Capitolul i - Licenţe de import şi export - Regulamentul 1308/17-dec-2013 de instituire a unei organizări comune a pieţelor produselor agricole şi de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79 (CE) nr. 1037/2001 şi (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului

Acte UE

Jurnalul Oficial 347L

În vigoare
Versiune de la: 15 Iulie 2025
CAPITOLUL I:Licenţe de import şi export
Art. 176: Norme generale
(1)Fără a aduce atingere cazurilor în care se solicită licenţe de import sau de export în conformitate cu prezentul regulament, importul realizat în scopul punerii în liberă circulaţie în Uniune sau exportul unuia sau al mai multor produse din următoarele sectoare din Uniune poate fi condiţionat de prezentarea unei licenţe:
a)cereale;
b)orez;
c)zahăr;
d)seminţe;
e)ulei de măsline şi măsline de masă, în ceea ce priveşte produsele care se încadrează la codurile NC 1509, 1510 00, 0709 92 90, 0711 20 90, 2306 90 19, 1522 00 31 şi 1522 00 39;
f)in şi cânepă, în măsura în care este implicată cânepa;
g)fructe şi legume;
h)fructe şi legume procesate;
i)banane;
j)vin;
k)plante vii;
l)carne de vită şi mânzat;
m)lapte şi produse lactate;
n)carne de porc;
o)carne de oaie şi de capră;
p)ouă;
q)carne de pasăre;
r)alcool etilic de origine agricolă.
(2)Licenţele sunt eliberate de statele membre oricărui solicitant, oricare ar fi sediul acestuia în Uniune, în absenţa oricăror dispoziţii contrare ale unui act adoptat în conformitate cu articolul 43 alineatul (2) din TFUE şi fără a aduce atingere aplicării articolelor 177, 178 şi 179 din prezentul regulament.
(3)Licenţele sunt valabile în întreaga Uniune.
Art. 177: Competenţe delegate
(1)Pentru a lua în considerare obligaţiile internaţionale ale Uniunii şi de standardele sociale, de mediu şi în materie de bunăstarea animalelor ale Uniunii care sunt aplicabile, de necesitatea de a monitoriza evoluţia comerţului şi a pieţei, a importurilor şi a exporturilor produselor, de necesitatea de a asigura o bună gestionare a pieţelor şi de necesitatea de a reduce sarcina administrativă, Comisia este împuternicită să adopte, în conformitate cu articolul 227, acte delegate prin care se stabilesc:
a)lista produselor din sectoarele menţionate la articolul 176 alineatul (1) care fac obiectul prezentării unei licenţe de import sau de export;
b)cazurile şi situaţiile în care nu se impune prezentarea unei licenţe de import sau de export, ţinând seama de statutul vamal al produselor în cauză, de regimul comercial care trebuie respectat, de obiectivele operaţiunilor, de statutul juridic al solicitantului şi de cantităţile implicate.
(2)Pentru a furniza alte elemente ale sistemului de licenţe, Comisia este împuternicită să adopte, în conformitate cu articolul 227, acte delegate prin care se stabilesc norme cu privire la:
a)drepturile şi obligaţiile care decurg din licenţă, efectele juridice ale acesteia şi cazurile în care se aplică o toleranţă în ceea ce priveşte respectarea obligaţiei de a importa sau exporta cantitatea menţionată în licenţă sau în care originea urmează să fie indicată în licenţă;
b)condiţionarea eliberării unei licenţe de import sau a punerii în liberă circulaţie de prezentarea unui document emis de o ţară terţă sau de o entitate care certifică, printre altele, originea, autenticitatea şi caracteristicile calitative ale produselor;
c)transferul de licenţe sau restricţiile referitoare la transferabilitatea acestora;
d)condiţii suplimentare pentru licenţele de import pentru cânepă în conformitate cu articolul 189 şi principiul asistenţei administrative între statele membre pentru a preveni sau pentru a trata cazurile de fraudă sau neregulile;
e)cazurile şi situaţiile în care constituirea unei garanţii prin care să se asigure că produsele sunt importate sau exportate în perioada de valabilitatea a licenţei este necesară şi situaţiile şi cazurile în care aceasta nu este necesară.
Art. 178: Competenţe de executare în conformitate cu procedura de examinare
Comisia adoptă acte de punere în aplicare prin care se stabilesc măsurile necesare pentru aplicarea prezentului capitol, inclusiv norme în cea ce priveşte:
a)formatul şi conţinutul licenţei;
b)depunerea cererilor şi eliberarea şi utilizarea licenţelor;
c)perioada de valabilitate a licenţelor;
d)procedurile privind garanţia care trebuie constituită şi valoarea acesteia;
e)dovada respectării cerinţelor referitoare la utilizarea licenţelor;
f)nivelul de toleranţă cu privire la respectarea obligaţiei de a importa sau de a exporta cantitatea menţionată în licenţă;
g)chestiunea licenţelor de înlocuire şi a licenţelor duplicat;
h)tratarea licenţelor de către statele membre şi schimburile de informaţii necesare în vederea administrării sistemului, inclusiv procedurile referitoare la asistenţa administrativă specifică dintre statele membre.
Respectivele acte de punere în aplicare se adoptă în conformitate cu procedura de examinare menţionată la articolul 229 alineatul (2).
Art. 179: Alte competenţe de executare
Comisia adoptă acte de punere în aplicare prin care:
a)se limitează cantităţile pentru care pot fi eliberate licenţe;
b)se resping cantităţile solicitate; şi
c)se suspendă depunerea de cereri pentru a gestiona piaţa pentru care se depun cereri de cantităţi mari.
Respectivele acte de punere în aplicare se adoptă fără a se aplica procedura menţionată la articolul 229 alineatul (2) sau (3).