Secţiunea 2 - Declaraţii vamale făcute prin orice altă acţiune - Regulamentul 2454/02-iul-1993 de stabilire a unor dispoziţii de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului de instituire a Codului Vamal Comunitar
Acte UE
Editia Speciala a Jurnalului Oficial
Ieşit din vigoare Versiune de la: 8 Decembrie 2015
SECŢIUNEA 2:Declaraţii vamale făcute prin orice altă acţiune
Art. 230
În cazul în care nu fac obiectul unei declaraţii vamale exprese, se consideră ca fiind declarate în vederea punerii în liberă circulaţie, prin acţiunea menţionată la articolul 233, următoarele:
a)mărfurile fără caracter comercial, aflate în bagajele personale ale călătorilor care beneficiază de scutire fie în conformitate cu dispoziţiile capitolului I titlul XI din Regulamentul (CEE) nr. 918/83 al Consiliului (1), fie ca mărfuri reintroduse;
(1)JOL 105, 23.4.1983, p. 1.
b)mărfuri care beneficiază de scutire conform capitolului I titlul XI din Regulamentul (CEE) nr. 918/83 al Consiliului;
c)mijloace de transport care beneficiază de scutire în calitate de mărfuri reintroduse;
d)mărfurile importate în cadrul unui trafic de importanţă neglijabilă şi care sunt scutite de obligaţia de a fi prezentate unui birou vamal în conformitate cu articolul 38 alineatul (4) din cod, dacă nu sunt supuse plăţii drepturilor de import.
e)instrumentele muzicale portabile importate de călători şi care beneficiază de scutire în calitate de mărfuri reintroduse.
Art. 231
În cazul în care nu fac obiectul unei declaraţii vamale exprese, se consideră ca fiind declarate în vederea exportului prin acţiunea prevăzută la articolul 233 litera (b), următoarele:
a)mărfurile fără caracter comercial, care nu se supun plăţii drepturilor de export şi se află în bagajele personale ale călătorilor;
b)mijloacele de transport înregistrate pe teritoriul vamal al Comunităţii şi destinate reimportului;
c)mărfurile menţionate în capitolul II din Regulamentul (CEE) nr. 918/83 al Consiliului;
d)alte mărfuri în cazuri de importanţă economică neglijabilă, când acest lucru este autorizat de către autorităţile vamale.
e)instrumentele muzicale portabile ale călătorilor.
Art. 232
(1)Următoarele articole, atunci când nu sunt declarate la vamă în scris sau verbal, se consideră că au fost declarate pentru admitere temporară prin documentul menţionat în articolul 233, în conformitate cu articolul 579:
a)obiecte de uz personal şi mărfuri în scopuri sportive importate de călători în conformitate cu articolul 563;
b)mijlocul de transport menţionat în articolele 556-561;
c)bunuri oferite gratuit de către stat pentru navigatori folosite pe un vas angajat în trafic maritim internaţional în conformitate cu articolul 564 litera (a).
d)instrumente muzicale portabile menţionate la articolul 569 alineatul (1a).
(2)În cazul în care nu fac obiectul unei declaraţii scrise sau verbale, mărfurile menţionate la alineatul (1) se consideră ca fiind declarate pentru reexport, încheind regimul de admitere temporară prin acţiunea menţionată la articolul 233.
Art. 233
(1)În sensul articolelor 230-232, acţiunea considerată a fi o declaraţie vamală poate avea următoarele forme:
a)în cazul mărfurilor trimise la un birou vamal sau în orice alt loc desemnat sau acceptat în conformitate cu articolul 38 alineatul (1) litera (a) din cod :
- trecerea prin culoarul verde sau "nimic de declarat" la birourile vamale în care funcţionează sistemul cu două culoare de control;
- trecerea printr-un birou vamal care nu foloseşte sistemul cu două culoare fără a face o declaraţie vamală voluntară;
- aplicarea pe parbrizul autoturismelor a unui disc de declaraţie vamală sau a unui autocolant cu inscripţia "nimic de declarat", în cazul în care această posibilitate este prevăzută de dispoziţiile naţionale;
b)în cazul scutirii de obligaţia prezentării în vamă a mărfurilor în conformitate cu articolul 38 alineatul (4) din cod , în cazul exportului în conformitate cu articolul 231 şi în cazul reexportului în conformitate cu articolul 232 alineatul (2):
- simpla acţiune de trecere a frontierei teritoriului vamal al Comunităţii.
(2)În cazul în care mărfurile menţionate la articolul 230 litera (a), articolul 231 litera (a), articolul 232 alineatul (1) litera (a) şi articolul 232 alineatul (2), conţinute în bagajele călătorului, sunt transportate pe calea ferată neînsoţite de călător şi sunt declarate la vamă fără ca acesta să fie prezent, poate fi utilizat documentul menţionat în anexa 38a în condiţiile şi cu restricţiile menţionate în aceasta.
Art. 234
(1)În cazul în care se îndeplinesc condiţiile prevăzute la articolele 230-232, se consideră că mărfurile au fost prezentate în vamă în sensul articolului 63 din cod, că s-a acceptat declaraţia şi că s-a acordat liberul de vamă la data la care se desfăşoară acţiunea menţionată la articolul 233.
(2)În cazul în care un control dovedeşte că s-a desfăşurat acţiunea menţionată la articolul 233, dar mărfurile introduse sau scoase de pe teritoriul Comunităţii nu îndeplinesc condiţiile prevăzute la articolele 230-232, se consideră că mărfurile respective au fost introduse sau exportate ilegal.