Directiva 2014/28/UE/26-feb-2014 privind armonizarea legislaţiei statelor membre referitoare la punerea la dispoziţie pe piaţă şi controlul explozivilor de uz civil
Jurnalul Oficial 96L
În vigoarePentru Parlamentul European Preşedintele M. SCHULZ Pentru Consiliu Preşedintele D. KOURKOULAS |
Nr. ONU | DENUMIRE şi DESCRIERE | CLASĂ/DIVIZIUNE | GLOSAR (exclusiv informativ) |
Grupa G | |||
0009 | Muniţie incendiară cu sau fără explozor, încărcătură de expulsie sau de propulsie | 1.2 G | Muniţie Termen generic ce se aplică mai ales articolelor utilizate în scopuri militare, incluzând toate tipurile de bombe, grenade, rachete, mine, proiectile şi alte dispozitive similare. Muniţie incendiară Muniţie conţinând o compoziţie incendiară. În afară de cazul în care compoziţia însăşi este constituită dintr-un explozibil, muniţia incendiară conţine unul sau mai multe din următoarele elemente: încărcătură propulsivă cu amorsă şi încărcătură de aprindere, focos cu explozor sau încărcătură de expulsie. |
0010 | Muniţie incendiară cu sau fără explozor, încărcătură de expulsie sau de propulsie | 1.3 G | A se vedea rubrica ONU nr. 009 |
0015 | Muniţie fumigenă cu sau fără explozor, încărcătură de expulsie sau de propulsie | 1.2 G | Muniţie fumigenă Muniţie conţinând o compoziţie fumigenă. În afară de cazul în care compoziţia însăşi este constituită dintr-un explozibil, muniţia fumigenă conţine unul sau mai multe din următoarele elemente: încărcătură propulsivă cu amorsă şi încărcătură de aprindere, focos cu explozor sau încărcătură de expulsie. |
0016 | Muniţie fumigenă cu sau fără explozor, încărcătură de expulsie sau de propulsie | 1.3 G | A se vedea rubrica ONU nr. 0015 |
0018 | Muniţie lacrimogenă cu sau fără explozor, încărcătură de expulsie sau de propulsie | 1.2 G | Muniţie lacrimogenă cu sau fără explozor, încărcătură de expulsie sau de propulsie Muniţie conţinând o substanţă lacrimogenă. Conţine şi unul sau mai multe din următoarele elemente: substanţă pirotehnică, încărcătură propulsivă cu amorsă şi încărcătură de aprindere, focos cu explozor sau încărcătură de expulsie. |
0019 | Muniţie lacrimogenă cu sau fără explozor, încărcătură de expulsie sau de propulsie | 1.3 G | A se vedea rubrica ONU nr. 0018 |
0039 | Bombe foto-flash | 1.2 G | Bombe Articole explozive lansate dintr-o aeronavă Pot conţine un lichid inflamabil cu încărcătură de iniţiere, o compoziţie foto-flash şi o încărcătură de iniţiere. Sub această denumire se înţeleg: bombe foto-flash. |
0049 | Cartuşe-flash | 1.1 G | Cartuşe-flash Pot conţine un lichid inflamabil cu încărcătură de iniţiere, o compoziţie foto-flash şi o încărcătură de iniţiere. Această denumire include bombele foto-flash. |
0050 | Cartuşe-flash | 1.3 G | A se vedea rubrica ONU nr. 0049 |
0054 | Cartuşe de semnalizare | 1.3 G | Cartuşe de semnalizare Articole concepute pentru a lansa semnale luminoase colorate sau alte semnale, cu ajutorul unor pistoale de semnalizare etc. |
0066 | Fitil cu ardere rapidă | 1.4 G | Fitil cu ardere rapidă Fitil cu ardere rapidă articol constituit din fire textile acoperite de pulbere neagră sau altă compoziţie pirotehnică cu combustie rapidă şi de un strat învelitor suplu sau constituit dintr-un miez de pulbere neagră înconjurat de material textil flexibil. Arde cu o flacără exterioară care progresează de-a lungul fitilului şi serveşte să transmită aprinderea de la un dispozitiv la o încărcătură. |
0092 | Dispozitive de iluminare de suprafaţă | 1.3 G | Dispozitive de iluminare Articole constituite din materii pirotehnice, construite cu scopul de a ilumina identifica, semnala sau avertiza. |
0093 | Dispozitiv de iluminare aeriană | 1.3 G | A se vedea rubrica ONU nr. 0092 |
0101 | Fitil nedetonant | 1.3 G | Fitiluri/Focoase În limba engleză, doi termeni foarte asemănători desemnează respectiv fitilul (fuse) şi focos (fuze). Deşi aceste două cuvinte au o etimologie comună (fusee, fusil în limba franceză), şi uneori sunt considerate acelaşi cuvânt în două ortografii diferite, este util să păstrăm distincţia potrivit căreia fuse se referă la un dispozitiv de aprindere de tip fitil, în timp ce fuze se referă la un dispozitiv utilizat pentru muniţie, care integrează componenţi mecanici, electrici, chimici sau hidrostatici pentru a declanşa aprinderea prin deflagraţie sau detonare. Fitil instantaneu nedetonant. Articol constituit dintr-un fir de bumbac îmbibat cu pulbere neagră fină (cale de foc). Arde cu o flacără exterioară şi se utilizează în căile de aprindere ale artificiilor de divertisment etc. |
0103 | Dispozitiv de aprindere, îmbrăcăminte metalică | 1.4 G | Dispozitiv de aprindere, cu îmbrăcăminte metalică. Articol constituit dintr-un tub metalic conţinând miezul de explozibil deflagrant. |
0171 | Muniţie de iluminare, cu sau fără explozor, încărcătură de expulsie sau de propulsie | 1.2 G | Muniţie de iluminare, cu sau fără explozor, încărcătură de expulsie sau propulsie. Muniţie concepută pentru a produce o sursă unică de lumină intensă cu scopul de a ilumina un spaţiu. Sub această denumire sunt cuprinse cartuşele de iluminare, grenadele de iluminare, proiectilele de iluminare, bombele de iluminare şi bombele de identificare a ţintelor. |
0191 | Artificii de semnalizare, acţionare din mână | 1.4 G | Articole concepute pentru a produce semnale |
0192 | Petarde feroviare | 1.1 G | A se vedea rubrica ONU nr. 0194 |
0194 | Semnale navale de pericol | 1.1 G | A se vedea rubrica ONU nr. 0194 |
0195 | Semnale navale de pericol | 1.3 G | A se vedea rubrica ONU nr. 0191 |
0196 | Semnale fumigene | 1.1 G | A se vedea rubrica ONU nr. 0191 |
0197 | Semnale fumigene | 1.4 G | A se vedea rubrica ONU nr. 0191 |
0212 | Trasoare pentru muniţie | 1.3 G | Trasoare pentru muniţie Articole închise conţinând substanţe pirotehnice şi concepute pentru a arăta traiectoria unui proiectil. |
0254 | Muniţie de iluminare, cu sau fără explozor, încărcătură de expulsie sau propulsie. | 1.3 G | A se vedea rubrica ONU nr. 0171 |
0297 | Muniţie de iluminare, cu sau fără explozor, încărcătură de expulsie sau propulsie. | 1.4 G | A se vedea rubrica ONU nr. 0254 |
0299 | Bombe foto-flash | 1.3 G | A se vedea rubrica ONU nr. 0039 |
0300 | Muniţie incendiară cu sau fără explozor, încărcătură de expulsie sau de propulsie | 1.4 G | A se vedea rubrica ONU nr. 009 |
0301 | Muniţie lacrimogenă cu explozor, încărcătură de expulsie sau propulsie | 1.4 G | A se vedea rubrica ONU nr. 0018 |
0303 | Muniţie fumigenă cu sau fără explozor, încărcătură de expulsie sau de propulsie | 1.4 G | A se vedea rubrica ONU nr. 0015 |
0306 | Trasoare pentru muniţie | 1.4 G | A se vedea rubrica ONU nr. 0212 |
0312 | Cartuşe de semnalizare | 1.4 G | Cartuşe de semnalizare Articole concepute pentru a lansa semnale luminoase colorate sau alte semnale, cu ajutorul unor pistoale de semnalizare etc. |
0313 | Semnale fumigene | 1.2 G | A se vedea rubrica ONU nr. 0195 |
0318 | Grenade de exerciţiu, de mână sau pentru arme de foc | 1.3 G | Grenade de mână sau lansate cu o armă de foc Articole concepute pentru a fi lansate cu mâna sau cu o armă de foc. Sub această denumire se înţeleg: grenadele de exerciţiu lansate cu mâna sau cu o armă de foc. |
0319 | Amorse tubulare | 1.3 G | Amorse tubulare Articole constituite dintr-o amorsă care provoacă aprinderea şi o încărcătură auxiliară deflagrantă, cum ar fi pulberea neagră, utilizate pentru aprinderea unei sarcini explozive într-un tub cartuş, ca cele de tun. |
0320 | Amorse tubulare | 1.4 G | A se vedea rubrica ONU nr. 0319 |
0333 | Artificii de divertisment | 1.1 G | Artificii de divertisment Articole pirotehnice concepute în scopuri de divertisment. |
0334 | Artificii de divertisment | 1.2 G | A se vedea rubrica ONU nr. 0333 |
0335 | Artificii de divertisment | 1.3 G | A se vedea rubrica ONU nr. 0333 |
0336 | Artificii de divertisment: | 1.4 G | A se vedea rubrica ONU nr. 0333 |
0362 | Muniţie de exerciţii | 1.4 G | Muniţie de exerciţii Muniţie lipsită de încărcătura explozivă principală, dar constând dintr-un explozor sau o încărcătură de expulsie. În general, conţine şi un focos şi încărcătură de propulsie. |
0363 | Muniţie de încercare | 1.4 G | Muniţie de încercare Muniţie de încercare Muniţie conţinând o materie pirotehnică, utilizată pentru a teste eficacitatea sau puterea noilor muniţii sau noilor elemente sau ansambluri de arme. |
0372 | Grenade de exerciţiu, de mână sau de aruncător (puşcă) | 1.2 G | A se vedea rubrica ONU nr. 0318 |
0373 | Artificii de semnalizare, de mână | 1.4 S | A se vedea rubrica ONU nr. 0191 |
0403 | Dispozitiv de iluminare aeriană | 1.4 G | A se vedea rubrica ONU nr. 0092 |
0418 | Dispozitive de iluminare de suprafaţă | 1.2 G | A se vedea rubrica ONU nr. 0092 |
0419 | Dispozitive de iluminare de suprafaţă | 1.1 G | A se vedea rubrica ONU nr. 0092 |
0420 | Dispozitiv de iluminare aeriană | 1.1 G | A se vedea rubrica ONU nr. 0092 |
0421 | Dispozitiv de iluminare aeriană | 1.2 G | A se vedea rubrica ONU nr. 0092 |
0424 | Proiectile inerte cu trasor | 1.3 G | Proiectile Articole cum ar fi obuze sau proiectile trase din tun sau alte piese de artilerie, sau puşti de calibru mic. Pot fi inerte, cu sau fără trasor, sau pot conţine un explozor, o încărcătură de expulsie sau o încărcătură explozivă. Sub această denumire se înţeleg: proiectile inerte cu trasor, proiectile cu explozor sau încărcătură de expulsie proiectile cu încărcătură explozivă. |
0425 | Proiectile inerte cu trasor | 1.4 G | A se vedea rubrica ONU nr. 0424 |
0428 | Articole pirotehnice pentru scopuri tehnice | 1.1 G | Articole pirotehnice pentru scopuri tehnice Articole care conţin substanţe pirotehnice şi are sunt destinate unor scopuri tehnice, cum ar fi producerea căldurii, producerea de gaze, efecte scenice etc. Nu sunt cuprinse sub această denumire următoarele articole, care figurează separat în listă: toate tipurile de muniţie, cartuşele de semnalizare, dispozitive de tăiere pirotehnice explozive, artificiile de divertisment, dispozitivele de iluminare aeriană, dispozitivele de iluminare de suprafaţă, dispozitive de decuplare pirotehnice explozive, nituri explozive, artificii de semnalizare de mână, semnale de pericol, petarde feroviare, semnalele fumigene. |
0429 | Articole pirotehnice pentru scopuri tehnice | 1.2 G | A se vedea rubrica ONU nr. 0428 |
0430 | Articole pirotehnice pentru scopuri tehnice | 1.3 G | A se vedea rubrica ONU nr. 0428 |
0431 | Articole pirotehnice pentru scopuri tehnice | 1.4 G | A se vedea rubrica ONU nr. 0428 |
0434 | Proiectile cu explozor sau încărcătură de expulsie | 1.2 G | Proiectile Articole cum ar fi obuze sau proiectile trase din tun sau alte piese de artilerie, sau puşti de calibru mic. Pot fi inerte, cu sau fără trasor, sau pot conţine un explozor, o încărcătură de expulsie sau o încărcătură explozivă. Sub această denumire se înţeleg: proiectile inerte cu trasor, proiectile cu explozor sau încărcătură de expulsie proiectile cu încărcătură explozivă. |
0435 | Proiectile cu explozor sau încărcătură de expulsie | 1.4 G | A se vedea rubrica ONU nr. 0434 |
0452 | Grenade de exerciţiu de mână sau de aruncător (puşcă) | 1.4 G | A se vedea rubrica ONU nr. 0372 |
0487 | Semnale fumigene | 1.3 G | A se vedea rubrica ONU nr. 0194 |
0488 | Muniţie de exerciţii | 1.3 G | Muniţie de exerciţii Muniţie lipsită de încărcătura explozivă principală, dar constând dintr-un explozor sau o încărcătură de expulsie. În general, conţine şi un focos şi încărcătură de propulsie. Nu sunt cuprinse în această denumire articolele următoare, care figurează separat în listă: grenade de exerciţiu. Grenades, practice. |
0492 | Petarde feroviare | 1.3 G | A se vedea rubrica ONU nr. 0194 |
0493 | Petarde feroviare | 1.4 G | A se vedea rubrica ONU nr. 0194 |
0503 | Dispozitive pirotehnice de umplere a sacilor gonflabili, sau module pirotehnice de saci gonflabili, sau pretensionatori ai centurilor de siguranţă pirotehnice | 1.4 G | |
Group S | |||
0110 | Grenade de exerciţiu, de mână sau de armă de foc | 1.4 S | A se vedea rubrica ONU nr. 0318 |
0193 | Petarde feroviare | 1.4 S | A se vedea rubrica ONU nr. 0194 |
0337 | Artificii de divertisment: | 1.4 S | A se vedea rubrica ONU nr. 0334 |
0345 | Proiectile inerte cu trasor | 1.4 S | Proiectile Articole cum ar fi obuze sau proiectile trase din tun sau alte piese de artilerie, sau puşti de calibru mic. Pot fi inerte, cu sau fără trasor, sau pot conţine un explozor, o încărcătură de expulsie sau o încărcătură explozivă. |
0376 | Amorse tubulare | 1.4 S | A se vedea rubrica ONU nr. 0319 |
0404 | Dispozitiv de iluminare aeriană | 1.4 S | A se vedea rubrica ONU nr. 0092 |
0405 | Cartuşe de semnalizare | 1.4 S | Cartuşe de semnalizare Articole concepute pentru a lansa semnale luminoase colorate sau alte semnale, cu ajutorul unor pistoale de semnalizare etc. |
0432 | Articole pirotehnice pentru scopuri tehnice | 1.4 S | |
Directiva 93/15/CEE a Consiliului (JO L 121, 15.5.1993, p. 20) | |
Regulamentul (CE) nr. 1882/2003 al Parlamentului European (JO L 284, 31.10.2003, p. 1) | şi al Consiliului exclusiv punctul 13 din anexa II. |
Regulamentul (CE) nr. 219/2009 al Parlamentului European şi al Consiliului (JO L 87, 31.3.2009, p. 109) | exclusiv punctul 2.2 din anexă. |
Regulamentul (CE) nr. 1025/2012 al Parlamentului European (JO L 316, 14.11.2012, p. 12) | şi al Consiliului exclusiv articolul 26 alineatul (1) litera (b) |
Directiva 2004/57/CE a Comisiei (JO L 127, 29.4.2004, p. 73) |
Directiva | Termen de transpunere | Data aplicării |
93/15/CEE (articolele 9, 10, 11, 12, 13 şi 14) | 30 septembrie 1993 | 30 septembrie 1993 |
93/15/CEE (toate celelalte articole) | 30 iunie 1994 | 1 ianuarie 1995 |
2004/57/CE | 31 decembrie 2004 | 31 ianuarie 2005 |
Directiva 93/15/CEE | Directiva 2004/57/CE | Prezenta directivă |
Articolul 1 alineatul (1) | Articolul 1 alineatul (1) | |
Articolul 1 alineatul (2) | Articolul 2 alineatul (1) | |
Articolul 1 alineatul (3) | Articolul 1 alineatul (2) | |
Articolul 1 alineatul (4) | Articolul 2 alineatele (3)-(6), (8), (13) şi (14) | |
- | Articolul 2 alineatele (2), (7), (9)-(12) şi (15)-(24) | |
Articolul 1 alineatul (5) | Articolul 1 alineatul (3) | |
Articolul 2 alineatul (1) | Articolul 3 | |
Articolul 2 alineatul (2) | Articolul 4 | |
Articolul 2 alineatul (3) | Articolul 22 | |
Articolul 3 | Articolul 4 şi articolul 5 alineatul (1) | |
- | Articolul 5 alineatele (2)-(8) | |
- | Articolul 6 | |
- | Articolul 7 | |
- | Articolul 8 | |
- | Articolul 9 Articolul 10 | |
Articolul 4 alineatul (1) | Articolul 19 | |
Articolul 4 alineatul (2) | - | |
Articolul 5 | Articolul 43 alineatul (3) | |
Articolul 6 alineatul (1) | Articolul 20 | |
- | Articolul 21 | |
- | Articolele 24-27 | |
Articolul 6 alineatul (2) | Articolele 28-40 | |
Articolul 7 alineatul (1) | Articolele 22 şi 23 | |
Articolul 7 alineatul (2) | Articolul 22 | |
Articolul 7 alineatul (3) | Articolul 22 | |
- | Articolul 41 | |
Articolul 8 alineatul (1) | Articolele 42 şi 44 | |
Articolul 8 alineatul (2) | Articolul 43 | |
Articolul 8 alineatul (3) | Articolul 45 | |
Articolul 9 alineatul (1) | Articolul 11 alineatul (1) | |
Articolul 9 alineatul (2) | - | |
Articolul 9 alineatul (3) | Articolul 11 alineatul (2) | |
Articolul 9 alineatul (4) | Articolul 11 alineatul (3) | |
Articolul 9 alineatul (5) | Articolul 11 alineatul (4) | |
Articolul 9 alineatul (6) | Articolul 11 alineatul (6) | |
Articolul 9 alineatul (7) | Articolul 11 alineatul (5) | |
Articolul 9 alineatul (8) | Articolul 11 alineatul (7) | |
Articolul 9 alineatul (9) | Articolul 11 alineatul (8) | |
Articolul 10 alineatul (1) | Articolul 12 alineatul (1) | |
Articolul 10 alineatul (2) | Articolul 12 alineatul (2) | |
Articolul 10 alineatul (3) | Articolul 12 alineatul (3) | |
Articolul 10 alineatul (4) | Articolul 12 alineatul (4) | |
Articolul 10 alineatul (5) | Articolul 12 alineatul (5) | |
Articolul 11 | Articolul 13 | |
Articolul 12 alineatul (1) | Articolul 14 alineatul (1) | |
Articolul 12 alineatul (2) | Articolul 14 alineatul (2) | |
Articolul 13 alineatul (1) | Articolul 49 alineatul (1) | |
Articolul 13 alineatul (2) | - | |
Articolul 13 alineatul (3) | Articolele 46 şi 47 | |
- | Articolul 48 | |
Articolul 13 alineatul (4) | Articolul 49 alineatele (2)-(5) | |
Articolul 13 alineatul (5) | Articolele 46 şi 47 | |
Articolul 14 primul paragraf | Articolul 16 | |
Articolul 14 al doilea paragraf | Articolul 15 alineatele (1) şi (4) | |
Articolul 14 al treilea paragraf | Articolul 15 alineatele (2) şi (4) | |
Articolul 14 al patrulea paragraf | Articolul 15 alineatul (3) | |
Articolul 15 | - | |
Articolul 16 | Articolul 17 | |
Articolul 17 | Articolul 50 | |
Articolul 18 | Articolul 18 | |
Articolul 19 | Articolele 51 şi 52 | |
- | Articolul 53 | |
- | Articolul 54 | |
Articolul 20 | Articolul 55 | |
Articolul 1 | - | |
Articolul 2 | - | |
Articolul 3 | - | |
Articolul 4 | - | |
Articolul 5 | - | |
Anexa I | Anexa I | |
Anexa II | - | |
Anexa I | Anexa II | |
Anexa II | Anexa III | |
Anexa III | Articolul 28 | |
Anexa IV | Articolul 22 | |
- | Anexa IV | |
- | Anexa V | |
- | Anexa VI |