Secţiunea 1 - Consiliul de asociere - Acord din 27-iun-2014 între Uniunea Europeană şi Comunitatea Europeană a Energiei Atomice şi statele membre ale acestora, pe de o parte, şi Georgia, pe de altă parte

Acte UE

Jurnalul Oficial 261L

În vigoare
Versiune de la: 15 Noiembrie 2023
SECŢIUNEA 1:Consiliul de asociere
Art. 404
(1)Se instituie Consiliul de asociere. Acesta supraveghează şi monitorizează punerea în practică şi aplicarea prezentului acord şi reexaminează periodic funcţionarea prezentului acord din perspectiva obiectivelor sale.
(2)Consiliul de asociere se reuneşte la nivel ministerial la intervale regulate, cel puţin o dată pe an, precum şi atunci când circumstanţele impun acest lucru. Consiliul de asociere se poate reuni în orice configuraţie, prin acord reciproc.
(3)Pe lângă supravegherea şi monitorizarea punerii în practică şi a aplicării prezentului acord, Consiliul de asociere examinează toate problemele majore care apar în contextul acordului şi orice alte aspecte bilaterale şi internaţionale de interes comun.
Art. 405
(1)Consiliul de asociere este compus din membri ai Consiliului Uniunii Europene şi ai Comisiei Europene, pe de o parte, şi din membri ai Guvernului Georgiei, pe de altă parte.
(2)Consiliul de asociere îşi stabileşte propriul regulament de procedură.
(3)Consiliul de asociere este prezidat, alternativ, de un reprezentant al Uniunii şi de un reprezentant al Georgiei.
(4)După caz şi prin acord reciproc, la lucrările Consiliului de asociere pot lua parte şi reprezentanţi ai altor organisme ale părţilor, ca observatori.
Art. 406
(1)În vederea realizării obiectivelor prezentului acord, Consiliul de asociere este împuternicit să ia decizii în domeniile care se încadrează în sfera de aplicare a prezentului acord. Deciziile sunt obligatorii pentru părţi, care trebuie să ia, în conformitate cu dispoziţiile prezentului acord, măsurile adecvate, incluzând, dacă este necesar, acţiuni ale organismelor instituite în temeiul prezentului acord, pentru punerea în aplicare a acestor decizii. De asemenea, Consiliul de asociere poate formula recomandări. Acesta adoptă deciziile şi recomandările prin acord între părţi, după finalizarea procedurilor interne respective ale părţilor, după caz.
(2)În conformitate cu obiectivul de apropiere progresivă a legislaţiei Georgiei de legislaţia UE stabilit în prezentul acord, Consiliul de asociere va fi un forum pentru schimbul de informaţii privind anumite acte legislative ale Uniunii Europene şi ale Georgiei, atât în pregătire, cât şi în vigoare, precum şi privind măsurile de punere în aplicare, de asigurare a aplicării şi de asigurare a conformităţii.
(3)În conformitate cu alineatul (1) din prezentul articol, Consiliul de asociere este împuternicit să actualizeze sau să modifice anexele la prezentul acord, fără a aduce atingere vreunei dispoziţii specifice de la titlul IV (Comerţ şi aspecte legate de comerţ) din prezentul acord.