Capitolul 0 - Art. 1: Articolul UNPRO.0.1: Domeniu de aplicare - Acord din 30-dec-2020 COMERCIAL ŞI DE COOPERARE ÎNTRE UNIUNEA EUROPEANĂ ŞI COMUNITATEA EUROPEANĂ A ENERGIEI ATOMICE, PE DE O PARTE, ŞI REGATUL UNIT AL MARII BRITANII ŞI IRLANDEI DE NORD, PE DE ALTĂ PARTE
Acte UE
Jurnalul Oficial 444L
Ieşit din vigoare Versiune de la: 23 Februarie 2021
Capitolul 0:
Art. 1: Articolul UNPRO.0.1: Domeniu de aplicare
1.Prezenta parte se aplică participării Regatului Unit la programele Uniunii, precum şi la activităţile şi serviciile desfăşurate în cadrul acestora, la care părţile au convenit că participă Regatul Unit.
2.Prezenta parte nu se aplică participării Regatului Unit la programele de coeziune din cadrul obiectivului de cooperare teritorială europeană sau la alte programe similare cu acelaşi obiectiv, care are loc în temeiul actelor de bază adoptate de una sau mai multe instituţii ale Uniunii aplicabile programelor respective.
Condiţiile aplicabile participării la programele menţionate la primul paragraf sunt specificate în actul de bază corespunzător şi în acordul de finanţare încheiat în temeiul acestuia. Părţile convin asupra unor dispoziţii cu efecte similare celor din capitolul doi [Buna gestiune financiară] referitoare la participarea Regatului Unit la aceste programe.
Art. 2: Articolul UNPRO.0.2: Definiţii
În sensul prezentei părţi, se aplică următoarele definiţii:
(a)“act de bază” înseamnă:
(i)un act adoptat de una sau mai multe instituţii ale Uniunii de instituire a unui program sau a unei activităţi, care oferă temeiul juridic pentru o acţiune sau pentru executarea cheltuielilor corespunzătoare înregistrate în bugetul Uniunii sau a garanţiei bugetare garantate din bugetul Uniunii, inclusiv orice modificare adusă acestuia şi orice acte relevante adoptate de o instituţie a Uniunii care completează sau pun în aplicare actul respectiv, cu excepţia celor prin care se adoptă programe de lucru; sau
(ii)un act adoptat de una sau mai multe instituţii ale Uniunii de instituire a unei activităţi finanţate din bugetul Uniunii, alta decât programele;
(b)“acord de finanţare” înseamnă acorduri referitoare la programe şi activităţi ale Uniunii derulate în temeiul protocolului I, prin care se execută fondurile Uniunii, de exemplu acordurile de grant, acordurile de contribuţie, acordurile-cadru de parteneriat financiar, convenţiile de finanţare şi acordurile de garantare.
(c)“alte norme referitoare la executarea programului sau a activităţii Uniunii” înseamnă normele prevăzute în Regulamentul (UE, Euratom) 2018/1046 al Parlamentului European şi al Consiliului85 (“ Regulamentul financiar”) care se aplică bugetului general al Uniunii şi în programul de lucru sau în cererile de exprimare a interesului ori în alte proceduri de atribuire ale Uniunii;
85Regulamentul (UE, Euratom) 2018/1046 al Parlamentului European şi al Consiliului din 18 iulie 2018 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii, de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1296/2013, (UE) nr. 1301/2013, (UE) nr. 1303/2013, (UE) nr. 1304/2013, (UE) nr. 1309/2013, (UE) nr. 1316/2013, (UE) nr. 223/2014, (UE) nr. 283/2014 şi a Deciziei 541/2014/UE şi de abrogare a Regulamentului (UE, Euratom) nr. 966/2012 (JO UE L 193, 30.7.2018, p. 1).
(d)“Uniune” înseamnă Uniunea sau Comunitatea Europeană a Energiei Atomice ori ambele, în funcţie de context;
(e)“procedură de atribuire a Uniunii” înseamnă o procedură de atribuire a fondurilor Uniunii lansată de Uniune sau de persoane ori entităţi cărora li s-a încredinţat sarcina executării fondurilor Uniunii;
(f)“entitate din Regatul Unit” înseamnă orice tip de entitate, fie ea persoană fizică, persoană juridică sau alt tip de entitate, care poate participa la activităţile unui program sau ale unei activităţi a Uniunii în conformitate cu actul de bază şi care îşi are reşedinţa sau sediul în Regatul Unit.