Articolele 95-99 se aplică prin analogie agenţilor contractuali.
În cazul în care se iau măsuri disciplinare împotriva unui agent contractual, comisia de disciplină prevăzută la articolul 142 se reuneşte cu participarea a doi membri suplimentari din aceeaşi grupă de funcţii şi de grad echivalent cu cel al agentului contractual în cauză. Cei doi membri suplimentari sunt numiţi în conformitate cu o procedură ad hoc convenită de AAIC şi de comitetul personalului.