Titlul ix - Crime şi delicte contra intereselor publice - Codul Penal din 1936 CODUL PENAL
M.Of. 65
Ieşit din vigoare Versiune de la: 15 Iunie 1954
TITLUL IX:Crime şi delicte contra intereselor publice
CAPITOLUL I:Falsificarea de monedă, titluri de credit public, mărci, timbre, hârtii timbrate, sigilii sau semne de autentificare, certificare ori recunoaştere
SECŢIUNEA I:Falsificarea de monedă
Art. 385
Comite delictul de falsificare de monedă şi se pedepseşte cu închisoare corecţională dela 5 la 10 ani, amendă dela 5.000 la 20.000 lei şi interdicţie corecţională dela 3 la 5 ani, acela care:
1.contraface moneda;
2.alterează pe cea adevărată, dându-i aparenţa unei valori mai mari;
3.alterează moneda scoasă din circulaţie, dându-i aparenţa celei aflate în circulaţie;
4.micşorează conţinutul ei metalic.
Art. 386
Acela care, fără a participa la falsificare, introduce pe teritoriul statului moneda falsificată, cunoscută de el ca atare, comite delictul de introducere în ţară a monedei falsificate şi se pedepseşte cu închisoare corecţională dela 3 la 5 ani, amendă dela 2.000 la 10.000 lei şi interdicţie corecţională de la unu la 3 ani.
Dacă culpabilul săvârşeşte acest fapt în înţelegere cu autorul, complicele sau intermediar al acestora, pedeapsa este aceea prevăzută în art. 385.
Art. 387
Acela care, în scopul de a pune în circulaţie, primeşte, dobândeşte, sau deţine monedă falsificată, cunoscută de el ca atare, comite delictul de dobândire a monedei falsificate şi se pedepseşte cu închisoare corecţională dela 3 la 5 ani, amendă dela 2.000 a 5.000 lei şi interdicţie corecţională dela unu la 3 ani.
Dacă culpabilul primeşte monedă falsificată, de la autorul sau complicele falsificării, ori dela intermediarul lor, pedeapsa este închisoarea corecţională dela 4 la 7 ani, amenda dela 3.000 la 10.000 lei şi interdicţia corecţională dela 2 la 5 ani.
Art. 388
Acela care pune în circulaţie monedă falsificată, cunoscută de el ca atare, comite delictul de punere în circulaţie a monedei falsificate şi se pedepseşte cu închisoare corecţională dela 4 la 7 ani, amendă dela 3.000 la 10.000 lei şi interdicţie corecţională dela 2 la 5 ani.
Dacă culpabilul săvârşeşte acest fapt în înţelegere cu autorul sau complicele falsificării, ori intermediarul acestora, pedeapsa este aceea din art. 385.
Dacă punerea în circulaţie se face de către autorul falsificării, pedeapsa este închisoarea corecţională dela 7 la 10 ani, amendă dela 5.000 la 20.000 lei şi interdicţia corecţională dela 2 la 5 ani, iar dacă se face de complice, pedeapsa este închisoarea corecţională dela 5 la 10 ani, amendă dela 5.000 la 20.000 lei şi interdicţia corecţională dela unu la 3 ani.
Art. 389
Acela care primeşte o monedă falsificată, crezând că este adevărată, şi apoi, luând cunoştinţă că este falsă, o pune în circulaţie, comite delictul de întrebuinţare de monedă falsificată şi se pedepseşte cu amendă al cărei maximum este de cinci ori valoarea monedei repuse în circulaţie.
Art. 390
Prin monedă se înţelege, moneda metalică sau de hârtie, naţională sau străină şi biletul de bancă naţional sau străin, având curs legal sau comercial pe teritoriul statului sau în străinătate.
SECŢIUNEA II:Falsificarea de titluri de credit public, mărci, timbre şi hârtii timbrate
Art. 391
Sunt asimilate monedelor în ce priveşte aplicarea legii penale, titlurile naţionale sau străine emise de stat, judeţ sau comună şi de instituţiile de credit controlate de stat.
Art. 392
Dispoziţiunile art. 385, 386, 387, 388 şi 389 se aplică şi când faptele prescrise în aceste articole se săvârşesc asupra mărcilor poştale, timbrelor poştale sau fiscale şi hârtiilor timbrate, naţionale sau străine, precum şi asupra timbrelor sau mărcilor emise în baza unei legi speciale, de persoanele juridice de drept privat, care au menirea de a satisface un interes obştesc.
SECŢIUNEA III:Falsificarea de sigilii sau de semne de autentificare, certificare sau recunoaştere
Art. 393
Acela care falsifică sigiliul Statului, sau întrebuinţează un asemenea sigiliu falsificat, comite delictul de falsificare de sigiliu al Statului şi se pedepseşte cu închisoare corecţională dela 3 la 5 ani, amendă dela 5.000 la 20.000 lei şi interdicţie corecţională dela unu la 3 ani.
Art. 394
Acela care falsifică sigiliul unei autorităţi sau unui oficiu public, ori întrebuinţează un asemenea sigiliu falsificat, comite delictul de falsificare de sigiliu public şi se pedepseşte cu închisoare corecţională dela unu la 3 ani, amendă dela 2.000 la 5.000 lei şi interdicţie corecţională dela unu la 2 ani.
Art. 395
Acela care falsifică sigiliul, timbrul sau marca unei instituţii private sau unui stabiliment particular, ori le întrebuinţează, comite delictul de falsificare de sigiliu particular şi se pedepseşte cu închisoare corecţională dela unu la 2 ani, amendă dela 2.000 la 5.000 lei şi interdicţie corecţională dela unu la 2 ani.
Art. 396
Acela care falsifică instrumentul destinat pentru verificarea şi certificarea publică a obiectelor de metal preţios, a aparatelor de măsurat şi cântărit, de taxat mărfurilor sau produselor supuse verificării sau certificării publice, comite delictul de falsificare a instrumentului de marcare publică şi se pedepseşte cu închisoare corecţională dela unu la 3 ani, amendă dela 2.000 la 3.000 lei şi interdicţie corecţională dela unu la 2 ani.
Art. 397
Acela care falsifică amprenta sau semnul unui sigiliu, ori ale unui instrument de marcare, prin alte mijloace decât întrebuinţarea sau aplicarea unui sigiliu sau instrument de marcare falsificat, comite delictul de falsificare de amprentă a sigiliului sau instrumentului de marcare şi se pedepseşte cu închisoare corecţională dela 6 luni la 2 ani, amendă dela 1.000 la 3.000 lei şi interdicţie corecţională dela unu la 2 ani.
Art. 398
Acela care, în mod ilicit, întrebuinţează sigiliul adevărat sau instrumentul de marcare adevărat în profitul său, ori în dauna altuia, comite delictul de întrebuinţare abuzivă a sigiliului sau a instrumentului de marcare şi se pedepseşte cu închisoare corecţională dela 6 luni la un an, amendă dela 2.000 la 3.000 lei şi interdicţie corecţională dela unu la 2 ani.
SECŢIUNEA IV:Dispoziţiuni comune
Art. 399
Acela care fabrică ori deţine instrumente sau materiale anume destinate la falsificarea sau alterarea de monede, efecte, sigilii, instrumente arătate în art. 385, 391, 393, 394, 395, 396 şi 397, în scopul de a servi la falsificare, se pedepseşte cu închisoare corecţională dela 3 luni la un an şi amendă dela 2.000 la 5.000 lei.
CAPITOLUL II:Falsul în acte
SECŢIUNEA I:Falsul în acte publice şi private
Art. 401
Acela care falsifică un act public, fie contrafăcând scrierea sau subscrierea, fie alterând un act adevărat, în orice mod, comite delictul de fals în acte publice şi se pedepseşte cu închisoare corecţională dela unu la 3 ani, amendă dela 2.000 la 5.000 lei şi interdicţie corecţională dela unu la 2 ani.
Pedeapsa este închisoare corecţională dela 2 la 5 ani, amendă dela 2.000 la 10.000 lei şi interdicţia corecţională dela 2 la 5 ani, dacă faptul se săvârşeşte:
1.de către un funcţionar public în exerciţiul funcţiunii sale;
2.în scop de a dobândi pentru sine sau pentru altul un folos material sau de a cauza cuiva o pagubă materială.
Art. 402
Funcţionarul public care, în exerciţiul funcţiunii sale, alcătuind sau primind un act atestă în mod fals, că un fapt s-a îndeplinit de către el sau în prezenţa sa, ori atestă, ca făcute înaintea sa, declaraţiuni care nu s-au făcut, ori omite sau alterează declaraţiuni ce s-au făcut înaintea sa, ori atestă, în mod fals, fapte despre care actul era destinat să facă probă, comite delictul de fals în acte publice şi se pedepseşte potrivit art. 401 alin. 2.
Art. 403
Funcţionarul public care, în exerciţiul funcţiunii sau atestă, în mod fals, în certificate sau autorizaţii administrative, un fapt despre care actul era destinat să facă probă, precum şi acela care eliberează o copie legalizată falsă de pe un act public sau privat, sau certificat un act drept copie de pe un act inexistent, comite delictul de eliberare de acte false şi se pedepseşte cu închisoare corecţională dela 2 la 5 ani, amendă dela 2.000 la 5.000 lei şi interdicţie corecţională dela unu la 2 ani.
Pedeapsa este cea prevăzută în art. 401, alin. 2, când faptul s-a săvârşit în scopul arătat la punctul 2 al acelui alineat.
Art. 404
Acela care înaintea unui funcţionar public face declaraţiuni neadevărate pentru întocmirea unui act public, privitor la starea civilă sau stabilirea identităţii unei persoane, ori privitor la vreun raport juridic dintre alte persoane, comite delictul de fals în declaraţiuni şi se pedepseşte cu închisoare corecţională dela 3 luni la un an, amendă dela 2.000 la 5.000 lei şi interdicţie corecţională dea unu la 2 ani.
Art. 405
Acela care, afară de cazul prevăzut de art. 404, cu ocazia unui interogator asupra identităţii, situaţiunii sau altor calităţi ale persoanei sale sau ale altuia, face declaraţiuni neadevărate înaintea unui funcţionar public, aflat în exerciţiul funcţiunii sale, comite delictul de fals în declaraţiuni şi se pedepseşte potrivit art. 404.
Aceeaşi pedeapsă se aplică şi aceluia care face declaraţiuni neadevărate, în scopul de a induce în eroare autoritatea publică asupra identităţii stării sale civile sau altor calităţi ale persoanei sale ori ale alteia, chiar dacă faptul s-a petrecut înaintea unui particular ce ar îndatorirea de a înregistra identitatea persoanelor.
Art. 406
Acela care, falsifică un act privat, în modurile prevăzute de art. 401 şi îl întrebuinţează, îl încredinţează altuia spre a fi întrebuinţat, pentru a dovedi existenţa, încetarea sau modificarea unui drept sau unei obligaţii, comite delictul de fals în acte private şi se pedepseşte cu închisoare corecţională dela 6 luni la 2 ani, amendă dela 2.000 la 5.000 lei şi interdicţie corecţională dela unu la 2 ani.
Pedeapsa este închisoarea corecţională dela 2 la 5 ani, amendă dela 2.000 la 10.000 lei şi interdicţia corecţională dela unu la 3 ani, dacă faptul se referă la următoarele acte:
1.registru de comerţ impus de lege, cambie, cek sau orice titlu de credit, la ordin sau la purtător, livret de depuneri la bancă sau Casa de economie ori recipisa unei case de consemnaţiuni;
2.warant, scrisoare de trăsură sau orice titlu ce este în circulaţie publică, cu excepţia monedei;
3.testamente neautentice.
Art. 407
Acela care umple sau completează o hârtie pe care se află semnătura unei persoane, fie fără consimţimântul acesteia, fie în mod diferit de cum s-a convenit şi o întrebuinţează sau o încredinţează altuia spre a fi întrebuinţată, în scopul arătat în art. 406, comite delictul de fals prin abuz de semnătură în alb, şi se pedepseşte cu închisoare corecţională dela 6 luni la 2 ani, amendă dela 2.000 la 10.000 lei şi interdicţie corecţională dela unu la 2 ani.
Când faptul este comis în condiţiile prevăzute în art. 401, alin. 2, punctele 1 şi 2, se aplică pedeapsa prevăzută în acel alineat.
Art. 408
Sunt asimilate cu actele publice sau private; biletele, tichetele sau orice alte imprimate, producătoare de efecte juridice, după cum emană dela o autoritate sau serviciu public, ori dela particulari sau întreprinderi particulare.
SECŢIUNEA II:Falsul în paşapoarte, foi de drum, certificate, traduceri şi registre de călători
Art. 409
Când vreunul din delicte prevăzute în art. 401, 402, 403, 404, 405, 412 şi 414 se referă la vreun bilet, paşaport sau carnet de identitate, carnet de serviciu, certificate de bună purtare, de avere sau de paupertate, pedeapsa este închisoarea corecţională dela una la 6 luni şi amenda dela 1.000 la 2.000 lei.
Art. 410
Medicul care eliberează un certificat neadevărat, asupra sănătăţii unei persoane, spre a servi la o autoritate sau societate de asigurare, comite delictul de liberare de certificat fals şi se pedepseşte cu închisoare corecţională dela 2 luni la un an şi amendă dela 5.000 la 10.000 lei.
Art. 411
Funcţionarul public sau orice altă persoană, care, primind dela o autoritate însărcinarea de translator sau interpret, denaturează în traducere conţinutul actului sau denaturează în esenţa ei declaraţia părţii, în aşa fel, încât s-ar putea cauza pagubă sau un folos nedrept unei persoane, comite delictul de falsă traducere şi se pedepseşte cu închisoare corecţională dela unu la 3 ani, amendă dela 2.000 la 5.000 lei şi interdicţie corecţională dela unu la 2 ani.
SECŢIUNEA III:Întrebuinţarea de fals
Art. 412
Acela care, fără să participe la falsificare, întrebuinţează un act fals, comite delictul de întrebuinţare de act fals şi se pedepseşte cu pedeapsa prevăzută în articolele precedente pentru delictul săvârşit prin falsificarea acelui act.
Întrebuinţarea unui act fals privat constituie delictul prevăzut în alin. 1, numai în cazul când s-a făcut uz de acel act, în scopul arătat în art. 406.
Art. 413
Acela care, în scopul de a introduce în eroare o autoritate sau o societate de asigurare, în privinţa sănătăţii sale sau a altei persoane, utilizează un certificat medical fals, comite delictul de întrebuinţare de certificat medical fals şi se pedepseşte cu închisoare corecţională dela o lună la un an şi amendă dela 2.000 la 5.000 lei.
CAPITOLUL III:Falsul prin substituire de persoane şi prin uzurpare de titluri sau onoruri
Art. 114
Acela care, induce sau menţine în eroare o autoritate publică sau pe un particular, substituindu-se pe nedrept unei alte persoane sau atribuindu-şi lui sau altuia un nume fals sau o stare civilă falsă, comite delict de substituire de persoane şi se pedepseşte cu închisoare corecţională dela un an 3 ani, amendă dela 2.000 la 5.000 lei şi interdicţie corecţională dela unu la 2 ani.
Se aplică aceeaşi pedeapsă şi persoanei care a convenit să fie substituită.
Art. 415
Acela care, fără drept poartă în public uniformă, decoraţiuni sau semne distinctive ale unei autorităţi sau ale unui serviciu public, ori ale unei profesiuni care are autorizaţie specială pentru aceasta, precum şi acela care îşi atribuie sau întrebuinţează în public o denumire sau un grad academic ori titlu sau calităţi, pe care nu le are comite delictul de uzurpare de titluri sau onoruri şi se pedepseşte cu închisoare corecţională dela una la 3 luni şi amendă dela 2.000 la 3.000 lei.