Capitolul ii - Cerinţe de sustenabilitate şi de siguranţă - Regulamentul 1542/12-iul-2023 privind bateriile şi deşeurile de baterii, de modificare a Directivei 2008/98/CE şi a Regulamentului (UE) 2019/1020 şi de abrogare a Directivei 2006/66/CE
Acte UE
Jurnalul Oficial 191L
În vigoare Versiune de la: 8 Octombrie 2025
CAPITOLUL II:Cerinţe de sustenabilitate şi de siguranţă
Art. 6: Restricţii privind substanţele
(1)În plus faţă de restricţiile prevăzute în anexa XVII la Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 şi la articolul 4 alineatul (2) litera (a) din Directiva 2000/53/CE, bateriile nu pot conţine substanţe pentru care anexa I la prezentul regulament prevede o restricţie, cu excepţia cazului în care se respectă condiţiile impuse de respectiva restricţie.
(2)În cazul în care există un risc inacceptabil pentru sănătatea umană sau pentru mediu – cauzat de utilizarea unei substanţe la fabricarea bateriilor sau de prezenţa unei substanţe în baterii la momentul introducerii acestora pe piaţă sau apărut în etapele ulterioare ale ciclului lor de viaţă, inclusiv în cursul reafectării sau al tratării deşeurilor de baterii – care nu este controlat în mod corespunzător şi trebuie abordat la nivelul întregii Uniuni, Comisia adoptă un act delegat în conformitate cu articolul 89 pentru a modifica restricţiile prevăzute în anexa I, în conformitate cu procedura prevăzută la articolele 86, 87 şi 88.
(3)Restricţiile adoptate în temeiul alineatului (2) de la prezentul articol nu se aplică utilizării unei substanţe în cercetarea şi dezvoltarea ştiinţifică, astfel cum este definită la articolul 3 punctul 23 din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006, referitoare la baterii.
(4)Atunci când o restricţie adoptată în temeiul alineatului (2) de la prezentul articol nu se aplică cercetării şi dezvoltării orientate spre produs şi proces, astfel cum este definită la articolul 3 punctul 22 din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006, respectiva derogare şi cantitatea maximă din substanţa exceptată sunt specificate în anexa I la prezentul regulament.
(5)Până la 31 decembrie 2027, Comisia, asistată de Agenţia Europeană pentru Produse Chimice instituită în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1907/2006 (denumită în continuare "agenţia"), pregăteşte un raport privind substanţele care prezintă motive de îngrijorare, şi anume substanţe care au un efect negativ asupra sănătăţii umane sau asupra mediului sau care împiedică reciclarea pentru materii prime secundare sigure şi de înaltă calitate, prezente în baterii sau utilizate la fabricarea acestora. Comisia prezintă acest raport Parlamentului European şi Consiliului, în care prezintă în detaliu constatările sale şi ia în considerare măsurile subsecvente adecvate, inclusiv adoptarea de acte delegate, astfel cum se menţionează la alineatul (2) de la prezentul articol.
Art. 7: Amprenta de carbon a bateriilor pentru vehicule electrice, a bateriilor industriale reîncărcabile şi a bateriilor LMT
(1)Pentru bateriile pentru vehicule electrice, bateriile industriale reîncărcabile cu o capacitate mai mare de 2 kWh şi bateriile LMT, se întocmeşte o declaraţie privind amprenta de carbon pentru fiecare model de baterie pentru fiecare unitate de producţie, în conformitate cu actul de punere în aplicare menţionat la al patrulea paragraf şi care conţine cel puţin următoarele informaţii:
a)informaţii administrative privind fabricantul;
b)informaţii privind modelul de baterie;
c)informaţii privind amplasarea geografică a unităţii de producţie a bateriilor;
d)amprenta de carbon a bateriei, calculată în kg de dioxid de carbon echivalent per un kWh din energia totală furnizată de baterie pe durata de exploatare preconizată a acesteia;
e)amprenta de carbon a bateriei defalcată pe etapele ciclului de viaţă, astfel cum se descrie la punctul 4 din anexa II;
f)numărul de identificare al declaraţiei de conformitate UE a bateriei;
g)un link către un website care să dea acces la o versiune publică a studiului care confirmă valorile amprentei de carbon menţionate la literele (d) şi (e).
Declaraţia privind amprenta de carbon se aplică de la:
(a)18 februarie 2025 sau după 12 luni de la data intrării în vigoare fie a actului delegat, fie a actului de punere în aplicare menţionat la al patrulea paragraf literele (a) şi (b), în funcţie de care dintre aceste date survine cel mai târziu, în cazul bateriilor pentru vehicule electrice;
(b)18 februarie 2026 sau după 18 luni de la data intrării în vigoare fie a actului delegat, fie a actului de punere în aplicare menţionat la al patrulea paragraf literele (a) şi (b), în funcţie de care dintre aceste date survine cel mai târziu, în cazul bateriilor industriale reîncărcabile, cu excepţia celor cu stocare exclusiv externă;
(c)18 august 2028 sau după 18 luni de la data intrării în vigoare fie a actului delegat, fie a actului de punere în aplicare menţionat la al patrulea paragraf literele (a) şi (b), în funcţie de care dintre aceste date survine cel mai târziu, în cazul bateriilor LMT;
(d)18 august 2030 sau după 18 luni de la data intrării în vigoare fie a actului delegat, fie a actului de punere în aplicare menţionat la al patrulea paragraf literele (a) şi (b), în funcţie de care dintre aceste date survine cel mai târziu, în cazul bateriilor industriale reîncărcabile cu stocare externă.
Până când devine accesibilă prin intermediul codului QR menţionat la articolul 13 alineatul (6), declaraţia privind amprenta de carbon însoţeşte bateria.
Până la 18 februarie 2024, în cazul bateriilor pentru vehicule electrice, până la 18 februarie 2025, în cazul bateriilor industriale reîncărcabile, cu excepţia celor cu stocare exclusiv externă, până la 18 februarie 2027, pentru bateriile LMT, şi până la 18 februarie 2029, în cazul bateriilor industriale cu stocare externă, Comisia adoptă:
(a)un act delegat în conformitate cu articolul 89 pentru a completa prezentul regulament prin stabilirea metodologiei de calculare şi verificare a amprentei de carbon totale a bateriei menţionate la primul paragraf litera (d), în conformitate cu elementele esenţiale prevăzute în anexa II;
(b)un act de punere în aplicare care stabileşte formatul pentru declaraţia privind amprenta de carbon menţionată la primul paragraf. Respectivul act de punere în aplicare se adoptă în conformitate cu procedura de examinare menţionată la articolul 90 alineatul (3).
(2)Bateriile pentru vehicule electrice, bateriile industriale reîncărcabile cu o capacitate mai mare de 2 kWh şi bateriile LMT poartă o etichetă vizibilă, clar lizibilă şi indelebilă care indică amprenta de carbon a bateriei menţionate la alineatul (1) primul paragraf litera (d) şi declară clasa de performanţă privind amprenta de carbon căreia îi corespunde modelul de baterie relevant al unei unităţi de producţie.
Pentru bateriile menţionate la primul paragraf, documentaţia tehnică menţionată în anexa VIII demonstrează că amprenta de carbon declarată şi clasificarea aferentă într-o clasă de performanţă privind amprenta de carbon au fost calculate în conformitate cu metodologia stabilită în actele delegate adoptate de Comisie în temeiul alineatului (1) al patrulea paragraf litera (a) şi al celui de al patrulea paragraf litera (a) de la prezentul alineat.
Cerinţele referitoare la clasa de performanţă privind amprenta de carbon de la primul paragraf se aplică de la:
a)18 august 2026 sau după 18 luni de la data intrării în vigoare fie a actului delegat, fie a actului de punere în aplicare menţionat la al patrulea paragraf literele (a) şi (b), în funcţie de care dintre aceste date survine cel mai târziu, în cazul bateriilor pentru vehicule electrice;
b)18 august 2027 sau după 18 luni de la data intrării în vigoare fie a actului delegat, fie a actului de punere în aplicare menţionat la al patrulea paragraf literele (a) şi (b), în funcţie de care dintre aceste date survine cel mai târziu, în cazul bateriilor industriale reîncărcabile, cu excepţia celor cu stocare exclusiv externă;
c)18 februarie 2030 sau după 18 luni de la data intrării în vigoare fie a actului delegat, fie a actului de punere în aplicare menţionat la al patrulea paragraf literele (a) şi (b), în funcţie de care dintre aceste date survine cel mai târziu, în cazul bateriilor LMT;
d)18 februarie 2032 sau după 18 luni de la data intrării în vigoare fie a actului delegat, fie a actului de punere în aplicare menţionat la al patrulea paragraf literele (a) şi (b), în funcţie de care dintre aceste date survine cel mai târziu, în cazul bateriilor industriale reîncărcabile cu stocare externă.
Până la 18 februarie 2025, în cazul bateriilor pentru vehicule electrice, până la 18 august 2026, în cazul bateriilor industriale reîncărcabile, cu excepţia celor cu stocare exclusiv externă, până la 18 august 2028 pentru bateriile LMT şi până la 18 august 2030 în cazul bateriilor industriale cu stocare externă, Comisia adoptă:
(a)un act delegat în conformitate cu articolul 89 pentru a completa prezentul regulament prin stabilirea claselor de performanţă privind amprenta de carbon, menţionate la primul paragraf. La elaborarea acestui act delegat, Comisia ţine seama de condiţiile prevăzute la punctul 8 din anexa II;
(b)un act de punere în aplicare care stabileşte formatele pentru etichetarea menţionată la primul paragraf, precum şi formatul pentru declaraţia referitoare la clasa de performanţă privind amprenta de carbon menţionată la primul paragraf. Respectivul act de punere în aplicare se adoptă în conformitate cu procedura de examinare menţionată la articolul 90 alineatul (3).
În conformitate cu condiţiile prevăzute la punctul 8 din anexa II, Comisia reexaminează, o dată la trei ani, numărul claselor de performanţă şi pragurile dintre acestea şi, dacă este cazul, adoptă acte delegate în conformitate cu articolul 89 pentru a modifica numărul claselor de performanţă şi pragurile dintre acestea astfel încât acestea să rămână relevante în raport cu realitatea pieţei şi cu evoluţiile preconizate pe piaţă.
(3)În cazul bateriilor pentru vehicule electrice, al bateriilor industriale reîncărcabile cu o capacitate mai mare de 2 kWh şi al bateriilor LMT documentaţia tehnică menţionată în anexa VIII demonstrează că valoarea declarată a amprentei de carbon pe durata ciclului de viaţă pentru modelul de baterie relevant al unei unităţi de producţie se încadrează sub pragul maxim stabilit în actul delegat adoptat în temeiul celui de al treilea paragraf.
Cerinţa privind un prag maxim al amprentei de carbon pe durata ciclului de viaţă, menţionată la primul paragraf, se aplică de la:
a)18 februarie 2028 sau după 18 luni de la data intrării în vigoare a actului delegat menţionat la al treilea paragraf, în funcţie de care dintre aceste date survine cel mai târziu, în cazul bateriilor pentru vehicule electrice;
b)18 februarie 2029 sau după 18 luni de la data intrării în vigoare a actului delegat menţionat la al treilea paragraf, în funcţie de care dintre aceste date survine cel mai târziu, în cazul bateriilor industriale reîncărcabile, cu excepţia celor cu stocare exclusiv externă;
c)18 august 2031 sau după 18 luni de la data intrării în vigoare a actului delegat menţionat la al treilea paragraf, în funcţie de care dintre aceste date survine cel mai târziu, în cazul bateriilor LMT;
d)18 august 2033 sau după 18 luni de la data intrării în vigoare a actului delegat menţionat la al treilea paragraf, în funcţie de care dintre aceste date survine cel mai târziu, în cazul bateriilor industriale reîncărcabile cu stocare externă.
Până la 18 august 2026 în cazul bateriilor pentru vehicule electrice, până la 18 februarie 2028 în cazul bateriilor industriale reîncărcabile, cu excepţia celor cu stocare exclusiv externă, până la 18 februarie 2030 pentru bateriile LMT şi până la 18 februarie 2032 în cazul bateriilor industriale cu stocare externă, Comisia adoptă un act delegat, în conformitate cu articolul 89, pentru a completa prezentul regulament prin stabilirea pragului maxim al amprentei de carbon pe durata ciclului de viaţă menţionat la primul paragraf. La elaborarea acestui act delegat, Comisia ţine seama de condiţiile relevante prevăzute la punctul 9 din anexa II.
Introducerea unui prag maxim al amprentei de carbon pe durata ciclului de viaţă determină, dacă este cazul, o reclasificare a claselor de performanţă privind amprenta de carbon menţionate la alineatul (2).
(4)Până la 31 decembrie 2030, Comisia evaluează fezabilitatea extinderii aplicării cerinţelor prevăzute la prezentul articol la bateriile portabile şi a aplicării cerinţei prevăzute la alineatul (3) la bateriile industriale reîncărcabile cu o capacitate de cel mult 2 kWh. În acest scop, Comisia transmite Parlamentului European şi Consiliului un raport şi are în vedere posibilitatea adoptării de măsuri adecvate, inclusiv adoptarea unor propuneri legislative.
(5)Alineatele (1), (2) şi (3) nu se aplică unei baterii care a făcut obiectul pregătirii pentru reutilizare, pregătirii pentru reafectare, reafectării sau refabricării, dacă bateria a fost deja introdusă pe piaţă sau pusă în serviciu înainte de a fi supusă unor astfel de operaţiuni.
Art. 8: Conţinutul reciclat în bateriile industriale, bateriile pentru vehicule electrice, bateriile LMT şi bateriile SLI
(1)Începând cu 18 august 2028 sau după 24 de luni de la data intrării în vigoare a actului delegat menţionat la al treilea paragraf, în funcţie de care dintre aceste date survine cel mai târziu, bateriile industriale cu o capacitate mai mare de 2 kWh, cu excepţia celor cu stocare exclusiv externă, bateriile pentru vehicule electrice şi bateriile SLI care conţin cobalt, plumb, litiu sau nichel în materialele active sunt însoţite de o documentaţie care conţine informaţii cu privire la procentul de cobalt, de litiu sau de nichel care este prezent în materialele active şi care a fost recuperat din deşeurile provenite din fabricarea bateriilor sau din deşeurile postconsum şi procentul de plumb care este prezent în baterie şi care a fost recuperat din deşeuri, pentru fiecare model de baterie per an şi per unitate de producţie.
Primul paragraf se aplică începând cu 18 august 2033 bateriilor LMT care conţin cobalt, plumb, litiu sau nichel în materialele active.
Până la 18 august 2026, Comisia adoptă un act delegat în conformitate cu articolul 89 pentru a completa prezentul regulament prin stabilirea, pentru bateriile menţionate la primul şi la al doilea paragraf, a metodologiei de calculare şi verificare a procentului de cobalt, de litiu sau de nichel care este prezent în materialele active şi care a fost recuperat din deşeurile provenite din fabricarea bateriilor sau din deşeurile postconsum şi a procentului de plumb care este prezent în baterie şi care a fost recuperat din deşeuri, precum şi a formatului documentaţiei.
(2)Începând cu 18 august 2031, în cazul bateriilor industriale cu o capacitate mai mare de 2 kWh, cu excepţia celor cu stocare exclusiv externă, al bateriilor pentru vehicule electrice şi al bateriilor SLI care conţin cobalt, plumb, litiu sau nichel în materialele active, documentaţia tehnică menţionată în anexa VIII demonstrează că bateriile respective conţin, în materialele active, următorul procent minim de cobalt, de litiu sau, respectiv, de nichel care a fost recuperat din deşeurile provenite din fabricarea bateriilor sau din deşeurile postconsum şi procentul minim de plumb care este prezent în baterie şi care a fost recuperat din deşeuri, pentru fiecare model de baterie per an şi per unitate de producţie:
a)16 % cobalt;
b)85 % plumb;
c)6 % litiu;
d)6 % nichel.
(3)Începând cu 18 august 2036, în cazul bateriilor industriale cu o capacitate mai mare de 2 kWh, cu excepţia celor cu stocare exclusiv externă, al bateriilor pentru vehicule electrice, al bateriilor LMT şi al bateriilor SLI care conţin cobalt, plumb, litiu sau nichel în materialele active, documentaţia tehnică menţionată în anexa VIII demonstrează că bateriile respective conţin, în materialele active, următorul procent minim de cobalt, de litiu sau, respectiv, de nichel care a fost recuperat din deşeurile provenite din fabricarea bateriilor sau din deşeurile postconsum şi procentul minim de plumb care este prezent în baterie şi care a fost recuperat din deşeuri, pentru fiecare model de baterie per an şi per unitate de producţie:
a)26 % cobalt;
b)85 % plumb;
c)12 % litiu;
d)15 % nichel.
(4)Alineatele (1), (2) şi (3) nu se aplică bateriilor care au făcut obiectul pregătirii pentru reutilizare, pregătirii pentru reafectare, reafectării sau refabricării, dacă bateriile au fost deja introduse pe piaţă sau puse în serviciu înainte de a fi supuse unor astfel de operaţiuni.
(5)După data intrării în vigoare a actului delegat adoptat în temeiul alineatului (1) şi până la 31 decembrie 2028 cel târziu, Comisia evaluează dacă, datorită disponibilităţii existente şi a disponibilităţii estimate pentru 2030 şi 2035 a cobaltului, plumbului, litiului sau nichelului recuperate din deşeuri sau din cauza lipsei acestora şi ţinând seama de progresul tehnic şi ştiinţific, este oportun să se revizuiască obiectivele stabilite la alineatele (2) şi (3).
Atunci când acest lucru este justificat şi oportun în lumina evaluării efectuate în temeiul primului paragraf ori ca urmare a altor modificări semnificative în domeniul tehnologiilor bateriilor care au impact asupra tipurilor de materiale recuperate, Comisia adoptă, până la 18 august 2029, un act delegat, în conformitate cu articolul 89, pentru a modifica obiectivele stabilite la alineatele (2) şi (3).
(6)Atunci când acest lucru este justificat şi oportun ca urmare a evoluţiilor pieţei în ceea ce priveşte compoziţia chimică a bateriilor care afectează tipul de materiale care pot fi recuperate, Comisia este împuternicită să adopte acte delegate în conformitate cu articolul 89 pentru a modifica prezentul regulament prin adăugarea, la alineatele (2) şi (3) de la prezentul articol, a altor materiale decât cobaltul, plumbul, litiul şi nichelul, cu proporţii minime specifice de conţinut reciclat pentru fiecare material în parte.
Art. 9: Cerinţe de performanţă şi de durabilitate pentru bateriile portabile de uz general
(1)Începând cu 18 august 2028 sau după 24 de luni de la data intrării în vigoare a actului delegat menţionat la alineatul (2), în funcţie de care dintre aceste date survine cel mai târziu, bateriile portabile de uz general, cu excepţia bateriilor tip pastilă, trebuie să respecte valorile minime ale parametrilor de performanţă electrochimică şi ale parametrilor de durabilitate prevăzuţi în anexa III, astfel cum se stabileşte în actul delegat adoptat în temeiul alineatului (2).
(2)Până la 18 august 2027, Comisia adoptă un act delegat în conformitate cu articolul 89 pentru a completa prezentul regulament prin stabilirea de valori minime obligatorii pentru parametrii de performanţă electrochimică şi parametrii de durabilitate prevăzuţi în anexa III pentru bateriile portabile de uz general, cu excepţia bateriilor tip pastilă.
Comisia este împuternicită să adopte acte delegate, în conformitate cu articolul 89, pentru a modifica valorile minime menţionate la primul paragraf sau pentru a adăuga alţi parametri de performanţă electrochimică şi de durabilitate la cei prevăzuţi în anexa III, ţinând seama de progresul tehnic şi ştiinţific.
La elaborarea actului delegat menţionat la primul paragraf, Comisia are în vedere necesitatea de a reduce impactul bateriilor portabile de uz general asupra mediului pe durata ciclului de viaţă, inclusiv prin îmbunătăţirea eficienţei acestora sub aspectul utilizării resurselor, şi ia în considerare standardele şi sistemele de etichetare internaţionale relevante.
De asemenea, Comisia se asigură că dispoziţiile prevăzute de actul delegat menţionat la primul paragraf nu au un impact negativ semnificativ asupra siguranţei şi funcţionalităţii bateriilor respective sau a aparatelor, a mijloacelor de transport uşoare sau a altor vehicule în care sunt încorporate aceste baterii, asupra accesibilităţii preţurilor şi asupra costurilor pentru utilizatorii finali, şi nici asupra competitivităţii sectorului.
(3)Până la 31 decembrie 2030, Comisia evaluează fezabilitatea măsurilor de eliminare treptată a bateriilor portabile nereîncărcabile de uz general în vederea reducerii la minimum a impactul lor asupra mediului, pe baza metodologiei de evaluare a ciclului de viaţă şi ţinând seama de alternativele viabile pentru utilizatorii finali. În acest scop, Comisia transmite Parlamentului European şi Consiliului un raport şi are în vedere posibilitatea adoptării de măsuri adecvate, inclusiv adoptarea unor propuneri legislative vizând fie eliminarea treptată, fie impunerea unor cerinţe în materie de proiectare ecologică.
Art. 10: Cerinţe de performanţă şi de durabilitate pentru bateriile industriale reîncărcabile, bateriile LMT şi bateriile pentru vehicule electrice
(1)Începând cu 18 august 2024, bateriile industriale reîncărcabile cu o capacitate mai mare de 2 kWh, bateriile LMT şi bateriile pentru vehicule electrice sunt însoţite de un document care conţine valorile parametrilor de performanţă electrochimică şi ale parametrilor de durabilitate prevăzuţi în partea A din anexa IV.
Pentru bateriile menţionate la primul paragraf, documentaţia tehnică menţionată în anexa VIII conţine o explicaţie a specificaţiilor, a standardelor şi a condiţiilor tehnice utilizate pentru a măsura, a calcula sau a estima valorile parametrilor de performanţă electrochimică şi ale parametrilor de durabilitate. Explicaţia respectivă include cel puţin elementele prevăzute în partea B din anexa IV.
(2)Începând cu 18 august 2027 sau după 18 luni de la data intrării în vigoare a actului delegat menţionat la alineatul (5) primul paragraf, în funcţie de care dintre aceste date survine cel mai târziu, bateriile industriale reîncărcabile cu o capacitate mai mare de 2 kWh, cu excepţia celor cu stocare exclusiv externă, trebuie să respecte valorile minime stabilite în actul delegat adoptat în temeiul alineatului (5) primul paragraf pentru parametrii de performanţă electrochimică şi parametrii de durabilitate prevăzuţi în partea A din anexa IV.
(3)Începând cu 18 august 2028 sau după 18 luni de la data intrării în vigoare a actului delegat menţionat la alineatul (5) al doilea paragraf, în funcţie de care dintre aceste date survine cel mai târziu, bateriile LMT trebuie să respecte valorile minime stabilite în actul delegat adoptat în temeiul alineatului (5) al doilea paragraf pentru parametrii de performanţă electrochimică şi parametrii de durabilitate prevăzuţi în partea A din anexa IV.
(4)Alineatele (1), (2) şi (3) nu se aplică unei baterii care a făcut obiectul pregătirii pentru reutilizare, pregătirii pentru reafectare, reafectării sau refabricării, în cazul în care operatorul economic care introduce pe piaţă sau pune în serviciu bateria respectivă demonstrează că, înainte de a fi supusă unor astfel de operaţiuni, bateria a fost introdusă pe piaţă sau pusă în serviciu înainte de data la care aceste obligaţii devin aplicabile în conformitate cu alineatele respective.
(5)Până la 18 februarie 2026, Comisia adoptă un act delegat în conformitate cu articolul 89 pentru a completa prezentul regulament prin stabilirea de valori minime pentru parametrii de performanţă electrochimică şi parametrii de durabilitate prevăzuţi în partea A din anexa IV, pe care bateriile industriale reîncărcabile cu o capacitate mai mare de 2 kWh, cu excepţia celor cu stocare exclusiv externă, trebuie să le respecte.
Până la 18 februarie 2027, Comisia adoptă un act delegat în conformitate cu articolul 89 pentru a completa prezentul regulament prin stabilirea de valori minime pentru parametrii de performanţă electrochimică şi parametrii de durabilitate prevăzuţi în partea A din anexa IV, pe care bateriile LMT trebuie să le respecte.
La elaborarea actelor delegate menţionate la primul şi la al doilea paragraf, Comisia ia în considerare necesitatea de a reduce impactul asupra mediului pe durata ciclului de viaţă al bateriilor industriale reîncărcabile cu o capacitate mai mare de 2 kWh, cu excepţia celor cu stocare exclusiv externă, şi al bateriilor LMT şi se asigură că cerinţele pe care le prevede nu au un impact negativ semnificativ asupra funcţionalităţii bateriilor respective sau a aparatelor, a mijloacelor de transport uşoare ori a altor vehicule în care sunt încorporate aceste baterii, asupra accesibilităţii preţurilor acestora sau asupra competitivităţii sectorului.
(6)Comisia este împuternicită să adopte acte delegate în conformitate cu articolul 89 pentru a modifica parametrii de performanţă electrochimică şi de durabilitate prevăzuţi în anexa IV, având în vedere evoluţiile pieţei şi progresul tehnic şi ştiinţific, mai ales în ceea ce priveşte specificaţiile tehnice elaborate de Grupul de lucru informal al CEE-ONU privind vehiculele electrice şi mediul.
Art. 11: Posibilitatea de demontare şi posibilitatea de înlocuire a bateriilor portabile şi a bateriilor LMT
(1)Orice persoană fizică sau juridică care introduce pe piaţă produse care încorporează baterii portabile se asigură că bateriile respective pot fi uşor îndepărtate şi înlocuite de către utilizatorul final în orice moment pe toată durata de viaţă a produsului. Obligaţia respectivă se aplică numai bateriilor considerate ca întreg, nu şi celulelor individuale sau altor părţi incluse în astfel de baterii.
O baterie portabilă este considerată ca putând fi îndepărtată uşor de către utilizatorul final atunci când poate fi îndepărtată dintr-un produs cu ajutorul unor instrumente disponibile în comerţ şi fără a fi necesară utilizarea unor instrumente specializate, cu excepţia cazului în care acestea sunt furnizate gratuit împreună cu produsul, sau a unor instrumente patentate, a energiei termice sau a solvenţilor pentru a demonta produsul.
Orice persoană fizică sau juridică ce introduce pe piaţă produse care încorporează baterii portabile se asigură că produsele respective sunt însoţite de instrucţiuni şi informaţii privind utilizarea în condiţii de siguranţă, îndepărtarea şi înlocuirea bateriilor. Respectivele instrucţiuni şi informaţii privind utilizarea în condiţii de siguranţă sunt puse permanent la dispoziţie online pe un website accesibil publicului, într-un mod uşor de înţeles pentru utilizatorii finali.
Prezentul alineat nu aduce atingere niciunei dispoziţii specifice care asigură un nivel mai ridicat de protecţie a mediului şi a sănătăţii umane în ceea ce priveşte posibilitatea de îndepărtare şi de înlocuire a bateriilor portabile de către utilizatorii finali, prevăzută în orice act din dreptul Uniunii privind echipamentele electrice şi electronice, astfel cum sunt definite la articolul 3 alineatul (1) litera (a) din Directiva 2012/19/UE.
(2)Prin derogare de la alineatul (1), următoarele produse care încorporează baterii portabile pot fi proiectate astfel încât bateria să poată fi îndepărtată şi înlocuită numai de profesionişti independenţi:
a)aparate special concepute pentru a funcţiona în principal într-un mediu supus în mod regulat stropirii cu apă, scurgerilor de apă sau scufundării în apă, şi care sunt concepute astfel încât să poată fi spălate sau clătite;
b)dispozitive medicale profesionale de imagistică şi radioterapie, astfel cum sunt definite la articolul 2 punctul 1 din Regulamentul (UE) 2017/745, şi dispozitive medicale pentru diagnostic in vitro, astfel cum sunt definite la articolul 2 punctul 2 din Regulamentul (UE) 2017/746.
Derogarea prevăzută la litera (a) de la prezentul alineat se aplică numai în cazul în care o astfel de derogare este necesară pentru a asigura siguranţa utilizatorului şi a aparatului.
(3)Obligaţiile prevăzute la alineatul (1) nu se aplică în cazul în care este necesară continuitatea alimentării cu energie electrică şi se impune o conexiune permanentă între produs şi bateria portabilă respectivă pentru a asigura siguranţa utilizatorului şi a aparatului sau, în cazul produselor care colectează şi furnizează date ca funcţie principală, din motive de integritate a datelor.
(4)Comisia este împuternicită să adopte acte delegate în conformitate cu articolul 89 pentru a modifica alineatul (2) de la prezentul articol prin adăugarea unor produse suplimentare care să fie exceptate de la cerinţele privind posibilitatea de îndepărtare şi înlocuire prevăzute la alineatul (1) de la prezentul articol. Astfel de acte delegate se adoptă numai pentru a reflecta evoluţiile pieţei şi ale progreselor tehnice şi ştiinţifice şi cu condiţia să existe preocupări fundamentate ştiinţific cu privire la siguranţa utilizatorilor finali care îndepărtează sau înlocuiesc bateria portabilă ori în cazurile în care există un risc ca îndepărtarea sau înlocuirea bateriei de către utilizatorii finali să încalce cerinţele privind siguranţa produselor prevăzute de dreptul aplicabil al Uniunii.
(5)Orice persoană fizică sau juridică care introduce pe piaţă produse care încorporează baterii LMT se asigură că bateriile respective, precum şi celulele individuale de baterii incluse în ansamblul de baterii, pot fi uşor îndepărtate şi înlocuite de către un profesionist independent în orice moment, pe toată durata de viaţă a produsului.
(6)În sensul alineatelor (1) şi (5), o baterie portabilă sau o baterie LMT este considerată uşor de înlocuit dacă, după ce a fost îndepărtată dintr-un aparat sau dintr-un mijloc de transport uşor, poate fi înlocuită cu o altă baterie compatibilă, fără ca acest lucru să afecteze funcţionarea, performanţa sau siguranţa aparatului sau a mijlocului de transport uşor.
(7)Orice persoană fizică sau juridică care introduce pe piaţă produse care încorporează baterii portabile sau baterii LMT se asigură că bateriile respective sunt disponibile ca piese de schimb ale echipamentelor pe care le alimentează pentru o perioadă de cel puţin cinci ani de la introducerea pe piaţă a ultimei unităţi a modelului de echipament, la un preţ rezonabil şi nediscriminatoriu pentru profesioniştii independenţi şi pentru utilizatorii finali.
(8)Software-ul nu este utilizat pentru a împiedica posibilitatea de înlocuire a bateriilor portabile sau a bateriilor LMT, ori a componentelor lor cheie, cu altă baterie compatibilă sau cu alte componente-cheie compatibile.
(9)Comisia publică orientări pentru a facilita aplicarea armonizată a prezentului articol.
Art. 12: Siguranţa sistemelor de stocare a energiei cu acumulatori staţionari
(1)Sistemele de stocare a energiei cu acumulatori staţionari introduse pe piaţă sau puse în serviciu nu prezintă niciun pericol în timpul funcţionării şi utilizării normale.
(2)Până la 18 august 2024, documentaţia tehnică menţionată în anexa VIII:
a)demonstrează că sistemele de stocare a energiei cu acumulatori staţionari sunt conforme cu alineatul (1) şi include dovezi că acestea au fost testate cu succes pentru parametrii de siguranţă prevăzuţi în anexa V, testele respective fiind efectuate prin utilizarea unor metodologii de testare de ultimă generaţie. Parametrii de siguranţă se aplică numai în măsura în care există un pericol asociat sistemului respectiv de stocare a energiei cu acumulatori staţionari atunci când acesta este utilizat în condiţiile prevăzute de fabricant;
b)include o evaluare a posibilelor pericole pe care le prezintă sistemul de stocare a energiei cu acumulatori staţionari, care nu sunt abordate în anexa V;
c)include dovezi că riscurile menţionate la litera (b) au fost atenuate şi verificate cu succes prin teste; pentru astfel de testări se utilizează metodologii de testare de ultimă generaţie;
d)include instrucţiuni de atenuare pentru cazul în care s-ar materializa riscurile identificate, de exemplu, un incendiu sau o explozie.
Documentaţia tehnică este revizuită în cazul în care o baterie este pregătită pentru reutilizare, pregătită pentru reafectare, refabricată sau reafectată.
(3)Comisia este împuternicită să adopte acte delegate în conformitate cu articolul 89 pentru a modifica parametrii de siguranţă prevăzuţi în anexa V, ţinând seama de progresul tehnic şi ştiinţific.