Secţiunea 6 - Asigurarea împotriva riscurilor de invaliditate şi deces - Decizia 2004/676/CE/24-sep-2004 privind statutul agenţilor din cadrul Agenţiei Europene de Apărare
Acte UE
Editia Speciala a Jurnalului Oficial
Ieşit din vigoare Versiune de la: 29 Ianuarie 2007
Secţiunea B:Asigurarea împotriva riscurilor de invaliditate şi deces
Art. 74
Agenţii temporari sunt asiguraţi împotriva riscului de deces sau de invaliditate care poate surveni pe durata contractului de muncă, în conformitate cu dispoziţiile de mai jos.
Prestaţiile şi garanţiile prevăzute în prezenta secţiune se suspendă în cazul în care remuneraţia pe care o primeşte un agent temporar în conformitate cu contractul său de muncă se suspendă temporar în temeiul prezentului statut.
Art. 75
În cazul în care examenul medical efectuat înaintea încadrării în muncă a agentului temporar arată că acesta din urmă suferă de boală sau de invaliditate, AAIC poate decide să nu îl admită ca beneficiar al garanţiilor prevăzute în materie de invaliditate sau deces, în ceea ce priveşte urmările şi consecinţele unei astfel de boli sau invalidităţi, decât la expirarea unei perioade de cinci ani de la data încadrării sale în muncă.
Agentul temporar poate înainta recurs împotriva respectivei decizii la comisia de invaliditate care va fi înfiinţată de agenţie. În temeiul unui acord între agenţie şi Consiliul Uniunii Europene, agenţia poate face apel la comisia de invaliditate a Consiliului.
Art. 76
(1)Agentul temporar care suferă de invaliditate totală şi care, din această cauză, este obligat să-şi suspende serviciul în cadrul agenţiei, beneficiază pe toată perioada de invaliditate de o alocaţie de invaliditate a cărei valoare se stabileşte după cum urmează.
În cazul în care agentul temporar beneficiar al unei alocaţii de invaliditate, împlineşte 6 5 de ani, se aplică dispoziţiile generale referitoare la acordarea indemnizaţiei de încetare a activităţii. Indemnizaţia de încetare a activităţii se calculează pe baza salariului corespunzător treptei şi gradului deţinute de agent la momentul la care a survenit invaliditatea.
(2)Alocaţia de invaliditate este de 70 % din ultimul salariu de bază al agentului temporar. Cu toate acestea, ea nu poate fi mai mică decât minimul de subzistenţă, respectiv decât salariul de bază al unui agent temporar al CE încadrat în prima treaptă a gradului 1. Alocaţia de invaliditate este condiţionată de contribuţia la sistemul de pensii, calculată pe baza alocaţiei menţionate anterior.
(3)În cazul în care invaliditatea agentului temporar rezultă în urma unui accident survenit în timpul sau în legătură cu exercitarea atribuţiilor sale, în urma unei boli profesionale, în urma unui act de sacrificiu personal înfăptuit în interes public sau în urma faptului că şi-a riscat propria viaţă pentru a salva viaţa unei alte persoane, alocaţia de invaliditate nu poate fi mai mică de 120 % din minimul de subzistenţă. În astfel de cazuri, agenţia suportă plata contribuţiei la sistemul de pensii.
(4)În cazul invalidităţii provocate în mod deliberat de agentul temporar, AAIC poate decide ca acesta să primească doar indemnizaţia prevăzută la articolul 85.
(5)Agentul temporar care beneficiază de o alocaţie de invaliditate are, dreptul la alocaţiile familiale stabilite în conformitate cu articolul 59 alineatul (3). În conformitate cu anexa V, alocaţia pentru locuinţă se calculează pe baza alocaţiei beneficiarului.
Art. 77
(1)Starea de invaliditate se stabileşte de către comisia de invaliditate menţionată la articolul 75.
(2)Agenţia îi poate solicita beneficiarului unei alocaţii de invaliditate să se supună unor examene periodice pentru a se asigura că îndeplineşte în continuare condiţiile de acordare a respectivei alocaţii. în cazul în care comisia de invaliditate stabileşte că respectivele condiţii nu mai sunt îndeplinite, agentul temporar în cauză îşi reia serviciul în cadrul agenţiei, cu condiţia să nu-i fi expirat contractul de muncă.
Cu toate acestea, dacă încadrarea persoanei în cauză în muncă în cadrul agenţiei se dovedeşte imposibilă, contractul său se poate rezilia sub rezerva plăţii unei sume ce corespunde remuneraţiei care ar fi fost plătită pe perioada preavizului şi, după caz, ce corespunde indemnizaţiei de încetare a activităţii prevăzute la articolul 95. Se aplică, de asemenea, articolul 85.
Art. 78
Succesorii în drepturi ai agentului temporar decedat, stabiliţi în conformitate cu aceleaşi prevederi menţionate la capitolul 3 din anexa VI, beneficiază de pensie de urmaş în temeiul articolelor 79-82.
În cazul în care un fost agent temporar care beneficiază de o alocaţie de invaliditate decedează, succesorii în drepturi ai agentului temporar decedat, în conformitate cu dispoziţiile capitolului 3 din anexa VI, beneficiază de pensia de urmaş prevăzută în anexa menţionată anterior.
În cazul dispariţiei, de mai mult de un an, a unui agent temporar sau a unui fost agent temporar care beneficiază de alocaţie de invaliditate, pensiile provizorii acordate soţului/soţiei şi persoanelor recunoscute ca aflate în întreţinerea sa se stabilesc în conformitate cu aceleaşi dispoziţii ca şi cele prevăzute la capitolele 5 şi 6 din anexa VIII la Statutul funcţionarilor CE.
Art. 79
Dreptul la plata pensiei intră în vigoare în prima zi a lunii care urmează celei în care a survenit decesul sau, dacă este cazul, în prima zi a lunii care urmează perioadei în care soţul/soţia care supravieţuieşte decedatului, orfanii sau persoanele aflate în întreţinerea sa beneficiază de retribuţiile sale în temeiul articolului 59 alineatul (8).
Art. 80
Soţul/soţia care supravieţuieşte agentului temporar beneficiază de pensie de urmaş în condiţiile prevăzute la capitolul 3 din anexa VI. Valoarea pensiei nu poate fi mai mică de 3 5 % din ultimul salariu de bază lunar primit de agentul temporar şi nici mai mică decât salariul de bază al unui agent temporar CE încadrat la gradul 1 prima treaptă.
Beneficiarul unei pensii de urmaş are dreptul, în condiţiile prevăzute în anexa V, la alocaţiile familiale menţionate la articolul 59 alineatul (3). Cu toate acestea, valoarea alocaţiei pentru creşterea copilului este dublă faţă de alocaţia prevăzută la articolul 59 alineatul (3) litera (b).
Art. 81
În cazul în care agentul temporar sau beneficiarul unei alocaţii de invaliditate a decedat fără a lăsa în urma sa un soţ/o soţie având dreptul la o pensie de urmaş, copiii aflaţi în întreţinerea sa în sensul articolului 2 din anexa V beneficiază, în momentul decesului agentului, de o pensie de orfan, în condiţiile prevăzute la articolul 10 din anexa VI.
Acelaşi drept la pensie se recunoaşte şi copiilor care îndeplinesc aceleaşi condiţii, în caz de deces sau de recăsătorie a soţului/soţiei ce beneficiază de o pensie de urmaş.
În cazul în care agentul temporar sau beneficiarul unei alocaţii de invaliditate decedează, iar condiţiile prevăzute la primul paragraf nu sunt îndeplinite, copiii aflaţi în întreţinerea sa, în sensul articolului 2 din anexa V, au dreptul la o pensie de orfan în condiţiile prevăzute la articolul 10 din anexa VI; cu toate acestea, valoarea pensiei se stabileşte la jumătate din valoarea prevăzută de dispoziţiile articolului menţionat.
Pensia de orfan a persoanelor considerate ca aflate în întreţinerea agentului temporar în sensul articolului 2 alineatul (4) din anexa V nu trebuie să depăşească dublul valorii alocaţiei pentru creşterea copilului.
Decesul unui părinte natural care este înlocuit de un părinte adoptiv nu dă dreptul la pensie de orfan.
Orfanul beneficiază de alocaţie şcolară în condiţiile stabilite la articolul 3 din anexa V.
Art. 82
În caz de divorţ sau de coexistenţă a mai multor categorii de urmaşi care îndeplinesc condiţiile pentru acordarea pensiei de urmaş, aceasta se repartizează în condiţiile prevăzute în anexa VI.
Art. 83
(1)Fără a aduce atingere altor dispoziţii, în special celor privind sumele minime de care beneficiază persoanele cu drept la pensie
de urmaş, valoarea totală a pensiilor de urmaş plus alocaţiile familiale din care se deduc impozitul şi alte reţineri obligatorii, pe care o poate pretinde soţul supravieţuitor şi alţi succesori în drepturi nu poate depăşi următoarele:
a)în cazul decesului unui agent temporar aflat în activitate sau aflat în concediu pentru interese personale, pentru efectuarea serviciului militar, în concediu pentru creşterea copilului sau în concediu de familie, valoarea remuneraţiei de bază la care ar fi avut dreptul agentul temporar în cauză, la aceeaşi treaptă şi grad, dacă ar fi rămas în viaţă, plus toate alocaţiile familiale care i s-ar fi plătit în cazul respectiv, din care se deduc impozitul şi celelalte reţineri obligatorii;
b)pentru perioada ulterioară datei la care agentul temporar menţionat la litera (a) ar fi împlinit vârsta de 65 de ani, valoarea indemnizaţiei de încetare a activităţii la care persoana în cauză, dacă ar fi rămas în viaţă, ar fi avut dreptul de la data respectivă, pentru aceeaşi treaptă şi grad la care se încadra la momentul decesului, plus alocaţiile familiale care i s-ar fi plătit agentului în cauză, din care se deduc impozitul şi alte reţineri obligatorii;
c)în cazul decesului unui fost agent temporar beneficiar al unei alocaţii de invaliditate, valoarea pensiei la care ar fi avut dreptul agentul cel în cauză, dacă ar fi rămas în viaţă, la respectiva sumă adunându-se, respectiv scăzându-se elementele prevăzute la litera (b).
(2)În scopul aplicării alineatului (1), se face abstracţie de coeficienţii corectori care ar putea afecta diferitele sume în cauză.
(3)Valoarea maximă definită la literele (a)-(c) de la alineatul (1) se repartizează între persoanele cu drept la pensie de urmaş proporţional cu drepturile acestora, făcându-se abstracţie de alineatul (1).
- Articolul 84 alineatul (1) al doilea şi al treilea paragraf se aplică sumelor astfel repartizate.
Art. 84
(1)Pensiile menţionate anterior se calculează pe baza baremelor salariale în vigoare în prima zi a lunii din care se aplică dreptul la pensie.
Nici un coeficient corector nu se aplică pensiilor.
Pensiile exprimate în EUR se plătesc în una dintre monedele menţionate la articolul 29 din anexa VI.
(2)În cazul în care, în conformitate cu articolul 59, remuneraţiile sunt ajustate, aceeaşi ajustare se aplică pensiilor.
(3)Dispoziţiile de la alineatele (1) şi (2) se aplică prin analogie beneficiarilor unei alocaţii de invaliditate.