Secţiunea 12 - Dispoziţii generale - Acord din 30-oct-2016 ECONOMIC ŞI COMERCIAL CUPRINZĂTOR (CETA) între Canada, pe de o parte, şi Uniunea Europeană şi statele sale membre, pe de altă parte

Acte UE

Jurnalul Oficial 11L

În vigoare

Versiune de la: 28 Octombrie 2016

Secţiunea A:Dispoziţii generale

Obiectivele prezentului capitol sunt:

a)facilitarea producţiei şi a comercializării de produse inovatoare şi creative, precum şi a prestării de servicii între părţi; şi

b)atingerea unui nivel adecvat şi eficace de protecţie şi asigurarea respectării drepturilor de proprietate intelectuală.

Art. 20²: Natura obligaţiilor şi domeniul de aplicare a acestora

(1)Dispoziţiile prezentului capitol completează drepturile şi obligaţiile dintre părţi în temeiul Acordului TRIPS.

(2)Fiecare parte este liberă să determine metoda corespunzătoare de punere în aplicare a dispoziţiilor prezentului acord în cadrul propriilor sale sisteme şi practici juridice.

(3)Prezentul acord nu creează nicio obligaţie privind distribuirea resurselor între aplicarea drepturilor de proprietate intelectuală şi aplicarea legii în general.

Art. 20³: Preocupări legate de sănătatea publică

(1)Părţile recunosc importanţa Declaraţiei de la Doha privind Acordul TRIPS şi sănătatea publică ("Declaraţia de la Doha") adoptată la 14 noiembrie 2001 de Conferinţa ministerială a OMC. În interpretarea şi exercitarea drepturilor şi obligaţiilor care decurg din prezentul capitol, părţile asigură coerenţa cu Declaraţia de la Doha.

(2)Părţile contribuie la punerea în aplicare şi respectarea Deciziei Consiliului general al OMC din 30 august 2003, cu privire la punctul 6 din Declaraţia de la Doha, precum şi a Protocolului de modificare a Acordului TRIPS, încheiat la Geneva la 6 decembrie 2005.

Art. 20⁴: Epuizare

Prezentul capitol nu afectează libertatea părţilor de a determina dacă şi în ce condiţii se aplică epuizarea drepturilor de proprietate intelectuală.

Art. 20⁵: Divulgarea de informaţii

Prezentul capitol nu impune unei părţi să dezvăluie informaţii care altfel ar fi contrare propriei legislaţii sau să scutească de obligaţia dezvăluirii în temeiul dreptului naţional în materie de acces la informaţii şi viaţă privată