Art. 83. - Fără a aduce atingere altor dispoziţii, în special celor privind sumele minime de care beneficiază persoanele cu drept la pensie - Decizia 2004/676/CE/24-sep-2004 privind statutul agenţilor din cadrul Agenţiei Europene de Apărare
Acte UE
Editia Speciala a Jurnalului Oficial
Ieşit din vigoare Versiune de la: 29 Ianuarie 2007
Art. 83
(1)Fără a aduce atingere altor dispoziţii, în special celor privind sumele minime de care beneficiază persoanele cu drept la pensie
de urmaş, valoarea totală a pensiilor de urmaş plus alocaţiile familiale din care se deduc impozitul şi alte reţineri obligatorii, pe care o poate pretinde soţul supravieţuitor şi alţi succesori în drepturi nu poate depăşi următoarele:
a)în cazul decesului unui agent temporar aflat în activitate sau aflat în concediu pentru interese personale, pentru efectuarea serviciului militar, în concediu pentru creşterea copilului sau în concediu de familie, valoarea remuneraţiei de bază la care ar fi avut dreptul agentul temporar în cauză, la aceeaşi treaptă şi grad, dacă ar fi rămas în viaţă, plus toate alocaţiile familiale care i s-ar fi plătit în cazul respectiv, din care se deduc impozitul şi celelalte reţineri obligatorii;
b)pentru perioada ulterioară datei la care agentul temporar menţionat la litera (a) ar fi împlinit vârsta de 65 de ani, valoarea indemnizaţiei de încetare a activităţii la care persoana în cauză, dacă ar fi rămas în viaţă, ar fi avut dreptul de la data respectivă, pentru aceeaşi treaptă şi grad la care se încadra la momentul decesului, plus alocaţiile familiale care i s-ar fi plătit agentului în cauză, din care se deduc impozitul şi alte reţineri obligatorii;
c)în cazul decesului unui fost agent temporar beneficiar al unei alocaţii de invaliditate, valoarea pensiei la care ar fi avut dreptul agentul cel în cauză, dacă ar fi rămas în viaţă, la respectiva sumă adunându-se, respectiv scăzându-se elementele prevăzute la litera (b).
(2)În scopul aplicării alineatului (1), se face abstracţie de coeficienţii corectori care ar putea afecta diferitele sume în cauză.
(3)Valoarea maximă definită la literele (a)-(c) de la alineatul (1) se repartizează între persoanele cu drept la pensie de urmaş proporţional cu drepturile acestora, făcându-se abstracţie de alineatul (1).
- Articolul 84 alineatul (1) al doilea şi al treilea paragraf se aplică sumelor astfel repartizate.