Capitolul ii - Contracte de depozitare - Regulamentul 1240/18-mai-2016 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European şi al Consiliului în ceea ce priveşte intervenţia publică şi ajutorul pentru depozitarea privată
Acte UE
Jurnalul Oficial 206L
În vigoare Versiune de la: 7 Februarie 2018
CAPITOLUL II:Contracte de depozitare
Art. 48: Perioada contractuală de depozitare
(1)Perioada contractuală de depozitare începe în ziua care urmează:
a)datei notificării menţionate la articolul 44 alineatul (3) sau datei primirii unei cereri admisibile, fără a se aduce atingere articolului 45 alineatul (1), pentru produsele aflate deja în depozitare;
b)datei la care este considerată încheiată introducerea în depozitare, în conformitate cu articolul 47 alineatul (3), în cazul produselor care nu se află încă în depozitare.
(2)Ultima zi a perioadei contractuale de depozitare poate fi stabilită în regulamentul de punere în aplicare de deschidere a procedurii de licitaţie sau de stabilire în avans a cuantumului ajutorului pentru depozitarea privată, astfel cum se menţionează la articolul 39 alineatul (1) litera (f).
Prin derogare de la articolul 3 alineatul (4) din Regulamentul (CEE) nr. 1182/71 al Consiliului (1), când ultima zi a perioadei contractuale de depozitare este o sâmbătă, o duminică sau o sărbătoare legală, perioada contractuală de depozitare se încheie la sfârşitul ultimei ore a zilei respective.
(1)Regulamentul (CEE, Euratom) nr. 1182/71 al Consiliului din 3 iunie 1971 privind stabilirea regulilor care se aplică termenelor, datelor şi expirării termenelor (JO L 124, 8.6.1971, p. 1).
Art. 49: Încheierea contractelor
Contractele se încheie între agenţia de plăţi a statului membru pe al cărui teritoriu sunt sau vor fi depozitate produsele şi operatorii care îndeplinesc cerinţele prevăzute la articolul 2 din Regulamentul delegat (UE) 2016/1238 ale căror oferte în cadrul licitaţiei sau cereri au fost acceptate.
Contractele se încheie pentru cantitatea introdusă efectiv în depozitare ("cantitatea contractuală"), care nu depăşeşte cantitatea menţionată la articolul 44 alineatul (3) al doilea paragraf în cazul ofertelor în cadrul unei licitaţii sau cantitatea din cerere în cazul produselor aflate deja în depozit ori din notificarea deciziei menţionate la articolul 45 alineatul (2) în cazul cererilor pentru produse care nu se află încă în depozit.
În cazul în care cantitatea introdusă efectiv în depozitare este mai mică de 95 % din cantitatea indicată în oferta din cadrul licitaţiei ori în cerere sau din cantitatea rezultată din aplicarea articolului 45 alineatul (3) litera (b), nu se încheie niciun contract.
Nu se încheie contracte dacă nu este confirmată eligibilitatea produselor.
Art. 50: Notificarea încheierii contractelor
În termen de cinci zile lucrătoare de la data publicării raportului de control menţionat la articolul 61 alineatul (1), sub rezerva primirii tuturor documentelor necesare pentru încheierea contractului, agenţia de plăţi notifică operatorului căruia i se atribuie un contract faptul că un contract este considerat încheiat.
Data încheierii contractului este ziua notificării operatorului de către agenţia de plăţi.
Art. 51: Elementele contractului
Contractul trebuie înţeles ca incluzând, dacă este cazul, elementele prevăzute la articolul 52, precum şi cele prevăzute:
a)în dispoziţiile relevante ale regulamentului de punere în aplicare de deschidere a procedurii de licitaţie şi în oferta din cadrul licitaţiei; sau
b)în dispoziţiile relevante ale regulamentului de punere în aplicare de stabilire în avans a cuantumului ajutorului pentru depozitarea privată şi în cerere.
Art. 52: Obligaţiile operatorului
(1)Contractele cuprind cel puţin următoarele obligaţii ale operatorului:
a)să introducă şi să păstreze în depozitare cantitatea contractuală, pe durata perioadei contractuale de depozitare, pe propriul risc şi pe propria cheltuială, în condiţii care să asigure menţinerea caracteristicilor produselor menţionate la articolul 3 din Regulamentul delegat (UE) 2016/1238, fără:
1.(i) a înlocui produsele depozitate, cu excepţia cazului zahărului în conformitate cu alineatul (3);
2.(ii) a le transfera într-un alt loc de depozitare privată sau, în cazul zahărului, în alt siloz;
b)să păstreze documentele de cântărire întocmite la momentul intrării în spaţiul de depozitare privată;
c)să trimită agenţiei de plăţi documentele referitoare la operaţiunile de introducere în depozitare, inclusiv localizarea loturilor/rezervoarelor/silozurilor de depozitare cu respectivele cantităţi, cel târziu la cinci zile lucrătoare de la data introducerii în depozitare menţionată la articolul 47 alineatul (3);
d)să permită agenţiei de plăţi să verifice, în orice moment, dacă sunt îndeplinite toate obligaţiile contractuale;
e)să acţioneze în aşa fel încât produsele depozitate să fie uşor accesibile şi identificabile individual în funcţie de lotul/ rezervorul/silozul de depozitare.
(2)Prin derogare de la alineatul (1) litera (a) punctul (ii), agenţia de plăţi poate autoriza o mutare a produselor depozitate, în următoarele condiţii:
1.(i) în cazul brânzeturilor care beneficiază de o denumire de origine protejată (DOP) sau de o indicaţie geografică protejată (IGP) dacă operatorul depune o solicitare motivată;
2.(ii) în cazul altor produse, în situaţii excepţionale, dacă operatorul depune o solicitare motivată.
(3)Prin derogare de la prezentul articol alineatul (1) litera (e), zahărul care face obiectul unui contract poate fi depozitat într-un siloz desemnat de operator împreună cu alt zahăr, cu condiţia ca, pe parcursul perioadei contractuale, cantitatea contractuală să fie păstrată în depozitare în silozul desemnat, în conformitate cu articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2016/1238.
(4)La cerere, operatorul pune la dispoziţia agenţiei de plăţi responsabile cu controalele întreaga documentaţie, pentru fiecare contract, permiţând, în special, verificarea următoarelor informaţii cu privire la produsele introduse în depozitare:
a)numărul de identificare a întreprinderii agreate şi, dacă este necesar, statul membru de producţie;
b)originea şi data de producţie ale produselor sau, în cazul zahărului, anul de comercializare al producţiei şi, în cazul cărnii, ziua sacrificării;
c)data introducerii în depozitare;
d)greutatea şi, în cazul cărnii, numărul bucăţilor ambalate;
e)adresa spaţiului de depozitare privată şi mijloacele care permit identificarea imediată a produsului în cadrul spaţiului de depozitare privată sau, în cazul zahărului în vrac, identificarea silozului desemnat de operator;
f)data de încheiere a perioadei contractuale de depozitare şi data efectivă a scoaterii din depozitarea contractuală.
(5)Operatorul sau, după caz, administratorul depozitului ţine în cadrul spaţiului de depozitare un registru care cuprinde, în funcţie de numărul contractului:
a)identificarea produselor introduse în depozitare în funcţie de lot/rezervor/siloz;
b)data introducerii şi data scoaterii din depozitare;
c)cantitatea de produse aflate în depozitare în funcţie de lot/rezervor/siloz;
d)localizarea produselor în depozit în funcţie de lot/rezervor/siloz.