Titlul iii - Gestionarea stocurilor de interes comun - Regulamentul 1380/11-dec-2013 privind politica comună în domeniul pescuitului, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1954/2003 şi (CE) nr. 1224/2009 ale Consiliului şi de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 2371/2002 şi (CE) nr. 639/2004 ale Consiliului şi a Deciziei 2004/585/CE a Consiliului

Acte UE

Jurnalul Oficial 354L

În vigoare

Versiune de la: 1 Ianuarie 2024

TITLUL III:Gestionarea stocurilor de interes comun

Art. 33: Principii şi obiective ale gestionării stocurilor de interes comun pentru Uniune şi ţările terţe şi acorduri privind schimbul şi gestiunea în comun

(1)În cazul în care stocurile de interes comun sunt exploatate şi de ţări terţe, Uniunea intră în dialog cu ţările terţe în cauză pentru a se asigura că respectivele stocuri sunt gestionate într-un mod durabil în concordanţă cu prezentul regulament şi în special cu obiectivul prevăzut la articolul 2 alineatul (2). În cazul în care nu se obţine un acord oficial, Uniunea depune toate eforturile pentru a ajunge la un regim comun pentru pescuitul acestor stocuri, pentru a face posibilă gestionarea durabilă, mai ales în ceea ce priveşte obiectivul de la articolul 2 alineatul (2), promovând astfel condiţii de concurenţă echitabilă pentru operatorii din Uniune.

(2)Pentru a asigura o exploatare durabilă a stocurilor partajate cu ţările terţe şi a garanta stabilitatea operaţiunilor de pescuit ale flotelor sale, Uniunea, în conformitate cu UNCLOS, face eforturi de a stabili acorduri bilaterale sau multilaterale cu ţări terţe pentru gestionarea în comun a stocurilor, inclusiv stabilirea, după caz, a accesului la ape şi la resurse, precum şi a condiţiilor referitoare la respectivul acces, armonizarea măsurilor de conservare şi schimbul de posibilităţi de pescuit.