Capitolul vii - Certificarea oficială - Regulamentul 625/15-mar-2017 privind controalele oficiale şi alte activităţi oficiale efectuate pentru a asigura aplicarea legislaţiei privind alimentele şi furajele, a normelor privind sănătatea şi bunăstarea animalelor, sănătatea plantelor şi produsele de protecţie a plantelor, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 999/2001, (CE) nr. 396/2005, (CE) nr. 1069/2009, (CE) nr. 1107/2009, (UE) nr. 1151/2012, (UE) nr. 652/2014, (UE) 2016/429 şi (UE) 2016/2031 ale Parlamentului European şi ale Consiliului, a Regulamentelor (CE) nr. 1/2005 şi (CE) nr. 1099/2009 ale Consiliului şi a Directivelor 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE şi 2008/120/CE ale Consiliului şi de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 854/2004 şi (CE) nr. 882/2004 ale Parlamentului European şi ale Consiliului, precum şi a Directivelor 89/608/CEE, 89/662/CEE, 90/425/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE şi 97/78/CE ale Consiliului şi a Deciziei 92/ 438/CEE a Consiliului (Regulamentul privind controalele oficiale)

Acte UE

Jurnalul Oficial 95L

În vigoare
Versiune de la: 3 Martie 2025
CAPITOLUL VII:Certificarea oficială
Art. 86: Cerinţe generale privind certificarea oficială
(1)Certificarea oficială are ca rezultat eliberarea:
a)certificatelor oficiale; sau
b)atestatelor oficiale în cazurile prevăzute în normele menţionate la articolul 1 alineatul (2).
(2)În cazul în care autorităţile competente deleagă anumite atribuţii în legătură cu eliberarea certificatelor oficiale sau a atestatelor oficiale sau cu supravegherea oficială menţionată la articolul 91 alineatul (1), delegarea se face cu respectarea articolelor 28-33.
Art. 87: Certificatele oficiale
Articolele 88, 89 şi 90 se aplică:
(a)atunci când normele menţionate la articolul 1 alineatul (2) impun eliberarea unui certificat oficial; şi
(b)în cazul certificatelor oficiale necesare în vederea exportării transporturilor de animale şi bunuri către ţări terţe sau care sunt solicitate autorităţii competente a unui stat membru de expediere de către autoritatea competentă din statul membru de destinaţie cu privire la transporturile de animale şi bunuri care urmează să fie exportate în ţări terţe.
Art. 88: Semnarea şi eliberarea certificatelor oficiale
(1)Certificatele oficiale se eliberează de către autorităţile competente.
(2)Autorităţile competente desemnează inspectorii autorizaţi să semneze certificatele oficiale şi se asigură că inspectorii în cauză:
a)sunt imparţiali, nu sunt afectaţi de niciun conflict de interese şi, în special, nu se găsesc într-o situaţie care poate, în mod direct sau indirect, să afecteze imparţialitatea conduitei lor profesionale faţă de ceea ce se certifică; şi
b)au beneficiat de formare corespunzătoare cu privire la normele a căror respectare este atestată printr-un certificat oficial şi cu privire la evaluarea tehnică a respectării acestor norme, precum şi cu privire la normele relevante stabilite de prezentul regulament.
(3)Certificatele oficiale poartă semnătura inspectorului autorizat şi se eliberează în baza unuia dintre următoarele temeiuri:
a)cunoaşterea directă de către inspectorul autorizat a faptelor şi datelor actualizate şi relevante pentru certificare, obţinute:
(i)în urma unui control oficial; sau
(ii)în urma obţinerii unui alt certificat oficial eliberat de către autorităţile competente;
b)fapte şi date relevante pentru certificare, constatate de către o altă persoană autorizată în acest sens de către autorităţile competente şi care acţionează sub controlul acestora, cu condiţia ca inspectorul autorizat să poată verifica acurateţea faptelor şi a datelor respective;
c)fapte şi date relevante pentru certificare, obţinute prin intermediul sistemelor de control proprii ale operatorilor, suplimentate şi confirmate de rezultatele controalelor oficiale obişnuite, în cazul în care inspectorul autorizat are convingerea că prin aceasta se îndeplinesc condiţiile necesare pentru eliberarea certificatului oficial.
(4)Certificatele oficiale poartă semnătura inspectorului autorizat şi se eliberează exclusiv în temeiul alineatului (3) litera (a) din prezentul articol în cazul în care normele menţionate la articolul 1 alineatul (2) impun aceasta.
Art. 89: Garanţii privind fiabilitatea certificatelor oficiale
(1)Certificatele oficiale:
a)poartă un cod unic;
b)nu se semnează de către inspectorul autorizat în cazul în care sunt necompletate sau incomplete;
c)se redactează în una sau mai multe dintre limbile oficiale ale instituţiilor Uniunii pe care inspectorul autorizat le înţelege şi, în cazul în care este relevant, într-una din limbile oficiale ale statului membru de destinaţie;
d)sunt autentice şi exacte;
e)permit identificarea semnatarului şi a datei emiterii; şi
f)permit verificarea facilă a legăturii dintre certificat, autoritatea emitentă şi transportul, lotul sau animalul sau bunul individual care face obiectul certificatului.
(2)Autorităţile competente iau toate măsurile adecvate pentru a preveni eliberarea de certificate oficiale false sau înşelătoare sau abuzul de certificate oficiale.
Art. 90: Competenţe de executare privind certificatele oficiale
Prin intermediul unor acte de punere în aplicare, Comisia poate stabili norme pentru aplicarea uniformă a articolelor 88 şi 89 referitoare la:
(a)modelele de certificate oficiale şi normele privind eliberarea acestor certificate, în cazul în care cerinţele nu sunt prevăzute în normele menţionate la articolul 1 alineatul (2);
(b)mecanismele şi modalităţile tehnice prin care se asigură eliberarea unor certificate oficiale exacte şi fiabile şi se preîntâmpină riscul de fraudă;
(c)procedurile aplicabile în cazul retragerii certificatelor oficiale şi în vederea eliberării unor certificate de înlocuire;
(d)normele pentru întocmirea copiilor certificate ale certificatelor oficiale;
(e)formatul documentelor care trebuie să însoţească animalele şi bunurile după efectuarea controalelor oficiale;
(f)normele pentru eliberarea certificatelor electronice şi utilizarea semnăturilor electronice.
Respectivele acte de punere în aplicare se adoptă în conformitate cu procedura de examinare menţionată la articolul 145 alineatul (2).
Art. 91: Atestatele oficiale
(1)În cazul în care prezentul regulament sau normele menţionate la articolul 1 alineatul (2) impun eliberarea unor atestate oficiale fie de către operatori, sub supravegherea oficială a autorităţilor competente, fie de către înseşi autorităţile competente, se aplică alineatele (2), (3) şi (4) din prezentul articol.
(2)Atestatele oficiale:
a)sunt autentice şi exacte;
b)se redactează în una sau mai multe dintre limbile oficiale ale instituţiilor Uniunii şi, în cazul în care este relevant, întruna din limbile oficiale ale statului membru de destinaţie; şi
c)în cazul în care se referă la un transport sau un lot specific, permit verificarea legăturii dintre atestatul oficial şi transportul sau lotul respectiv.
(3)Autorităţile competente se asigură că membrii personalului care efectuează controale oficiale de supraveghere a eliberării certificatelor oficiale sau, în cazul în care atestatele oficiale se eliberează de către autorităţile competente, membrii personalului care sunt implicaţi în eliberarea atestatelor oficiale respective:
a)sunt imparţiali, nu sunt afectaţi de niciun conflict de interese şi, în special, nu sunt într-o situaţie care poate, în mod direct sau indirect, să afecteze imparţialitatea conduitei lor profesionale faţă de ceea ce se certifică prin atestatele oficiale; şi
b)au beneficiat de formare corespunzătoare cu privire la:
(i)normele a căror respectare se certifică prin atestatele oficiale şi în ceea ce priveşte evaluarea tehnică a respectării acestor norme;
(ii)normele relevante prevăzute în prezentul regulament.
(4)Autorităţile competente efectuează cu regularitate controale oficiale pentru a verifica dacă:
a)operatorii care eliberează atestatele respectă condiţiile prevăzute în normele menţionate la articolul 1 alineatul (2); şi
b)atestatul se eliberează în baza unor fapte şi date relevante, corecte şi verificabile.