Capitolul xi - DISPOZIŢII COMUNE - Regulamentul 1589/13-iul-2015 de stabilire a normelor de aplicare a articolului 108 din Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene (text codificat)

Acte UE

Jurnalul Oficial 248L

În vigoare

Versiune de la: 24 Septembrie 2015

CAPITOLUL XI:DISPOZIŢII COMUNE

Comisia şi statele membre, funcţionarii şi alţi agenţi, inclusiv experţii independenţi desemnaţi de Comisie, au obligaţia de a nu divulga informaţiile cu caracter de secret profesional de care au luat cunoştinţă în activitatea de aplicare a prezentului regulament.

Art. 31: Destinatarul deciziilor

(1)Deciziile luate în temeiul articolului 7 alineatul (7), al articolului 8 alineatele (1) şi (2) şi al articolului 9 alineatul (9) se adresează întreprinderii sau asociaţiei de întreprinderi vizate. Comisia notifică de îndată decizia destinatarului, acordându-i posibilitatea de a indica Comisiei informaţiile pe care le consideră ca intrând sub incidenţa obligaţiei de păstrare a secretului profesional.

(2)Toate celelalte decizii adoptate de Comisie în temeiul capitolelor II, III, V, VI şi IX se adresează statelor membre vizate. Comisia notifică de îndată aceste decizii statului membru vizat, acordându-i posibilitatea de a indica Comisiei informaţiile pe care le consideră ca intrând sub incidenţa obligaţiei de păstrare a secretului profesional.

Art. 32: Publicarea deciziilor

(1)Comisia publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene o comunicare succintă privind deciziile adoptate în temeiul articolului 4 alineatele (2) şi (3) şi al articolului 22 coroborat cu articolul 23 alineatul (1). Comunicarea precizează posibilitatea obţinerii unui exemplar al deciziei în versiunea sau versiunile lingvistice autentice.

(2)Comisia publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene deciziile adoptate în temeiul articolului 4 alineatul (4) în versiunea lingvistică autentică. În Jurnalul Oficial publicat în alte limbi decât cea în care este redactată versiunea autentică, textul în versiunea lingvistică autentică este însoţit de un rezumat relevant în limba Jurnalului Oficial respectiv.

(3)Comisia publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene deciziile adoptate în temeiul articolului 8 alineatele (1) şi (2) şi al articolului 9.

(4)În cazurile prevăzute la articolul 4 alineatul (6) sau la articolul 10 alineatul (2), se publică o comunicare succintă în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

(5)Consiliul poate decide în unanimitate să publice în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene deciziile adoptate în temeiul articolului 108 alineatul (2) al treilea paragraf din TFUE.

Art. 33: Dispoziţii de punere în aplicare

Comisia, acţionând în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 34, este abilitată să adopte dispoziţii de punere în aplicare în ceea ce priveşte:

(a)forma, conţinutul şi alte detalii ale notificărilor;

(b)forma, conţinutul şi alte detalii ale rapoartelor anuale;

(c)forma, conţinutul şi alte detalii ale plângerilor depuse în conformitate cu articolul 12 alineatul (1) şi cu articolul 24 alineatul (2);

(d)detaliile privind termenele şi calcularea termenelor; şi

(e)rata dobânzii prevăzute la articolul 16 alineatul (2).

Art. 34: Consultarea Comitetului consultativ în domeniul ajutorului de stat

(1)Înaintea adoptării oricărei dispoziţii de punere în aplicare în temeiul articolului 33, Comisia consultă Comitetul consultativ în domeniul ajutorului de stat înfiinţat în temeiul Regulamentul (UE) 2015/1588 al Consiliului (¹) (denumit în continuare "Comitetul").

(¹)Regulamentul (UE) 2015/1588 al Consiliului din 13 iulie 2015 privind aplicarea articolelor 107 şi 108 din Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene anumitor categorii de ajutoare de stat orizontale (a se vedea pagina 1 din prezentul Jurnal Oficial).

(2)Consultarea Comitetului are loc în cadrul unei reuniuni convocate de Comisie. Proiectele şi documentele care urmează să fie examinate sunt anexate convocării. Reuniunea are loc în termen de cel puţin două luni de la trimiterea convocării. Acest termen poate fi redus în cazuri de urgenţă.

(3)Reprezentantul Comisiei prezintă Comitetului proiectul măsurilor care urmează să fie adoptate. Comitetul emite un aviz privind proiectul, în termenul stabilit de preşedinte în funcţie de urgenţa subiectului în cauză, dacă este necesar prin vot.

(4)Avizul se consemnează în procesul-verbal. În plus, fiecare stat membru are dreptul de a solicita ca poziţia sa să fie consemnată în procesul-verbal. Comitetul poate recomanda publicarea avizului în Jurnalul Oficial al Uniuni Europene.

(5)Comisia ţine seama în cea mai mare măsură de avizul emis de Comitet. Aceasta informează Comitetul asupra modului în care avizul acestuia a fost luat în considerare.

Art. 35: Abrogare

Regulamentul (CE) nr. 659/1999 se abrogă.

Trimiterile la regulamentul abrogat se înţeleg ca trimiteri la prezentul regulament şi se citesc în conformitate cu tabelul de corespondenţă din anexa II.

Art. 36: Intrarea în vigoare

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale şi se aplică direct în toate statele membre.