Secţiunea 4 - Exportul de plante, produse vegetale şi alte materiale de pe teritoriul Uniunii - Regulamentul 2031/26-oct-2016 privind măsurile de protecţie împotriva organismelor dăunătoare plantelor, de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 228/2013, (UE) nr. 652/2014 şi (UE) nr. 1143/2014 ale Parlamentului European şi ale Consiliului şi de abrogare a Directivelor 69/464/CEE, 74/647/CEE, 93/85/CEE, 98/57/CE, 2000/29/CE, 2006/91/CE şi 2007/33/CE ale Consiliului

Acte UE

Jurnalul Oficial 317L

În vigoare
Versiune de la: 5 Ianuarie 2025 până la: 5 Iulie 2026
SECŢIUNEA 4:Exportul de plante, produse vegetale şi alte materiale de pe teritoriul Uniunii
Art. 100: Certificatul fitosanitar pentru exportul din Uniune
(1)În cazul în care pentru exportul unei plante, al unui produs vegetal sau al unui alt obiect de pe teritoriul Uniunii către o ţară terţă este necesar un certificat fitosanitar impus de cerinţele fitosanitare pentru import ale respectivei ţări terţe (denumit în continuare: "certificat fitosanitar de export"), certificatul respectiv se eliberează de către autoritatea competentă la solicitarea operatorului profesionist, dacă sunt îndeplinite t cumulativ următoarele condiţii:
a)operatorul profesionist este înregistrat de autoritatea competentă respectivă în conformitate cu articolul 65;
b)operatorul profesionist are sub controlul său planta, produsul vegetal sau alt obiect care urmează a fi exportat;
c)se garantează că planta, produsul vegetal sau alt obiect respectă cerinţele fitosanitare pentru import ale ţării terţe în cauză.
Autoritatea competentă eliberează, de asemenea, un certificat fitosanitar de export la solicitarea altor persoane decât operatorii profesionişti, dacă sunt îndeplinite condiţiile prevăzute la primul paragraf literele (b) şi (c).
În sensul prezentului alineat, autoritatea competentă nu deleagă eliberarea certificatului fitosanitar de export niciunei alte persoane.
(2)Fără a aduce atingere obligaţiilor în temeiul CIPP şi ţinând seama de standardele internaţionale relevante, certificatul fitosanitar de export se eliberează cu condiţia ca informaţiile disponibile să permită autorităţii competente să certifice conformitatea plantei, a produsului vegetal sau a altui obiect vizat cu cerinţele fitosanitare pentru import ale ţării terţe în cauză. Informaţiile respective pot proveni din unul sau mai multe dintre următoarele elemente, după caz:
a)inspecţii, eşantionare şi testare a plantelor, produselor vegetale sau altor obiecte în cauză sau a locului de producţie şi a vecinătăţii acestora;
b)informaţii oficiale privind statutul în ceea ce priveşte organismele dăunătoare în unitatea de producţie, la locul de producţie, în zona sau ţara de origine a plantelor, produselor vegetale sau altor obiecte în cauză;
c)un paşaport fitosanitar, menţionat la articolul 78, care însoţeşte plantele, produsele vegetale sau alte obiecte în cauză, în cazul în care paşaportul fitosanitar atestă rezultatele inspecţiilor efectuate de autoritatea competentă;
d)marcajul materialelor de ambalaj din lemn, astfel cum se menţionează la articolul 96 alineatul (1), sau atestaţiile menţionate la articolul 99 alineatul (1);
e)informaţiile incluse în certificatul de preexport menţionat la articolul 102;
f)informaţiile oficiale incluse în certificatul fitosanitar menţionat la articolul 71, în cazul în care plantele, produsele vegetale sau alte obiecte în cauză au fost introduse pe teritoriul Uniunii dintr-o ţară terţă.
(3)Certificatul fitosanitar de export respectă descrierea şi formatul modelului prevăzut în partea A din anexa VIII.
(4)Comisia este împuternicită să adopte acte delegate, în conformitate cu articolul 105, pentru modificarea elementelor menţionate la alineatul (2) din prezentul articol şi a părţii A din anexa VIII în scopul adaptării acestora la evoluţia standardelor internaţionale relevante.
(5)Certificatele fitosanitare electronice pentru export sunt furnizate prin sau în cadrul unui schimb electronic cu IMSOC.

Art. 101: Certificatul fitosanitar de reexport din Uniune
(1)Pentru reexportul unei plante, al unui produs vegetal sau al unui alt obiect care este originar dintr-o ţară terţă şi a fost introdus pe teritoriul Uniunii din ţara terţă respectivă sau din altă ţară terţă, se eliberează, dacă este posibil, un certificat fitosanitar de reexport din Uniune ("certificat fitosanitar de reexport") în locul certificatului fitosanitar de export.
Certificatul fitosanitar de reexport se eliberează de către autoritatea competentă la solicitarea operatorului profesionist dacă sunt îndeplinite cumulativ următoarele condiţii:
a)operatorul profesionist este înregistrat de autoritatea competentă respectivă în conformitate cu articolul 65;
b)operatorul profesionist are sub controlul său planta, produsul vegetal sau alt obiect care urmează a fi exportat;
c)se garantează că planta, produsul vegetal sau alt obiect respectă cerinţele fitosanitare pentru import ale ţării terţe în cauză.
Autoritatea competentă eliberează, de asemenea, un certificat fitosanitar de reexport la solicitarea altor persoane decât operatorii profesionişti, dacă sunt îndeplinite condiţiile prevăzute la al doilea paragraf literele (b) şi (c).
În sensul prezentului alineat, autoritatea competentă nu deleagă eliberarea certificatului fitosanitar de reexport niciunei alte persoane.
(2)Fără a aduce atingere obligaţiilor în temeiul CIPP şi ţinând seama de standardele internaţionale relevante, certificatul fitosanitar de reexport se eliberează atunci când informaţiile disponibile permit certificarea conformităţii cu cerinţele fitosanitare pentru import ale ţării terţe în cauză şi să fie îndeplinite cumulativ următoarele condiţii:
a)certificatul fitosanitar original care însoţeşte planta, produsul vegetal sau alt obiect în cauză din ţara terţă de origine, sau o copie certificată a acestuia, este anexată la certificatul fitosanitar de reexport;
b)planta, produsul vegetal sau alt obiect în cauză nu a fost cultivat, produs sau prelucrat în scopul modificării naturii sale de la momentul introducerii sale pe teritoriul Uniunii;
c)planta, produsul vegetal sau alt obiect în cauză nu a fost expus la riscul de a fi infestat sau contaminat cu organisme dăunătoare de carantină sau cu organisme dăunătoare reglementate care nu sunt de carantină, enumerate ca atare de ţara terţă de destinaţie, în timpul depozitării în statul membru din care urmează să fie exportat către ţara terţă respectivă;
d)identitatea plantei, a produsului vegetal sau a altui obiect în cauză a fost menţinută.
(3)Articolul 100 alineatul (2) se aplică mutatis mutandis.
(4)Certificatul fitosanitar de reexport respectă descrierea şi formatul modelului prevăzut în partea B din anexa VIII.
(5)Comisia este împuternicită să adopte acte delegate, în conformitate cu articolul 105, pentru modificarea părţii B din anexa VIII în scopul adaptării acesteia la evoluţia standardelor internaţionale relevante.
(6)Certificatele fitosanitare electronice pentru reexport sunt furnizate prin sau în cadrul unui schimb electronic cu IMSOC.

Art. 102: Certificatele de preexport
(1)Autorităţile competente ale statului membru din care sunt exportate plantele, produsele vegetale sau alte obiecte menţionate la articolul 100 alineatul (1) şi autorităţile competente ale statului membru în care au fost cultivate, produse, depozitate sau prelucrate plantele, produsele vegetale sau alte obiecte fac schimb de informaţii fitosanitare necesare ca bază pentru eliberarea certificatului fitosanitar de export.
(2)Schimbul de informaţii menţionat la alineatul (1) are loc sub forma unui document armonizat ("certificat de preexport") prin care autorităţile competente ale statului membru în care au fost cultivate, produse, depozitate sau prelucrate plantele, produsele vegetale şi alte obiecte certifică conformitatea acestor plante, produse vegetale sau alte obiecte cu cerinţele fitosanitare specifice privind unul sau mai multe dintre următoarele aspecte:
a)absenţa sau prezenţa sub un anumit prag a anumitor dăunători la plantele, produsele vegetale sau alte obiecte în cauză;
b)originea plantelor, a produselor vegetale sau a altor obiecte în cauză pe un anumit teren, într-o anumită unitate de producţie, loc de producţie sau zonă;
c)statutul în ceea ce priveşte organismele dăunătoare pe terenul, în unitatea de producţie, la locul de producţie, în zona sau ţara de origine a plantelor, produselor vegetale sau altor obiecte în cauză;
d)rezultatele inspecţiilor, ale eşantionării şi testării plantelor, produselor vegetale sau altor obiecte în cauză;
e)procedurile fitosanitare aplicate pentru producerea sau prelucrarea plantelor, a produselor vegetale sau a altor obiecte în cauză.
(3)Certificatul de preexport se eliberează, la solicitarea operatorului profesionist, de către autorităţile competente ale statului membru în care au fost cultivate, produse, depozitate sau prelucrate plantele, produsele vegetale sau alte obiecte, în timp ce respectivele plante, produse vegetale sau alte obiecte se află în spaţiile operatorului profesionist în cauză.
(4)Certificatul de preexport însoţeşte plantele, produsele vegetale şi alte obiecte în cauză în timpul circulaţiei pe teritoriul Uniunii, cu excepţia cazului în care informaţiile conţinute în acesta sunt schimbate între statele membre în cauză prin sau în cadrul unui schimb electronic cu IMSOC.

(5)Fără a aduce atingere cerinţelor prevăzute la alineatul (3), certificatul de preexport poate fi eliberat atunci când plantele, produsele vegetale sau alte obiecte au părăsit spaţiile operatorului profesionist în cauză, cu condiţia ca inspecţiile şi, dacă este necesar, eşantionarea, să fi fost efectuate şi să confirme conformitatea respectivelor plante, produse vegetale sau alte obiecte cu una sau mai multe dintre cerinţele fitosanitare specifice prevăzute la alineatul (2).
(6)Certificatul de preexport conţine elementele prevăzute şi respectă formatul prevăzut în anexa VIII partea C.
Comisia este împuternicită să adopte, în conformitate cu articolul 105, acte delegate pentru modificarea anexei VIII partea C în scopul adaptării acesteia la evoluţia cunoştinţelor ştiinţifice şi tehnice şi a standardelor internaţionale relevante.
(7)Prin intermediul unor acte de punere în aplicare, Comisia poate stabili proceduri pentru eliberarea certificatelor de preexport. Actele de punere în aplicare respective se adoptă în conformitate cu procedura de examinare menţionată la articolul 107 alineatul (2).