Capitolul 7 - PRIMA PENTRU PRODUSELE LACTATE ŞI PLĂŢILE SUPLIMENTARE - Regulamentul 1782/29-sep-2003 de stabilire a normelor comune pentru schemele de sprijin direct în cadrul politicii agricole comune şi de stabilire a anumitor scheme de sprijin pentru agricultori şi de modificare a Regulamentelor (CEE) nr. 2019/93, (CE) nr. 1452/2001, (CE) nr. 1453/2001, (CE) nr. 1454/2001, (CE) nr. 1868/94, (CE) nr. 1251/1999, (CE) nr. 1254/1999, (CE) nr. 1673/2000, (CEE) nr. 2358/71 şi (CE) nr. 2529/2001
Acte UE
Editia Speciala a Jurnalului Oficial
Ieşit din vigoare Versiune de la: 1 Ianuarie 2009
CAPITOLUL 7:PRIMA PENTRU PRODUSELE LACTATE ŞI PLĂŢILE SUPLIMENTARE
Art. 95: Primă pentru produsele lactate
(1)Începând din 2004 şi până în 2007, producătorii de lapte pot beneficia de o primă pentru produsele lactate. Prima se acordă pe an calendaristic, pe exploataţie şi pe cantitate individuală de referinţă eligibilă pentru acordarea primei şi disponibilă în exploataţie.'
(2)Fără să aducă atingere dispoziţiilor din alineatul (3) şi reducerilor care decurg din aplicarea alineatului (4), cantitatea individuală de referinţă pentru laptele de care dispune exploataţia la 31 martie a anului calendaristic în cauză, exprimată în tone, se înmulţeşte cu:
- 8,15 EUR pe tonă, pentru anul calendaristic 2004;
- 16,31 EUR pe tonă, pentru anul calendaristic 2005;
- 24,49 EUR pe tonă, pentru anii calendaristici 2006 şi 2007 şi dacă se aplică articolul 70, pentru anii calendaristici următori.
(3)Cantităţile de referinţă individuale care au făcut obiectul unor cesionări temporare, în conformitate cu articolul 6 din Regulamentul (CEE) nr. 3950/92 al Consiliului din 28 decembrie 1992 de stabilire a unei taxe suplimentare în sectorul laptelui şi produselor lactate (1) sau cu articolul 16 din Regulamentul (CE) nr. 1788/2003 al Consiliului din 29 septembrie 2003 de instituire a unei taxe în sectorul laptelui şi produselor lactate (2), la 31 martie a anului calendaristic în cauză, sunt considerate ca fiind la dispoziţia exploataţiei cesionarului în decursul anului calendaristic respectiv.
(1)JO L 405, 31.12.1992, p. 1. Regulament modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 572/2003 (JO L 82, 29.3.2003, p. 20).
(2)JOL 270, 21.10.2003, p. 123.
(4)În sensul aplicării alineatului (2), dacă, la 31 martie a unui an calendaristic dat, suma tuturor cantităţilor de referinţă individuale dintr-un stat membru depăşeşte suma cantităţilor totale corespunzătoare din acelaşi stat membru, stabilite în anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 3950/92, pe perioada de douăsprezece luni 1999/2000, statul membru în cauză ia toate măsurile necesare, conform unor criterii obiective, pentru a reduce în consecinţă, pe teritoriul său, cuantumul total al cantităţilor individuale de referinţă eligibile pentru acordarea primei.
Cu toate acestea, pentru Germania şi Austria, plafoanele stabilite pe baza cantităţilor de referinţă pentru perioada de douăsprezece luni 1999/2000 sunt de 27 863 827,288 şi, respectiv, 2 750 389,712 tone.
Art. 96: Plăţile suplimentare
(1)Începând din 2004 şi până în 2007, statele membre fac plăţi anuale suplimentare în favoarea producătorilor stabiliţi pe teritoriul lor, până la concurenţa cuantumurilor globale stabilite în alineatul (2). Plăţile în cauză se efectuează după criterii obiective şi astfel încât să asigure un tratament egal al producătorilor şi să evite denaturarea pieţei şi a concurenţei. În plus, plăţile în cauză nu sunt legate de fluctuaţiile preţului de piaţă.
Suplimentările de primă nu se acordă decât cu titlu de sumă suplimentară faţă de valoarea primei, aşa cum este definită în articolul 95 alineatul (2).
(2)Plăţi suplimentare: cuantumuri globale exprimate în milioane de EUR:
2004 | 2005 | 2006 şi 2007 (1) | |
Belgia | 12,12 | 24,30 | 36,45 |
Danemarca | 16,31 | 32,70 | 49,05 |
Germania | 101,99 | 204,53 | 306,79 |
Grecia | 2,31 | 4,63 | 6,94 |
Spania | 20,38 | 40,86 | 61,29 |
Franţa | 88,70 | 177,89 | 266,84 |
Irlanda | 19,20 | 38,50 | 57,76 |
Italia | 36,34 | 72,89 | 109,33 |
Luxemburg | 0,98 | 1,97 | 2,96 |
Ţările de Jos | 40,53 | 81,29 | 121,93 |
Austria | 10,06 | 20,18 | 30,27 |
Portugalia | 6,85 | 13,74 | 20,62 |
Finlanda | 8,81 | 17,66 | 26,49 |
Suedia | 12,09 | 24,24 | 36,37 |
Regatul Unit | 53,40 | 107,09 | 160,64 |
(1)Şi, dacă se aplică articolul 70, pentru anii calendaristici următori. | |||
*) rândul corespunzător Germaniei se înlocuieşte cu următorul rând:
Germania | 101,99 | 204,52 | 306,78"; |
*) rândul corespunzător Austriei se înlocuieşte cu următorul rând:
Austria | 10,06 | 20,19 | 30,28". | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Art. 97: Definiţii
În sensul prezentului capitol, se aplică definiţia "producătorului" menţionată în articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1788/2003.