Capitolul viii - DISPOZIŢII SPECIALE PRIVIND MĂRCILE UE COLECTIVE ŞI MĂRCILE UE DE CERTIFICARE - Regulamentul 1001/14-iun-2017 privind marca Uniunii Europene
Acte UE
Jurnalul Oficial 154L
În vigoare Versiune de la: 1 Decembrie 2025
CAPITOLUL VIII:DISPOZIŢII SPECIALE PRIVIND MĂRCILE UE COLECTIVE ŞI MĂRCILE UE DE CERTIFICARE
Art. 74: Mărci colective ale Uniunii Europene
(1)Pot constitui mărci colective ale Uniunii Europene (mărci colective UE) acele mărci UE astfel desemnate la data depunerii şi destinate să facă distincţie între produsele sau serviciile membrilor asociaţiei titular ale acestora de cele ale altor întreprinderi. Pot depune mărci colective UE asociaţiile de fabricanţi, producători, prestatori de servicii sau comercianţi care, în termenii legislaţiei care li se aplică, au capacitatea, în nume propriu, să fie titulari de drepturi şi obligaţii de orice natură, să atribuie contracte sau să întocmească alte acte juridice şi să stea în justiţie, precum şi persoanele juridice de drept public.
(2)Prin derogare de la articolul 7 alineatul (1) litera (c), pot constitui mărci colective UE în înţelesul alineatului (1) semne sau indicaţii care pot servi, în comerţ, la desemnarea provenienţei geografice a produselor sau serviciilor. O marcă colectivă UE nu autorizează titularul să interzică unui terţ să utilizeze în comerţ aceste semne sau indicaţii, atât timp cât această utilizare este făcută conform bunelor practici în domeniul industrial sau comercial; în special, o astfel de marcă nu poate fi opusă unui terţ abilitat să folosească o denumire geografică.
(3)Titlurile I-VII şi IX-XIV se aplică mărcilor UE colective, cu excepţia cazului în care în prezenta secţiune se prevede altfel.
Art. 75: Regulament de utilizare a mărcii UE colective
(1)În termen de două luni de la data depunerii, solicitantul înregistrării unei mărci UE colective prezintă un regulament de utilizare a acesteia.
(2)Regulamentul de utilizare indică persoanele autorizate să utilizeze marca, condiţiile de afiliere la asociaţie, precum şi, în măsura în care există, condiţiile de utilizare a mărcii, inclusiv sancţiunile. Regulamentul de utilizare a unei mărci menţionate la articolul 74 alineatul (2) autorizează orice persoană ale cărei produse sau servicii provin din zona geografică respectivă să devină membră a asociaţiei care este titular al mărcii.
(3)Comisia adoptă acte de punere în aplicare care precizează conţinutul detaliat al regulamentului menţionat la alineatul (2) din prezentul articol. Respectivele acte de punere în aplicare se adoptă în conformitate cu procedura de examinare menţionată la articolul 207 alineatul (2).
Art. 76: Respingerea cererii
(1)Pe lângă motivele de respingere a unei cereri de înregistrare a mărcii UE prevăzute la articolele 41 şi 42, cererea de înregistrare a mărcii colective UE se respinge atunci când nu respectă dispoziţiile articolului 74 sau ale articolului 75 sau când regulamentul de utilizare contravine ordinii publice sau bunelor moravuri.
(2)Cererea de înregistrare a mărcii colective UE colective se respinge şi atunci când publicul riscă să fie indus în eroare în ceea ce priveşte caracterul sau semnificaţia mărcii şi, mai ales, atunci când se poate să fie considerată a fi altceva decât o marcă colectivă.
(3)Cererea nu se respinge în cazul în care solicitantul, printr-o modificare a regulamentului de utilizare, îndeplineşte cerinţele prevăzute la alineatele (1) şi (2).
Art. 77: Observaţii ale terţilor
În cazul în care Oficiului i se adresează observaţii în scris cu privire la o marcă UE colectivă în temeiul articolului 45, observaţiile respective pot, de asemenea, să se bazeze pe un anumit motiv pentru care trebuie refuzată cererea de înregistrare a unei mărci UE colective în temeiul articolului 76.
Art. 78: Utilizarea mărcii
Utilizarea mărcii colective UE de către orice persoană abilitată să utilizeze această marcă respectă dispoziţiile prezentului regulament, atât timp cât celelalte condiţii cărora se supune utilizarea mărcii UE sunt respectate.
Art. 79: Modificarea regulamentului de utilizare a mărcii UE colective
(1)Titularul mărcii colective UE transmite Oficiului orice regulament de utilizare modificat.
(2)Modificarea nu se menţionează în registru în cazul în care regulamentul de utilizare modificat nu respectă dispoziţiile articolului 75 sau în cazul în care conţine un motiv de respingere menţionat la articolul 76.
(3)De asemenea, se pot transmite observaţii scrise prezentate în conformitate cu articolul 77 în legătură cu regulamentul de utilizare modificat.
(4)În sensul aplicării prezentului regulament, modificarea regulamentului de utilizare nu produce efecte decât de la data înscrierii în registru a menţiunii de modificare.
Art. 80: Persoanele îndreptăţite să exercite o acţiune în constatarea încălcării drepturilor
(1)Dispoziţiile articolului 25 alineatele (3) şi (4) privind drepturile deţinătorilor licenţei se aplică oricărei persoane abilitate să utilizeze o marcă colectivă UE.
(2)Titularul unei mărci colective UE poate cere, în numele persoanelor abilitate să utilizeze marca, repararea prejudiciului suferit de acestea în urma utilizării neautorizate a mărcii.
Art. 81: Cauze de decădere
În afara cauzelor de decădere prevăzute la articolul 58, titularul mărcii colective UE este declarat decăzut din drepturi ca urmare a unei cereri depuse la Oficiu sau a unei cereri reconvenţionale în cadrul unei proceduri de constatare a încălcării drepturilor atunci când:
(a)titularul nu ia măsuri corespunzătoare în vederea prevenirii unei utilizări a mărcii care nu ar fi compatibilă cu condiţiile de utilizare prevăzute de regulamentul de utilizare, a cărui modificare, dacă este cazul, a fost menţionată în registru;
(b)modul în care marca a fost utilizată de către titular a avut drept consecinţă posibilitatea ca aceasta să inducă consumatorul în eroare în sensul articolului 76 alineatul (2);
(c)modificarea regulamentului de utilizare a fost menţionată de către titular în registru, contrar dispoziţiilor articolului 79 alineatul (2), cu excepţia cazului în care titularul mărcii respectă, printr-o nouă modificare a regulamentului de utilizare, condiţiile stabilite de aceste dispoziţii.
Art. 82: Cauze de nulitate
Pe lângă cauzele de nulitate prevăzute la articolele 59 şi 60, marca colectivă UE este declarată nulă ca urmare a unei cereri depuse la Oficiu sau a unei cereri reconvenţionale în cadrul unei proceduri de constatare a încălcării drepturilor atunci când a fost înregistrată contrar dispoziţiilor articolului 76, cu excepţia cazului în care titularul mărcii respectă, printr-o modificare a regulamentului de utilizare, cerinţele stabilite de aceste dispoziţii.
Art. 83: Mărci UE de certificare
(1)O marcă UE de certificare este o marcă UE desemnată astfel la data depunerii cererii de înregistrare a mărcii şi care este în măsură să facă distincţia între, pe de o parte, produsele sau serviciile pentru care materialul, modul de fabricare al produselor sau de prestare a serviciilor, calitatea, exactitatea sau alte caracteristici, cu excepţia originii geografice, sunt certificate de către titularul mărcii şi, pe de altă parte, produsele şi serviciile care nu beneficiază de o astfel de certificare.
(2)Orice persoană fizică sau juridică, inclusiv instituţiile, autorităţile şi organismele de drept public, poate solicita înregistrarea unor mărci UE de certificare, cu condiţia ca respectiva persoană să nu desfăşoare o activitate economică ce implică furnizarea de produse sau servicii de tipul celor certificate.
(3)Titlurile I-VII şi IX-XIV se aplică mărcilor UE de certificare, cu excepţia cazului în care în prezenta secţiune se prevede altfel.
Art. 84: Regulament de utilizare a mărcii UE de certificare
(1)În termen de două luni de la data depunerii, solicitantul înregistrării unei mărci UE de certificare prezintă un regulament de utilizare a mărcii de certificare.
(2)Regulamentul de utilizare indică persoanele autorizate să utilizeze marca, caracteristicile care urmează să fie certificate de marcă, modul în care organismul de certificare va testa caracteristicile respective şi va supraveghea utilizarea mărcii. Regulamentul respectiv precizează, de asemenea, condiţiile de utilizare a mărcii, inclusiv sancţiunile.
(3)Comisia adoptă acte de punere în aplicare care precizează conţinutul detaliat al regulamentului menţionat la alineatul (2) din prezentul articol. Respectivele acte de punere în aplicare se adoptă în conformitate cu procedura de examinare menţionată la articolul 207 alineatul (2).
Art. 85: Refuzarea cererii
(1)Pe lângă motivele de refuz al unei cereri de înregistrare a unei mărci UE prevăzute la articolele 41 şi 42, cererea de înregistrare a unei mărci UE de certificare se refuză atunci când nu respectă articolele 83 şi 84 sau când regulamentul de utilizare contravine ordinii publice sau bunelor moravuri.
(2)Cererea de înregistrare a mărcii UE de certificare se refuză şi atunci când publicul riscă să fie indus în eroare în ceea ce priveşte caracterul sau semnificaţia mărcii şi, mai ales, atunci când este probabil ca aceasta să fie considerată a fi altceva decât o marcă de certificare.
(3)Cererea nu se refuză în cazul în care solicitantul, printr-o modificare a regulamentului de utilizare, îndeplineşte cerinţele prevăzute la alineatele (1) şi (2).
Art. 86: Observaţii ale terţilor
În cazul în care Oficiului i se adresează observaţii în scris cu privire la o marcă UE de certificare în temeiul articolului 45, observaţiile respective pot, de asemenea, să se bazeze pe motivele specifice pentru care ar trebui refuzată cererea de înregistrare a unei mărci UE de certificare în temeiul articolului 85.
Art. 87: Utilizarea mărcii UE de certificare
Utilizarea unei mărci UE de certificare de către orice persoană abilitată să o utilizeze în temeiul regulamentului de utilizare menţionat la articolul 84 respectă dispoziţiile prezentului regulament, atât timp cât celelalte condiţii prevăzute de prezentul regulament cu privire la utilizarea mărcilor UE sunt respectate.
Art. 88: Modificarea regulamentului de utilizare a mărcii UE de certificare
(1)Titularul mărcii UE de certificare transmite Oficiului orice regulament de utilizare modificat.
(2)Modificarea nu se menţionează în registru în cazul în care regulamentul de utilizare modificat nu respectă dispoziţiile articolului 84 sau în cazul în care atrage un motiv de refuz menţionat la articolul 85.
(3)De asemenea, se pot transmite observaţii scrise în conformitate cu articolul 86 în legătură cu regulamentul de utilizare modificat.
(4)În sensul prezentului regulament, modificarea regulamentului de utilizare nu intră în vigoare decât de la data înscrierii în registru a menţiunii de modificare.
Art. 89: Transferul
Prin derogare de la articolul 20 alineatul (1), o marcă UE de certificare nu poate fi transferată decât către o persoană care îndeplineşte cerinţele articolului 83 alineatul (2).
Art. 90: Persoanele îndreptăţite să exercite o acţiune în constatarea încălcării drepturilor
(1)Numai titularul unei mărci UE de certificare sau persoanele autorizate în mod expres de titular în acest scop au dreptul de a exercita o acţiune în constatare a încălcării drepturilor.
(2)Titularul unei mărci UE de certificare are dreptul să ceară, în numele persoanelor îndreptăţite să utilizeze marca, repararea prejudiciului suferit de acestea în urma utilizării neautorizate a mărcii.
Art. 91: Cauze de decădere
În afara cauzelor de decădere prevăzute la articolul 58, titularul unei mărci UE de certificare este declarat decăzut din drepturi ca urmare a unei cereri depuse la Oficiu sau a unei cereri reconvenţionale în cadrul unei proceduri de constatare a încălcării drepturilor, atunci când este îndeplinită oricare dintre următoarele condiţii:
(a)titularul nu mai îndeplineşte cerinţele prevăzute la articolul 83 alineatul (2);
(b)titularul nu ia măsuri corespunzătoare în vederea prevenirii unei utilizări a mărcii UE de certificare care nu ar fi compatibilă cu condiţiile de utilizare prevăzute de regulamentul de utilizare, a cărui modificare, dacă este cazul, a fost menţionată în registru;
(c)modul în care marca UE de certificare a fost utilizată de către titular a avut drept consecinţă posibilitatea ca aceasta să inducă publicul în eroare în sensul articolului 85 alineatul (2);
(d)modificarea regulamentului de utilizare a mărcii UE de certificare a fost menţionată de către titular în registru, contrar dispoziţiilor articolului 88 alineatul (2), cu excepţia cazului în care titularul mărcii respectă, printr-o nouă modificare a regulamentului de utilizare, condiţiile stabilite de articolul respectiv.
Art. 92: Cauze de nulitate
În plus faţă de cauzele de nulitate prevăzute la articolele 59 şi 60, o marcă UE de certificare înregistrată contrar dispoziţiilor articolului 85 este declarată nulă ca urmare a unei cereri depuse la Oficiu sau a unei cereri reconvenţionale în cadrul unei proceduri de constatare a încălcării drepturilor, cu excepţia cazului în care titularul mărcii UE de certificare respectă, printr-o modificare a regulamentului de utilizare, cerinţele stabilite la articolul 85.
Art. 93: Transformarea
Fără a aduce atingere articolului 139 alineatul (2), transformarea unei cereri de înregistrare a unei mărci UE de certificare sau a unei mărci UE de certificare înregistrate nu poate avea loc în cazul în care dreptul intern al statului membru în cauză nu prevede înregistrarea unor mărci de garantare sau de certificare în temeiul articolului 28 din Directiva (UE) 2015/2436.