Capitolul 9 - Turismul - Acord din 24-nov-2017 DE PARTENERIAT CUPRINZĂTOR ŞI CONSOLIDAT între Uniunea Europeană şi Comunitatea Europeană a Energiei Atomice şi statele membre ale acestora, pe de o parte, şi Republica Armenia, pe de altă parte

Acte UE

Jurnalul Oficial 23L

În vigoare

Versiune de la: 18 Octombrie 2024

CAPITOLUL 9:Turismul

Părţile cooperează în domeniul turismului, urmărind consolidarea dezvoltării unei industrii a turismului competitive şi durabile, ca factor generator de creştere economică, de emancipare, de ocupare a forţei de muncă şi de schimburi externe.

Art. 67

Cooperarea la nivel bilateral, regional şi european se bazează pe următoarele principii:

(a)respectarea integrităţii şi a intereselor comunităţilor locale, în special în zonele rurale;

(b)importanţa patrimoniului cultural şi

(c)interacţiune pozitivă între turism şi conservarea mediului.

Art. 68

Cooperarea se concentrează asupra următoarelor teme:

(a)schimbul de informaţii, de bune practici, de experienţă şi know-how, inclusiv în ceea ce priveşte tehnologiile inovatoare;

(b)crearea unui parteneriat strategic între interesele publice, cele private şi cele ale comunităţilor locale pentru a se asigura dezvoltarea durabilă a turismului;

(c)promovarea şi dezvoltarea produselor şi a pieţelor de turism, a infrastructurii, a resurselor umane şi a structurilor instituţionale, precum şi identificarea şi eliminarea barierelor din calea serviciilor de călătorie;

(d)dezvoltarea şi punerea în aplicare a unor politici şi strategii eficiente, inclusiv a aspectelor juridice, administrative şi financiare corespunzătoare;

(e)formarea şi consolidarea capacităţilor în materie de turism pentru oferirea de servicii la standarde mai înalte şi

(f)dezvoltarea şi promovarea turismului local.

Art. 69

Aspectele abordate în prezentul capitol vor face obiectul unui dialog regulat.