Capitolul 2 - DREPTUL DE STABILIRE - Tratat din 25-mar-1957 DE INSTITUIRE A COMUNITĂŢII EUROPENE - VERSIUNE CONSOLIDATĂ

Acte UE

Jurnalul Oficial 325C

În vigoare

Versiune de la: 7 Iunie 2016

CAPITOLUL 2:DREPTUL DE STABILIRE

În conformitate cu dispozitiile care urmeaza, sunt interzise restrictiile privind libertatea de stabilire a resortisantilor unui stat membru pe teritoriul altui stat membru. Aceasta interdictie vizeaza si restrictiile privind înfiintarea de agentii, sucursale sau filiale de catre resortisantii unui stat membru stabiliti pe teritoriul altui stat membru.

Libertatea de stabilire presupune accesul la activitati independente si la exercitarea acestora, precum si constituirea si administrarea întreprinderilor si, în special, a societatilor în întelesul articolului 48 al doilea paragraf, în conditiile definite pentru resortisantii proprii de legislatia tarii de stabilire, sub rezerva dispozitiilor capitolului privind capitalurile.

Art. 44: (FOSTUL ARTICOL 54)

(1)În vederea realizarii libertatii de stabilire cu privire la o activitate determinata, actionând în conformitate cu procedura prevazuta la articolul 251 si dupa consultarea Comitetului Economic si Social, Consiliul hotaraste prin intermediul directivelor.

(2)Consiliul si Comisia exercita functiile care le revin în temeiul dispozitiilor mentionate anterior si, în special:

a)acordând prioritate, de regula, activitatilor în cazul carora libertatea de stabilire constituie o contributie deosebit de utila la dezvoltarea productiei si a schimburilor comerciale;

b)asigurând o strânsa cooperare între autoritatile nationale competente pentru a cunoaste aspectele speciale ale diferitelor activitati din cadrul Comunitatii;

c)eliminând acele proceduri si practici administrative care decurg fie din dreptul intern, fie din acordurile încheiate anterior între statele membre, a caror mentinere ar constitui un obstacol în calea libertatii de stabilire;

d)asigurând lucratorilor dintr-un stat membru, angajati în munca pe teritoriul unui alt stat membru, posibilitatea de a ramâne pe teritoriul acestuia pentru a desfasura activitati independente, în cazul în care îndeplinesc conditiile pe care ar trebui sa le îndeplineasca în cazul în care ar intra pe teritoriul acestui stat la data la care intentioneaza sa initieze aceasta activitate;

e)asigurând resortisantului unui stat membru posibilitatea de a dobândi si folosi terenuri si constructii situate pe teritoriul altui stat membru, în masura în care aceasta nu aduce atingere principiilor stabilite la articolul 33 alineatul (2);

f)eliminând treptat restrictiile privind libertatea de stabilire în fiecare ramura de activitate avuta în vedere, în ceea ce priveste, pe de o parte, conditiile de înfiintare de agentii, sucursale sau filiale pe teritoriul unui stat membru si, pe de alta parte, conditiile de acces al personalului angajat în cadrul sediului principal în functiile de conducere sau de supraveghere ale acestor agentii, sucursale sau filiale;

g)coordonând, în masura în care este necesar si în vederea echivalarii lor, garantiile solicitate de statele membre societatilor în întelesul articolului 48 al doilea paragraf, pentru a proteja deopotriva interesele asociatilor si ale tertilor;

h)asigurându-se ca ajutoarele acordate de statele membre nu denatureaza conditiile de stabilire.

Art. 45: (FOSTUL ARTICOL 55)

Sunt exceptate de la aplicarea dispozitiilor prezentului capitol, în ceea ce priveste statul membru interesat, activitatile care sunt asociate în acest stat, chiar si cu titlu ocazional, exercitarii autoritatii publice.

Consiliul, hotarând cu majoritate calificata la propunerea Comisiei, poate excepta anumite activitati de la aplicarea dispozitiilor prezentului capitol.

Art. 46: (FOSTUL ARTICOL 56)

(1)Prevederile prezentului capitol si masurile adoptate în temeiul acesteia nu aduc atingere aplicarii actelor cu putere de lege si actelor administrative care prevad un regim special pentru resortisantii straini din motive de ordine publica, siguranta publica si sanatate publica.

(2)Consiliul, hotarând în conformitate cu procedura prevazuta la articolul 251, adopta directive privind coordonarea dispozitiilor mentionate anterior.

Art. 47: (FOSTUL ARTICOL 57)

(1)În vederea facilitarii accesului la activitatile independente si la exercitarea lor, Consiliul, hotarând în conformitate cu procedura prevazuta la articolul 251, adopta directivele privind recunoasterea reciproca a diplomelor, certificatelor si a altor titluri oficiale de calificare.

(2)În acelasi sens, Consiliul, hotarând în conformitate cu procedura prevazuta la articolul 251, adopta directivele privind coordonarea actelor cu putere de lege si a actelor administrative ale statelor membre cu privire la accesul la activitatile independente si la exercitarea acestora. Consiliul hotaraste în unanimitate pe parcursul procedurii prevazute la articolul 251 cu privire la directivele a caror executare în cel putin un stat membru implica o modificare a principiilor legislative existente ale regimului profesiilor în ceea ce priveste formarea si conditiile de acces ale persoanelor fizice. În celelalte cazuri, Consiliul hotaraste cu majoritate calificata.

(3)În ceea ce priveste profesiile medicale, paramedicale si farmaceutice, liberalizarea treptata a restrictiilor va fi subordonata coordonarii conditiilor lor de exercitare a acestora în diferitele state membre.

Art. 48: (FOSTUL ARTICOL 58)

Societatile constituite în conformitate cu legislatia unui stat membru si având sediul social, administratia centrala sau locul principal de desfasurare a activitatii în cadrul Comunitatii sunt asimilate, în aplicarea prezentei subsectiuni, persoanelor fizice resortisante ale statelor membre.

Prin societati se înteleg societatile constituite în conformitate cu dispozitiile legislatiei civile sau comerciale, inclusiv societatile cooperative si alte persoane juridice de drept public sau privat, cu exceptia celor fara scop lucrativ.