Capitolul 4 - Art. 15: Modalităţi pentru a deveni parte la tratat - Legea 75/1999 pentru aderarea Romaniei la Tratatul de la Budapesta privind recunoasterea internationala a depozitului de microorganisme in scopul procedurii de brevetare, semnat la 28 aprilie 1977 si modificat la 26 septembrie 1980
M.Of. 210
În vigoare Versiune de la: 13 Mai 1999
CAPITOLUL IV. Clauze finale:
Art. 15: Modalităţi pentru a deveni parte la tratat
(1)Orice stat membru al Uniunii Internaţionale pentru Protecţia Proprietăţii Industriale (Uniunea de la Paris) poate deveni parte la prezentul tratat prin:
(i)semnare, urmată de depunerea unui instrument de ratificare; sau
(ii) depunerea unui instrument de aderare.
(2)Instrumentele de ratificare sau de aderare se depun la directorul general.
Art. 16: Intrarea în vigoare a tratatului
(1)Prezentul tratat intră în vigoare, în ceea ce priveşte primele cinci state care şi-au depus instrumentele lor de ratificare sau de aderare, la 3 luni de la data la care a fost depus al cincilea instrument de ratificare sau de aderare.
(2)Prezentul tratat intră în vigoare, în privinţa oricărui alt stat, la 3 luni de la data la care acest stat şi-a depus instrumentul de ratificare sau de aderare, cu condiţia cu o dată posterioară să nu fie indicată în instrumentul de ratificare sau de aderare. În acest din urmă caz, prezentul tratat intră în vigoare, în privinţa acestui stat, la data astfel indicată.
Art. 17: Denunţarea tratatului
(1)Orice stat contractant poate denunţa prezentul tratat printr-o notificare adresată directorului general.
(2)Denunţarea produce efecte la 2 ani de la data la care directorul general a primit notificarea.
(3)Posibilitatea de a denunţa prezentul tratat, prevăzută la alin. (1), nu poate fi exercitată de către un stat contractant înaintea expirării unui termen de 5 ani de la data la care acesta a devenit parte la prezentul tratat.
(4)Denunţarea prezentului tratat de către un stat contractant care a făcut o declaraţie menţionată la art. 7 alin. (1) lit. a) cu privire la o instituţie de depozit care a dobândit astfel statutul de autoritate de depozit internaţională are ca efect încetarea acestui statut la un an de la data la care directorul general a primit notificarea menţionată la alin. (1).
Art. 18: Semnarea şi limbile tratatului
(1)-
a)Prezentul tratat este semnat într-un singur exemplar original, în limbile franceză şi engleză, cele două texte având valoare egală.
b)Texte oficiale ale prezentului tratat se stabilesc de către directorul general, după consultarea guvernelor interesate şi, în două luni după semnarea prezentului tratat, în alte limbi în care a fost semnată Convenţia instituind Organizaţia Mondială a Proprietăţii Intelectuale.
c)Texte oficiale ale prezentului tratat se stabilesc de către directorul general, după consultarea guvernelor interesate, în limbile germană, arabă, italiană, japoneză şi portugheză şi în alte limbi pe care le poate indica Adunarea.
(2)Prezentul tratat rămâne deschis spre semnare la Budapesta până la data de 31 decembrie 1977.
Art. 19: Depozitul tratatului; transmiterea de copii; înregistrarea tratatului
(1)Exemplarul original al prezentului tratat, în situaţia în care nu mai este deschis spre semnare, se depune la directorul general.
(2)Directorul general certifică şi transmite două copii de pe prezentul tratat şi de pe regulamentul de aplicare guvernelor tuturor statelor menţionate la art. 15 alin. (1) şi organizaţiilor interguvernamentale care pot prezenta o declaraţie în conformitate cu prevederile art. 9 alin. (1) lit. a), precum şi, la cerere, guvernului oricărui alt stat.
(3)Directorul general ia măsuri pentru înregistrarea prezentului tratat la Secretariatul Organizaţiei Naţiunilor Unite.
(4)Directorul general certifică şi transmite două copii de pe orice modificare a prezentului tratat şi a regulamentului de aplicare tuturor statelor contractante şi tuturor organizaţiilor interguvernamentale de proprietate industrială, precum şi, la cerere, guvernului oricărui alt stat şi oricărei alte organizaţii interguvernamentale care poate prezenta o declaraţie în conformitate cu prevederile art. 9 alin. (1) lit. a).
Art. 20: Notificări
Directorul general notifică statelor contractante, organizaţiilor interguvernamentale de proprietate industrială şi statelor care nu sunt membre ale Uniunii, dar sunt membre ale Uniunii Internaţionale pentru Protecţia Proprietăţii Industriale (Uniunea de la Paris):
- (i) semnăturile depuse conform art. 18;
- (ii) depunerea instrumentelor de ratificare sau de aderare conform art. 15 alin. (2);
- (iii) declaraţiile prezentate conform art. 9 alin. (1) lit. a) şi notificările de retragere conform art. 9 alin. (2) sau (3);
- (iv) data intrării în vigoare a prezentului tratat conform art. 16 alin. (1);
- (v) comunicările conform art. 7 şi 8 şi deciziile conform art. 8;
- (vi) acceptările de modificare a prezentului tratat conform art. 14 alin. (3);
- (vii) modificările regulamentului de aplicare;
- (viii) datele de intrare în vigoare a modificărilor tratatului sau ale regulamentului de aplicare;
- (ix) orice denunţare notificată conform art. 17.