În termen de trei ani de la intrarea în vigoare a Directivei 2004/726/CE, Comisia prezintă Parlamentului European şi Consiliului, după consultarea organizaţiilor de pacienţi şi de consumatori, a organizaţiilor de medici şi de farmacişti, a statelor membre şi a altor părţi interesate, un raport privind practicile actuale în domeniul comunicării de informaţii - în special pe Internet - şi privind riscurile şi avantajele acestora pentru pacienţi.
După analizarea acestor date, Comisia formulează, după caz, propuneri privind o strategie de informare care să asigure o informare de calitate, obiectivă, fiabilă şi nepublicitară cu privire la medicamente şi la alte tratamente şi abordează problema răspunderii sursei de informare.