Capitolul viii - IMPORTUL, TRANZITUL ŞI EXPORTUL - Regulamentul 142/25-feb-2011 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1069/2009 al Parlamentului European şi al Consiliului de stabilire a unor norme sanitare privind subprodusele de origine animală şi produsele derivate care nu sunt destinate consumului uman şi de punere în aplicare a Directivei 97/78/CE a Consiliului în ceea ce priveşte anumite probe şi produse care sunt scutite de la controalele sanitar-veterinare la frontieră în conformitate cu directiva menţionată
Acte UE
Jurnalul Oficial 54L
În vigoare Versiune de la: 19 Noiembrie 2025
CAPITOLUL VIII:IMPORTUL, TRANZITUL ŞI EXPORTUL
Art. 25: Importul, tranzitul şi exportul subproduselor de origine animală şi a produselor derivate
1.Sunt interzise importul în Uniune şi tranzitul prin aceasta a următoarelor subproduse de origine animală:
(a)gunoi de grajd neprelucrat;
(b)pene şi părţi de pene şi puf netratate;
(c)ceară de albine sub formă de fagure.
(d)momeli de vânătoare pe bază de urină provenită de la cervide.
2.Importul în Uniune şi tranzitul prin aceasta a următoarelor subproduse de origine animală nu se supun niciunei condiţii privind sănătatea animală:
(a)lâna şi părul care au fost spălate industrial sau care au fost tratate printr-o altă metodă care asigură eliminarea tuturor riscurilor inacceptabile;
(b)blănuri care au fost uscate cel puţin două zile la o temperatură ambiantă de 18 °C şi 55 % umiditate;
(c)lâna şi părul obţinute de la animale, altele decât cele din specia porcină, care au fost tratate prin spălare industrială, aceasta constând în scufundarea lânii şi a părului într-o serie de băi de apă, săpun şi hidroxid de sodiu sau hidroxid de potasiu;
(d)lâna şi părul obţinute de la animale, altele decât cele din specia porcină, care sunt expediate la unitatea în care se fabrică produse derivate din lână şi păr pentru industria textilă şi au fost tratate prin cel puţin una din următoarele metode:
- epilare chimică cu var stins sau sulfura de sodiu;
- fumigaţie în formaldehidă într-o cameră închisă ermetic pentru cel puţin 24 de ore;
- spălare industrială care constă în scufundarea lânii într-un detergent solubil în apă la 60-70°C;
- depozitare, care poate include timpul de transport, la temperatura de 37°C timp de opt zile, 18°C timp de 28 de zile sau 4°C timp de 120 de zile;
(e)lâna şi părul care sunt uscate şi introduse în ambalaje sigure, obţinute de la animale, altele decât cele din specia porcină, care sunt destinate pentru a fi expediate la unitatea în care se fabrică produse derivate din lână şi păr pentru industria textilă şi îndeplinesc toate condiţiile următoare:
(i)au fost produse cu cel puţin 21 de zile înainte de data de intrare în Uniune şi ţinute într-o ţară terţă sau într-o regiune a acesteia care este
- menţionată în partea 1 din anexa II la Regulamentul (UE) nr. 206/2010 şi autorizată pentru importare în Uniunea Europeană a cărnii proaspete de rumegătoare care nu sunt supuse garanţiilor suplimentare A şi F menţionate în aceasta,
- indemnă de febră aftoasă, şi, în cazul în care este vorba de lână şi de păr de ovine şi caprine, de variolă ovină şi caprină în conformitate cu criteriile generale de bază enumerate în anexa II la Directiva 2004/68/CE;
(ii)sunt însoţite de o declaraţie importatorilor, astfel cum se prevede în conformitate cu capitolul 21 din anexa XV;
(iii)au fost prezentate de către operator pentru aprobare la unul din punctele de control la frontiera Uniunii care figurează în anexa I la Decizia 2009/821/CE, unde au înregistrat un rezultat pozitiv la controlul documentar efectuat în conformitate cu articolul 4 alineatul (3) din Directiva 97/78/CE.
(f)produse gata de vânzare derivate din ceară de albine, care nu sunt destinate utilizării ca hrană pentru animale, hrană pentru animale de companie, îngrăşăminte, stupine, produse cosmetice sau produse farmaceutice.
3.Operatorii respectă următoarele cerinţe specifice privind importul în Uniune şi tranzitul prin aceasta a anumitor subproduse de origine animală şi produse derivate, în conformitate cu articolul 41 alineatul (3) şi cu articolul 42 din Regulamentul (CE) nr. 1069/2009, prevăzute în anexa XIV la prezentul regulament:
(a)cerinţele specifice pentru importul şi tranzitul materialelor de categoria 3 şi a produselor derivate destinate utilizărilor în lanţul alimentar animal, altele decât utilizările în hrana pentru animale de companie sau pentru animale de blană, prevăzute în capitolul I din anexa menţionată;
(b)cerinţele specifice pentru importul şi tranzitul subproduselor de origine animală şi a produselor derivate destinate utilizărilor în afara lanţului alimentar animal pentru animalele de fermă, prevăzute în capitolul II din anexa respectivă.
(c)cerinţele specifice pentru subprodusele de origine animală şi produsele derivate originare din Uniune şi care se întorc în Uniune în urma unui refuz al intrării într-o ţară terţă, prevăzute în capitolul VI din anexa respectivă.
4.Normele prevăzute în capitolul V din anexa XIV se aplică exporturilor din Uniune de produse derivate menţionate în respectivul capitol.
Art. 26: Introducerea pe piaţă, inclusiv importul, şi exportul anumitor materiale de categoria 1
Autoritatea competentă poate autoriza introducerea pe piaţă, inclusiv importul, precum şi exportul de piei provenite de la animale care au fost supuse unui tratament ilegal conform definiţiei de la articolul 1 alineatul (2) litera (d) din Directiva 96/22/CE sau de la articolul 2 litera (b) din Directiva 96/23/CE, de intestine de rumegătoare cu sau fără conţinut şi de oase şi produse din oase care conţin coloana vertebrală şi craniul, cu condiţia îndeplinirii următoarelor cerinţe:
(a)materialele respective trebuie să nu fie materiale de categoria 1 provenite de la oricare din următoarele animale:
(i)animale suspecte de infecţie cu EST în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 999/2001;
(ii)animale în care prezenţa EST a fost confirmată oficial;
(iii)animale ucise în cadrul măsurilor de eradicare a EST;
(b)materialele respective trebuie să nu fie destinate vreuneia din următoarele utilizări:
(i)hrănirea animalelor;
(ii)aplicarea pe terenuri din care se hrănesc animalele de fermă;
(iii)producerea de:
- produse cosmetice astfel cum sunt definite la articolul 1 alineatul (1) din Directiva 76/768/CEE;
- dispozitive medicale implantabile activ astfel cum sunt definite la articolul 1 alineatul (2) litera (c) din Directiva 90/385/CEE;
- dispozitive medicale astfel cum sunt definite la articolul 1 alineatul (2) litera (a) din Directiva 93/42/CEE;
- dispozitive medicale pentru diagnostic in vitro astfel cum sunt definite la articolul 1 alineatul (2) litera (b) din Directiva 98/79/CE;
- medicamente de uz veterinar astfel cum sunt definite la articolul 1 alineatul (2) din Directiva 2001/82/CE;
- medicamente astfel cum sunt definite la articolul 1 alineatul (2) din Directiva 2001/83/CE;
(c)materialele trebuie importate cu o etichetă şi trebuie să îndeplinească cerinţele specifice pentru anumite deplasări de subproduse de origine animală prevăzute în anexa XIV capitolul IV secţiunea 1 din prezentul regulament;
(d)materialele trebuie să fie importate în conformitate cu cerinţele de certificare sanitar-veterinară prevăzute în legislaţia naţională.
(e)materialele originare dintr-un stat membru şi care se întorc în statul membru respectiv în urma refuzului intrării într-o ţară terţă trebuie să respecte cerinţele specifice stabilite în capitolul VI din anexa XIV.
Art. 27: Importul şi tranzitul probelor pentru cercetare şi diagnostic
1.Autoritatea competentă poate autoriza importul şi tranzitul probelor pentru cercetare şi diagnostic, care conţin produse derivate sau subproduse de origine animală, inclusiv subprodusele de origine animală prevăzute la articolul 25 alineatul (1), în conformitate cu condiţiile care asigură controlul riscurilor pentru sănătatea publică şi animală.
Condiţiile respective includ cel puţin următoarele:
(a)introducerea transportului trebuie să fi fost autorizată în prealabil de autoritatea competentă din statul membru de destinaţie; şi
(b)transportul trebuie trimis direct de la punctul de intrare în Uniune către utilizatorul autorizat.
2.[textul din Art. 27, punctul 2. din capitolul VIII a fost abrogat la 14-dec-2019 de Art. 13 din Regulamentul 2122/10-oct-2019]
3.Operatorii care manipulează probe pentru cercetare sau probe pentru diagnostic îndeplinesc cerinţele speciale privind eliminarea probelor pentru cercetare şi diagnostic prevăzute în anexa XIV capitolul III secţiunea 1 din prezentul regulament.
Art. 28: Importul şi tranzitul probelor comerciale şi a articolelor pentru expoziţii
1.Autoritatea competentă poate autoriza importul şi tranzitul probelor comerciale în conformitate cu normele speciale prevăzute în anexa XIV capitolul III secţiunea 2 punctul 1 din prezentul regulament.
2.Operatorii care manipulează probe comerciale îndeplinesc normele speciale privind manipularea şi eliminarea probelor comerciale prevăzute în anexa XIV capitolul III secţiunea 2 punctele 2 şi 3 din prezentul regulament.
3.Autoritatea competentă poate autoriza importul şi tranzitul articolelor pentru expoziţii în conformitate cu normele speciale privind articolele pentru expoziţii prevăzute în anexa XIV capitolul III secţiunea 3 din prezentul regulament.
4.Operatorii care manipulează articole pentru expoziţii îndeplinesc condiţiile privind ambalarea, manipularea şi eliminarea articolelor pentru expoziţii prevăzute în anexa XIV capitolul III secţiunea 3 din prezentul regulament.
Art. 29: Cerinţe specifice privind anumite deplasări de subproduse de origine animală între teritorii ale Federaţiei Ruse
1.Autoritatea competentă autorizează deplasări specifice de transporturi de subproduse de origine animală provenite din şi destinate Federaţiei Ruse direct sau printr-o ţară terţă, pe căi rutiere sau feroviare prin Uniune, între punctele autorizate de control la frontieră ale Uniunii enumerate în anexa I la Decizia 2009/821/CE, cu condiţia îndeplinirii următoarelor condiţii:
(a)transportul este sigilat cu un sigiliu purtând un număr de serie, la punctul de control la frontieră de intrare în Uniune, de către serviciile sanitar-veterinare ale autorităţii competente;
(b)[textul din Art. 29, punctul 1., alin. (B) din capitolul VIII a fost abrogat la 14-dec-2019 de Art. 46, punctul 1. din capitolul VI din Regulamentul 2124/10-oct-2019]
(c)[textul din Art. 29, punctul 1., alin. (C) din capitolul VIII a fost abrogat la 14-dec-2019 de Art. 46, punctul 1. din capitolul VI din Regulamentul 2124/10-oct-2019]
(d)[textul din Art. 29, punctul 1., alin. (D) din capitolul VIII a fost abrogat la 14-dec-2019 de Art. 46, punctul 1. din capitolul VI din Regulamentul 2124/10-oct-2019]
2.[textul din Art. 29, punctul 2. din capitolul VIII a fost abrogat la 14-dec-2019 de Art. 46, punctul 1. din capitolul VI din Regulamentul 2124/10-oct-2019]
3.[textul din Art. 29, punctul 3. din capitolul VIII a fost abrogat la 14-dec-2019 de Art. 46, punctul 1. din capitolul VI din Regulamentul 2124/10-oct-2019]
Art. 29a: Cerinţe specifice pentru tranzitul prin Croaţia al subproduselor de origine animală provenite din Bosnia şi Herţegovina şi având ca destinaţie ţări terţe
(1)Trecerea prin Uniune a transporturilor de subproduse de origine animală şi produse derivate care provin din Bosnia şi Herţegovina şi care au ca destinaţie ţări terţe, pe cale rutieră, direct între punctul de control la frontieră din Nova Sela şi punctul de control la frontieră din Ploce, este autorizată dacă sunt îndeplinite următoarele condiţii:
a)transportul este sigilat de către medicul veterinar oficial, cu un sigiliu numerotat în serie, la punctul de control la frontiera de intrare;
b)[textul din Art. 29^A, alin. (1), litera B. din capitolul VIII a fost abrogat la 14-dec-2019 de Art. 46, punctul 2. din capitolul VI din Regulamentul 2124/10-oct-2019]
c)[textul din Art. 29^A, alin. (1), litera C. din capitolul VIII a fost abrogat la 14-dec-2019 de Art. 46, punctul 2. din capitolul VI din Regulamentul 2124/10-oct-2019]
d)[textul din Art. 29^A, alin. (1), litera D. din capitolul VIII a fost abrogat la 14-dec-2019 de Art. 46, punctul 2. din capitolul VI din Regulamentul 2124/10-oct-2019]
(2)[textul din Art. 29^A, alin. (2) din capitolul VIII a fost abrogat la 14-dec-2019 de Art. 46, punctul 2. din capitolul VI din Regulamentul 2124/10-oct-2019]
(3)[textul din Art. 29^A, alin. (3) din capitolul VIII a fost abrogat la 14-dec-2019 de Art. 46, punctul 2. din capitolul VI din Regulamentul 2124/10-oct-2019]
Art. 30: Listele cu unităţile şi instalaţiile din ţările terţe
Listele cu unităţile şi instalaţiile din ţările terţe se introduc în sistemul TRACES în conformitate cu specificaţiile tehnice publicate de Comisie pe site-ul său internet.
Fiecare listă se actualizează periodic.
Prezentul articol nu se aplică deplasării specifice a transporturilor de subproduse de origine animală provenind din Federaţia Rusă şi având ca destinaţie Federaţia Rusă, astfel cum se menţionează la articolul 29, şi nici deplasării transporturilor de subproduse de origine animală şi de produse derivate provenite din Bosnia şi Herţegovina şi destinate unor ţări terţe, astfel cum se menţionează la articolul 29a.
Art. 31: Modele de certificate de sănătate şi declaraţii pentru import şi tranzit
Transporturile de subproduse de origine animală şi produse derivate pentru importul în Uniune sau tranzitul prin aceasta trebuie să fie însoţite de certificate de sănătate şi declaraţii, în conformitate cu modelele prevăzute în anexa XV la prezentul regulament, la punctul de intrare în Uniune în care au loc controalele sanitar-veterinare, în conformitate cu Directiva 97/78/CE.
prin derogare de la primul paragraf, subprodusele de origine animală şi produsele derivate originare din Uniune şi care se întorc în Uniune în urma unui refuz al intrării într-o ţară terţă trebuie să respecte cerinţele specifice prevăzute în capitolul VI din anexa XIV.