR. 1083/2006 AL CONSILIULUI ŞI ARTICOLUL 18 ALINEATUL (2) DIN PREZENTUL REGULAMENT

1.INTRODUCERE

4.AUDITUL SISTEMELOR

5.CONTROALE ALE EŞANTIOANELOR DE OPERAŢIUNI

- Se ataşează o listă recapitulativă (a se vedea mai jos), pe program şi pe fond, care arată cheltuielile eligibile declarate Comisiei în anul calendaristic (an de referinţă) care s-a încheiat în timpul perioadei de audit, suma cheltuielilor auditate şi procentul cheltuielilor auditate din totalul cheltuielilor eligibile declarate Comisiei (atât pentru ultimul an calendaristic, cât şi cumulat). Ar trebui să se separe informaţiile privind eşantionul aleatoriu de informaţiile privind alte eşantioane.

9.TABEL CU CHELTUIELILE DECLARATE ŞI CONTROALELE EŞANTIOANELOR

Fond

Referinţă (nr. CCI)

Program

Cheltuieli declarate în anul de referinţă

Cheltuieli în anul de referinţă, auditate pentru eşantionul aleatoriu

Suma şi procentul (rata de eroare) cheltuielilor neconforme în eşantionul aleatoriu (¹)

Alte cheltuieli auditate (²)

Suma cheltuielilor neconforme în alte eşantioane de cheltuieli

Totalul cheltuielilor declarate cumulat

Totalul cheltuielilor auditate cumulat, ca procent din totalul cheltuielilor declarate cumulat

(³)

(⁴)

Sumă

(³)

(¹)În cazul în care eşantionul aleatoriu se referă la mai multe fonduri sau programe, datele sunt furnizate pentru întregul eşantion.

(²)Cheltuielile eşantionului complementar şi cheltuielile eşantionului aleatoriu care nu au fost efectuate în anul de referinţă.

(³)Suma cheltuielilor auditate.

(⁴)Procentul cheltuielilor auditate comparativ cu cheltuielile eligibile declarate Comisiei pentru anul de referinţă.

ANEXA VII:MODEL DE AVIZ ANUAL ÎN CONFORMITATE CU ARTICOLUL 62 ALINEATUL (1) LITERA (d) PUNCTUL (ii) DIN REGULAMENTUL (CE) NR. 1083/2006 AL CONSILIULUI ŞI ARTICOLUL 18 ALINEATUL (2) DIN PREZENTUL REGULAMENT

1.INTRODUCERE

Subsemnatul, reprezentant al. (denumirea organismului desemnat de statul membru), am examinat funcţionarea sistemelor de gestionare şi control din cadrul programului operaţional...(denumirea programului operaţional, numărul de cod CCI, perioada) în scopul emiterii unui aviz care să confirme dacă sistemele au funcţionat în mod eficient, astfel încât să nu existe suspiciuni cu privire la exactitatea declaraţiilor de cheltuieli prezentate Comisiei, precum şi cu privire la legalitatea şi regularitatea tranzacţiilor subiacente.

2.SFERA DE APLICARE A EXAMINĂRII

c)etc.

3.AVIZ

Pe baza examinării menţionate anterior, subsemnatul declar că, în perioada susmenţionată, sistemele de gestionare şi control instituite pentru programul...(denumirea programului operaţional, numărul de cod CCI, perioada) au fost conforme cu cerinţele aplicabile ale articolelor 58-62 din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006 al Consiliului, precum şi cu cerinţele prevăzute în secţiunea 3 din Regulamentul (CE) nr. 1828/2006 al Comisiei şi că au funcţionat eficient, astfel încât să nu existe suspiciuni cu privire la exactitatea declaraţiilor de cheltuieli prezentate Comisiei şi, de asemenea, cu privire la legalitatea şi regularitatea tranzacţiilor subiacente.

Pe baza examinării menţionate anterior, subsemnatul declar că, în perioada susmenţionată, sistemele de gestionare şi control instituite pentru programul...(denumirea programului operaţional, numărul de cod CCI, perioadă) nu au fost conforme cu cerinţele aplicabile ale articolelor 58-62 din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006 al Consiliului şi cu cerinţele secţiunii 3 din Regulamentul (CE) nr. 1828/2006 al Comisiei şi că nu au funcţionat eficient, astfel încât să nu existe suspiciuni cu privire la exactitatea declaraţiilor de cheltuieli prezentate Comisiei şi, de asemenea, cu privire la legalitatea şi regularitatea tranzacţiilor subiacente.

ANEXA VIII:MODEL DE RAPORT DE CONTROL FINAL ŞI DE DECLARAŢIE DE ÎNCHEIERE PRIVIND PROGRAMELE OPERAŢIONALE ÎN CONFORMITATE CU ARTICOLUL 62 ALINEATUL (1) LITERA (e) DIN REGULAMENTUL (CE) NR. 1083/2006 AL CONSILIULUI ŞI ARTICOLUL 18 ALINEATUL (3) DIN PREZENTUL REGULAMENT

Partea A:Model de raport de control final

2.MODIFICAREA SISTEMELOR DE GESTIONARE ŞI DE CONTROL ŞI A STRATEGIEI DE AUDIT (¹)

3.REZUMAT AL AUDITURILOR EFECTUATE ÎN TEMEIUL ARTICOLULUI 62 ALINEATUL (1) LITERELE (a) ŞI (b) DIN REGULAMENTUL (CE) NR. 1083/2006 ŞI AL ARTICOLULUI 17 DIN PREZENTUL REGULAMENT

5.LUCRĂRI SUPLIMENTARE PE CARE AUTORITATEA DE AUDIT LE ÎNTREPRINDE ÎN CAZUL ÎN CARE ELABOREAZĂ DECLARAŢIA DE ÎNCHEIERE

6.LIMITE ALE SFEREI DE APLICARE A EXAMINĂRII EFECTUATE DE AUTORITATEA DE AUDIT

7.NEREGULARITĂŢI SEMNALATE

9.TABEL CU CHELTUIELILE DECLARATE ŞI CONTROALELE EŞANTIOANELOR

Fond

Referinţă (nr. CCI)

Program

Cheltuieli declarate în anul de referinţă

Cheltuieli în anul de referinţă, auditate pentru eşantionul aleatoriu

Suma şi procentul (rata de eroare) cheltuielilor neconforme în eşantionul aleatoriu (¹)

Alte cheltuieli auditate (²)

Suma cheltuielilor neconforme în alte eşantioane de cheltuieli

Totalul cheltuielilor declarate cumulat

Totalul cheltuielilor auditate cumulat, ca procent din totalul cheltuielilor declarate cumulat

(³)

(⁴)

Sumă

(³)

(¹)În cazul în care eşantionul aleatoriu se referă la mai multe fonduri sau programe, datele sunt furnizate pentru întregul eşantion.

(²)Cheltuielile eşantionului complementar şi cheltuielile eşantionului aleatoriu care nu au fost efectuate în anul de referinţă.

(³)Suma cheltuielilor auditate.

(⁴)Procentul cheltuielilor auditate comparativ cu cheltuielile eligibile declarate Comisiei pentru anul de referinţă.

Partea B:Declaraţie de încheiere

1.INTRODUCERE

Subsemnatul, reprezentant al. " (denumirea organismului desemnat de statul membru), am examinat rezultatele activităţilor de audit privind programul operaţional. (denumirea programului operaţional, numărul de cod CCI, perioadă) efectuate de autoritatea de audit sau sub supravegherea acesteia în conformitate cu strategia de audit (şi am efectuat lucrările suplimentare pe care le-am considerat necesare). Rezultatele obţinute în urma examinării şi a lucrărilor suplimentare pe care le-am efectuat sunt prezentate în raportul de control final prevăzut în anexă (care conţine şi informaţiile necesare pentru rapoartele de control anuale pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2015 şi 31 decembrie 2016). Declar că am organizat şi efectuat aceste lucrări pentru a mă asigura cu privire la exactitatea şi validitatea cererii de plată a soldului participării comunitare la programul operaţional, precum şi legalitatea şi regularitatea tranzacţiilor subiacente acoperite de situaţia cheltuielilor.

2.SFERA DE APLICARE A EXAMINĂRII

c)etc.

3.NEREGULARITĂŢI ŞI RATE DE EROARE

Rata de eroare şi cazurile de neregularitate descoperite pe parcursul lucrărilor de audit şi modul în care au fost prelucrate de autoritatea de gestionare exclud un aviz fără rezerve. Raportul de control final conţine o listă cu aceste cazuri, precum şi o menţiune cu privire la eventualul caracter sistemic al acestora şi amploarea problemei. Sumele cheltuielilor totale declarate şi suma participării publice care pot fi alocate sunt de ....... . Prin urmare, participarea comunitară corespunzătoare care poate fi afectată este de .........

4.AVIZ

Pe baza examinării menţionate anterior, subsemnatul declar că situaţia finală a cheltuielilor reflectă întocmai, în toate aspectele importante, cheltuielile efectuate în cadrul programului operaţional, că cererea de plată a soldului participării comunitare la program este justificată şi că tranzacţiile subiacente acoperite de situaţia finală a cheltuielilor sunt legale şi reglementare, cu excepţia elementelor prevăzute la punctul 2 în cele ce urmează şi/sau observaţiilor de la punctul 3 privind rata de eroare şi cazurile de neregularităţi, precum şi prelucrarea de către autoritatea de gestionare, ale căror efecte sunt exprimate în cifre în cele ce urmează. Estimez că efectul acestei limite/acestor limite este în valoare de ...... din cheltuielile totale declarate. Suma participării comunitare afectate este de .......

Pe baza examinării menţionate anterior, în special pe baza elementelor prevăzute la punctul 2 şi/sau a ratei de eroare şi a cazurilor de neregularităţi, precum şi pe baza prelucrării nesatisfăcătoare de către autoritatea de gestionare prevăzută la punctul 3, subsemnatul declar că situaţia finală a cheltuielilor nu reflectă întocmai, în toate aspectele importante, cheltuielile efectuate în cadrul programului operaţional şi, prin urmare, cererea de plată a soldului participării comunitare la programul respectiv nu este valabilă şi tranzacţiile subiacente acoperite de situaţia finală a cheltuielilor nu sunt legale şi reglementare.

ANEXA IX:MODEL DE DECLARAŢIE REFERITOARE LA ÎNCHEIEREA PARŢIALĂ A UNUI PROGRAM OPERAŢIONAL ÎN CONFORMITATE CU ARTICOLUL 18 ALINEATUL (5) DIN PREZENTUL REGULAMENT

Pe baza examinării menţionate anterior, subsemnatul declar următoarele: declaraţia de cheltuieli privind operaţiunile finalizate, transmisă de autoritatea de gestionare a programului ...... (denumirea programului operaţional, numărul de cod CCI, perioada) în vederea încheierii parţiale a programului în ceea ce priveşte operaţiunile (finalizate înainte de ...../finalizate între ... şi ...) reflectă întocmai, în toate aspectele esenţiale, cheltuielile efectuate, iar tranzacţiile subiacente acoperite de situaţia finală a cheltuielilor sunt legale şi reglementare.

ANEXA X:CERTIFICAT SI DECLARATIE DE CHELTUIELI SI CERERE DE PLATA INTERMEDIARA

Axa prioritara	Baza de calcul a participarii comunitare (publica sau totala) (¹)	2007-2015
Axa prioritara		Totalul cheltuielilor eligibile platite de beneficiari.	Participari publice corespunzatoare
Axa prioritara 1
Axa prioritara 2
Ax prioritara 3
Total pentru regiunile care nu beneficiaza de sprijin tranzitoriu
Total pentru regiunile care beneficiaza de sprijin tranzitoriu
Toatl asistenta tehnica
Total general
NB: În cazul în care un program operational tine de mai multe obiective sau de mai multe fonduri, axa prioritara indica obiectivul sau obiectivele si fondul sau fondurile în cauza. (¹)Aceasta rata de cofinantare si metoda utilizata pentru calcularea ei sunt prezentate în tabelul financiar al programului operational pentru axa prioritara în cauza.

	Stergeti mentiunile inutile
a) Comisia nu a platit, în decursul întregii perioade si pentru fiecare axa prioritara, mai mult de suma maxima de subventie din fonduri prevazuta de decizia Comisiei de aprobare a programului operational.
b) autoritatea de gestionare a trimis Comisiei cel mai recent raport anual de punere în aplicare, în conformitate cu articolul 67 alineatele (1) si (3) din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006.	- a fost transmis de catre autoritatea de gestionare în termenele prevazute - este prezentat în anexa - nu este necesar
c) Comisia nu a emis niciun aviz motivat privind o încalcare în temeiul articolului 226 din tratat legata de operatiunea sau operatiunile pentru care sunt declarate cheltuielile în cererea de plata.

Axa prioritara	Baza de calcul a contributiei comunitare (publica sau totala) (¹)	2007-2015
Axa prioritara		Totalul cheltuielilor eligibile platite de beneficiari	Participari publice corespunzatoare
Axa prioritara 1
Axa prioritara 2
Axa prioritara 3
Total pentru regiuni care nu beneficiaza de sprijin tranzitoriu
Total pentru regiuni care beneficiaza de sprijin tranzitoriu
Asistenta tehnica: total
Cheltuieli aferente FEDR din totalul general în cazul în care un program operational este cofinantat de FSE (²) Cheltuieli aferente FSE din totalul general în cazul în care un program operational este cofinantat de FEDR
Total general
NB: În cazul în care un program operational tine de mai multe obiective sau de mai multe fonduri, axa prioritara indica obiectivul sau obiectivele si fondul sau fondurile în cauza. (¹)Aceasta rata de cofinantare si metoda utilizata pentru calcularea ei sunt prezentate în tabelul financiar al programului operational pentru axa prioritara în cauza. (²)A se completa acest câmp în functie de prezenta sau absenta cofinantarii programului prin intermediul FEDR sau FSE in cazul in care este utilizata posibilitatea prevazuta la articolul 34 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006.

	Stergeti mentiunile inutile
a) raportul final de executie a programului operational, în conformitate cu articolul 67 din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006	- a fost transmis de autoritatea de gestionare în termenele prevazute - este prezentat în anexa
b) declaratia de încheiere prevazuta la articolul 62 alineatul (1) litera (e) din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006	- a fost transmisa de autoritatea de gestiune în termenele prevazute - este prezentat în anexa
c) Comisia nu a emis niciun aviz motivat privind o încalcare în temeiul articolului 226 din tratat legata de operatiunea sau operatiunile pentru care cheltuielile sunt declarate în cererea de plata

ANEXA XI:DECLARATIE ANUALA PRIVIND SUMELE RETRASE SI RECUPERATE SI PRIVIND RECUPERARILE ÎN CURS SI CARE NU POT FI RECUPERATE [ARTICOLUL 20 ALINEATUL (2)]

1.SUME RETRASE SI PE ANUL 20...DEDUSE DIN SITUATIA CHELTUIELILOR

	A) sume retrase (¹)				B) sume recuperate (²)
a	b	c	d	e	f	g	h	i
Axa prioritara	Valoarea totala a cheltuielilor efectuate de beneficiari si retrase (³)	Contributii publice corespunzatoare retrase (⁴)	Valoarea totala a cheltuielilor retrase ca urmare a unor nereguli raportate în temeiul articolului 28 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1828/2006 (⁵)	Valoarea contributiilor publice corespunzatoare retrase ca urmare a unor nereguli raportate în temeiul articolului 28 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1828/2006 (⁶)	Contributii publice recuperate (⁷)	Valoarea totala a cheltuielilor efectuate de beneficiari (⁸)	Valoarea contributiilor publice recuperate în legatura cu nereguli raportate în temeiul articolului 28 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1828/2006 (⁹)	Valoarea totala a cheltuielilor legate de nereguli raportate în temeiul articolului 28 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1828/2006 (¹⁰)
1
2
3
4
...
Total
(¹)Partea A) a tabelului (sumele retrase) se completeaza referitor la cheltuielile deja declarate Comisiei si care au fost retrase din program ca urmare a detectarii unei nereguli. În acest caz, nu este necesara completarea tabelelor 2 si 3 din prezenta anexa. (²)Partea B) a tabelului (sumele recuperate) se completeaza referitor la cheltuielile care au fost pastrate, pentru moment, în program în asteptarea rezultatului procedurilor de recuperare si care au fost deduse ca urmare a recuperarilor. (³)Aceasta suma reprezinta suma totala a cheltuielilor deja declarate Comisiei, suma care a fost afectata de nereguli si care a fost retrasa. (⁴)Aceasta coloana trebuie completata în cazul în care contributia din fonduri se calculeaza în functie de cheltuielile publice eligibile. (⁵)Aceasta suma reprezinta acea parte a sumei prevazute în coloana b) care a fost raportata drept neregulamentara în temeiul procedurilor de raportare prevazute la articolul 28 din Regulamentul (CE) nr. 1828/2006. (⁶)Aceasta coloana trebuie completata în cazul în care contributia din fonduri se calculeaza în functie de cheltuielile publice eligibile. (⁷)Aceasta reprezinta suma din cadrul contributiei publice care se recupereaza efectiv de la beneficiar. (⁸)Aceasta suma reprezinta suma cheltuielilor efectuate de beneficiar corespunzatoare contributiei publice specificate în coloana f). (⁹)Aceasta suma se refera la acea parte a sumei prevazute în coloana f) care a fost raportata drept neregulamentara în temeiul procedurilor de raportare prevazute la articolul 28 din Regulamentul (CE) nr. 1828/2006. (¹⁰)Aceasta suma se refera la acea parte a sumei prevazute în coloana g) care a fost raportata drept neregulamentara în temeiul procedurilor prevazute la articolul 28 din Regulamentul (CE) nr. 1828/2006.

2.RECUPERARI RESTANTE - SITUATIA LA DATA DE 31.12.20...

a	b	c	d	e	f
Axa prioritara	Anul lansarii procedurilor de recuperare	Contributia publica de recuperat (¹)	Suma totala a cheltuielilor eligibile efectuate de beneficiari (²)	Suma totala a cheltuielilor legate de nereguli raportate în temeiul articolului 28 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1828/2006 (³)	Valoarea contributiilor publice care urmeaza a fi recuperate în legatura cu nereguli raportate în temeiul articolului 28 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1828/2006 (⁴)
1	2007
	2008
	...
2	2007
	2008
	...
3	2007
3	2008
Total	...
(¹)Aceasta este contributia publica care face obiectul unor proceduri de recuperare la nivelul beneficiarului. (²)Aceasta suma reprezinta suma cheltuielilor efectuate de beneficiar corespunzatoare contributiei publice specificate în coloana c). (³)Aceasta suma se refera la acea parte a sumei prevazute în coloana d) care a fost raportata drept neregulamentara în temeiul procedurilor de raportare prevazute la articolul 28 din Regulamentul (CE) nr. 1828/2006. (⁴)Aceasta suma se refera la acea parte a sumei prevazute în coloana c) care a fost raportata drept neregulamentara în temeiul procedurilor de raportare prevazute la articolul 28 din Regulamentul (CE) nr. 1828/2006.

3.SUME CARE NU POT FI RECUPERATE - SITUATIA LA DATA DE 31.12.20...

Denumirea operatiunii

Axa prioritara

Numarul de identificare a neregulii, dupa caz (1)

Anul lansarii procedurilor de recuperare

Contributia publica declarata drept irecuperabila (²)

Valoarea totala a cheltuielilor efectuate de beneficiari si declarate drept irecuperabile (³)

Data ultimei plati a contributiei publice catre beneficiar

Data la care sumele au fost declarate nerecuperabile

Motivele imposibilitatii recuperarii

Masuri de recuperare adoptate, inclusiv data ordinului de recuperare

A se preciza daca partea aferenta contributiei Comunitatii ar trebui sa fie suportata de la bugetul Uniunii Europene (DA/NU) (⁴)

20..

Total

(¹)Acesta este numarul de referinta atribuit neregulii sau un alt numar de identificare mentionat la articolul 14 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1828/2006.

(²)Aceasta reprezinta suma din cadrul contributiei publice care este platita de beneficiar si pentru care s-a stabilit ca nu s-a putut efectua recuperarea sau pentru care nu se preconizeaza recuperarea.

(³)Aceasta suma reprezinta suma cheltuielilor efectuate de beneficiar corespunzatoare contributiei publice specificate în coloana e).

(⁴)Partea aferenta contributiei Comunitatii se calculeaza prin aplicarea ratei de cofinantare la nivelul axei prioritare, cu referire fie la coloana e), fie la coloana f), în conformitate cu articolul 53 alineatul (1) litera a) sau b) din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006.

ANEXA XII:DESCRIEREA SISTEMELOR DE GESTIONARE ŞI DE CONTROL

1.GENERALITĂŢI

2.AUTORITATE DE GESTIONARE

3.ORGANISME INTERMEDIARE

4.AUTORITATE DE CERTIFICARE

5.AUTORITATE DE AUDIT ŞI ORGANISME CARE EFECTUEAZĂ AUDITURI ŞI CONTROALE

ANEXA XIII:MODEL DE AVIZ EMIS ÎN CONFORMITATE CU ARTICOLUL 71 ALINEATUL (2) DIN REGULAMENTUL (CE) NR. 1083/2006 AL CONSILIULUI ŞI CU ARTICOLUL 25 DIN PREZENTUL REGULAMENT REFERITOR LA CONFORMITATEA SISTEMELOR DE GESTIONARE ŞI DE CONTROL

1.INTRODUCERE

Subsemnatul, reprezentând ... [numele autorităţii de audit sau al organismului independent din punct de vedere funcţional desemnat de statul membru în temeiul articolului 71 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006 al Consiliului], desemnat pentru întocmirea unui raport prezentând rezultatele unei evaluări a sistemelor de gestionare şi de control instituite pentru programul ... (numele programului operaţional, numărul codului CCI, perioada (¹) şi pentru emiterea unui aviz privind conformitatea lor cu articolele 58-62 din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006, am realizat o examinare în temeiul articolului 25 din Regulamentul (CE) nr. 1828/2006 al Comisiei.

2.SFERA DE APLICARE A EXAMINĂRII

3.AVIZ (²)

ANEXA XIV:MODEL DE DECLARAŢIE DE CHELTUIELI ÎN VEDEREA UNEI ÎNCHEIERI PARŢIALE

ANEXA XV:TABEL FINANCIAR PRIVIND CADRUL STRATEGIC NAŢIONAL DE REFERINŢĂ (CSNR) - ALOCAŢIE ANUALĂ INDICATIVĂ PER FOND ŞI PER PROGRAM OPERAŢIONAL (PO)

Convergenţă		Participare comunitară
PO	Fond	Total	2007	2008	2009	2010	2011	2012	2013
FEDR şi FC
PO1	FEDR
PO2	FEDR + FC
PO2	FEDR FC
PO3	FEDR + FC
PO3	FEDR FC
PO.....	.....
FSE
PO4	FSE
PO5	FSE
PO6	FSE
PO.....	FSE
Total toate fondurile CSNR 2007-2013
Total FEDR
Total FC
Total FSE
FEADR
FEP
Competitivitate/Ocuparea forţei de muncă		Participare comunitară
PO	Fond	Total	2007	2008	2009	2010	2011	2012	2013
FEDR
PO1	FEDR
PO2	FEDR
PO2	FEDR
PO3	FEDR
PO3	FEDR
PO.....
FSE
PO4	FSE
PO5	FSE
PO6	FSE
PO	FSE
Total toate fondurile CSNR 2007-2013
Total FEDR
Total FSE

ANEXA XVI:PLANURI DE FINANŢARE A PROGRAMULUI OPERAŢIONAL

1.PLAN DE FINANŢARE A PROGRAMULUI OPERAŢIONAL INDICÂND CONTRIBUŢIA ANUALĂ A FIECĂRUI FOND

	Fond structural (FEDR sau FSE) (1)	Fond de coeziune (2)	Total (3) = (1) + (2)
2007 Regiuni fără sprijin tranzitoriu
Regiuni cu sprijin tranzitoriu
Total 2007
2008 Regiuni fără sprijin tranzitoriu
Regiuni cu sprijin tranzitoriu
Total 2008
2009 Regiuni fără sprijin tranzitoriu
Regiuni cu sprijin tranzitoriu
Total 2009
2010 Regiuni fără sprijin tranzitoriu
Regiuni cu sprijin tranzitoriu
Total 2010
2011 Regiuni fără sprijin tranzitoriu
Regiuni cu sprijin tranzitoriu
Total 2011
2012 Regiuni fără sprijin tranzitoriu
Regiuni cu sprijin tranzitoriu
Total 2012
2013 Regiuni fără sprijin tranzitoriu
Regiuni cu sprijin tranzitoriu
Total 2013
Total regiuni fără sprijin tranzitoriu (2007-2013)
Total regiuni cu sprijin tranzitoriu (2007-2013)
Total general 2007-2013

2.PLAN DE FINANŢARE A PROGRAMULUI OPERAŢIONAL INDICÂND, PENTRU ÎNTREAGA PERIOADĂ DE PROGRAMARE, SUMA TOTALĂ A ALOCAŢIEI FINANCIARE DIN FIECARE FOND ÎN PROGRAMUL OPERAŢIONAL, CONTRAPARTIDA NAŢIONALĂ ŞI RATA DE RAMBURSARE PE AXE PRIORITARE

	Finanţare comunitară	Contrapartidă naţională	Defalcare indicativă a contrapartidei naţionale		Finanţare totală	Rată de cofinanţare	Pentru informare
	(a)	(b) [=(c)+(d)]	Finanţare naţională publică (c)	Finanţare naţională privată(¹) (d)	(e) = (a)+(b)	(f) (²) = (a)/(e)	Participare BEI	Alte surse de finanţare (³)
Axă prioritară 1 A se preciza fondul şi baza de calcul a participării comunitare (totală sau publică) (⁴)
Axă prioritară 2 A se preciza fondul şi baza de calcul a participării comunitare (totală sau publică)
Axă prioritară ..... A se preciza fondul şi baza de calcul a participării comunitare (totală sau publică)
Total
(¹)A se completa numai în cazul în care axele prioritare sunt exprimate în costuri totale. (²)Această rată poate fi rotunjită în tabel. Rata exactă utilizată pentru rambursarea cheltuielilor este raportul (f). (³)Inclusiv finanţarea naţională privată în cazul în care axele prioritare sunt exprimate în costuri publice. (⁴)În caz unui PO cu mai multe obiective, a se indica, de asemenea, obiectivul.

ANEXA XVII:PREVIZIUNI ALE POSIBILELOR CERERI DE PLATĂ

	Cofinanţare comunitară (¹)
	Anul în curs	Anul următor
Total program operaţional 1 (nr. codului CCI)
FEDR
FSE
Fond de coeziune
Total program operaţional 2 (nr. codului CCI)
FEDR
FSE
Fond de coeziune
Total general
(¹)În tabel trebuie indicate doar previziunile posibilelor cereri privind participarea comunitară, şi nu previziunile de cheltuieli totale. În aceste estimări provizorii, este necesar a preciza participarea comunitară pentru anul în cauză şi a nu cumula sumele acesteia de la începutul perioadei de programare.

ANEXA XVIII:RAPOARTE ANUALE ŞI FINALE

2.VEDERE DE ANSAMBLU A APLICARII PROGRAMULUI OPERATIONAL

2.1.1.Informatii privind evolutia fizica a programului operational:

Indicatori		2007	2008	2009	2010	2011	2012	2013	2014	2015	Total
Indicator 1:	Realizari (¹)
	Obiectiv (²)
	Situatie de referinta (³)
...	...
Indicator n:	Realizari
	Obiectiv
	Situatie de referinta
(¹)Realizarea trebuie exprimata cumulativ - valoarea indicatorului trebuie sa fie valoarea totala realizata pâna la sfârsitul anului de raportare. Realizarile din anii anteriori pot fi actualizate atunci când se prezinta rapoartele anuale de implementare pentru anii urmatori, în cazul în care sunt disponibile informatii mai precise. (²)Obiectivul poate fi anual sau total pe întreaga perioada de programare. (³)Situatie de referinta introdusa numai pentru primul an când informatiile sunt disponibile, cu exceptia cazului în care se foloseste conceptul de baza de referinta dinamica.

2.1.2.Informaţii financiare (toate datele financiare trebuie să fie exprimate în euro)

Finanţarea totală a programului operaţional (în Uniune şi naţională)

Baza de calcul a contribuţiei Uniunii (cost public sau total)

Suma totală a cheltuielilor eligibile certificate plătite de beneficiari (¹)

Contribuţia publică corespunzătoare (¹)

Rată de execuţie în procente

e = c/a dacă T sau

e = d/a dacă P

Axa prioritară 1

Precizaţi fondul relevant

- din care cheltuieli corespunzătoare domeniului de intervenţie al FSE (²)

- din care cheltuieli corespunzătoare domeniului de intervenţie al FEDER (²)

Nu se aplică

- cheltuieli pentru regiunile care nu beneficiază de un sprijin de tranziţie (³)

- cheltuieli pentru regiunile care beneficiază de un sprijin de tranziţie (³)

Axa prioritară 2

Precizaţi fondul relevant

- din care cheltuieli corespunzătoare domeniului de intervenţie al FSE

- din care cheltuieli corespunzătoare domeniului de intervenţie al FEDER

Nu se aplică

- cheltuieli pentru regiuni care nu beneficiază de un sprijin de tranziţie

- cheltuieli pentru regiuni care beneficiază de un sprijin de tranziţie

Axa prioritară...

Precizaţi fondul relevant

- din care cheltuieli corespunzătoare domeniului de intervenţie al FSE

- din care cheltuieli corespunzătoare domeniului de intervenţie al FEDER

Nu se aplică

- cheltuieli pentru regiuni care nu beneficiază de un sprijin de tranziţie

- cheltuieli pentru regiuni care beneficiază de un sprijin de tranziţie

Total general

(¹)Cifre exprimate în termeni cumulativi.

(²)Rubrica se completează numai în cazul unui raport final de execuţie, atunci când programul operaţional este cofinanţat prin FEDER sau prin FSE, în care se recurge la opţiunea prevăzută la articolul 34 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006.

(³)Această rubrică se completează numai în cazul unui raport final de execuţie, atunci când programul operaţional include un sprijin în favoarea regiunilor care beneficiază de un sprijin de tranziţie şi a regiunilor care nu beneficiază de un astfel de sprijin. Pentru programele operaţionale care beneficiază de contribuţie din partea FEDER în cadrul alocaţiei specifice pentru regiunile ultraperiferice: defalcarea cheltuielilor în cheltuieli de exploatare şi investiţii în infrastructură.

2.1.6.Analiza calitativa

2.3.Probleme importante întâlnite si masuri adoptate pentru rezolvarea lor

3.PUNERE ÎN APLICARE PE PRIORITATI

3.1.1.Realizarea obiectivelor si analiza progreselor înregistrate

Indicatori		2007	2008	2009	2010	2011	2012	2013	2014	2015	Total
Indicator 1:	Indicator (¹)
	Obiectiv (²)
	Situatie de referinta (³)
...	...
Indicator n:	Indicator
	Obiectiv
	Situatie de referinta
(¹)Realizarea trebuie exprimata cumulativ - valoarea indicatorului trebuie sa fie valoarea totala realizata pâna la sfârsitul anului de raportare. Realizarile din anii anteriori pot fi actualizate atunci când se prezinta rapoartele anuale de implementare pentru anii urmatori, în cazul în care sunt disponibile informatii mai precise. (²)Obiectivul poate fi anual sau total pe întreaga perioada de programare. (³)Situatie de referinta introdusa numai pentru primul an când informatiile sunt disponibile, cu exceptia cazului în care se foloseste conceptul de baza de referinta dinamica.

4.PROGRAME FSE: CONFORMITATE SI CONCENTRARE

5.PROGRAME FEDR/FOND DE COEZIUNE: PROIECTE MAJORE (DUPA CAZ)

ANEXA XIX:VERIFICAREA ADIŢIONALITĂŢII OBIECTIVULUI DE CONVERGENŢĂ PENTRU 2007-2013 - VERIFICARE EX ANTE

Previziune medie anuală a CSNR 2007-2013 (ex ante)

Medie anuală reală 2000-2005(¹)

Total

Din care întreprinderi publice

Cadru strategic naţional de referinţă (CSNR)

În afara CSNR

Total

Din care întreprinderi publice

Cadru comunitar de sprijin (CCS)/Document unic de programare (DOCUP)

În afara CCS/ DOCUP

Total

Naţ.+UE

Naţ.

Naţ.+UE

Naţ.

(1)

(2) = (4) + (5) + (6)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7) = (5) + (6) = (2) - (4)

(8) = (10)+ (11)+ (12)

(9)

(10)

(11)

(12)

(13) = (11) + (12) = (8)-(10)

Infrastructuri de bază

Transporturi

Telecomunicaţii şi societate informaţională

Energie

Mediu şi apă

Sănătate

Resurse umane

Educaţie

Formare profesională

CDT

Mediu productiv

Industrie

Servicii

Turism

Altele

Total

(¹)2004-2005 pentru cele zece state membre care au aderat în 2004, plus România şi Bulgaria.

ANEXA XX:DATE STRUCTURATE CARE TREBUIE CODIFICATE, PRIVIND PROIECTELE MAJORE

Informaţii cheie privind proiectul major

Formular infrastructură

Formular investiţie productivă

Tip de date

Denumirea proiectului

B.1.1

Text

Numele societăţii

n.a.

B.1.2

Text

IMM

n.a.

B.1.3

Da/Nu

Dimensiune temă prioritară

B.2.1

Cod(uri)

Dimensiune formă de finanţare

B.2.2

Cod

Dimensiune teritorială

B.2.3

Cod

Dimensiune activitate economică

B.2.4

Cod(uri)

Cod NACE

B.2.4.1

Cod(uri)

Natura investiţiei

n.a.

B.2.4.2

Cod

Dimensiunea (dimensiunile) amplasării

B.2.5

Cod(uri)

Fond(uri)

B.3.4

B.3.3

FEDER/FC

Axă prioritară sau axe prioritare

B.3.4

Text

PPP

B.4.2.d

n.a.

Da/Nu

Fază de construcţie - data începerii

D.1.8A

D.1.5A

Data

Fază de construcţie - data încheierii

D.1.8B

D.1.5B

Data

Perioada de referinţă

E.1.2.1

Ani

Rată de actualizare financiară

E.1.2.2

Costul total al investiţiei

E.1.2.3

EUR

Costul total al investiţiei (valoare actuală)

E.1.2.4

n.a.

EUR

Valoare reziduală

E.1.2.5

n.a.

EUR

Valoare reziduală (valoare actuală)

E.1.2.6

n.a.

EUR

Venituri (valoare actuală)

E.1.2.7

n.a.

EUR

Costuri de exploatare (valoare actuală)

E.1.2.8

n.a.

EUR

Venituri nete (valoare actuală)

E.1.2.9

n.a.

EUR

Cheltuieli eligibile (valoare actuală)

E.1.2.10

n.a.

EUR

Creştere estimată a cifrei de afaceri anuale

n.a.

E.1.2.4

EUR

Variaţia cifrei de afaceri pe persoană angajată (%)

n.a.

E.1.2.5

Rata rentabilităţii financiare (fără subvenţie din partea Uniunii Europene)

E.1.3.1A

Rata rentabilităţii financiare (cu subvenţie din partea Uniunii Europene)

E.1.3.1B

Valoare financiară actuală netă (fără subvenţie din partea Uniunii Europene)

E.1.3.2A

EUR

Valoare financiară actuală netă (cu subvenţie din partea Uniunii Europene)

E.1.3.2B

EUR

Costurile eligibile

H.1.12C

H.1.10C

EUR

Suma prevăzută de decizie

H.2.1.3

H.2.1.1

EUR

Subvenţia din partea Uniunii Europene

H.2.1.5

H.2.1.3

EUR

Cheltuieli deja certificate

Suma totală în EUR:

Suma corespunzătoare fiecărui program operaţional în EUR:

H.2.3

EUR

Costuri şi avantaje economice

E.2.2

Text/EUR

Rata de actualizare socială

E.2.3.1

Rată de randament economic

E.2.3.2

Valoare actuală netă economică

E.2.3.3

EUR

Raport avantaje/cost

E.2.3.4

Număr

Număr de locuri de muncă create în mod direct în timpul fazei de punere în aplicare

E.2.4.1A

E.2.4 a) 1A

Număr

Durata medie a locurilor de muncă create în mod direct în timpul fazei de punere în aplicare

E.2.4.1B

E.2.4 a) 1B

Luni/permanent

Număr de locuri de muncă create în mod direct în timpul fazei operaţionale

E.2.4.2A

E.2.4 a) 2A

Număr

Durata medie a locurilor de muncă create în mod direct în timpul fazei operaţionale

E.2.4.2B

E.2.4 a) 2B

Luni/permanent

Număr de locuri de muncă create în mod indirect în timpul fazei operaţionale

n.a.

E.2.4 a) 4A

Număr

Impact interregional asupra ocupării forţei de muncă

n.a.

E.2.4 c)

Neg/Neut/Poz

Clasă de dezvoltare EIM

F.3.2.1

I/II/Nu este acoperită

EIM efectuată în cazul clasei II

F.3.2.3

Da/Nu

% din costul măsurilor destinate compensării impactului negativ asupra mediului

F.6

Alte surse europene (BEI/FEI)

I.1.3

Da/Nu

Participare Jaspers

I.4.1

Da/Nu

Indicatori cheie (vă rugăm să alegeţi indicatorul cheie relevant dintr-o listă derulantă disponibilă în sistemul electronic):

B.4.2B

n.a.

Număr

ANEXA XXI:

	PROIECT MAJOR CERERE DE CONFIRMARE A ASISTENŢEI ÎN TEMEIUL ARTICOLELOR 39-41 DIN REGULAMENTUL (CE) NR. 1083/2006
	FONDUL EUROPEAN DE DEZVOLTARE REGIONALĂ/FONDUL DE COEZIUNE
	INVESTIŢII ÎN INFRASTRUCTURĂ
	[Titlul proiectului]
	Nr. CCI [................... ]
A.	ADRESE ŞI REFERINŢE
A.1.	Autoritatea responsabilă pentru cerere (şi anume, autoritatea de gestionare sau organismul intermediar). în cazul unui proiect major cofinanţat de mai mult decât un singur program operaţional, este necesar să fie menţionate autorităţile responsabile de fiecare program operaţional.
A.1.1.	Denumire:
A.1.2.	Adresă:
A.1.3.	Contact:
A.1.4.	Telefon:
A.1.5.	Telex/Fax:
A.1.6.	E-mail:
A.2.	Organismul, sau organismele în cazul unui proiect major cofinanţat de mai mult decât un singur program operaţional, responsabil(e) de realizarea proiectului (beneficiar)
A.2.1.	Denumire:
A.2.2.	Adresă:
A.2.3.	Contact:
A.2.4.	Telefon:
A.2.5.	Telex/Fax:
A.2.6.	E-mail:
B.	INFORMAŢII PRIVIND PROIECTUL
B.1.	Titlul proiectului/etapa proiectului: \|____________________________________\|
B.2.	Clasificarea activităţilor din cadrul proiectului (¹)	Cod			Procent
		\|_____\|			\|_____\|
B.2.1.	Codificarea dimensiunii "temă prioritară	\|_____\|			\|_____\|
B.2.2.	Codificarea dimensiunii "formă de finanţare	\|_____\|
B.2.3.	Codificarea dimensiunii teritoriale	\|_____\|
B.2.4.	Codificarea dimensiunii "activitate economică" (²)	\|_____\|			\|_____\|
B.2.4.1	Codul NACE (³)	\|_____\|
B.2.5.	Codificarea dimensiunii "localizare (localizări)" (NUTS/UAL) (⁴)	\|_____\|
(¹)Anexa II la Regulamentul (CE) nr. 1828/2006, în lipsa unor dispoziţii contrare. (2)În cazul în care un proiect implică mai multe activităţi economice, se pot indica mai multe coduri. în această situaţie, trebuie indicată cota procentuală care revine fiecărui cod, verificând că totalul nu depăşeşte 100%. (³)NACE-Rev.2, cod cu 4 cifre: Regulamentul (CE) nr. 1893/2006 al Parlamentului European şi al Consiliului (JO L 393, 30.12.2006, p. 1). (⁴)Regulamentul (CE) nr. 1059/2003 al Parlamentului European şi al Consiliului (JO L 154, 21.6.2003, p. 1). A se utiliza codul NUTS cel mai detaliat şi relevant. în cazul în care un proiect vizează mai multe zone NUTS/UAL la nivelul 2, se va lua în considerare încadrarea la codul NUTS/UAL de nivelul 1 sau la coduri superioare.
B.3.	Compatibilitate şi coerenţă cu programul (programele) operaţional(e)
B.3.1.	Titlul programului (programelor) operaţional(e) aferent(e): \|_________________________\|
B.3.2.	Numărul codului comun de identificare (CCI) al programului (programelor) operaţionale) \|_________________________\|
B.3.3.	Fond În cazul unui proiect major cofinanţat de mai mult decât un singur program operaţional, este necesar să fie menţionat în mod separat fondul pentru fiecare program operaţional.
	FEDER \|_\|			Fondul de coeziune \|_\|
B.3.4.	Titlul axei prioritare sau al axelor prioritare în cazul unui proiect major cofinanţat de mai mult decât un singur program operaţional \|_________________________\|
B.4.	Descrierea proiectului
B.4.1.	Descrierea proiectului (sau a etapei proiectului):
	(a) Se furnizează o descriere a proiectului (sau a etapei proiectului). \|_________________________\|
	(b) în cazul în care proiectul reprezintă o fază a unui proiect de ansamblu, se descriu etapele prevăzute pentru punerea în aplicare (explicând dacă aceste etape sunt independente una de alta din punct de vedere tehnic şi financiar). In cazul unui proiect major cofinanţat de mai mult decât un singur program operaţional, este necesar să fie menţionate părţile care depind de fiecare program operaţional sau alocarea proporţională. \|_________________________\|
	(c) Pe baza căror criterii a fost divizat proiectul în etape? \|_________________________\|
B.4.2.	Descrierea tehnică a investiţiei în infrastructură
	(a) Se descriu infrastructurile preconizate şi lucrările pentru care este propusă o contribuţie financiară, specificând principalele lor caracteristici şi componente. \|_________________________\|
	(b) în ceea ce priveşte lucrarea în cauză, se identifică şi se cuantifică principalii indicatori de rezultat care trebuie utilizaţi: \|_________________________\|
	(c) Principalii beneficiari ai infrastructurilor (şi anume, populaţia ţintă, cuantificată în măsura posibilului): \|_________________________\|
	(d) Realizarea infrastructurilor va fi asigurată printr-un parteneriat public-privat (PPP)?
	Da \|_\|			Nu \|_\|
	În cazul unui răspuns afirmativ, se descrie forma de PPP (de exemplu, procesul de selectare a partenerului privat, structura PPP, dispoziţii privind proprietatea asupra infrastructurii, măsurile de repartizare a riscului, etc): \|_________________________\|
	Se furnizează detalii cu privire la modul în care infrastructurile vor fi gestionate după încheierea proiectului (şi anume, gestionare publică, concesiune, altă formă de PPP) \|_________________________\|
	e) Proiectul face parte dintr-o reţea transeuropeană care a făcut obiectul unui acord la nivelul Uniunii?
	Da \|_\|		Nu \|_\|
B.5.	Obiectivele proiectului
B.5.1.	Infrastructuri existente şi impactul proiectului
	Se indică măsura în care regiunea (regiunile) este (sunt) dotată (dotate) în prezent cu tipul de infrastructură la care se referă prezenta cerere; a se face o comparaţie între acesta şi nivelul de dotare cu infrastructură vizat pentru anul ţintă 20..(şi anume, conform strategiei relevante sau a planurilor naţionale/regionale, dacă este cazul). Se indică contribuţia preconizată a proiectului la obiectivele strategiei/ planului. Se precizează eventualele blocaje sau alte probleme care trebuie rezolvate. \|_________________________\|
B.5.2.	Obiective socioeconomice
	Se indică obiectivele şi scopurile socioeconomice ale proiectului. \|_________________________\|
B.5.3.	Contribuţia la realizarea programului (programelor) operaţionale)
	Se descrie modul în care proiectul contribuie la realizarea priorităţilor programului (programelor) operaţional(e) (furnizând, în măsura posibilului, indicatori cuantificaţi). \|_________________________\|
C.	REZULTATELE STUDIILOR DE FEZABILITATE
C.1.	Se furnizează un rezumat al principalelor concluzii ale studiilor de fezabilitate realizate \|_________________________\|
	Se furnizează referinţe precise în cazul în care FEDER, Fondul de coeziune, ISPA sau alte mijloace de intervenţie ale Uniunii participă/au participat la finanţarea studiilor de fezabilitate. \|_________________________\|
C.1.1.	Analiza cererii
	Se prezintă o sinteză a analizei cererii, inclusiv nivelul de utilizare preconizat la finalizarea proiectului şi nivelul de creştere a cererii. \|_________________________\|
C.1.2.	Opţiuni luate în considerare
	Se prezintă pe scurt opţiunile alternative luate în considerare în studiile de fezabilitate. \|_________________________\|
D.	CALENDAR
D.1.	Calendarul proiectului
	Se prezintă mai jos calendarul de desfăşurare al întregului proiect.
	În cazul în care cererea se referă la o etapă a proiectului, se indică în mod clar în tabel elementele întregului proiect pentru care se solicită asistenţă prin prezenta cerere:
		Data începerii (A) zz/ll/aaaa			Data încheierii(B) zz/ll/aaaa
	1. Studiu de fezabilitate:
	2. Analiza cost-beneficiu (inclusiv analiza financiară):
	3. Evaluarea impactului asupra mediului:
	4. Studii de proiectare:
	5. Pregătirea dosarului de licitaţie:
	6. începutul prevăzut al procedurii (procedurilor) de licitaţie (^*):
	7. Achiziţia de terenuri:
	8. Etapa/contractul de construcţie:
	9. Etapa de exploatare:
	(^*)Se precizează pentru fiecare licitaţie.
	Se anexează un calendar rezumativ al principalelor categorii de lucrări (de exemplu, un grafic Gantt, în măsura disponibilităţii).
D.2.	Maturitatea proiectului
	Se prezintă calendarul proiectului (D.1) în ceea ce priveşte progresul tehnic şi financiar şi nivelul actual de maturitate a proiectului, în cadrul următoarelor rubrici:
D.2.1.	Aspecte tehnice (studii de fezabilitate, etc): \|_________________________\|
D.2.2.	Aspecte administrative (autorizaţii, evaluarea impactului asupra mediului, achiziţia de terenuri, licitaţii, etc): \|_________________________\|
D.2.3.	Aspecte financiare (decizii de angajament în ceea ce priveşte cheltuielile publice naţionale, împrumuturi solicitate sau acordate, etc. - a se furniza referinţe): \|_________________________\|
D.2.4.	În cazul în care proiectul a început deja, se indică starea de evoluţie a lucrărilor: \|_________________________\|
E.	ANALIZĂ COSTURI-BENEFICII
	Prezenta secţiune ar trebui să se bazeze pe orientările privind metodologia de realizare a analizei cost-beneficiu pentru proiectele majore. Pe lângă elementele sintetice care trebuie prezentate, întregul document al analizei cost-beneficiu se va prezenta în anexa II în sprijinul prezentei cereri.
E.1.	Analiză financiară
	Elementele principale ale analizei financiare din cadrul analizei cost-beneficiu vor fi prezentate pe scurt mai jos.
E.1.1.	Scurtă descriere a metodei utilizate şi a ipotezelor specifice formulate \|_________________________\|
E.1.2.	Principalele elemente şi parametri utilizaţi în analiza raportului cost-beneficiu pentru analiza financiară
	Elemente şi parametri principali	Valoare neactualizată			Valoare actualizată (valoare actualizată netă)
	1. Perioada de referinţă (ani)
	2. Rata de actualizare financiară (%) (¹)
	3. Costul total al investiţiei, cu excepţia provizioanelor pentru situaţii neprevăzute (în euro, neactualizat) (²)
	4. Costul total al investiţiei (în euro, actualizat)
	5. Valoarea reziduală (în euro, neactualizată)
	6. Valoarea reziduală (în euro, actualizată)
	7. Venituri (în euro, actualizate)
	8. Costuri de exploatare (în euro, actualizate)
	Calcularea deficitului de finanţare (³)
	9. Venit net = venituri - cheltuieli de exploatare + valoare reziduală (în euro, actualizată) = (7) -(8) + (6)
	10. Costul investiţiei - venitul net (în euro, actualizat) = (4) - (9) [articolul 55 alineatul (2)]
	11. Rata de finanţare a deficitului (%) = (10)/ (4)
(¹)Se menţionează dacă rata este reală sau nominală. în cazul în care analiza financiară este realizată în preţuri constante, se utilizează o rată de actualizare financiară exprimată în termeni reali. în cazul în care analiza financiară este realizată în preţuri curente, se utilizează o rată de actualizare financiară exprimată în termeni nominali. (²)Costul aferent investiţiei indicat în cazul de faţă ar trebui să excludă provizioanele pentru situaţii neprevăzute în conformitate cu documentul de lucru nr. 4. (³)Nu se aplică: 1) în cazul proiectelor care fac obiectul regulilor privind ajutoarele de stat, în sensul articolului 107 din Tratat (a se vedea punctul G.1), în temeiul articolului 55 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006, şi 2) în cazul în care cheltuielile de exploatare sunt mai ridicate decât veniturile generate, proiectul nu este considerat ca generator de venituri, în sensul articolului 55 din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006, situaţie în care se vor ignora elementele 9 şi 10 şi se va fixa deficitul de finanţare la 100 %.
În cazul în care TVA este recuperabilă, cheltuielile şi veniturile ar trebui să se bazeze pe cifre care exclud TVA.

E.1.3.	Principalele rezultate ale analizei financiare
		Fără asistentă din partea Uniunii (RRF/K) A				Cu asistentă din partea Uniunii (RRF/C) B(¹)
	1. Rată de rentabilitate financiară (%)		RRF/C				RRF/K
	2. Valoarea actualizată netă (euro)		VAN/C				VAN/K
(¹)Pentru calcularea rentabilităţii proiectului fără ("/C") şi cu ("/K") asistenţă din partea Uniunii, se face referire la orientările prevăzute de Comisie în conformitate cu articolul 40 din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006.
E.1.4.	Venituri generate de-a lungul duratei de existenţă a proiectului În cazul în care se preconizează că proiectul va genera venituri prin instituirea de tarife şi de taxe suportate de utilizatori, se vor furniza detalii privind taxele (tipul şi nivelul taxelor, principiul sau legislaţia Uniunii pe baza căreia se instituie taxele).
	(a) Taxele acoperă cheltuielile de exploatare şi amortizarea proiectului? \|_________________________\|
	(b) Taxele diferă în funcţie de diverşii utilizatori ai infrastructurii? \|_________________________\|
	(c) Sunt taxele proporţionale i) cu folosirea proiectului/consumul real? \|_________________________\|
	ii) cu poluarea generată de utilizatori? \|_________________________\|
	În cazul în care nu se propun tarife sau taxe, cum vor fi acoperite costurile de exploatare şi de întreţinere? \|_________________________\|
E.2.	Analiză socioeconomică
E.2.1.	Se descrie pe scurt metoda utilizată (ipoteze cheie ale evaluării costurilor şi beneficiilor) şi principalele concluzii ale analizei socioeconomice: \|_________________________\|
E.2.2.	Se precizează principalele costuri şi beneficii puse în evidenţă prin analiză, precum şi valoarea atribuită fiecăreia dintre ele:
	Beneficiu	Valoare unitară (dacă se aplică)	Valoare totală (în euro, actualizată)			% din beneficiile totale

	...	...	...			...
	Cost	Valoare unitară (dacă se aplică)	Valoare totală (în euro, actualizată)			% din costurile totale

	...	...	...			...
E.2.3.	Principalii indicatori ai analizei economice
	Principalii parametri şi indicatori		Valori
	1. Rata socială a scontului (%)
	2. Rata economică de rentabilitate (%)
	3. Valoare actuală netă economică (în EUR)
	4. Raport costuri-beneficii
E.2.4.	Impactul proiectului asupra ocupării forţei de muncă
	Se furnizează o indicaţie a numărului de locuri de muncă ce vor fi create [exprimate în echivalenţi normă întreagă (ENI)].
	Număr de locuri de muncă direct create:	Nr. (ENI) (A)	Durata medie a acestor locuri de muncă (în luni) (¹) (B)
	1. în timpul fazei de punere în aplicare
	2. în timpul fazei de exploatare
	(¹)în cazul locurilor de muncă permanente, în loc de durata în luni, se indică "permanent". [NB: locurile de muncă indirecte create sau pierdute nu se iau în considerare pentru investiţiile de infrastructură publică.]
E.2.5.	Se indică principalele beneficii şi costuri care nu pot fi cuantificate/evaluate: \|_________________________\|
E.3.	Analiza riscului şi a sensibilităţii
E.3.1.	Scurtă descriere a metodei utilizate şi rezumatul rezultatelor \|_________________________\|
E.3.2.	Analiza sensibilităţii
	Se indică modificarea procentuală aplicată variabilelor testate:..........................................................................................................................
	Se prezintă efectul estimat asupra rezultatelor indicilor de performanţă financiară şi economică.
	Variabilă testată	Variaţia ratei de rentabilitate financiară	Variaţia valorii actualizate nete financiare			Variaţia ratei de rentabilitate economică	Variaţia valorii actualizate nete economice


	Care variabile au fost identificate drept variabile critice? Precizaţi ce criteriu s-a aplicat. \|_________________________\|
	Care sunt valorile prag ale variabilelor critice? \|_________________________\|
E.3.3.	Analiza riscurilor
	Se prezintă distribuţia probabilităţii estimate a indicatorilor de performanţă financiară şi economică. Furnizaţi informaţii statistice relevante (valori preconizate, abatere standard). \|_________________________\|
F.	ANALIZA IMPACTULUI ASUPRA MEDIULUI
F.1.	În ce mod:
	(a) contribuie proiectul la obiectivul dezvoltării durabile (politica europeană de luptă împotriva schimbării climatice, protecţia biodiversităţii, altele...)?
	(b) respectă proiectul principiile acţiunii preventive şi ale corectării, cu prioritate la sursă, a daunelor aduse mediului?
	(c) respectă proiectul principiul conform căruia "poluatorul plăteşte"? \|_________________________\|
F.2.	Consultarea autorităţilor responsabile cu mediul
	Autorităţile de mediu care ar putea fi interesate de proiect au fost consultate în virtutea responsabilităţilor lor specifice?
	Da \|_\|			Nu \|_\|
	În cazul unui răspuns afirmativ, vă rugăm să indicaţi denumirea (denumirile) şi adresa (adresele) şi să descrieţi responsabilitatea respectivei autorităţi: \|_________________________\|
	În cazul unui răspuns negativ, vă rugăm să oferiţi explicaţii: \|_________________________\|
F.3.	Evaluarea impactului asupra mediului
F.3.1.	Autorizaţia (⁵)
F.3.1.1.	A fost acordată deja o autorizaţie pentru derularea acestui proiect?
	Da \|_\|			Nu \|_\|
F.3.1.2.	În caz afirmativ, la ce dată \|_________________________\|
F.3.1.3.	În caz contrar, când a fost introdusă cererea oficială de autorizaţie? \|_________________________\|
F.3.1.4.	La ce dată este aşteptată decizia finală? \|_________________________\|
F.3.1.5.	Indicaţi autoritatea sau autorităţile competente care au acordat sau vor acorda autorizaţia de dezvoltare. \|_________________________\|
F.3.2.	Aplicarea directivei 85/337/CEE a consiliului privind evaluarea impactului asupra mediului (EIM) (⁶)
F.3.2.1.	Proiectul aparţine unei clase de dezvoltare:
	\|_\| care face obiectul anexei I la directiva menţionată (treceţi la întrebarea F.3.2.2)
	\|_\| reglementate de anexa II la directivă (treceţi la întrebarea F.3.2.3)
	\|_\| care nu este reglementată de niciuna dintre cele două anexe (treceţi la întrebarea F.3.3)
F.3.2.2.	În cazul în care proiectul este reglementat de anexa I la directivă, se anexează următoarele documente:
	(a) informaţiile prevăzute la articolul 9 alineatul (1) din directivă;
	(b) rezumatul netehnic (⁷) al studiului de impact asupra mediului realizat pentru proiect;
	(c) informaţii privind consultările cu autorităţile de mediu, publicul în cauză şi, după caz, cu alte state membre.
F.3.2.3.	În cazul în care proiectul este reglementat de anexa II la respectiva directivă, a fost realizată o evaluare a impactului asupra mediului?
	\|_\| Da
	În acest caz, includeţi documentele necesare enumerate la punctul F.3.2.2
	\|_\| Nu
	În acest caz, prezentaţi motivele şi precizaţi limitele, criteriile sau examinarea fiecărui caz în parte realizate pentru a ajunge la concluzia că proiectul nu prezintă efecte semnificative asupra mediului: \|_________________________\|
F.3.3.	Aplicarea directivei 2001/42/CE a Parlamentului European şi a Consiliului (⁸) privind evaluarea strategică de mediu (Directiva ESM)
(⁵)Decizia autorităţii sau a autorităţilor competente (naţionale) care împuterniceşte titularul proiectului să realizeze proiectul. În cazul în care proiectul prezentat face parte dintr-o operaţiune mai amplă, autorizaţia de dezvoltare trebuie să se refere exclusiv la proiectul prezentat Comisiei. În cazul în care sunt necesare mai multe decizii de autorizare a dezvoltării, se vor repeta informaţiile de câte ori este necesar. (⁶)JO L 175, 5.7.1985, p. 40. (⁷)Elaborat în temeiul articolului 5 alineatul (3) din Directiva 85/337/CEE. (⁸)JO L 197, 21.7.2001, p. 30.
F.3.3.1.	Proiectul rezultă dintr-un plan sau program reglementat de Directiva ESM?
	\|_\| Nu în acest caz, prezentaţi o explicaţie succintă: \|_________________________\|
	\|_\| Da în acest caz, pentru a aprecia dacă efectele cumulative potenţiale la scară mai largă ale proiectului au fost abordate, vă rugăm să indicaţi fie un link internet, fie o copie electronică a rezumatului netehnic (⁹) al raportului de mediu realizat pentru plan sau program.
F.4.	Evaluarea impactului asupra siturilor NATURA 2000
F.4.1.	Proiectul poate avea impact negativ major asupra siturilor incluse sau care trebuie incluse în reţeaua Natura 2000?
	\|_\| Da în acest caz
	(1) Vă rugăm să prezentaţi o sinteză a concluziilor evaluării corespunzătoare realizate în conformitate cu articolul 6 alineatul (3) din Directiva 92/43/CEE a Consiliului (¹⁰). \|_________________________\|
	(2) În cazul în care măsurile compensatorii au fost considerate ca fiind necesare în conformitate cu articolul 6 alineatul (4), vă rugăm să prezentaţi o copie a fişei "Informaţii cu privire la proiectele care ar putea avea un efect negativ semnificativ asupra siturilor NATURA 2000", transmisă Comisiei (DG Mediu) în temeiul Directivei 92/43/CEE (¹¹)".
	\|_\| Nu în acest caz, anexaţi declaraţia din apendicele I completată de autoritatea competentă.
F.5.	Măsuri suplimentare de integrare în mediu
	Proiectul prevede, pe lângă evaluarea impactului asupra mediului, alte măsuri suplimentare de integrare în materie de mediu (de exemplu, auditul de mediu, managementul de mediu, monitorizarea specifică a mediului)?
	Da \|_\|				Nu \|_\|
	Dacă răspunsul este afirmativ, se precizează \|_________________________\|
F.6.	Costul măsurilor destinate remedierii impactului negativ asupra mediului
	în cazul în care este inclus în costul total, proporţia estimată a costului măsurilor luate pentru a reduce şi/sau compensa impactul negativ asupra mediului
	% \|_________________________\|
	Explicaţi pe scurt: \|_________________________\|
F.7.	În cazul proiectelor în domeniul apei, al apelor uzate şi al deşeurilor solide:
	Explicaţi dacă proiectul este coerent cu un plan şi un program sectorial/integrat legate de punerea în aplicare a politicii sau legislaţiei Uniunii (¹²) în aceste domenii: \|_________________________\|
	(⁹)Elaborat în temeiul anexei I litera (j) la Directiva 2001/42/CE. (¹⁰)JO L 206, 22.7.1992, p. 7. (¹¹)Documentul 99/7 rev.2 adoptat de Comitetul "Habitate" (înfiinţat în temeiul Directivei 92/43/CEE) în cadrul reuniunii sale din 4 octombrie 1999. (¹²)în special, Directiva 2000/60/CE a Parlamentului European şi a Consiliului (directiva-cadru privind apa) (JO L 327, 22.12.2000, p. 1), Directiva 91/271/CEE a Consiliului (directiva privind tratarea apelor uzate urbane) (JO L 135, 30.5.1991, p. 40), articolul 7 din Directiva 2006/12/CE a Parlamentului European şi a Consiliului (directiva-cadru privind apa) (JO L 114, 27.4.2006, p. 9), Directiva 1999/31/CE a Consiliului (directiva privind depozitarea deşeurilor) (JO L 182, 16.7.1999, p. 1).

JUSTIFICAREA CONTRIBUŢIEI PUBLICE

G.1.

Concurenţă

Proiectul beneficiază de ajutoare de stat?

Da |_|

Nu |_|

În cazul unui răspuns afirmativ, vă rugăm să precizaţi în tabelul de mai jos valoarea ajutorului şi, pentru ajutoarele autorizate, numărul ajutorului de stat şi referinţa scrisorii de autorizare, pentru ajutoarele cu exceptare în funcţie de categorii, numărul de înregistrare respectiv şi pentru ajutoarele notificate pendinte, numărul ajutorului de stat(¹³).

Surse de ajutor (locale, regionale, naţionale şi din partea Uniunii):

Valoarea ajutorului

(în EUR)

Numărul ajutorului de stat/ numărul de înregistrare al ajutorului cu exceptare în funcţie de categorii

Referinţa scrisorii de autorizare

Scheme de ajutor autorizate, ajutor ad-hoc autorizat sau ajutor care face obiectul regulamentului de exceptare în funcţie de categorii:......................................................................................

Ajutor prevăzut în temeiul unor notificări pendinte (ajutor sau scheme ad-hoc):............................................................................................

Ajutor pentru care o notificare este în aşteptare (ajutor sau scheme ad-hoc)

Totalul ajutorului acordat:

Cost total al proiectului de investiţii

G.2.

Impactul participării Uniunii asupra punerii în practică a proiectului

Pentru fiecare răspuns afirmativ, vă rugăm să precizaţi dacă:

Participarea din partea Uniunii:

a) va accelera punerea în aplicare a proiectului?

Da |_|

Nu |_|

b) va fi esenţială pentru punerea în aplicare a proiectului?

Da |_|

Nu |_|

|_________________________|

PLAN DE FINANŢARE

Valoarea vizată de decizie şi alte informaţii financiare din această secţiune trebuie să fie conforme cu baza (costuri totale sau publice) utilizată pentru rata de cofinanţare a axei prioritare. în cazul în care cheltuielile private nu sunt eligibile pentru finanţare în temeiul axei prioritare, acestea vor fi excluse din rândul costurilor eligibile; în cazul în care cheltuielile private sunt eligibile, acestea pot fi incluse.

(¹³)Această cerere nu înlocuieşte notificarea către Comisie în temeiul articolului 108 alineatul (3) din Tratat. 0 decizie pozitivă a Comisiei cu privire la proiectul major, în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1083/2006, nu constituie o autorizare a ajutorului de stat.

H.1.

Defalcarea costurilor

Euro

Costul total al proiectului

(A)

Costuri neeligibile (¹)

(B)

Costuri eligibile

1. Onorarii legate de planificare/ proiectare

2. Achiziţionarea de terenuri

3. Clădiri şi construcţii

4. Instalaţii şi maşini văzute (²)

5. Provizioane pentru situaţii neprevăzute (²)

6. Ajustarea preţurilor (dacă se aplică) (³)

7. Asistenţă tehnică

8. Publicitate

9. Supervizare în cursul executării lucrărilor de construcţii

10. Subtotal

11. (TVA (4))

12. Total (⁵)

(⁵)

(¹)Costurile neeligibile cuprind: (i) cheltuielile apărute în afara perioadei de luare în considerare a eligibilităţii; (ii) cheltuielile neeligibile în temeiul normelor naţionale [articolul 56 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006]; (iii) alte cheltuieli neprezentate pentru cofinanţare. NB: Data de luare în considerare a eligibilităţii cheltuielilor este cea de primire de către Comisie a cererii privind programul operaţional sau data de 1 ianuarie 2007, fiind reţinută data cea mai recentă dintre acestea.

(²)Provizioanele pentru cheltuieli neprevăzute nu pot depăşi 10 % din costul de investiţie total net al cheltuielilor neprevăzute. Aceste provizioane pot fi incluse în costurile eligibile totale folosite pentru calcularea contribuţiei prevăzute din partea fondurilor - secţiunea H2.

(³)O ajustare a preţurilor poate fi inclusă, după caz, pentru a acoperi o inflaţie prevăzută în cazul în care costurile eligibile sunt exprimate în preţuri constante.

(⁴)În cazul în care TVA-ul este considerat eligibil, se furnizează motivele.

(⁵)Costul total trebuie să includă toate costurile ocazionate de proiect, de la planificare până la supervizare şi trebuie să includă TVA-ul, chiar şi atunci când acesta din urmă este considerat neeligibil.

H.2.

Resurse totale prevăzute şi participarea prevăzută a fondurilor

Rata deficitului de finanţare a fost deja prezentată în secţiunea E.1.2. Această rată trebuie aplicată costurilor eligibile pentru a calcula "valoarea la care se aplică rata de cofinanţare pentru axa prioritară" [articolul 41 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006 al Consiliului]. Ulterior, rezultatul trebuie înmulţit cu rata de cofinanţare a axei prioritare pentru stabilirea participării din partea Uniunii.

H.2.1.

Calcularea contribuţiei Uniunii

Valoare

1. Costuri eligibile (în euro, neactualizate)

[secţiunea H.1.12(C)]

2. Rata deficitului de finanţare (%), dacă este cazul = (E.1.2.11)

3 Valoarea vizată de decizie, şi anume "valoarea la care se aplică rata de cofinanţare pentru axa prioritară sau axele prioritare (¹)" [articolul 41 alineatul (2)] = (1)*(2).

În cazul în care nu se aplică secţiunea H.2.1.2, valoarea vizată de decizie trebuie să respecte valoarea maximă a contribuţiei publice, potrivit normelor privind ajutoarele de stat

3.1. În cazul unui proiect major cofinanţat de mai mult decât un singur program operaţional, se indică partea din valoarea vizată de decizie care corespunde fiecărui program operaţional

4. Rata de cofinanţare pentru axa prioritară sau axele prioritare (¹) (%)

5. Participarea Uniunii (în EUR) = (3)*(4)

(¹)În cazul unui proiect major cofinanţat de mai mult decât un singur program operaţional.

H.2.2.

Surse de cofinanţare

Pe baza rezultatelor obţinute în urma calculării deficitului de finanţare (dacă este cazul), costul total al investiţiei aferente proiectului se finanţează din următoarele surse:

Sursa pentru costul total al investiţiei (€)

Din care (pentru informare)

Costul total al investiţiei

[H.1.12.(A)]

Contribuţia Uniunii

[H.2.1.5]

Contribuţia publică naţională (sau echivalentul)

Contribuţia privată naţională

Alte surse

(Precizaţi)

Împrumuturi din partea BEI/FEI

(a) = (b)+(c)+(d)+(e)

(b)

(c)

(d)

(e)

(f)

H.2.3.

Cheltuieli deja certificate

Au fost deja certificate cheltuielile pentru acest proiect major?

Da |_|

Nu |_|

În cazul unui răspuns afirmativ, precizaţi suma.......................EUR

În cazul unui răspuns afirmativ şi în cazul unui proiect major cofinanţat de mai mult decât un singur program operaţional, în temeiul căror programe operaţionale au fost certificate cheltuielile?

Titlul programului (programelor) operaţional(e) aferent(e):

Nr. codului CCI:

Suma corespunzătoare din programul operaţional:........................EUR

H.3.

Planul anual de finanţare al contribuţiei Uniunii

Contribuţia Uniunii (H.2.1.5) este prezentată în continuare ca procent din angajamentul anual al programului. în cazul unui proiect major cofinanţat de mai mult decât un singur program operaţional, este necesar să fie prezentată în mod separat finanţarea anuală pentru fiecare program operaţional

(în EUR)

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

[FC/FEDER - precizaţi]

COMPATIBILITATEA CU POLITICILE ŞI LEGISLAŢIA UNIUNII

În temeiul articolului 9 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006, vă rugăm să furnizaţi următoarele date:

I.1.

Alte surse de finanţare la nivelul Uniunii

I.1.1.

A fost depusă o cerere de asistenţă din orice altă sursă de la nivelul Uniunii (buget RTE-T, LIFE+, program-cadru de cercetare şi dezvoltare, altă sursă de finanţare din partea Uniunii) pentru acest proiect?

Da |_|

Nu |_|

În cazul unui răspuns afirmativ, vă rugăm să oferiţi detalii (instrumentul financiar în cauză, numerele de referinţă, date, sumele solicitate, sumele acordate, etc): |_________________________|

I.1.2.

Acest proiect este complementar unui proiect finanţat sau care urmează să fie finanţat de FEDER, FSE, Fondul de coeziune, bugetul RTE-T, altă sursă de finanţare din Uniune?

Da |_|

Nu |_|

În cazul unui răspuns afirmativ, vă rugăm să oferiţi detalii (se vor furniza date precise, numerele de referinţă, date, sumele solicitate, sumele acordate, etc):

|__________________________________|

I.1.3.

Acest proiect a făcut obiectul unei cereri de împrumut sau de participare a BEI/FEI?

Da |_|

Nu |_|

În cazul unui răspuns afirmativ, vă rugăm să oferiţi detalii (instrumentul financiar în cauză, numerele de referinţă, date, sumele solicitate, sumele acordate, etc):

|__________________________________|

|I.1.4.

S-a depus o cerere de asistenţă din orice altă sursă la nivelul Uniunii (inclusiv Feder, FSE, Fondul de coeziune, BEI, FEI, alte surse de finanţare din Uniune) pentru o etapă anterioară acestui proiect (inclusiv etapele de fezabilitate şi pregătitoare) ?

Da |_|

Nu |_|

În cazul unui răspuns afirmativ, vă rugăm să oferiţi detalii (instrumentul financiar în cauză, numerele de referinţă, date, sumele solicitate, sumele acordate, etc):

Face proiectul obiectul unei proceduri juridice pe motive de nerespectare a legislaţiei Uniunii?

Da |_|

Nu |_|

În caz afirmativ, vă rugăm să precizaţi: |_________________________|

I.3.

Măsuri de publicitate

Se precizează măsurile de publicitate propuse pentru aducerea la cunoştinţă a intervenţiei Uniunii (de exemplu, natura măsurii, descriere succintă, costuri prevăzute, durată, etc):

|_________________________|

I.4.1.

A contribuit asistenţa tehnică JASPERS la o parte a pregătirii acestui proiect?

Da |_|

Nu |_|

I.4.2.

Se descriu elementele proiectului pentru care a intervenit JASPERS (de exemplu, conformitatea cu mediul, contractele de achiziţii publice, revizuirea descrierii tehnice). |_________________________|

I.4.3.

Care au fost principalele concluzii şi recomandări ale intervenţiei JASPERS? Au fost luate ele în considerare la definitivarea proiectului? |_________________________|

I.5.

Achiziţii publice

În cazurile în care contractele au fost publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, se indică referinţa:

Contract

Dată

Referinţă

AVIZUL AUTORITĂŢII NAŢIONALE COMPETENTE

Confirm că informaţiile menţionate în prezentul formular sunt precise şi corecte.

Nume:................................................................................................................................

Semnătură:.........................................................................................................................

Organizaţie:.........................................................................................................................

(Autoritatea de gestionare şi, în caz de proiect major cofinanţat de mai multe programe operaţionale, autorităţile responsabile)

Data:....................................................................................................................................

Apendicele 1 - DECLARAŢIA AUTORITĂŢII RESPONSABILE DE MONITORIZAREA SITURILOR NATURA 2000

Autoritatea responsabilă........................................................................................................................................................................................................

după examinarea cererii de proiect......................................................................................................................................................................................

care va fi situat în..................................................................................................................................................................................................................

Declară că nu este probabil ca proiectul să aibă efecte semnificative asupra unui sit NATURA 2000, pe baza următoarelor motive: |_________________________|

Prin urmare, nu s-a considerat necesară realizarea unei evaluări corespunzătoare în conformitate cu articolul 6 alineatul (3).

0 hartă la scara de 1:100.000 (sau la cea mai apropiată scară posibilă) este ataşată, aceasta indicând locaţia proiectului, precum şi siturile NATURA 2000 în cauză, dacă este cazul.

Data (zz/ll/aaaa):..........................................................................................................................

Semnătură:...................................................................................................................................

Nume:.......................................................................................................................................

Funcţie:....................................................................................................................................

Organizaţie:................................................................................................................................

(Autoritate responsabilă cu monitorizarea siturilor NATURA 2000)

Ştampilă oficială: - A SE VEDEA POZA DIN ACTUL MODIFICATOR -

ANEXA XXII:

	PROIECT MAJOR CERERE DE CONFIRMARE A ASISTENŢEI ÎN TEMEIUL ARTICOLELOR 39-41 DIN REGULAMENTUL (CE) NR. 1083/2006
	FONDUL EUROPEAN DE DEZVOLTARE REGIONALĂ/FONDUL DE COEZIUNE
	INVESTIŢIE PRODUCTIVĂ
	[Titlul proiectului]
	Nr. CCI [................... ]
A.	ADRESE ŞI REFERINŢE
A.1.	Autoritatea responsabilă pentru cerere (şi anume, autoritatea de gestionare sau organismul intermediar). în cazul unui proiect major cofinanţat de mai mult decât un singur program operaţional, este necesar să fie menţionate autorităţile responsabile de fiecare program operaţional.
A.1.1.	Denumire:
A.1.2.	Adresă:
A.1.3.	Contact:
A.1.4.	Telefon:
A.1.5.	Telex/Fax:
A.1.6.	E-mail:
A.2.	Organismul, sau organismele în cazul unui proiect major cofinanţat de mai mult decât un singur program operaţional, responsabil(e) de realizarea proiectului (beneficiar)
A.2.1.	Denumire:
A.2.2.	Adresă:
A.2.3.	Contact:
A.2.4.	Telefon:
A.2.5.	Telex/Fax:
A.2.6.	E-mail:
B.	INFORMAŢII PRIVIND PROIECTUL
B.1.	Descrierea proiectului
B.1.1.	Titlul proiectului/etapa proiectului: \|_________________________\|
B.1.2.	Numele întreprinderii:
B.1.3.	Este întreprinderea o IMM (¹)?
	Da \|_\|				Nu \|_\|
B.1.4.	Cifră de afaceri:
	\|_________________________\| în milioane EUR
B.1.5.	Număr total de persoane angajate: valoare \|_________________________\|
B.1.6.	Structura grupului:
	Capitalul sau drepturile de vot ale întreprinderii sunt deţinute, în proporţie de cel puţin 25 %, de o întreprindere sau de un grup de întreprinderi care nu corespunde definiţiei unei IMM?
	Da \|_\|			Nu \|_\|
	Se indică numele şi se descrie structura grupului. \|_________________________\|
(¹)Recomandarea 2003/361/CE a Comisiei (JO L 124, 20.5.2003, p. 36).
B.2.	Clasificarea activităţilor din cadrul proiectului (²)
		Cod				Procentaj
B.2.1.	Codificarea dimensiunii "temă prioritară"(³)	\|___________\|				\|___________\|
B.2.2.	Codificarea dimensiunii "formă de finanţare	\|___________\|				\|___________\|
B.2.3.	Codificarea dimensiunii teritoriale	\|___________\|
B.2.4.	Codificarea dimensiunii "activitate economică	\|___________\|				\|___________\|
		\|___________\|				\|___________\|
B.2.4.1.	Cod NACE(⁴)	\|___________\|
B.2.4.2.	Tipul investiţiei (⁵)	\|___________\|
B.2.4.3.	Produsul în cauză ( ⁶)	\|_____________\|
B.2.5.	Codificarea dimensiunii «localizare (localizări)» (NUTS/UAL) (⁷)	\|_____________\|
B.3.	Compatibilitatea şi coerenţa cu programul (programele) operaţional(e)
B.3.1.	Titlul programului (programelor) operaţionale) aferent(e): \|_____________\|
B.3.2.	Numărul codului comun de identificare (CCI) al programului (programelor) operaţionale) \|_____________\|
B.3.3.	Fond
	În cazul unui proiect major cofinanţat de mai multe programe operaţionale, se menţionează în mod separat fondul pentru fiecare program operaţional.
	FEDER \|_\|		Fondul de coeziune \|_\|
B.3.4.	Titlul axei prioritare sau al axelor prioritare în cazul unui proiect major cofinanţat de mai multe programe operaţionale: \|_____________\|
B.4	Descrierea proiectului
B.4.1.	Descrierea proiectului (sau a etapei proiectului):
	(a) Se furnizează o descriere a proiectului (sau a etapei proiectului). \|_____________\|
	(b) în cazul în care proiectul reprezintă o etapă a unui proiect de ansamblu, se descriu etapele prevăzute pentru punerea în aplicare (explicând dacă aceste etape sunt independente una de alta din punct de vedere tehnic şi financiar). în cazul unui proiect major cofinanţat de mai multe programe operaţionale, se menţionează părţile care depind de fiecare program operaţional sau alocarea proporţională. \|_____________\|
	(c) Pe baza căror criterii a fost divizat proiectul în etape? \|_____________\|
(²)Anexa II la prezentul regulament, în lipsa unor dispoziţii contrare. (³)În cazul în care un proiect implică mai multe activităţi economice, se pot indica mai multe coduri. în acest caz, procentajul pentru fiecare cod ar trebui să fie indicat astfel încât totalul să nu depăşească 100 %. (⁴)NACE-Rev. 2, cod din 4 cifre: Regulamentul (CE) nr. 1893/2006. (⁵)Construcţie nouă = 1; extindere = 2; transformare/modernizare = 3; schimbarea localităţii = 4; creare prin preluare = 5. (⁶)Nomenclatura combinată (NC), Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului (JO L 256, 7.9.1987, p. 1). (⁷)Regulamentul (CE) nr. 1059/2003. A se utiliza codul NUTS cel mai detaliat şi relevant. în cazul unui proiect care afectează mai mult de trei zone NUTS/UAL de nivel 2, se va avea în vedere utilizarea codurilor NUTS/UAL1 sau superioare.
B.4.2.	Descrierea tehnică a investiţiei productive
	Se descrie în întregime:
	(a) Ansamblul lucrărilor care trebuie realizate, specificând principalele lor caracteristici şi elemente componente (a se utiliza indicatori cuantificaţi în măsura posibilului) \|_____________\|
	(b) Unitatea, principalele activităţi şi principale elemente ale structurii financiare a întreprinderii. \|_____________\|
	(c) Obiectivele investiţiei şi principalele aspecte ale noii construcţii, extinderi, transformări/modernizări, schimbări de localitate, creări prin preluare care acoperă investiţia. \|_____________\|
	(d) Se descrie tehnologia şi echipamentele de producţie. \|_____________\|
	(e) Se descriu produsele. \|_____________\|
B.5.	Obiectivele proiectului
B.5.1.	Infrastructuri existente şi impactul proiectului
	Se precizează în ce măsură regiunea sau regiunile în cauză sunt înzestrate în prezent cu tipul de instalaţii sau de activităţi de producţie reglementate de prezenta cerere. Se precizează contribuţia previzibilă a proiectului: \|_____________\|
B.5.2.	Contribuţia la realizarea programului (programelor) operaţionale)
	Se indică modul în care proiectul contribuie la realizarea priorităţilor programului (programelor) operaţional(e) (furnizând, în măsura posibilului, indicatori cuantificaţi). \|_____________\|
C.	REZULTATELE STUDIILOR DE FEZABILITATE
C.1.	Se furnizează un rezumat al principalelor concluzii ale studiilor de fezabilitate (sau ale planului de afaceri) realizate \|_____________\|
C.1.1.	Analiza cererii
C.1.1.1	Se descriu pieţele ţintă, făcând distincţie între ele, după caz, pentru fiecare stat membru în cauză şi, separat, pentru ţările terţe luate în ansamblu: \|_____________\|
C.1.1.2.	Se prezintă o sinteză a analizei cererii, în special a ratei de creştere a cererii, făcând distincţie, după caz, între situaţiile din fiecare stat membru în cauză şi, separat, din ţările terţe în ansamblu: \|_____________\|

C.1.2.	Precizări privind capacităţile
C.1.2.1	Capacitatea întreprinderii înainte de investiţie (în unităţi pe an):
C.1.2.2.	Dată de referinţă:
C.1.2.3.	Capacitate după investiţie (în unităţi pe an):
C.1.2.4.	Rată estimată de utilizare a capacităţii:
D.	CALENDAR
D.1.	Calendarul proiectului
	Se prezintă mai jos calendarul de desfăşurare al întregului proiect.
	în cazul în care cererea se referă la o etapă a proiectului, se indică în mod clar în tabel elementele întregului proiect pentru care este solicitată contribuţia financiară în prezenta cerere:
		Data începerii (A) zz/ll/aaaa	Data finalizării (B) zz/ll/aaaa
	1. Studiu de fezabilitate/Plan de afaceri
	2. Analiză costuri-beneficii:
	3. Evaluarea impactului asupra mediului:
	4. Achiziţia de terenuri:
	5. Etapă de construcţie:
	6. Etapă de exploatare:
	Se anexează un calendar rezumativ al principalelor categorii de lucrări (de exemplu, un grafic Gantt, în măsura disponibilităţii).
D.2.	Maturitatea proiectului
	Se prezintă calendarul proiectului (D.1) în ceea ce priveşte progresul tehnic şi financiar şi nivelul actual de maturitate a proiectului, în cadrul următoarelor rubrici:
D.2.1.	Aspecte tehnice (studii de fezabilitate, etc); \|_____________\|
D.2.2.	Aspecte administrative (autorizaţii, evaluarea impactului asupra mediului, achiziţia de terenuri, etc); \|_____________\|
D.2.3.	Aspecte financiare (decizii de angajament în ceea ce priveşte cheltuielile publice naţionale, împrumuturi solicitate sau acordate, etc. - a se furniza referinţe) \|_____________\|
D.2.4.	în cazul în care proiectul a început deja, se indică starea de evoluţie a lucrărilor: \|_____________\|
E.	ANALIZĂ COSTURI-BENEFICII
	Prezenta secţiune ar trebui să se bazeze pe orientările privind metodologia de realizare a analizei cost-beneficiu a proiectelor majore. Pe lângă elementele sintetice care trebuie prezentate în continuare, întregul document al analizei cost-beneficiu este prezentat în anexa II în sprijinul prezentei cereri.

E.1.	Analiză financiară
	Elementele principale ale analizei financiare din cadrul analizei cost-beneficiu vor fi prezentate pe scurt mai jos.
E.1.1.	Scurtă descriere a metodei utilizate şi a ipotezele specifice formulate \|_____________\|
E.1.2.	Principalele elemente şi parametri utilizaţi în analiza raportului cost-beneficiu pentru analiza financiară
	Principalele elemente şi parametri luaţi în considerare la calculul rentabilităţii preconizate
	1. Perioada de referinţă (ani)
	2. Rata de actualizare financiară (%)
	3. Cost total al investiţiei (în EUR)
	4. Creşterea estimată a cifrei de afaceri anuale realizate în urma acestei investiţii (în EUR)
	5. % variaţia cifrei de afaceri pe persoană angajată (numai în cazul extinderii unei activităţi)
E.1.3.	Principalele rezultate ale analizei financiare
		Fără asistentă din partea Uniunii (RRF/C) A		Cu asistentă din partea Uniunii (RRF/K) B(¹)
	1. Rată de rentabilitate financiară: (%)		RRF/C		RRF/K
	2. Valoarea actualizată netă (euro)		VAN/C		FNPV/K
	(¹)Pentru calcularea rentabilităţii proiectului fără («/C») şi cu («/K») asistenţă din partea Uniunii, se va face referire la orientările prevăzute de Comisie în conformitate cu articolul 40 din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006.
E.2.	Analiză socioeconomică
E.2.1.	Se descrie pe scurt metoda utilizată (ipoteze cheie ale evaluării costurilor şi beneficiilor) şi principalele concluzii ale analizei socioeconomice: \|_____________\|
E.2.2.	Se precizează principalele costuri şi beneficii economice puse în evidenţă prin analiză, precum şi valoarea atribuită fiecăreia dintre ele:
	Beneficiu	Valoare unitară (dacă se aplică)	Valoare totală (în euro, actualizată)	% din beneficiile totale

	...	...	...	...
	Cost	Valoare unitară (dacă se aplică)	Valoare totală (în euro, actualizată)	o % din costurile totale

	...	...	...	...

E.2.3.	Principalii indicatori ai analizei economice
	Principalii parametri şi indicatori	Valori
	1. Rata socială a scontului (%)
	2. Rata economică de rentabilitate (%)
	3. Valoare actuală netă economică (în EUR)
	4. Raport costuri-beneficii
E.2.4.	Impactul proiectului asupra ocupării forţei de muncă
	(a) Se furnizează o indicaţie a numărului de locuri de muncă care vor fi create [exprimate în echivalenţi normă întreagă (ENI)]
		Nr. (ENI) (A)	Durata medie a acestor locuri de muncă (luni) (¹) (B)
	Număr de locuri de muncă create în mod direct:
	1. În timpul fazei de punere în aplicare
	2. În timpul fazei de exploatare
	Număr de locuri de muncă create în mod indirect:
	3. În timpul fazei de punere în aplicare
	4. În timpul fazei de exploatare
	(¹)În cazul locurilor de muncă permanente, în loc de durata în luni, se indică «permanent».
	(b) Locuri de muncă păstrate
	Se estimează numărul de locuri de muncă (echivalenţi normă întreagă) care s-ar pierde în cazul în care investiţia nu s-ar realiza: \|_____________\|
	Se explică motivele: \|_____________\|
	(c) Impact interregional asupra ocupării forţei de muncă
	Ce impact se estimează că va avea proiectul asupra ocupării forţei de muncă în alte regiuni din Uniune?
	Impact pozitiv/neutru/negativ
	Se furnizează detalii: \|_____________\|
E.2.5.	Se indică principalele beneficii şi costuri care nu pot fi cuantificate/evaluate: \|_____________\|
E.3.	Analiza riscului şi a sensibilităţii
E.3.1.	Scurtă descriere a metodei utilizate şi rezumatul rezultatelor \|_____________\|

E.3.2.	Analiza sensibilităţii
	Se indică modificarea procentuală aplicată variabilelor testate:..........................................................................................................................
	Se prezintă efectul estimat asupra rezultatelor indicilor de performanţă financiară şi economică.
	Variabila testată	Variaţia ratei de rentabilitate financiară	Variaţia valorii actualizate nete financiare	Variaţia ratei de rentabilitate economică	Variaţia valorii actualizate nete economice
	Care variabile au fost identificate drept variabile critice? Precizaţi ce criteriu s-a aplicat. \|_____________\|
	Care sunt valorile de comutare ale variabilelor critice? \|_____________\|
E.3.3.	Analiza riscurilor
	Se prezintă distribuţia probabilităţii estimate a indicatorilor de performanţă financiară şi economică. Se prezintă informaţii statistice relevante (valori preconizate, abatere standard). \|_____________\|
F.	ANALIZA IMPACTULUI ASUPRA MEDIULUI
F.1.	În ce mod:
	(a) contribuie proiectul la obiectivul dezvoltării durabile (politică europeană de luptă împotriva schimbării climatice, protecţia biodiversitătii, altele [...]?
	(b) respectă proiectul principiile acţiunii preventive şi ale corectării, cu prioritate la sursă, a daunelor aduse mediului?
	(c) respectă proiectul principiul conform căruia «poluatorul plăteşte»?
	\|____________________________________\|
F.2.	Consultarea autorităţilor responsabile cu mediul
	Autorităţile de mediu care ar putea fi interesate de proiect au fost consultate în virtutea responsabilităţilor lor specifice?
	Da \|_\|		Nu \|_\|
	În cazul unui răspuns afirmativ, vă rugăm să indicaţi denumirea (denumirile) şi adresa (adresele) şi să descrieţi responsabilitatea respectivei autorităţi: \|_____________\|
	În caz contrar, vă rugăm să oferiţi explicaţii: \|_____________\|

F.3.	Evaluarea impactului asupra mediului
F.3.1.	Autorizaţia (⁸)
F.3.1.1.	A fost acordată deja o autorizaţie pentru derularea acestui proiect?
	Da \|_\|		Nu \|_\|
F.3.1.2.	În caz afirmativ, la ce dată ? \|_____________\|
F.3.1.3.	În caz contrar, când a fost introdusă cererea oficială de autorizaţie? \|_____________\|
F.3.1.4.	La ce dată este aşteptată decizia finală? \|_____________\|
F.3.1.5.	Se indică autoritatea sau autorităţile competente, care au acordat sau vor acorda autorizaţia de dezvoltare \|_____________\|
F.3.2.	Aplicarea Directivei 85/337/CEE a Consiliului privind evaluarea impactului asupra mediului (EIM) (⁹)
F.3.2.1.	Proiectul aparţine unei clase de dezvoltare:
	\|_\| care face obiectul anexei I la directiva menţionată (treceţi la întrebarea F.3.2.2)
	\|_\| reglementate de anexa II la directivă (treceţi la întrebarea F.3.2.3)
	\|_\| care nu este reglementată de niciuna dintre cele două anexe (treceţi la întrebarea F.3.3)
F.3.2.2.	În cazul în care proiectul este reglementat de anexa I la respectiva directivă, se anexează următoarele documente:
	(a) Informaţiile prevăzute la articolul 9 alineatul (1) din respectiva directivă;
	(b) Rezumatul netehnic (¹⁰) al studiului de impact asupra mediului realizat pentru proiect;
	(c) Informaţii privind consultările cu autorităţile de mediu, publicul interesat şi, după caz, cu alte state membre.
F.3.2.3.	În cazul în care proiectul este reglementat de anexa II la respectiva directivă, a fost realizată o evaluare a impactului asupra mediului?
	\|_\|Da
	În acest caz, includeţi documentele necesare enumerate la punctul F.3.2.2
	\|_\|Nu
	În acest caz prezentaţi motivele şi indicaţi pragurile, criteriile sau analizele de la caz la caz, efectuate pentru a se ajunge la concluzia că proiectul nu prezintă efecte semnificative asupra mediului: \|_____________\|
F.3.3.	Aplicarea Directivei 2001/42/CE a Parlamentului European şi a Consiliului privind evaluarea strategică de mediu (Directiva ESA(¹¹) (Directiva ESM)
(⁸)Decizia autorităţii sau a autorităţilor competente (naţionale) care împuterniceşte titularul proiectului să realizeze proiectul. în cazul în care proiectul prezentat face parte dintr-o operaţiune mai largă, autorizaţia de dezvoltare trebuie să aibă ca obiect numai proiectul, astfel cum a fost prezentat Comisiei. în cazurile în care sunt necesare mai multe decizii de autorizare a dezvoltării, se vor repeta informaţiile de oricâte ori este nevoie. (⁹)JO L 175, 5.7.1985, p. 40. (¹⁰)Elaborat în temeiul articolului 5 alineatul (3) din Directiva 85/337/CEE. (¹¹)JO L 197, 21.7.2001, p. 30.
F.3.3.1.	Proiectul rezultă dintr-un plan sau program reglementat de Directiva ESM?
	\|_\| Nu în acest caz, prezentaţi o explicaţie succintă: \|_____________\|
	\|_\| Da în acest caz, pentru a estima dacă efectele cumulative potenţiale la o scară mai largă ale proiectului au fost luate în considerare, vă rugăm să indicaţi fie un link internet, fie o copie electronică a rezumatului netehnic (¹²) al raportului privind mediul, realizat pentru plan sau program.
F.4.	Evaluarea impactului asupra siturilor Natura 2000
F.4.1.	Proiectul poate avea impact negativ major asupra siturilor incluse sau care urmează să fie incluse în reţeaua NATURA 2000?
	\|_\| Da în acest caz
	(1) Vă rugăm să prezentaţi o sinteză a concluziilor evaluării corespunzătoare realizate în conformitate cu articolul 6 alineatul (3) din Directiva 92/43/CEE \|_____________\|
	(2) Dacă măsurile de compensare au fost considerate ca fiind necesare în conformitate cu articolul 6 alineatul (4), vă rugăm să prezentaţi o copie a fişei «Informaţii cu privire la proiectele care ar putea avea un efect negativ semnificativ asupra siturilor NATURA 2000, astfel cum a fost notificat Comisiei (DG Mediu) în temeiul Directivei 92/43/CEE (¹⁴)»
	\|_\| Nu în acest caz, anexaţi declaraţia din apendicele I completată de autoritatea competentă.
F.5.	Măsuri suplimentare de integrare în mediu
	Proiectul prevede, pe lângă evaluarea impactului asupra mediului, alte măsuri suplimentare de integrare în materie de mediu (de exemplu, auditul de mediu, managementul de mediu, monitorizarea specifică a mediului)?
	Da \|_\|		Nu \|_\|
	Dacă răspunsul este afirmativ, se precizează \|_____________\|
F.6.	Costul măsurilor destinate remedierii impactului negativ asupra mediului
	În cazul în care este inclus în costul total, proporţia estimată a costului măsurilor luate pentru a reduce şi/sau compensa impactul negativ asupra mediului
	% \|_____________\|
	Explicaţi pe scurt: \|_____________\|
G.	JUSTIFICAREA CONTRIBUŢIEI PUBLICE
G.1.	Concurenţă
	Proiectul beneficiază de ajutoare de stat?
	Da \|_\|		Nu \|_\|
	(¹²)Elaborat în temeiul Anexei I litera (j) la Directiva 2001/42/CE. (¹³)JO L 206, 22.7.1992, p. 7. (¹⁴)Documentul 99/7 rev.2 adoptat de Comitetul "Habitate" (instituit în temeiul Directivei 92/43/CEE) în cadrul reuniunii sale din 4 octombrie 1999.
	În cazul unui răspuns afirmativ, vă rugăm să precizaţi în tabelul de mai jos valoarea ajutorului, şi, pentru ajutoarele de stat autorizate, numărul acestuia şi numărul de referinţă al scrisorii de autorizare, pentru ajutoarele cu exceptare în funcţie de categorii, numărul de înregistrare al acestora, iar pentru ajutoare notificate pendinte, numărul ajutorului de stat(¹⁵)
	Sursele ajutorului (locale, regionale, naţionale şi din partea Uniunii):	Valoarea ajutorului (în EUR)	Numărul ajutorului de stat/ numărul de înregistrare al ajutorului cu exceptare în funcţie de categorii	Referinţa scrisorii de autorizare
	Scheme de ajutor autorizate, ajutor ad-hoc autorizat sau ajutor care face obiectul regulamentului de exceptare în funcţie de categorii:.........................................................
	Ajutor prevăzut în temeiul unor notificări pendinte (ajutor sau scheme ad-hoc):................................................................
	Ajutor pentru care o notificare este în aşteptare (ajutor sau scheme ad-hoc).................................................................
	Totalul ajutorului acordat
	Costul total al proiectului de investiţii
G.2.	Impactul participării Uniunii asupra punerii în aplicare a proiectului
	Pentru fiecare răspuns afirmativ, vă rugăm să precizaţi dacă:
	Participarea din partea Uniunii:
	a) va accelera punerea în aplicare a proiectului?
	Da \|_\|		Nu \|_\|
	b) va fi esenţială pentru punerea în aplicare a proiectului?
	Da \|_\|		Nu \|_\|
H.	PLAN DE FINANŢARE
	Valoarea vizată de decizie şi alte informaţii financiare din această secţiune trebuie să fie conforme cu baza (costuri totale sau publice) utilizată pentru rata de cofinanţare a axei prioritare. în cazul în care cheltuielile private nu sunt eligibile pentru finanţare în temeiul axei prioritare, acestea vor fi excluse din costurile eligibile; în cazul în care cheltuielile private sunt eligibile, acestea pot fi incluse.
	(¹⁵) Această cerere nu înlocuieşte notificarea către Comisie în temeiul articolului 108 alineatul (3) din Tratat. 0 decizie pozitivă a Comisiei privind proiectul major, în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1083/2006, nu reprezintă o aprobare a ajutorului de stat.

H.1.	Defalcarea costurilor
	Euro
		Costul total al proiectului (A)		Costuri neeligibile (B)	Costuri eligibile (C) = (A) -(B)
	1. Onorarii legate de planificare/ proiectare
	2. Achiziţionarea de terenuri
	3. Clădiri şi construcţii
	4. Instalaţii şi maşini
	5. Cheltuieli neprevăzute (²)
	6. Publicitate
	7. Supervizare în cursul executării lucrărilor de construcţii
	8. Subtotal
	9. (TVA(³))
	10. Total
	(¹)Costurile neeligibile cuprind: (i) cheltuielile apărute în afara perioadei de luare în considerare a eligibilităţii; (ii) cheltuielile neeligibile în temeiul normelor naţionale (articolul 56 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006), (iii) alte cheltuieli neprezentate pentru cofinanţare. NB: Data de luare în considerare a eligibilităţii cheltuielilor este cea de primire de către Comisie a cererii privind programul operaţional în cauză sau data de 1 ianuarie 2007, fiind reţinută data cea mai recentă dintre acestea.
	(²)Provizioanele pentru cheltuieli neprevăzute nu pot depăşi 10% din costul de investiţie total net al cheltuielilor neprevăzute. Aceste provizioane pentru cheltuieli neprevăzute pot fi incluse în costurile totale eligibile utilizate pentru calcularea contribuţiei financiare a fondurilor.
	(³)în cazul în care TVA-ul este considerat eligibil, se furnizează motivele.
	(⁴)Costul total trebuie să includă toate costurile ocazionate de proiect, de la planificare până la supervizare şi trebuie să includă TVA-ul, chiar şi atunci când acesta din urmă este considerat neeligibil.
H.2.	Resurse totale prevăzute şi participarea prevăzută a fondurilor
H.2.1.	Calcularea contribuţiei Uniunii
				Valoare
	1. Suma acoperită de decizie, respectiv «valoarea la care se aplică rata de cofinanţare pentru axa prioritară sau axele prioritare (¹)» [articolul 41 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006] (cu respectarea contribuţiei publice maxime în conformitate cu normele privind ajutorul de stat şi excluzând cheltuielile neeligibile)
	1.1. În cazul unui proiect major cofinanţat de mai multe programe operaţional, se indică partea din valoarea vizată de decizie care corespunde fiecărui program operaţional.
	2. Rata de cofinanţare pentru axa prioritară sau axele prioritare (¹) (%)
	3. Contribuţia Uniunii (în EUR) = (1)*(2)
	(¹)În cazul unui proiect major cofinanţat de mai mult decât un singur program operaţional.
H.2.2.	Surse de cofinanţare
	Pe baza rezultatelor obţinute în urma calculării subvenţiei (H.2.1 în conformitate cu normele privind ajutorul de stat) costul total de investiţie al proiectului este suportat din următoarele surse:
	Sursa pentru costul total al investiţiei (€)					Din care (pentru informare)
	Costul total al investiţiei [H.1.10.(A)]	Contribuţia Uniunii [H.2.1.3]	Contribuţia publica naţională (sau echivalentul)	Contribuţia privată naţională	Alte surse (Precizaţi)	Împrumuturi din partea BEI/FEI
	(a) = (b) + (c) + (d) + (e)	(b)	(c)	(d)	(e)	(f)

H.2.3.	Cheltuieli deja certificate
	Au fost deja certificate cheltuielile pentru acest proiect major?
	Da \|_\|				Nu \|_\|
	Dacă răspunsul este afirmativ, precizaţi suma:........................EUR.
	În cazul unui răspuns afirmativ şi în cazul unui proiect major cofinanţat de mai mult decât un singur program operaţional, în temeiul căror programe operaţionale au fost certificate cheltuielile?
	Titlul programului(programelor) operaţional(e) aferent(e):
	Nr. codului CCI:
	Suma corespunzătoare din programul operaţional:........................EUR
H.3.	Plan anual de finanţare a contribuţiei Uniunii
	Contribuţia Uniunii (H.2.1.3) este prezentată din punct de vedere al procentului de angajament anual din program. în cazul unui proiect major cofinanţat de mai multe programe operaţionale, se menţionează în mod separat planul anual de finanţare pentru fiecare program operaţional.
	(în EUR)
		2007	2008	2009	2010	2011	2012	2013
	[FC/FEDER - precizaţi]
I.	COMPATIBILITATEA CU POLITICILE ŞI LEGISLAŢIA UNIUNII
	În temeiul articolului 9 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006, se furnizează următoarele date:
I.1.	Alte surse de finanţare la nivelul Uniunii
I.1.1.	A fost depusă o cerere de asistenţă din orice altă sursă de la nivelul Uniunii (buget RTE T, LIFE+, program-cadru de cercetare şi dezvoltare, altă sursă de finanţare din partea Uniunii) pentru acest proiect?
	Da \|_\|				Nu \|_\|
	În cazul unui răspuns afirmativ, vă rugăm să oferiţi detalii (instrumentul financiar în cauză, numerele de referinţă, date, sumele solicitate, sumele acordate, etc): \|___________________\|
I.1.2.	Este prezentul proiect complementar oricărui proiect deja finanţat sau care urmează să fie finanţat de FEDER, FSE, Fondul de coeziune, bugetul RTE-T, altă sursă de finanţare din Uniune?
	Da \|_\|				Nu \|_\|
	În cazul unui răspuns afirmativ, vă rugăm să oferiţi detalii (se vor furniza date precise, numerele de referinţă, date, sumele solicitate, sumele acordate, etc): \|___________________\|
I.1.3.	Acest proiect a făcut obiectul unei cereri de împrumut sau de participare a BEI/FEI?
	Da \|_\|				Nu \|_\|
	În cazul unui răspuns afirmativ, vă rugăm să oferiţi detalii (instrumentul financiar în cauză, numerele de referinţă, date, sumele solicitate, sumele acordate, etc): \|___________________\|
I.1.4.	S-a depus o cerere de asistenţă din orice altă sursă la nivelul Uniunii (inclusiv FEDER, FSE, Fond de coeziune, BEI, FEI, alte surse de finanţare din Uniune) pentru o etapă anterioară acestui proiect (inclusiv etapele de fezabilitate şi pregătitoare)?
	Da \|_\|				Nu \|_\|
	În cazul unui răspuns afirmativ, vă rugăm să oferiţi detalii (instrumentul financiar în cauză, numerele de referinţă, date, sumele solicitate, sumele acordate, etc): \|___________________\|
I.2.	Face proiectul obiectul unei proceduri juridice pe motive de nerespectare a legislaţiei Uniunii?
	Da \|_\|				Nu \|_\|
	În caz afirmativ, vă rugăm să oferiţi detalii: \|___________________\|
I.3.	Măsuri de publicitate
	Se precizează măsurile de publicitate propuse pentru aducerea la cunoştinţă a intervenţiei Uniunii (de exemplu, natura măsurii, descriere succintă, costuri prevăzute, durată, etc): \|___________________\|
I.4.	Rolul JASPERS în pregătirea proiectului
I.4.1.	A contribuit asistenţa tehnică JASPERS la o parte a pregătirii acestui proiect?
	Da \|_\|				Nu \|_\|
I.4.2.	Se descriu elementele proiectului pentru care a intervenit JASPERS (de exemplu, conformitatea cu mediul, contractele de achiziţii publice, revizuirea descrierii tehnice).
	\|___________________________________________________\|
I.4.3.	Care au fost principalele concluzii şi recomandări ale intervenţiei JASPERS? Au fost luate ele în considerare la definitivarea proiectului?
	\|___________________________________________________\|
I.5.	Antecedente în materie de recuperare
	Întreprinderea beneficiară a fost anterior sau este în prezent supusă unei proceduri (¹⁶) de recuperare a ajutorului Uniunii ca urmare a transferului unei activităţi productive în cadrul unui stat membru sau către un alt stat membru?
	Da \|_\|				Nu \|_\|
J.	AVIZUL AUTORITĂŢII NAŢIONALE COMPETENTE
	Confirm că informaţiile menţionate în prezentul formular sunt precise şi corecte.
	Nume:........................................................................................................................
	Semnătură:...................................................................................................................
	Organism:.....................................................................................................................
	(Autoritatea de gestionare şi în caz de proiect major cofinanţat de mai multe programe operaţionale, autorităţile responsabile)
	Data:..................................................................................................................................
(¹⁶)în temeiul articolului 57 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006.

Apendicele 1 - DECLARAŢIA AUTORITĂŢII RESPONSABILE DE MONITORIZAREA SITURILOR NATURA 2000

Autoritatea responsabilă....................................................................................................................

după examinarea cererii de proiect...............................................................................................................................................

care va fi situat în........................................................................................................................................................

declară că proiectul nu poate avea un impact semnificativ asupra unui sit NATURA 2000, din următoarele motive: |_________________|

Prin urmare, nu s-a considerat necesară realizarea unei evaluări corespunzătoare în conformitate cu articolul 6 alineatul (3).

Se anexează o hartă la scara 1:100.000 (sau la scara cea mai apropiată), care indică localizarea proiectului, precum şi, după caz, siturile NATURA 2000 în cauză.

Data (zz/ll/aaaa):...........................................................................................................................

Semnătura:....................................................................................................................................

Nume:...........................................................................................................................................

Funcţie:.........................................................................................................................................

Organism:......................................................................................................................................

(Autoritatea responsabilă cu monitorizarea siturilor NATURA 2000)

Ştampilă oficială: -A SE VEDEA POZA DIN ACTUL MODIFICATOR -

ANEXA XXIII:DATE PRIVIND PARTICIPANŢII LA OPERAŢIUNILE FSE PE PRIORITĂŢI

în EUR		în EUR		în EUR
Dimensiunea 1 Temă prioritară		Dimensiunea 2 Formă de finanţare		Dimensiunea 3 Teritoriu
Cod (*)	Sumă (**)	Cod (*)	Sumă (**)	Cod (*)	Sumă (**)

Total		Total		Total
() Categoriile trebuie codificate pentru fiecare dimensiune prin intermediul clasificării standard. (*) Suma estimată a contribuţiei comunitare pentru fiecare categorie.

Cod (*) Dimensiunea 1 Temă prioritară	Cod (*) Dimensiunea 2 Formă de finanţare	Cod (*) Dimensiunea 3 Teritoriu	Cod (*) Dimensiunea 4 Activitate economică	Cod (*) Dimensiunea 5 Localizare	Sumă (**)

Total
() Categoriile trebuie codificate pentru fiecare dimensiune prin intermediul clasificării standard. (*) Suma alocată a contribuţiei comunitare pentru fiecare combinaţie de categorii.

În EUR	Obiectiv de convergenta	Obiectiv de competitivitate europeana si ocuparea fortei de munca	Obiectiv de cooperare teritoriala europeana
FEDR
FSE
Fond de coeziune

Organism desemnat
Banca
Numar de cont bancar.
Titularul contului (în cazul în care este diferit de organismul desemnat)

În EUR	Obiectiv de Convergenta	Obiectiv de competitivitate europeana si ocuparea fortei de munca	Obiectiv de cooperare teritoriala europeana
FEDR
FSE
Fondul de coeziune

Cod	Tip de teritoriu
01	Aglomerare urbană
02	Zonă de munte
03	Insule
04	Zone cu o densitate a populaţiei redusă şi foarte redusă
05	Zone rurale (altele decât zonele de munte, insulele sau zonele cu o densitate a populaţiei redusă şi foarte redusă)
06	Foste graniţe externe ale Uniunii Europene (după 30 aprilie 2004)
07	Regiune ultraperiferică
08	Zonă de cooperare transfrontalieră
09	Zonă de cooperare transnaţională
10	Zonă de cooperare interregională
00	Fără obiect