Secţiunea 5 - Plata soldului şi închiderea programului - Regulamentul 1198/27-iul-2006 privind Fondul European pentru Pescuit

Acte UE

Editia Speciala a Jurnalului Oficial

Ieşit din vigoare
Versiune de la: 9 Decembrie 2011
Secţiunea 5:Plata soldului şi închiderea programului
Art. 85: Închiderea parţială
(1)Închiderea parţială a programului operaţional poate avea loc în perioade care urmează a fi stabilite de către statul membru.
Închiderea parţială se referă la operaţiunile finalizate în perioada de până la data de 31 decembrie a anului precedent. În sensul prezentului regulament, se consideră că o operaţiune este finalizată atunci când activităţile din cadrul acesteia au fost desfăşurate efectiv şi pentru acestea au fost plătite toate cheltuielile beneficiarilor şi contribuţia publică corespunzătoare.
(2)Închiderea parţială are loc cu condiţia ca statul membru să trimită Comisiei următoarele documente până la data de 31 decembrie din anul respectiv:
a)o declaraţie de cheltuieli referitoare la operaţiunile prevăzute la alineatul (1);
b)o declaraţie de închidere parţială în conformitate cu articolul 61 alineatul (1) litera (e) punctul (iii).
(3)Orice corecţii financiare efectuate în conformitate cu articolele 96 şi 97 referitoare la operaţiunile supuse unei închideri parţiale sunt corecţii financiare nete.
Art. 86: Condiţii de plată a soldului
(1)Comisia plăteşte soldul, cu condiţia:
a)ca statul membru să fi trimis până la 31 martie 2017 o cerere de plată cuprinzând următoarele documente:
(i)o cerere de plată a soldului şi o declaraţie de cheltuieli în conformitate cu articolul 78;
(ii)raportul final privind punerea în aplicare pentru programul operaţional, inclusiv informaţiile prevăzute la articolul 67;
(iii)o declaraţie de închidere în conformitate cu articolul 61 alineatul (1) litera (f)
şi
b)să nu existe nici un aviz motivat al Comisiei cu privire la o încălcare în sensul articolului 226 din tratat, în ceea ce priveşte operaţiunea sau operaţiunile pentru care sunt declarate cheltuielile în cererea de plată în cauză.
(2)Netrimiterea către Comisie a oricăruia dintre documentele prevăzute la alineatul (1) conduce automat la dezangajarea soldului, în conformitate cu articolul 90.
(3)Comisia informează statul membru despre avizul său privind conţinutul declaraţiei de închidere prevăzute la alineatul (1) litera (a) punctul (iii) în termen de cinci luni de la data primirii acesteia. Declaraţia de închidere este considerată ca fiind acceptată în absenţa observaţiilor Comisiei în această perioadă de cinci luni.
(4)Sub rezerva finanţării disponibile, Comisia plăteşte soldul în cel mult 45 de zile de la ultima dintre următoarele date:
a)data la care acceptă raportul final în conformitate cu articolul 67 alineatul (4)
sau
b)data la care acceptă declaraţia de închidere prevăzută la alineatul (1) litera (a) punctul (iii).
(5)Fără a aduce atingere alineatului (6), soldul angajamentului bugetar se eliberează la 12 luni de la efectuarea plăţii.
Comisia informează statele membre cu privire la data închiderii programului operaţional în termen de două luni.
(6)Fără a aduce atingere rezultatelor auditurilor efectuate de către Comisie sau Curtea de Conturi Europeană, soldul plătit de către Comisie pentru programul operaţional poate fi modificat în termen de nouă luni de la data la care este plătit sau, în cazul în care există un sold negativ de rambursat de către statul membru, în termen de nouă luni de la data la care este emisă nota de debit. Această modificare a soldului nu schimbă data închiderii programului operaţional, comunicată în conformitate cu alineatul (5).
Art. 87: Disponibilitatea documentelor
(1)Autoritatea de gestionare se asigură că toate documentele justificative referitoare la cheltuielile şi auditurile programului operaţional în cauză sunt ţinute la dispoziţia Comisiei şi a Curţii de Conturi Europene:
a)pe o perioadă de trei ani de la închiderea unui program operaţional;
b)pe o perioadă de trei ani după anul în care a avut loc închiderea parţială, în cazul documentelor referitoare la cheltuielile şi auditurile operaţiunilor prevăzute la alineatul (2).
Aceste termene sunt întrerupte fie în cazul unor proceduri judiciare, fie la cererea motivată corespunzător a Comisiei.
(2)Autoritatea de gestionare pune la dispoziţia Comisiei, la cerere, o listă de operaţiuni finalizate care au fost supuse închiderii parţiale în temeiul articolului 85.
(3)Documentele sunt păstrate fie în versiune originală, fie în versiuni certificate ca fiind în conformitate cu originalele, pe suporturi de date general acceptate.