Titlul vii - DISPOZIŢII TRANZITORII ŞI FINALE - Regulamentul 574/21-mar-1972 de stabilire a modalităţilor de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 1408/71 privind aplicarea regimurilor de asigurare socială în raport cu lucrătorii salariaţi, cu lucrătorii care desfăşoară activităţi independente şi cu membrii familiilor acestora care se deplasează în cadrul Comunităţii

Acte UE

Editia Speciala a Jurnalului Oficial 0

În vigoare
Versiune de la: 18 August 2010
TITLUL VII:DISPOZIŢII TRANZITORII ŞI FINALE
Art. 118: (6) (12)
Dispoziţii tranzitorii privind pensiile şi indemnizaţiile pentru lucrătorii salariaţi
(1)Dacă riscul se produce înainte de 1 octombrie 1972 sau înainte de data punerii în aplicare a regulamentului de aplicare pe teritoriul statului membru în cauză şi cererea de pensie sau indemnizaţie nu a condus la acordare înainte de data respectivă, acea cerere dă naştere, în măsura în care prestaţiile trebuie acordate în temeiul unui astfel de risc, pe o perioadă anterioară datei respective, la o dublă acordare:
(a)pentru perioada anterioară datei de 1 octombrie 1972 sau datei punerii în aplicare a regulamentului de aplicare pe teritoriul statului membru în cauză, în conformitate cu Regulamentul nr. 3 sau convenţiile în vigoare între statele membre în cauză;
(b)pentru perioada care începe la 1 octombrie 1972 sau la data punerii în aplicare a regulamentului de aplicare pe teritoriul statului membru în cauză, în conformitate cu regulamentul.
Cu toate acestea, dacă suma calculată în temeiul dispoziţiilor prevăzute la litera (a) este mai mare decât cea calculată în temeiul dispoziţiilor prevăzute la litera (b), persoana în cauză continuă să beneficieze de suma calculată conform dispoziţiilor prevăzute la litera (a).
(2)O cerere pentru prestaţii de invaliditate, de limită de vârstă sau de urmaş adresată unei instituţii a unui stat membru, începând de la 1 octombrie 1972 sau de la data punerii în aplicare a regulamentului de aplicare pe teritoriul statului membru în cauză sau într-o porţiune a teritoriului statului respectiv, face necesară revizuirea din oficiu a prestaţiilor care au fost acordate pentru acelaşi risc anterior datei respective de către instituţia sau instituţiile unuia sau mai multora dintre celelalte state membre, în conformitate cu regulamentul, fără ca această revizuire să poată conduce la acordarea unei prestaţii reduse.
Art. 119: (6) (12)
Dispoziţii tranzitorii privind pensiile şi indemnizaţiile pentru lucrătorii care desfăşoară activităţi independente
(1)Dacă riscul se produce înainte de 1 iulie 1982 sau înainte de data punerii în aplicare a regulamentului de aplicare pe teritoriul statului membru în cauză şi cererea de pensie sau indemnizaţie nu a dus la acordare înainte de data respectivă, cererea în cauză dă naştere, în măsura în care prestaţiile trebuie acordate în temeiul unui astfel de risc, pentru o perioadă anterioară datei respective, unei duble acordări:
a)pentru perioada anterioară datei de 1 iulie 1982 sau datei de punere în aplicare a regulamentului de aplicare pe teritoriul statului în cauză, în conformitate cu regulamentul sau convenţiile între statele membre respective, în vigoare înainte de acea dată;
b)pentru perioada care începe la 1 iulie 1982 sau la data punerii în aplicare a regulamentului de aplicare pe teritoriul statului membru implicat, în conformitate cu regulamentul.
Cu toate acestea, dacă suma calculată în temeiul dispoziţiilor prevăzute la litera (a) este mai mare decât cea calculată în temeiul dispoziţiilor de la litera (b), persoana în cauză continuă să aibă dreptul la suma calculată în temeiul dispoziţiilor prevăzute la litera (a).
(2)O cerere de prestaţii de invaliditate, limită de vârstă sau de urmaş adresată unei instituţii a unui stat membru începând de la 1 iulie 1982 sau de la data punerii în aplicare a regulamentului de aplicare pe teritoriul statului membru în cauză sau într-o porţiune a teritoriului statului respectiv face necesară revizuirea din oficiu a prestaţiilor care au fost acordate deja pentru acelaşi risc anterior datei respective de către instituţia sau instituţiile unuia sau mai multora dintre celelalte state membre, conform regulamentului, fără ca această revizuire să poată conduce la acordarea unei prestaţii reduse.
Art. 119a: (5) Dispoziţii tranzitorii cu privire la pensii şi indemnizaţii în scopul aplicării ultimei părţi a articolului 15 alineatul (1) litera (a) din regulamentul de aplicare
(1)Dacă data la care se produce riscul este anterioară datei de 1 ianuarie 1987 şi dacă cererea de pensie sau indemnizaţie nu a dus la acordare înainte de data respectivă, în măsura în care trebuie acordate prestaţii în temeiul riscului respectiv, această cerere dă naştere unei duble acordări:
a)pentru perioada anterioară datei de 1 ianuarie 1987, în conformitate cu dispoziţiile regulamentului sau ale convenţiilor în vigoare între statele membre implicate;
b)pentru perioada care începe la 1 ianuarie 1987, în conformitate cu dispoziţiile regulamentului.
Cu toate acestea, dacă suma calculată în temeiul dispoziţiilor prevăzute la litera (a) este mai mare decât cea calculată în temeiul dispoziţiilor de la litera (b), persoana în cauză continuă să beneficieze de suma calculată în temeiul dispoziţiilor prevăzute la litera (a).
(2)O cerere pentru prestaţii de invaliditate, limită de vârstă sau de urmaş adresată unei instituţii a unui stat membru începând de la 1 ianuarie 1987 face necesară revizuirea din oficiu, în conformitate cu dispoziţiile regulamentului, a prestaţiilor care au fost acordate pentru acelaşi risc anterior datei respective de către instituţia sau instituţiile unuia sau mai multora dintre celelalte state membre, fără să se aducă atingere dispoziţiilor articolului 3.
(3)Drepturile persoanelor interesate care au obţinut acordarea unei pensii sau indemnizaţii anterior datei de 1 ianuarie 1987 pe teritoriul statului membru respectiv pot fi revizuite, la cererea acestora, în lumina dispoziţiilor Regulamentului (CEE) nr. 3811/86 al Consiliului. (1)
(4)Dacă cererea prevăzută la alineatul (3) se introduce în termen de un an după 1 ianuarie 1987, drepturile la prestaţii care iau naştere conform Regulamentului (CEE) nr. 3811/86 sunt dobândite începând de la 1 ianuarie 1987 sau de la data dobândirii dreptului la pensie sau indemnizaţie dacă data aceasta din urmă este ulterioară datei de 1 ianuarie 1987; în acest caz dispoziţiile legislaţiei oricărui stat membru cu privire la decăderea din drepturi sau prescrierea drepturilor nu sunt opozabile persoanelor interesate.
(1)JO L 355, 16.12.1986, p. 5.
(5)Dacă cererea prevăzută la alineatul (3) este introdusă după expirarea termenului de un an după data de 1 ianuarie 1987, dreptul la prestaţii dobândit în temeiul Regulamentului (CEE) nr. 3811/86 şi care nu a fost afectat de decădere sau care nu s-a prescris este dobândit începând de la data la care este introdusă cererea, sub rezerva dispoziţiilor mai favorabile ale legislaţiei oricărui stat membru.
Art. 120: Persoanele aflate la studii sau la formare profesională
Cu excepţia articolelor 10 şi 10a, dispoziţiile prezentului regulament se aplică, dacă este cazul, studenţilor, prin analogie.

Art. 121: Acorduri suplimentare de aplicare
(1)Două sau mai multe state membre sau autorităţile lor competente pot, dacă este necesar, să încheie acorduri menite să completeze modalităţile de aplicare administrativă a regulamentului. Aceste acorduri sunt enumerate în anexa 5 la regulamentul de aplicare.
(2)Acordurile similare cu cele prevăzute la alineatul (1), care sunt în vigoare în ziua anterioară datei de 1 octombrie 1972, se aplică în continuare cu condiţia să fie înscrise în anexa 5 la regulamentul de aplicare.
Art. 122: Dispoziţii speciale privind modificarea anexelor
Anexele la regulamentul de aplicare pot fi modificate printr-un regulament al Comisiei la cererea statului membru sau a statelor membre interesate sau a autorităţilor lor competente, după ce a fost obţinut avizul unanim al Comisiei administrative.