Secţiunea 15 - Dispoziţii generale - Acord din 24-nov-2017 DE PARTENERIAT CUPRINZĂTOR ŞI CONSOLIDAT între Uniunea Europeană şi Comunitatea Europeană a Energiei Atomice şi statele membre ale acestora, pe de o parte, şi Republica Armenia, pe de altă parte

Acte UE

Jurnalul Oficial 23L

În vigoare
Versiune de la: 18 Octombrie 2024
SECŢIUNEA D:Dispoziţii generale
Art. 297: Soluţionarea litigiilor
Niciuna dintre părţi nu recurge la mecanismul de soluţionare a litigiilor prevăzut la capitolul 13 din prezentul acord pentru o chestiune care ţine de secţiunea B din prezentul capitol sau de articolul 294 alineatul (4).
Art. 298: Confidenţialitate
(1)Atunci când fac schimb de informaţii în conformitate cu prezentul capitol, părţile iau în considerare limitările impuse de legislaţia lor privind secretul profesional şi de afaceri şi asigură protecţia secretelor de afaceri şi a altor informaţii confidenţiale.
(2)Orice informaţie comunicată în temeiul prezentului capitol este tratată ca fiind confidenţială de către partea care primeşte informaţia, cu excepţia cazului în care cealaltă parte, în conformitate cu legislaţia sa internă, a autorizat divulgarea informaţiilor sau a pus informaţiile respective la dispoziţia publicului larg.
Art. 299: Clauza de reexaminare
Părţile asigură reexaminarea constantă a chestiunilor la care se referă prezentul capitol. Fiecare parte poate înainta aceste chestiuni Comitetului de parteneriat. După intrarea în vigoare a prezentului acord, părţile reexaminează o dată la cinci ani progresele înregistrate în punerea în aplicare a prezentului capitol, cu excepţia cazului în care cele două părţi convin altfel.