Art. 96. - Art. 96: Plăţile suplimentare - Regulamentul 1782/29-sep-2003 de stabilire a normelor comune pentru schemele de sprijin direct în cadrul politicii agricole comune şi de stabilire a anumitor scheme de sprijin pentru agricultori şi de modificare a Regulamentelor (CEE) nr. 2019/93, (CE) nr. 1452/2001, (CE) nr. 1453/2001, (CE) nr. 1454/2001, (CE) nr. 1868/94, (CE) nr. 1251/1999, (CE) nr. 1254/1999, (CE) nr. 1673/2000, (CEE) nr. 2358/71 şi (CE) nr. 2529/2001

Acte UE

Editia Speciala a Jurnalului Oficial

Ieşit din vigoare

Versiune de la: 1 Ianuarie 2009

Art. 96: Plăţile suplimentare

(1)Începând din 2004 şi până în 2007, statele membre fac plăţi anuale suplimentare în favoarea producătorilor stabiliţi pe teritoriul lor, până la concurenţa cuantumurilor globale stabilite în alineatul (2). Plăţile în cauză se efectuează după criterii obiective şi astfel încât să asigure un tratament egal al producătorilor şi să evite denaturarea pieţei şi a concurenţei. În plus, plăţile în cauză nu sunt legate de fluctuaţiile preţului de piaţă.

(2)Plăţi suplimentare: cuantumuri globale exprimate în milioane de EUR:

	2004	2005	2006 şi 2007 (¹)
Belgia	12,12	24,30	36,45
Danemarca	16,31	32,70	49,05
Germania	101,99	204,53	306,79
Grecia	2,31	4,63	6,94
Spania	20,38	40,86	61,29
Franţa	88,70	177,89	266,84
Irlanda	19,20	38,50	57,76
Italia	36,34	72,89	109,33
Luxemburg	0,98	1,97	2,96
Ţările de Jos	40,53	81,29	121,93
Austria	10,06	20,18	30,27
Portugalia	6,85	13,74	20,62
Finlanda	8,81	17,66	26,49
Suedia	12,09	24,24	36,37
Regatul Unit	53,40	107,09	160,64
(¹)Şi, dacă se aplică articolul 70, pentru anii calendaristici următori.