Capitolul iii - PREVENIREA EST - Regulamentul 999/22-mai-2001 de stabilire a unor reglementări pentru prevenirea, controlul şi eradicarea anumitor forme transmisibile de encefalopatie spongiformă

Acte UE

Editia Speciala a Jurnalului Oficial

În vigoare
Versiune de la: 12 Martie 2025
CAPITOLUL III:PREVENIREA EST
Art. 6: Sistemul de monitorizare
(1)Fiecare stat membru întocmeşte un program anual de monitorizare a EST, bazat pe o supraveghere activă şi pasivă, în conformitate cu anexa III. Programul respectiv include o procedură de depistare care foloseşte teste rapide, în cazul în care această procedură este disponibilă pentru speciile de animale în cauză.
Testele rapide sunt aprobate în acest scop în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 24 alineatul (3) şi enumerate în lista din anexa X.

(11)(1a) Programul anual de monitorizare prevăzut la alineatul (1) se referă cel puţin la următoarele grupe:
a)toate bovinele cu vârsta de peste 24 de luni trimise spre abatorizare de urgenţă sau care prezintă semne de boală la inspecţiile ante mortem,
b)toate bovinele cu vârsta de peste 30 de luni abatorizate în condiţii normale pentru consumul uman,
c)toate bovinele cu vârsta de peste 24 de luni, care nu sunt abatorizate pentru consumul uman, care au murit sau au fost omorâte în exploataţie, în timpul transportului sau într-un abator (animale moarte).
Statele membre pot decide să deroge de la dispoziţia prevăzută la litera (c) în zonele îndepărtate, unde densitatea animalelor este redusă şi unde nu se asigură nici o colectare a animalelor moarte. Statele membre care recurg la această derogare informează Comisia şi transmit o listă a zonelor în cauză, însoţită de o justificare a derogării. Derogarea nu poate cuprinde mai mult de 10 % din populaţia bovină a unui stat membru.
(12)(1b) După consultarea comitetului ştiinţific corespunzător, vârsta stabilită la alineatul (1a) literele (a) şi (c) poate fi adaptată în funcţie de progresele ştiinţifice realizate, în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 24 alineatul (3).
La cererea unui stat membru care poate demonstra îmbunătăţirea situaţiei epidemiologice din ţară şi în funcţie de anumite criterii care se stabilesc în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 24 alineatul (3), se pot revizui programele anuale de monitorizare referitoare la ţara respectivă.
Statul membru în cauză furnizează dovada capacităţii sale de a stabili eficacitatea măsurilor aplicate şi de a asigura protecţia sănătăţii oamenilor şi a sănătăţii animale, pe baza unei analize detaliate a riscului. Statul membru demonstrează, în special:
a)o prevalentă a ESB în scădere evidentă sau redusă şi stabilă, pe baza celor mai recente rezultate de depistare;
b)că a pus în aplicare şi în executare, de cel puţin şase ani, un program complet de depistare a ESB (legislaţie comunitară privind trasabilitatea şi identificarea animalelor vii şi supravegherea ESB);
c)că a pus în aplicare şi în executare, de cel puţin şase ani, legislaţia comunitară privind interdicţia totală în ceea ce priveşte alimentaţia animalelor de crescătorie.

(2)Fiecare stat membru informează Comisia şi celelalte state membre din cadrul Comitetului veterinar permanent cu privire la apariţia formelor de EST, altele decât ESB.
(3)Toate investigaţiile oficiale şi examenele de laborator se înregistrează în conformitate cu dispoziţiile anexei III capitolul B.
(4)Statele membre înaintează Comisiei un raport anual care să cuprindă cel puţin informaţiile prevăzute în anexa III capitolul B partea I. Raportul pentru fiecare an calendaristic este înaintat până cel târziu la data de 31 martie a anului următor. În termen de trei luni de la primirea rapoartelor respective, Comisia înaintează Comitetului veterinar permanent un rezumat al rapoartelor naţionale care să cuprindă cel puţin informaţiile prevăzute în anexa III capitolul B partea a II-a.
(5)Modalităţile de aplicare a prezentului articol se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 24 alineatul (2).

Art. 6a: Programe de creştere a animalelor
(1)Statele membre pot introduce programe de creştere a animalelor în vederea selectării pentru rezistenţă la EST în cadrul populaţiei de ovine a acestora. Aceste programe includ un cadru pentru recunoaşterea rezistenţei la EST a anumitor efective de animale şi pot fi extinse la alte specii de animale, pe baza probelor ştiinţifice care să ateste rezistenţa anumitor genotipuri din speciile respective la EST.
(2)Normele specifice privind programele prevăzute la alineatul (1) din prezentul articol se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 24 alineatul (2).
(3)Statele membre care stabilesc programe de creştere a animalelor prezintă Comisiei rapoarte periodice pentru evaluarea acestor programe din punct de vedere ştiinţific, în special în ceea ce priveşte efectele acestora atât asupra incidenţei formelor de EST, cât şi asupra diversităţii şi a variabilităţii genetice, precum şi asupra conservării raselor ovine vechi, rare sau adaptate la o regiune anume. Rezultatele ştiinţifice şi consecinţele globale ale programelor de creştere a animalelor se evaluează periodic şi, după caz, programele respective se modifică în mod corespunzător.

Art. 7: Interdicţii privind hrana animalelor
(1)Se interzice utilizarea proteinelor animale în nutriţia rumegătoarelor.

(2)Interdicţia prevăzută la alineatul (1) se extinde şi asupra altor animale decât rumegătoarele şi se limitează, în ceea ce priveşte nutriţia acestor animale cu produse de origine animală, în conformitate cu anexa IV.

(3)Alineatele (1) şi (2) se aplică fără a aduce atingere dispoziţiilor anexei IV de stabilire a derogărilor de la interdicţia prevăzută la alineatele menţionate anterior.
Comisia poate hotărî, în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 24 alineatul (3), pe baza unei evaluări ştiinţifice a nevoilor alimentare ale rumegătoarelor tinere şi sub rezerva modalităţilor de aplicare a prezentului articol, adoptate în conformitate cu alineatul (5) din prezentul articol şi după o evaluare a aspectelor legate de control ale derogării respective, să autorizeze utilizarea de proteine derivate din peşte pentru nutriţia rumegătoarelor tinere.

(4)Statele membre sau regiunile statelor membre care prezintă un risc nedeterminat de ESB nu sunt autorizate să exporte sau depozita hrană destinată animalelor de crescătorie care conţine proteine provenite de la mamifere sau hrană pentru mamifere, cu excepţia celei destinate câinilor, pisicilor şi animalelor cu blană, care conţine proteine prelucrate provenite de la mamifere.
Ţările terţe sau regiunile ţărilor terţe care prezintă un risc nedeterminat de ESB nu sunt autorizate să exporte în Comunitate hrană destinată animalelor de crescătorie care conţine proteine provenite de la mamifere sau hrană pentru mamifere, cu excepţia celei destinate câinilor, pisicilor şi animalelor cu blană, care conţine proteine prelucrate provenite de la mamifere.
La cererea unui stat membru sau a unei ţări terţe, se poate hotărî, în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 24 alineatul (2), pe baza criteriilor stabilite în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 24 alineatul (3), să se acorde unele derogări individuale de la restricţiile prevăzute de prezentul alineat. Orice derogare ţine seama de dispoziţiile alineatului (3) din prezentul articol.

(41)(4a) Pe baza unei analize a riscului favorabile, care ţine seama cel puţin de amploarea contaminării şi de sursa eventuală a acesteia, precum şi de destinaţia finală a lotului, se poate hotărî, în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 24 alineatul (3), să se introducă un prag de toleranţă pentru cantităţi nesemnificative de proteine animale în hrana pentru animale, cauzate de o contaminare accidentală şi inevitabilă din punct de vedere tehnic.

(5)Normele de punere în aplicare a prezentului articol, în special normele de prevenire a contaminării încrucişate şi metodele de prelevare şi de analiză a probelor necesare pentru verificarea respectării prezentului articol, se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 24 alineatul (2). Aceste norme se bazează pe un raport al Comisiei privind originea, transformarea, controlul şi trasabilitatea alimentelor de origine animală destinate animalelor.

Art. 8: Materiale cu riscuri specificate
(1)Materialele cu risc specificate sunt îndepărtate şi distruse, în conformitate cu anexa V la prezentul regulament şi cu Regulamentul (CE) nr. 1774/2002. Materialele nu pot fi importate în Comunitate. Lista materialelor cu risc specificate prevăzută în anexa V cuprinde cel puţin creierul, măduva spinării, ochii şi amigdalele bovinelor cu vârstă de peste douăsprezece luni, precum şi coloana vertebrală a bovinelor care au depăşit o vârstă care urmează să fie specificată în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 24 alineatul (3). Luând în considerare diferite categorii de risc stabilite la articolul 5 alineatul (1) primul paragraf, precum şi condiţiile prevăzute la articolul 6 alineatele (la) şi (1b) litera (b), lista materialelor cu risc specificate din anexa V se modifică în mod corespunzător.

(2)Alineatul (1) din prezentul articol nu se aplică ţesuturilor provenite de la animale care au fost supuse unui test alternativ aprobat în acest scop, în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 24 alineatul (3), prevăzut în lista stabilită în anexa X, aplicat în condiţiile enumerate în anexa V şi care a avut rezultate negative.
Statele membre care autorizează utilizarea unui test alternativ, în conformitate cu prezentul alineat, trebuie să informeze celelalte state membre şi Comisia în acest sens.

(3)În statele membre sau în regiunile statelor membre care prezintă un risc controlat sau nedeterminat de ESB, laceraţia ţesuturilor nervoase centrale, după asomare, cu ajutorul unui instrument alungit în formă de tijă introdus în cavitatea craniană sau prin injectarea de gaz în cavitatea craniană în legătură cu asomarea, nu trebuie să se aplice bovinelor, ovinelor sau caprinelor a căror carne este destinată consumului uman sau animal.

(4)Datele referitoare la vârstă prevăzute în anexa V pot fi ajustate. Această ajustare se efectuează pe baza celor mai recente descoperiri ştiinţifice verificate cu privire la probabilitatea statistică a apariţiei EST în cadrul grupelor de vârstă relevante ale efectivului comunitar de bovine, ovine şi caprine.

(5)Se pot adopta norme care să permită derogarea de la dispoziţiile alineatelor (1) - (4) din prezentul articol, în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 24 alineatul (3), în ceea ce priveşte data punerii în aplicare efective a interdicţiei referitoare la nutriţia prevăzută la articolul 7 alineatul (1) sau, după caz, în ţările terţe sau regiunile ţărilor terţe care prezintă risc controlat de ESB, în ceea ce priveşte data punerii în aplicare efective a interdicţiei de utilizare a proteinelor care provin din mamifere în nutriţia rumegătoarelor, în vederea limitării obligaţiilor de a îndepărta şi de a distruge materialele cu risc specificate la animalele născute înaintea acestei date în ţările sau regiunile în cauză.

(6)Normele de aplicare a prezentului articol se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută în articolul 24 alineatul (2).
Art. 9: Produse de origine animală provenite de la rumegătoare sau care conţin materiale provenite de la rumegătoare
(1)Produsele de origine animală enumerate în anexa VI sunt fabricate utilizând procese de producţie aprobate în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 24 alineatul (3).

(2)Oasele bovinelor, ovinelor şi caprinelor originare din ţările sau regiunile care prezintă un risc controlat sau nedeterminat de ESB nu trebuie folosite pentru producerea cărnii separate mecanic (CSM). Înainte de 1 iulie 2008, statele membre trebuie să prezinte Comisiei, un raport privind utilizarea şi metoda de producţie a CSM pe teritoriul lor. Acest raport cuprinde o declaraţie în care se precizează dacă statul membru are intenţia de a continua producţia de CSM.
Comisia prezintă, în legătură cu acest subiect, o comunicare Parlamentului European şi Consiliului privind necesitatea viitoare de utilizare a CSM şi utilizarea acesteia în Comunitate, inclusiv politica de informare faţă de consumatori.

(3)Având în vedere criteriile stabilite la punctul 5 din anexa V, alineatele (1) şi (2) nu se aplică rumegătoarelor care au fost supuse testului alternativ recunoscut în conformitate cu procedura de reglementare cu control menţionată la articolul 24 alineatul (3), cu condiţia ca testul respectiv să fie inclus în anexa X, în cazul în care rezultatele testului au fost negative.

(4)Normele de aplicare a prezentului articol se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută în articolul 24 alineatul (2).
Art. 10: Programe educaţionale
(1)Statele membre se asigură că personalul autorităţii competente, al laboratoarelor de diagnosticare şi al colegiilor de agricultură şi medicină veterinară, veterinarii oficiali, practicienii veterinari privaţi, personalul abatoarelor şi crescătorii de animale, fermierii şi manipulanţii sunt pregătiţi în interpretarea semnelor clinice, epidemiologice şi, în cazul personalului responsabil cu efectuarea controalelor, în interpretarea rezultatelor de laborator privind formele de EST.
(2)Pentru o implementare eficientă a programelor educaţionale prevăzute în alineatul (1), Comunitatea poate acorda ajutor financiar. Valoarea acestui ajutor se stabileşte în conformitate cu procedura prevăzută în articolul 24 alineatul (2).