(1)Mărfurile sunt descărcate sau transbordate de pe mijlocul de transport care le aduce doar cu permisiunea autorităţilor vamale, în locuri desemnate sau aprobate de aceste autorităţi vamale.
Cu toate acestea, această permisiune nu este necesară în cazul unui pericol iminent care necesită descărcarea imediată a tuturor mărfurilor, în totalitate sau în parte. Într-un asemenea caz, autorităţile vamale trebuie să fie informate imediat despre aceasta.
(2)În vederea inspectării mărfurilor şi a mijloacelor de transport aferente, autorităţile vamale pot cere în orice moment ca mărfurile să fie descărcate şi despachetate.