Capitolul 8 - PRESTAŢII PENTRU COPIII AFLAŢI ÎN ÎNTREŢINEREA TITULARILOR UNOR PENSII SAU INDEMNIZAŢII ŞI PENTRU ORFANI - Regulamentul 1408/14-iun-1971 privind aplicarea regimurilor de securitate socială în raport cu lucrătorii salariaţi şi cu familiile acestora care se deplasează în cadrul Comunităţii

Acte UE

Editia Speciala a Jurnalului Oficial

Ieşit din vigoare
Versiune de la: 1 Ianuarie 2007
CAPITOLUL 8:PRESTAŢII PENTRU COPIII AFLAŢI ÎN ÎNTREŢINEREA TITULARILOR UNOR PENSII SAU INDEMNIZAŢII ŞI PENTRU ORFANI
Art. 77: Copiii aflaţi în întreţinerea titularilor unor pensii sau indemnizaţii
(1)Termenul "prestaţii", în sensul prezentului articol, înseamnă alocaţii familiale prevăzute pentru titularii unei pensii sau indemnizaţii pentru limită de vârstă, de invaliditate, pentru un accident de muncă sau o boală profesională, precum şi majorări sau suplimentări ale acestor pensii sau indemnizaţii pentru copiii acestor titulari, cu excepţia suplimentelor acordate în temeiul asigurărilor împotriva accidentelor de muncă şi bolilor profesionale.
(2)Prestaţiile se acordă în conformitate cu regulile următoare, indiferent de statul membru pe al cărui teritoriu îşi are reşedinţa titularul pensiilor sau indemnizaţiilor sau copiii lui:
a)titularului unei pensii sau indemnizaţii acordate în temeiul legislaţiei unui singur stat membru, în conformitate cu legislaţia statului membru responsabil pentru pensie sau indemnizaţie;
b)titularului unor pensii sau indemnizaţii în temeiul legislaţiei mai multor state membre:
(i)în conformitate cu legislaţia aceluia dintre aceste state pe teritoriul căruia îşi are reşedinţa, dacă dreptul la una dintre prestaţiile prevăzute la alineatul (1) este dobândit în temeiul legislaţiei acelui stat, ţinând seama, după caz, de dispoziţiile articolului 79 alineatul (1) litera (a) sau
(ii)în celelalte cazuri, în conformitate cu aceea dintre legislaţiile acestor state în temeiul căreia persoana în cauză a realizat cea mai îndelungată perioadă de asigurare, cu condiţia ca, ţinând seama, după caz, de dispoziţiile articolului 79 alineatul (1) litera (a), un drept la una dintre prestaţiile menţionate la punctul (i) să fi fost dobândit în temeiul legislaţiei respective; dacă nici un drept la prestaţii nu este dobândit în temeiul acelei legislaţii, condiţiile pentru dobândirea unui astfel de drept în temeiul legislaţiilor celorlalte state respective sunt examinate în ordinea descrescătoare a duratei perioadelor de asigurare realizate în temeiul legislaţiei acelor state.
Art. 78: Orfanii
(1)Termenul "prestaţii" în sensul prezentului articol însemnă alocaţii familiale şi, după caz, alocaţii suplimentare sau speciale pentru orfani, precum şi pensiile sau indemnizaţiile pentru orfani, cu excepţia indemnizaţiilor pentru orfani acordate în temeiul asigurărilor împotriva accidentelor de muncă şi bolilor profesionale.
(2)Prestaţiile pentru orfani se acordă în conformitate cu următoarele reguli, indiferent de statul membru pe teritoriul căruia îşi are reşedinţa sau, după caz, sediul orfanul ori persoana fizică sau juridică în întreţinerea căreia se află:
a)pentru orfanul unui lucrător defunct care a făcut obiectul legislaţiei unui singur stat membru, în conformitate cu legislaţia acelui stat;
b)pentru orfanul unui lucrător defunct care a făcut obiectul legislaţiei mai multor state membre:
(i)în conformitate cu legislaţia statului membru pe al cărui teritoriu îşi are reşedinţa orfanul, cu condiţia ca, ţinând seama, după caz, de dispoziţiile articolului 79 alineatul (1) litera (a), un drept la una dintre prestaţiile menţionate la alineatul (1) să fie dobândit în temeiul legislaţiei acelui stat sau
(ii)în celelalte cazuri, în conformitate cu aceea dintre legislaţiile statelor membre în temeiul căreia lucrătorul defunct a realizat cea mai lungă perioadă de asigurare, cu condiţia ca, ţinând seama, după caz, de dispoziţiile articolului 79 alineatul (1) litera (a), dreptul la una dintre prestaţiile menţionate la alineatul (1) să fi fost dobândit în temeiul legislaţiei acelui stat; dacă nici un drept nu este dobândit în temeiul acestei legislaţii, condiţiile pentru dobândirea unui astfel de drept sunt analizate în lumina legislaţiilor celorlalte state respective, în ordinea descrescătoare a duratei perioadelor de asigurare realizate sub imperiul legislaţiei acestor state.
Cu toate acestea, legislaţia statului membru aplicabilă în privinţa acordării prestaţiilor prevăzute la articolul 77 pentru copiii titularului unei pensii sau indemnizaţii rămâne aplicabilă după decesul titularului menţionat în privinţa acordării prestaţiilor către orfanii săi.
Art. 79: Dispoziţii comune privind prestaţiile pentru copiii aflaţi în întreţinerea titularilor de pensii sau indemnizaţii şi pentru orfani
(1)Prestaţiile, în sensul articolelor 77 şi 78, se acordă, în conformitate cu legislaţia stabilită prin aplicarea dispoziţiilor respectivelor articole, de către instituţia responsabilă pentru aplicarea acestei legislaţii şi pe cheltuiala ei, ca şi când titularul pensiilor sau indemnizaţiilor sau lucrătorul defunct s-ar fi aflat numai sub incidenţa legislaţiei statului competent.
Cu toate acestea:
a)dacă legislaţia prevede că dobândirea, păstrarea sau redobândirea dreptului la prestaţii depinde de durata perioadelor de asigurare sau de încadrare în muncă, aceste durate se stabilesc ţinându-se seama, după caz, de dispoziţiile articolului 45 sau ale articolului 72;
b)dacă această legislaţie prevede că valoarea prestaţiilor se calculează în funcţie de valoarea pensiei sau depinde de durata perioadelor de asigurare, valoarea acestor prestaţii se calculează în funcţie de valoarea teoretică stabilită în conformitate cu dispoziţiile articolului 46 alineatul (2).
(2)În cazul în care efectul aplicării regulii stabilite la articolul 77 alineatul (2) litera (b) punctul (ii) şi la articolul 78 alineatul (2) litera (b) punctul (ii) ar fi acela ca mai multe state să fie responsabile, durata perioadelor de asigurare fiind egală, prestaţiile în sensul articolului 77 sau al articolului 78, după caz, se acordă în conformitate cu legislaţia statului membru sub incidenţa căreia s-a aflat ultima dată lucrătorul.
(3)Dreptul la prestaţiile datorate în temeiul alineatului (2) şi al articolelor 77 şi 78 se suspendă în cazul în care copiii dobândesc dreptul la prestaţii sau alocaţii familiale în temeiul legislaţiei unui stat membru pentru desfăşurarea unei activităţi profesionale. În acest caz, persoanele respective sunt considerate ca membri ai familiei unui lucrător.