Capitolul 6 - 1.6. Răspunsurile la chestionar şi vizitele de verificare - Regulamentul 1690/09-nov-2018 de instituire a unor taxe compensatorii definitive la importurile de anumite anvelope pneumatice, noi sau reşapate, din cauciuc, de tipul celor utilizate pentru autobuze sau camioane, cu un indice de sarcină de peste 121, originare din Republica Populară Chineză şi de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2018/1579 al Comisiei de instituire a unei taxe antidumping definitive şi de percepere definitivă a taxei provizorii impuse la importurile de anumite anvelope pneumatice, noi sau reşapate, din cauciuc, de tipul celor utilizate pentru autobuze sau camioane, cu un indice de sarcină de peste 121, originare din Republica Populară Chineză şi de abrogare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2018/163

Acte UE

Jurnalul Oficial 283L

În vigoare
Versiune de la: 12 Noiembrie 2018
CAPITOLUL 6:1.6. Răspunsurile la chestionar şi vizitele de verificare
(44)Comisia a trimis chestionare celor patru producători-exportatori chinezi incluşi în eşantion, producătorilor-exportatori neincluşi în eşantion, precum şi producătorilor din Uniune incluşi în eşantion.
(45)S-au primit răspunsuri la chestionar din partea celor patru producători-exportatori chinezi incluşi în eşantion şi din partea unui număr de zece producători din Uniune incluşi în eşantion. Niciunul dintre producătorii - exportatori neincluşi în eşantion nu a trimis un răspuns la chestionar.
(46)Un chestionar a fost trimis, de asemenea, şi către GC. El a inclus chestionare specifice pentru Banca Chineză de Dezvoltare (China Development Bank, "CDB"), Banca de Export Import a Chinei (Export Import Bank of China, "EXIM"), Banca Agricolă a Chinei (Agricultural Bank of China, "ABC"), Banca Chinei (Bank of China, "BOC") şi Corporaţia Chineză a Asigurărilor pentru Exporturi şi Credite (Chinese Export & Credit Insurance Corporation, "Sinosure"). Aceste instituţii financiare fuseseră menţionate în mod specific în plângere ca fiind organisme publice sau organisme mandatate să acorde subvenţii şi dirijate în acest sens. În plus, Guvernului Chinei i s-a solicitat să trimită chestionarul specific destinat instituţiilor financiare la orice alte instituţii financiare care acordau împrumuturi sau credite la export societăţilor incluse în eşantion sau cumpărătorilor acestora. De asemenea, CG a fost invitat să colecteze toate răspunsurile furnizate de aceste instituţii financiare şi să le transmită direct Comisiei.
(47)În plus, chestionarul adresat GC includea chestionare specifice pentru acei producători de cauciuc natural, cauciuc sintetic, negru de fum şi cordon de nailon care, conform plângerii, furnizau societăţilor incluse în eşantion factori de producţie contra unei remuneraţii mai mici decât cea adecvată, şi anume societăţile Sinopec, Sinopec Baling Co., Chemchina, Shandong Haohua, Jiangxi Blackcat Carbon Black Co., Ltd, Hangzhou Zhongce Qingquan Industrial Co., Ltd şi Suqian Junma Tyre Cord Company Limited. în plus, Guvernului Chinei i s-a solicitat să trimită chestionarul specific tuturor celorlalţi producători şi distribuitori de materii prime în cauză, care furnizaseră factori de producţie societăţilor incluse în eşantion. De asemenea, CG a fost invitat să colecteze toate răspunsurile furnizate de aceşti producători şi să le transmită direct Comisiei.
(48)Comisia a primit din partea GC răspunsuri la chestionare, care includeau răspunsuri la chestionarele specifice din partea EXIM, BOC, ABC şi Sinosure.
(49)Comisia a căutat şi a verificat toate informaţiile considerate necesare pentru stabilirea subvenţiei, a prejudiciului şi a interesului Uniunii. A avut loc o vizită de verificare la faţa locului la sediul Ministerului Comerţului din China, la care au participat şi funcţionari din cadrul altor ministere relevante. În plus, pe parcursul acestei vizitei de verificare au fost prezenţi reprezentanţi ai următoarelor instituţii financiare:
- Banca de Export Import a Chinei, Beijing, China;
- Banca Agricolă a Chinei, Beijing, China;
- Banca Chinei, Beijing, China;
- Sinosure, Beijing, China.
(50)În plus, s-au efectuat vizite de verificare în conformitate cu articolul 26 din regulamentul de bază la sediile următoarelor societăţi:
a)Producători din Uniune incluşi în eşantion
- Good Year Firma Oponiarska, Polonia;
- Wetest, Republica Cehă;
- B.R.P. Pneumatici, Italia;
- Banden plant, Ţările de Jos;
- Marangoni Spa Ltd, Italia;
- Roline N.V., Ţările de Jos;
- patru producători din Uniune, care au solicitat păstrarea confidenţialităţii.
b)Importatori neafiliaţi din Uniune incluşi în eşantion
- Heuver Bandengroothandel B.V, Ţările de Jos;
- Hămmerling The Tyre Company GmbH, Germania.
c)Producători din RPC incluşi în eşantion
Grupul China National Tire:
- Aeolus Tyre Co. Ltd., Jiaozuo, RPC;
- Beijing Rubber Research and Design Institute (Institutul de cercetare şi proiectare în domeniul cauciucului), Beijing, RPC;
- Chemchina Corporation, Beijing, RPC;
- Chemchina Finance, Beijing, RPC;
- China National Tire & Rubber Co. Ltd., Beijing, RPC;
- Aeolus Tyre (Taiyuan) Co. Ltd. (13), Taiyuan, RPC;
(13)În cursul perioadei de anchetă, această societate era cunoscută sub denumirea "Chonche Auto Double Happiness Tyre Corp". Societatea şi-a schimbat denumirea în "Aeolus Tyre (Taiyuan) Co., Ltd." începând de la 13 august 2018.
- Grupul Chonche Auto Repair Co. Ltd., Beijing, RPC;
- Grupul Henan Tyre Co. Ltd., Jiaozuo, RPC;
- Yanzhou Ruiyuan Rubber Plastic Co. Ltd.:, Jining, RPC;
- Yinhe Power Plant Co. Ltd., Jining, RPC;
- Grupul QingdaoYellow Sea (Rubber) Co. Ltd., Qingdao, RPC;
- Qingdao Yellow Sea Rubber Co. Ltd., Qingdao, RPC;
- Pirelli Tyre Co. Ltd., Jining, RPC (14).
(14)Afiliată la China National Tire & Rubber Co. Ltd. prin deţinerea unui procent de peste 5 % din acţiuni pe parcursul perioadei de anchetă, în conformitate cu articolul 127 litera (d) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2447 al Comisiei din 24 noiembrie 2015 de stabilire a unor norme pentru punerea în aplicare a anumitor dispoziţii din Regulamentul (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European şi al Consiliului de stabilire a Codului vamal al Uniunii.
Grupul Giti:
- Giti Tire (China) Investment Co., Shanghai, RPC;
- Giti Tire (Anhui) Co. Ltd., Hefei, RPC;
- GITI Radial Tire (Anhui) Ltd., Hefei, RPC;
- Anhui Prime Cord Fabrics Company Ltd., Hefei, RPC;
- Giti Tire (Hualin) Co. Ltd., Hualin, RPC;
- Giti Tire (Fujian) Co. Ltd., Fujian, RPC;
- GITI Tire (Yinchuan) Co. Ltd., Yinchuan, RPC;
- GITI Greatwall Tire (Yinchuan) Co. Ltd., Yinchuan, RPC;
- GITI Tyre (Chongqing) Company Ltd., Chongqing, RPC;
- GITI Steel Cord (Hubei) Company Ltd., Hubei, RPC;
- 3S Engineering Shanghai Company Ltd., Shanghai, RPC;
- Seyen Machinery (Shanghai) Company Ltd., Shanghai, RPC.
Grupul Hankook:
- Shanghai Hankook Tire Sales Co. Ltd., Shanghai, RPC;
- Chongqing Hankook Tire Co. Ltd., Chongqing, RPC;
- Jiangsu Hankook Tire Co. Ltd., Jiangsu, RPC;
Grupul Xingyuan:
- Xingyuan Tyre Co. Ltd., Dongying, RPC;
- Guangrao Xinhongyuan Tyre Co. Ltd., Dongying, RPC;
- Xingyuan International Tyre Co. Ltd., Dongying, RPC;
- Guangda Tyre Co Ltd., Dongying, RPC.