Secţiunea 1 - Regimul de tranzit extern şi intern - Regulamentul 2447/24-nov-2015 de stabilire a unor norme pentru punerea în aplicare a anumitor dispoziţii din Regulamentul (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European şi al Consiliului de stabilire a Codului vamal al Uniunii
Acte UE
Jurnalul Oficial 343L
În vigoare Versiune de la: 19 Mai 2025 până la: 28 Februarie 2027
SECŢIUNEA 1:Regimul de tranzit extern şi intern
SUBSECŢIUNEA 1:Dispoziţii generale
Art. 272: Controalele şi formalităţile pentru mărfurile care părăsesc teritoriul vamal al Uniunii şi reintră pe acesta
[- Articolul 226 alineatul (3) literele (b), (c), (e) şi (f) şi articolul 227 alineatul (2) literele (b), (c), (e) şi (f) din cod]
Dacă, în timpul circulaţiei mărfurilor de la un punct la altul în interiorul teritoriului vamal al Uniunii, mărfurile părăsesc teritoriul vamal al Uniunii şi reintră pe acesta, controalele şi formalităţile vamale aplicabile în conformitate cu Convenţia TIR, cu Convenţia ATA, cu Convenţia de la Istanbul, cu Acordul între statele părţi la Tratatul Atlanticului de Nord cu privire la statutul forţelor lor, semnat la Londra la 19 iunie 1951, sau în conformitate cu actele Uniunii Poştale Universale se realizează la punctele în care mărfurile părăsesc temporar teritoriul vamal al Uniunii şi în care acestea reintră pe teritoriul respectiv.
Art. 273: Sistemul electronic referitor la tranzit
[- Articolul 16 alineatul (1) din cod]
(1)Pentru a realiza schimbul de date din carnetele TIR pentru operaţiunile TIR şi pentru îndeplinirea formalităţilor vamale aferente regimurilor de tranzit unional, se utilizează un sistem electronic implementat în temeiul articolului 16 alineatul (1) din cod (sistemul electronic de tranzit).
(2)În cazul unor discrepanţe între datele din carnetul TIR şi datele din sistemul electronic de tranzit, carnetul TIR prevalează.
(3)Prin derogare de la alineatul (1) din prezentul articol, până la data modernizării sistemului menţionat la alineatul respectiv, în conformitate cu anexa la Decizia de punere în aplicare 2014/255/UE, statele membre utilizează noul sistem de tranzit informatizat instituit prin Regulamentul (CE) nr. 1192/2008 al Comisiei (1).
(1)Regulamentul (CE) nr. 1192/2008 al Comisiei din 17 noiembrie 2008 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 2454/93 de stabilire a unor dispoziţii de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului de instituire a Codului vamal comunitar (JO L 329, 6.12.2008, p. 1).
SUBSECŢIUNEA 2:Circulaţia mărfurilor în cadrul operaţiunilor TIR
Art. 274: Operaţiunea TIR în situaţii speciale
[- Articolul 6 alineatul (3) litera (b), articolul 226 alineatul (3) litera (b) şi articolul 227 alineatul (2) litera (b) din cod]
Autoritatea vamală acceptă un carnet TIR fără un schimb de date din carnetul TIR pentru operaţiunea TIR în cazul unei avarii temporare a:
a)sistemului electronic de tranzit;
b)sistemului computerizat folosit de titularii carnetului TIR pentru depunerea datelor din carnetul TIR prin intermediul tehnicilor de prelucrare electronică a datelor;
c)conexiunii electronice dintre sistemul computerizat folosit de titularii carnetului TIR pentru depunerea datelor din carnetul TIR prin intermediul tehnicilor de prelucrare electronică a datelor şi sistemul electronic de tranzit.
Acceptarea carnetelor TIR fără un schimb de date din carnetul TIR în cazul unei avarii temporare menţionate la litera (b) sau (c) face obiectul aprobării din partea autorităţilor vamale.
Art. 275: Itinerarul pentru circulaţia mărfurilor în cadrul unei operaţiuni TIR
[- Articolul 226 alineatul (3) litera (b) şi articolul 227 alineatul (2) litera (b) din cod]
(1)Mărfurile care circulă în cadrul unei operaţiuni TIR sunt transportate către biroul vamal de destinaţie sau de ieşire de-a lungul unui itinerar justificat din punct de vedere economic.
(2)Dacă consideră necesar, biroul vamal de plecare sau de intrare impune un itinerar pentru operaţiunea TIR, luând în considerare eventualele informaţii pertinente comunicate de titularul carnetului TIR.
Atunci când impune un itinerar, biroul vamal înregistrează în sistemul electronic de tranzit şi pe carnetul TIR cel puţin menţiunea privind statele membre prin care urmează să se desfăşoare operaţiunea TIR.
Art. 276: Formalităţile care trebuie îndeplinite la biroul vamal de plecare sau de intrare pentru circulaţia mărfurilor în cadrul unei operaţiuni TIR
[- Articolul 226 alineatul (3) litera (b) şi articolul 227 alineatul (2) litera (b) din cod]
(1)Titularul carnetului TIR depune datele din carnetul TIR aferente operaţiunii TIR la biroul vamal de plecare sau de intrare.
(2)Biroul vamal unde au fost depuse datele din carnetul TIR stabileşte un termen-limită în care mărfurile trebuie prezentate la biroul vamal de destinaţie sau de ieşire, ţinând seama de următoarele elemente:
a)itinerarul;
b)mijlocul de transport;
c)legislaţia în domeniul transporturilor sau alt tip de legislaţie care ar putea avea un impact asupra fixării unui termen-limită;
d)orice fel de informaţii pertinente comunicate de titularul carnetului TIR.
(3)Atunci când este stabilit de biroul vamal de plecare sau de intrare, termenul-limită este obligatoriu pentru autorităţile vamale ale statelor membre pe al căror teritoriu intră mărfurile în cursul operaţiunii TIR, iar termenul-limită respectiv nu trebuie modificat de autorităţile în cauză.
(4)Dacă mărfurilor li se acordă liberul de vamă pentru operaţiunea TIR, biroul vamal de plecare sau de intrare înregistrează MRN-ul operaţiunii TIR în carnetul TIR. Biroul vamal care acordă liberul de vamă pentru mărfurile în cauză notifică titularului carnetului TIR acordarea liberului de vamă pentru mărfuri în ceea ce priveşte operaţiunea TIR.
La solicitarea titularului carnetului TIR, biroul vamal de plecare sau de intrare îi furnizează titularului carnetului TIR un document de însoţire a tranzitului sau, dacă este cazul, un document de însoţire tranzit/securitate.
Documentul de însoţire a tranzitului este furnizat cu ajutorul formularului prevăzut în anexa B-02 la Regulamentul delegat (UE) 2015/2446 şi, dacă este necesar, este completat prin lista articolelor întocmită în baza formularului prevăzut în anexa B-03 la acelaşi regulament delegat. Documentul de însoţire tranzit/securitate este furnizat cu ajutorul formularului prevăzut în anexa B-04 la acelaşi regulament delegat şi este completat prin lista articolelor tranzit/securitate în forma prevăzută în anexa B-05 la acelaşi regulament delegat.
(5)Biroul vamal de plecare sau de intrare transmite datele operaţiunii TIR biroului vamal declarat de destinaţie sau de ieşire.
Art. 277: Incidente produse în cursul circulaţiei mărfurilor în cadrul unei operaţiuni TIR
[- Articolul 226 alineatul (3) litera (b) şi articolul 227 alineatul (2) litera (b) din cod]
(1)Transportatorul prezintă mărfurile, fără întârzieri nejustificate după producerea incidentului, împreună cu vehiculul rutier, ansamblul de vehicule sau containerul, carnetul TIR şi MRN-ul operaţiunii TIR celei mai apropiate autorităţi vamale a statului membru pe al cărui teritoriu se află mijlocul de transport dacă:
a)transportatorul este obligat să devieze de la itinerarul prevăzut în conformitate cu articolul 275 din cauze independente de voinţa sa;
b)s-a produs un incident sau un accident în sensul articolului 25 din Convenţia TIR.
(2)Dacă autoritatea vamală pe teritoriul căreia se află mijlocul de transport consideră că operaţiunea TIR respectivă poate continua, aceasta ia toate măsurile pe care le consideră necesare.
Autoritatea vamală în cauză înregistrează informaţiile pertinente referitoare la incidentele menţionate la alineatul (1) în sistemul electronic de tranzit.
(3)Până la datele introducerii modernizării noului sistem computerizat de tranzit (NCTS) menţionat în anexa la Decizia de punere în aplicare 2014/255/UE, informaţiile relevante privind incidentele menţionate la alineatul (1) se înregistrează în sistemul electronic de tranzit de către biroul vamal de destinaţie sau de ieşire.
(4)Până la datele introducerii modernizării NCTS menţionat în anexa la Decizia de punere în aplicare 2014/255/UE, alineatul (2) al doilea paragraf din prezentul articol nu se aplică.
Art. 278: Prezentarea mărfurilor care circulă în cadrul unei operaţiuni TIR la biroul vamal de destinaţie sau de ieşire
[- Articolul 226 alineatul (3) litera (b) şi articolul 227 alineatul (2) litera (b) din cod]
(1)Atunci când mărfurile care circulă în cadrul unei operaţiuni TIR sosesc la biroul vamal de destinaţie sau de ieşire, la biroul vamal respectiv sunt prezentate următoarele:
a)mărfurile împreună cu vehiculul rutier, ansamblul de vehicule sau containerul;
b)carnetul TIR;
c)MRN-ul operaţiunii TIR;
d)orice fel de informaţii solicitate de biroul vamal de destinaţie sau de ieşire.
Prezentarea are loc în timpul programului oficial de lucru. Biroul vamal de destinaţie sau de ieşire poate însă, la cererea persoanei în cauză, să permită prezentarea în afara programului oficial de lucru sau într-un alt loc.
(2)Dacă prezentarea a avut loc la biroul vamal de destinaţie sau de ieşire după expirarea termenului-limită stabilit de biroul vamal de plecare sau de intrare în conformitate cu articolul 276 alineatul (2) din prezentul regulament, se consideră că titularul carnetului TIR a respectat termenul-limită dacă acesta sau transportatorul dovedeşte, într-un mod considerat satisfăcător de biroul vamal de destinaţie sau de ieşire, că întârzierea nu i se datorează.
(3)O operaţiune TIR se poate finaliza la un alt birou vamal decât cel declarat în declaraţia de tranzit. În acest caz, biroul vamal respectiv este considerat biroul vamal de destinaţie sau de ieşire.
Art. 279: Formalităţile de la biroul vamal de destinaţie sau de ieşire pentru mărfurile care circulă în cadrul unei operaţiuni TIR
[- Articolul 226 alineatul (3) litera (b) şi articolul 227 alineatul (2) litera (b) din cod]
(1)Biroul vamal de destinaţie sau de ieşire notifică biroului vamal de plecare sau de intrare sosirea mărfurilor în ziua în care mărfurile, împreună cu vehiculul rutier, ansamblul de vehicule sau containerul, carnetul TIR şi MRN-ul operaţiunii TIR, sunt prezentate în conformitate cu articolul 278 alineatul (1) din prezentul regulament.
(2)Dacă operaţiunea TIR se încheie la un alt birou vamal decât cel declarat în declaraţia de tranzit, biroul vamal considerat a fi biroul vamal de destinaţie sau de ieşire în conformitate cu articolul 278 alineatul (3) din prezentul regulament notifică sosirea biroului vamal de plecare sau de intrare în ziua în care sunt prezentate mărfurile în conformitate cu articolul 278 alineatul (1) din prezentul regulament.
Biroul vamal de plecare sau de intrare notifică sosirea biroului vamal de destinaţie sau de ieşire declarat în declaraţia de tranzit.
(3)Biroul vamal de destinaţie sau de ieşire notifică rezultatele controlului biroului vamal de plecare sau de intrare cel mai târziu în a treia zi de la data la care sunt prezentate mărfurile la biroul vamal de destinaţie sau de ieşire ori în alt loc în conformitate cu articolul 278 alineatul (1) din prezentul regulament. În cazuri excepţionale, termenul-limită în cauză poate fi prelungit până la şase zile.
Cu toate acestea, atunci când mărfurile sunt primite de un destinatar agreat menţionat la articolul 230 din cod, acest lucru este notificat biroului vamal de plecare sau de intrare cel mai târziu în a şasea zi de la data la care mărfurile i-au fost livrate destinatarului agreat.
(4)Biroul vamal de destinaţie sau de ieşire încheie operaţiunea TIR în conformitate cu articolul 1 litera (d) şi cu articolul 28 alineatul (1) din Conven?ia TIR . Acesta completează cotorul nr. 2 al carnetului TIR şi reţine voletul nr. 2 al carnetului TIR. Carnetul TIR trebuie returnat titularului carnetului TIR sau persoanei care acţionează pe seama acestuia.
(5)În cazul în care se aplică articolul 274 din prezentul regulament, autorităţile vamale din statul membru de destinaţie sau de ieşire returnează fără întârziere partea corespunzătoare din voletul nr. 2 al carnetului TIR biroului vamal de plecare sau de intrare, în termen de cel mult opt zile de la data la care s-a încheiat operaţiunea TIR.
Art. 280: Procedura de cercetare pentru circulaţia mărfurilor în cadrul unei operaţiuni TIR
[- Articolul 226 alineatul (3) litera (b) şi articolul 227 alineatul (2) litera (b) din cod]
(1)Dacă biroul vamal de plecare sau de intrare nu a primit rezultatele controlului în termen de şase zile de la primirea notificării cu privire la sosirea mărfurilor, biroul vamal respectiv solicită imediat rezultatele controlului de la biroul vamal de destinaţie sau de ieşire care a trimis notificarea referitoare la sosirea mărfurilor.
Biroul vamal de destinaţie sau de ieşire trimite rezultatele controlului imediat după primirea cererii din partea biroului vamal de plecare sau de intrare.
(2)Dacă autoritatea vamală a statului membru de plecare sau de intrare nu a primit încă informaţii care să permită descărcarea operaţiunii TIR sau recuperarea datoriei vamale, aceasta solicită informaţiile pertinente de la titularul carnetului TIR sau, dacă sunt disponibile date suficiente la locul de destinaţie sau de ieşire, de la biroul vamal de destinaţie sau de ieşire, în cazurile următoare:
a)biroul vamal de plecare sau de intrare nu a primit notificarea referitoare la sosirea mărfurilor până la expirarea termenului-limită pentru prezentarea mărfurilor, stabilit în conformitate cu articolul 276 alineatul (2) din prezentul regulament;
b)biroul vamal de plecare sau de intrare nu a primit rezultatele controlului solicitate în conformitate cu alineatul (1);
c)biroul vamal de plecare sau de intrare constată că notificarea privind sosirea mărfurilor sau rezultatele controlului au fost trimise din greşeală.
(3)Autoritatea vamală din statul membru de plecare sau de intrare trimite cereri de informaţii în conformitate cu alineatul (2) litera (a) într-o perioadă de şapte zile de la expirarea termenului-limită menţionat la alineatul şi litera respective şi cereri de informaţii în conformitate cu alineatul (2) litera (b) într-o perioadă de şapte zile de la expirarea termenului-limită aplicabil menţionat la alineatul (1).
Dacă însă înainte ca aceste termene-limită să expire, autoritatea vamală a statului membru de plecare sau de intrare primeşte informaţii conform cărora operaţiunea TIR nu a fost încheiată corect sau dacă suspectează acest lucru, autoritatea respectivă transmite cererea fără întârziere.
(4)Răspunsurile la cererile formulate în conformitate cu alineatul (2) se trimit în termen de 28 de zile de la data la care a fost trimisă cererea.
(5)Atunci când, în urma unei cereri formulate în conformitate cu alineatul (2), biroul vamal de destinaţie sau de ieşire nu a furnizat suficiente informaţii pentru ca operaţiunea TIR să fie descărcată, autoritatea vamală a statului membru de plecare sau de intrare solicită titularului carnetului TIR să furnizeze informaţiile respective, la maximum 35 de zile de la iniţierea procedurii de cercetare.
Totuşi, până la datele introducerii modernizării NCTS menţionat în anexa la Decizia de punere în aplicare 2014/255/UE, autoritatea vamală respectivă solicită titularului carnetului TIR să furnizeze informaţiile respective, cel târziu în 28 de zile de la iniţierea procedurii de cercetare.
Titularul carnetului TIR răspunde cererii respective în termen de 28 de zile de la data la care a fost trimisă. La solicitarea titularului carnetului TIR, această perioadă poate fi prelungită cu încă 28 de zile.
(6)Dacă un carnet TIR a fost acceptat fără modificări ale datelor carnetului TIR pentru operaţiunea TIR în conformitate cu articolul 274, autoritatea vamală a statului membru de plecare sau de intrare iniţiază o procedură de cercetare pentru a obţine informaţiile necesare pentru a descărca operaţiunea TIR dacă, la două luni de la data la care este acceptat carnetul TIR, biroul în cauză nu a primit o dovadă conform căreia operaţiunea TIR a fost încheiată. Această autoritate trimite cererea de informaţii pertinente autorităţii vamale a statului membru de destinaţie sau de ieşire. Respectiva autoritate vamală răspunde cererii în termen de 28 de zile de la data la care a fost trimisă.
Dacă însă înainte ca această perioadă să expire, autoritatea vamală a statului membru de plecare sau de intrare primeşte informaţii conform cărora operaţiunea TIR nu a fost încheiată corect sau dacă suspectează acest lucru, autoritatea respectivă iniţiază fără întârziere procedura de cercetare.
Procedura de cercetare este iniţiată de autoritatea vamală a statului membru de plecare sau de intrare şi în cazul în care devin disponibile informaţii cu privire la existenţa unor dovezi conform cărora încheierea operaţiunii TIR a fost falsificată, iar procedura de cercetare este necesară pentru realizarea obiectivelor de la alineatul (9).
(7)Autoritatea vamală a statului membru de plecare sau de intrare informează asociaţia garantă în cauză că nu a fost posibil să se descarce operaţiunea TIR şi o invită să îi furnizeze dovezi că operaţiunea TIR a fost încheiată. Aceste informaţii nu sunt considerate o notificare în sensul articolului 11 alineatul (1) din Convenţia TIR.
(8)Atunci când, pe parcursul etapelor unei proceduri de cercetare prevăzute la alineatele (1)-(7), se stabileşte că operaţiunea TIR a fost încheiată corect, autoritatea vamală a statului membru de plecare sau de intrare descarcă operaţiunea TIR şi informează imediat asociaţia garantă şi pe titularul carnetului TIR, precum şi, dacă este cazul, orice autoritate vamală care ar fi putut iniţia o procedură de recuperare.
(9)Atunci când, pe parcursul etapelor unei proceduri de cercetare prevăzute la alineatele (1)-(7), se stabileşte că operaţiunea TIR nu poate fi descărcată, autoritatea vamală a statului membru de plecare sau de intrare stabileşte dacă a luat naştere o datorie vamală.
Dacă a luat naştere o datorie vamală, autoritatea vamală a statului membru de plecare sau de intrare ia următoarele măsuri:
a)identifică debitorul;
b)stabileşte autoritatea vamală responsabilă de notificarea datoriei vamale în conformitate cu articolul 102 alineatul (1) din cod.
Art. 281: Proba alternativă de încheiere a unei operaţiuni TIR
[- Articolul 226 alineatul (3) litera (b) şi articolul 227 alineatul (2) litera (b) din cod]
(1)Operaţiunea TIR este considerată a fi fost încheiată corect în termenul-limită stabilit în conformitate cu articolul 276 alineatul (2) din prezentul regulament atunci când titularul carnetului TIR sau asociaţia garantă prezintă, într-un mod considerat satisfăcător de autoritatea vamală a unui stat membru de plecare sau de intrare, unul dintre documentele următoare de identificare a mărfurilor:
a)un document certificat de autoritatea vamală a statului membru de destinaţie sau de ieşire care identifică mărfurile şi stabileşte că mărfurile au fost prezentate la biroul vamal de destinaţie sau de ieşire ori au fost livrate unui destinatar agreat menţionat la articolul 230 din cod;
b)un document sau o evidenţă vamală, certificat(ă) de autoritatea vamală a unui stat membru, care stabileşte că mărfurile au părăsit fizic teritoriul vamal al Uniunii;
c)un document vamal eliberat într-o ţară terţă, prin care mărfurile sunt plasate sub un regim vamal;
d)un document eliberat într-o ţară terţă, ştampilat sau certificat în alt mod de autoritatea vamală din acea ţară, care stabileşte faptul că mărfurile sunt considerate a se afla în liberă circulaţie în ţara respectivă.
(2)În locul documentelor menţionate la alineatul (1), pot fi furnizate ca dovezi copii ale acestora, certificate ca fiind conforme cu originalul de organismul care a certificat documentele originale, de autoritatea din ţara terţă în cauză sau de o autoritate a unui stat membru.
(3)Notificarea privind sosirea mărfurilor menţionată la articolul 279 alineatele (1) şi (2) din prezentul regulament nu este considerată a fi o dovadă că operaţiunea TIR a fost încheiată corect.
Art. 282: Formalităţile aferente mărfurilor care circulă în cadrul operaţiunii TIR, primite de un destinatar agreat
[- Articolul 226 alineatul (3) litera (b) şi articolul 227 alineatul (2) litera (b) din cod]
(1)Dacă mărfurile sosesc într-un loc indicat în autorizaţia menţionată la articolul 230 din cod, destinatarul agreat:
a)notifică imediat biroului vamal de destinaţie sosirea mărfurilor şi îl informează cu privire la eventualele nereguli ori incidente care au intervenit în cursul transportului;
b)descarcă mărfurile numai după ce a obţinut permisiunea din partea biroului vamal de destinaţie;
c)după descărcare, înscrie fără întârziere rezultatele inspecţiei şi orice alte informaţii pertinente referitoare la descărcarea mărfurilor în evidenţele sale;
d)notifică biroului vamal de destinaţie rezultatele inspecţiei mărfurilor şi îl informează cu privire la eventualele nereguli cel târziu în a treia zi de la data la care a primit permisiunea să descarce mărfurile.
(2)Dacă a primit notificarea privind sosirea mărfurilor în spaţiile destinatarului agreat, biroul vamal de destinaţie notifică sosirea mărfurilor biroului vamal de plecare sau de intrare.
(3)Dacă a primit rezultatele inspecţiei mărfurilor menţionate la alineatul (1) litera (d), biroul vamal de destinaţie transmite rezultatele controlului către biroul vamal de plecare sau de intrare cel târziu în a şasea zi de la data la care mărfurile au fost livrate destinatarului agreat.
(4)La solicitarea titularului carnetului TIR, destinatarul agreat eliberează o recipisă care certifică sosirea mărfurilor la un loc indicat în autorizaţia menţionată la articolul 230 din cod şi conţine o trimitere la MRN-ul operaţiunii TIR şi la carnetul TIR. Recipisa nu este considerată a fi o dovadă conform căreia operaţiunea TIR a fost încheiată în sensul articolului 279 alineatul (4) din prezentul regulament.
(5)Destinatarul agreat se asigură că atât carnetul TIR, cât şi MRN-ul operaţiunii TIR sunt prezentate împreună în termenul-limită stabilit în autorizaţie, la biroul vamal de destinaţie, în scopul încheierii operaţiunii TIR în conformitate cu articolul 279 alineatul (4) din prezentul regulament.
(6)Se consideră că titularul carnetului TIR şi-a îndeplinit obligaţiile în temeiul articolului 1 litera (o) din Convenţia TIR atunci când carnetul TIR, împreună cu vehiculul rutier, ansamblul de vehicule sau containerul şi mărfurile au fost prezentate intacte destinatarului agreat într-un loc menţionat în autorizaţie.
SUBSECŢIUNEA 3:Circulaţia mărfurilor în conformitate cu Convenţia ATA şi cu Convenţia de la Istanbul
Art. 283: Notificarea infracţiunilor şi a neregulilor
[- Articolul 226 alineatul (3) litera (c) şi articolul 227 alineatul (2) litera (c) din cod]
Biroul vamal centralizator, menţionat la articolul 166, din statul membru în care a fost comisă o infracţiune sau o neregulă în cursul unui tranzit ATA sau în legătură cu acesta notifică titularului carnetului ATA şi asociaţiei garante infracţiunea sau neregula în cauză, în termen de un an de la data la care expiră valabilitatea carnetului.
Art. 284: Proba alternativă de încheiere a unei operaţiuni ATA de tranzit
[- Articolul 226 alineatul (3) litera (c) şi articolul 227 alineatul (2) litera (c) din cod]
(1)Operaţiunea ATA de tranzit se consideră a fi fost încheiată corect atunci când titularul carnetului ATA prezintă, în termenele-limită prevăzute la articolul 7 alineatele (1) şi (2) din Convenţia ATA în cazul în care carnetul este eliberat în temeiul Convenţiei ATA sau la articolul 9 alineatul (1) literele (a) şi (b) din anexa A la Convenţia de la Istanbul în cazul în care carnetul este eliberat în temeiul Convenţiei de la Istanbul şi într-o măsură considerată satisfăcătoare de autorităţile vamale, unul dintre următoarele documente de identificare a mărfurilor:
a)documentele menţionate la articolul 8 din Convenţia ATA în cazul în care carnetul este eliberat în temeiul Convenţiei ATA sau la articolul 10 din anexa A la Convenţia de la Istanbul în cazul în care carnetul este eliberat în temeiul Convenţiei de la Istanbul;
b)un document certificat de autoritatea vamală care stabileşte că mărfurile au fost prezentate la biroul vamal de destinaţie sau de ieşire;
c)un document eliberat de autorităţile vamale într-o ţară terţă în care mărfurile sunt plasate sub un regim vamal.
(2)În locul documentelor menţionate la alineatul (1), pot fi furnizate ca dovezi copii ale acestora, certificate ca fiind conforme cu originalul de organismul care a certificat documentele originale.
SUBSECŢIUNEA 4:Subsecţiunea 4: Circulaţia mărfurilor sub acoperirea formularului NATO 302 sau a formularului UE 302
Art. 285:
[textul din Art. 285 din titlul VII, capitolul 2, sectiunea 1, subsectiunea 4 a fost abrogat la 20-iul-2020 de Art. 1, punctul 12. din Regulamentul 893/29-iun-2020]
Art. 286: Furnizarea formularelor NATO 302 către forţele NATO
[- Articolul 226 alineatul (3) litera (e) şi articolul 227 alineatul (2) litera (e) din cod]
Biroul vamal desemnat din statul membru de plecare furnizează forţelor NATO staţionate pe teritoriul său formulare NATO 302 care:
(a)sunt preautentificate cu ştampila şi semnătura unui lucrător vamal din biroul respectiv;
(b)sunt numerotate în serie;
(c)conţin adresa completă a biroului vamal desemnat respectiv pentru exemplarul de returnat din formularul NATO 302.
Art. 286a: Furnizarea formularelor UE 302 către forţele militare ale statelor membre
[- Articolul 226 alineatul (3) litera (a) şi articolul 227 alineatul (2) litera (a) din cod]
Biroul vamal desemnat din statul membru de plecare furnizează forţelor militare ale unui stat membru staţionate pe teritoriul său formulare UE 302 care:
(a)sunt preautentificate cu ştampila şi semnătura unui lucrător vamal din biroul respectiv;
(b)sunt numerotate în serie;
(c)conţin adresa completă a respectivului birou vamal desemnat pentru exemplarul de returnat din formularul UE 302.
Art. 287: Norme de procedură care se aplică utilizării formularului NATO 302
[- Articolul 226 alineatul (3) litera (e) şi articolul 227 alineatul (2) litera (e) din cod]
(1)În momentul expedierii mărfurilor, forţele NATO întreprind una dintre următoarele acţiuni:
a)depun datele formularului NATO 302 pe cale electronică la biroul vamal de plecare sau de intrare;
b)completează formularul NATO 302 cu o declaraţie conform căreia mărfurile circulă sub controlul lor şi autentifică această declaraţie cu semnătura lor, ştampila şi data.
(2)Dacă forţele NATO depun formularul NATO 302 pe cale electronică în conformitate cu alineatul (1) litera (a) din prezentul articol, articolele 294, 296, 304, 306 şi 314-316 din prezentul regulament se aplică mutatis mutandis.
(3)Dacă acţionează în conformitate cu alineatul (1) litera (b), forţele NATO furnizează, fără întârziere, o copie a formularului NATO 302 biroului vamal desemnat ca fiind responsabil cu formalităţile şi controalele vamale legate de forţele NATO care expediază mărfurile sau pe seama cărora sunt expediate mărfurile.
Celelalte copii ale formularului NATO 302 însoţesc trimiterea până la forţele NATO de destinaţie, care le ştampilează şi le semnează la sosirea mărfurilor.
În momentul sosirii mărfurilor, două copii ale formularului NATO 302 sunt transmise biroului vamal desemnat ca fiind responsabil cu formalităţile şi controalele vamale referitoare la forţele NATO de destinaţie.
Biroul vamal desemnat în cauză reţine o copie a formularului NATO 302 şi returnează a doua copie biroului vamal responsabil cu formalităţile şi controalele vamale referitoare la forţele NATO care expediază mărfurile sau pe seama cărora sunt expediate mărfurile.
Art. 287a: Norme de procedură care se aplică utilizării formularului UE 302
[- Articolul 226 alineatul (3) litera (a) şi articolul 227 alineatul (2) litera (a) din cod]
(1)În momentul expedierii mărfurilor, forţele militare ale statului membru întreprind una dintre următoarele acţiuni:
a)depun datele formularului UE 302 pe cale electronică la biroul vamal de plecare sau de intrare;
b)completează formularul UE 302 cu o declaraţie conform căreia mărfurile circulă sub controlul lor şi autentifică această declaraţie cu semnătura lor, ştampila şi data.
(2)Dacă forţele militare ale statului membru depun datele formularului UE 302 pe cale electronică în conformitate cu alineatul (1) litera (a) din prezentul articol, articolele 294, 296, 304, 306 şi 314-316 se aplică mutatis mutandis.
(3)Dacă forţele militare ale statului membru acţionează în conformitate cu alineatul (1) litera (b), acestea furnizează fără întârziere o copie a formularului UE 302 biroului vamal desemnat ca fiind responsabil cu formalităţile şi controalele vamale referitoare la forţele militare ale statului membru care expediază mărfurile sau pe seama cărora sunt expediate mărfurile.
Celelalte copii ale formularului UE 302 însoţesc trimiterea la forţele militare ale statului membru de destinaţie, care le ştampilează şi le semnează la sosirea mărfurilor.
În momentul sosirii mărfurilor, două copii ale formularului UE 302 sunt transmise biroului vamal desemnat ca fiind responsabil cu formalităţile şi controalele vamale referitoare la forţele militare ale statului membru de destinaţie.
Biroul vamal desemnat în cauză reţine o copie a formularului UE 302 şi returnează a doua copie biroului vamal responsabil cu formalităţile şi controalele vamale referitoare la forţele militare ale statului membru care expediază mărfurile sau pe seama cărora sunt expediate mărfurile.
SUBSECŢIUNEA 5:Tranzitul mărfurilor transportate prin poştă
Art. 288: Circulaţia mărfurilor neunionale în trimiteri poştale sub regimul de tranzit unional extern
[- Articolul 226 alineatul (3) litera (f) din cod]
Atunci când mărfurile neunionale circulă sub regimul de tranzit unional extern în conformitate cu articolul 226 alineatul (3) litera (f) din cod, trimiterii poştale şi tuturor documentelor de însoţire li se aplică eticheta prevăzută în anexa 72-01.
Art. 289: Circulaţia trimiterilor poştale ce conţin atât mărfuri unionale, cât şi mărfuri neunionale
[- Articolul 226 alineatul (3) litera (f) şi articolul 227 alineatul (2) litera (f) din cod]
(1)Dacă o trimitere poştală conţine atât mărfuri unionale, cât şi mărfuri neunionale, trimiterii respective şi documentelor de însoţire li se aplică eticheta prevăzută în anexa 72-01.
(2)Pentru mărfurile unionale incluse într-o trimitere poştală menţionată la alineatul (1), se trimite separat operatorului poştal de destinaţie sau se include în trimitere dovada statutului vamal de mărfuri unionale sau o trimitere la MRN-ul tipului de dovadă respectiv.
Dacă dovada statutului vamal de mărfuri unionale se trimite separat operatorului poştal de destinaţie, operatorul poştal respectiv prezintă dovada statutului vamal de mărfuri unionale biroului vamal de destinaţie, împreună cu trimiterea.
Dacă dovada statutului vamal de mărfuri unionale sau MRN-ul său este inclus(ă) în trimitere, acest lucru se menţionează clar pe exteriorul ambalajului.
Art. 290: Circulaţia trimiterilor poştale sub regimul de tranzit intern în situaţii speciale
[- Articolul 227 alineatul (2) litera (f) din cod]
(1)Atunci când mărfurile unionale circulă către, de la sau între teritorii fiscale speciale sub regimul de tranzit intern în conformitate cu articolul 227 alineatul (2) litera (f) din cod, trimiterii poştale şi tuturor documentelor de însoţire li se aplică o etichetă prevăzută în anexa 72-02.
(2)Dacă mărfurile unionale circulă sub regimul de tranzit intern în conformitate cu articolul 227 alineatul (2) litera (f) din cod de pe teritoriul vamal al Uniunii către o ţară de tranzit comun în vederea transmiterii mai departe către teritoriul vamal al Uniunii, mărfurile respective sunt însoţite de dovada statutului de mărfuri unionale întocmită sub forma unuia dintre tipurile enumerate la articolul 199 din prezentul regulament.
Dovada statutului vamal de mărfuri unionale se prezintă la biroul vamal de reintrare pe teritoriul vamal al Uniunii.