Partea 1 - PRECIZĂRI - Ghid din 2019 privind terapia menopauzei

M.Of. 738 bis

În vigoare
Versiune de la: 10 Septembrie 2019
PARTEA 1:
(1)PRECIZĂRI
Ghidurile clinice pentru Obstetrică şi Ginecologie sunt elaborate sistematic la nivel naţional cu scopul de a asista personalul medical pentru a lua decizii în îngrijirea pacientelor cu afecţiuni ginecologice şi obstetricale. Ele prezintă recomandări de bună practică medicală clinică bazate pe dovezi publicate, pentru a fi luate în considerare de către medicii obstetricieni/ginecologi şi de alte specialităţi, precum şi de cadrele medicale auxiliare implicate în îngrijirea pacientelor cu afecţiuni ginecologice şi obstetricale.
Deşi ghidurile reprezintă o fundamentare a bunei practici medicale bazate pe cele mai recente dovezi disponibile, ele nu intenţionează să înlocuiască raţionamentul practicianului în fiecare caz individual. Decizia medicală este un proces integrativ care trebuie să ia în considerare circumstanţele individuale şi opţiunea pacientei, precum şi resursele, caracterele specifice şi limitările instituţiilor de practică medicală. Este de aşteptat ca fiecare practician care aplică recomandările în scopul diagnosticării, definirii unui plan terapeutic sau de urmărire, sau al efectuării unei proceduri clinice particulare să utilizeze propriul raţionament medical independent în contextul circumstanţial clinic individual, pentru a decide orice îngrijire sau tratament al pacientei în funcţie de particularităţile acesteia, opţiunile diagnostice şi curative disponibile.
Instituţiile şi persoanele care au elaborat acest ghid au depus eforturi pentru ca informaţia conţinută în ghid să fie corectă, redată cu acurateţe şi susţinută de dovezi. Dată fiind posibilitatea erorii umane şi/sau progresele cunoştinţelor medicale, ele nu pot şi nu garantează că informaţia conţinută în ghid este în totalitate corectă şi completă. Recomandările din acest ghid clinic sunt bazate pe un consens al autorilor privitor la abordările terapeutice acceptate în momentul actual. În absenţa dovezilor publicate, ele sunt bazate pe consensul experţilor din cadrul specialităţii. Totuşi, ele nu reprezintă în mod necesar punctele de vedere şi opiniile tuturor clinicienilor şi nu le reflectă în mod obligatoriu pe cele ale Grupului Coordonator.
Ghidurile clinice nu sunt gândite ca directive pentru un singur curs al diagnosticului, managementului, tratamentului sau urmăririi unui caz, sau ca o modalitate definitivă de îngrijire a pacientei. Variaţii ale practicii medicale pot fi necesare pe baza circumstanţelor individuale şi opţiunii pacientei, precum şi resurselor şi limitărilor specifice instituţiei sau tipului de practică medicală. Acolo unde recomandările acestor ghiduri sunt modificate, abaterile semnificative de la ghiduri trebuie documentate în întregime în protocoale şi documente medicale, iar motivele modificărilor trebuie justificate detaliat.
Instituţiile şi persoanele care au elaborat acest ghid îşi declină responsabilitatea legală pentru orice inacurateţe, informaţie percepută eronat, pentru eficacitatea clinică sau succesul oricărui regim terapeutic detaliat în acest ghid, pentru modalitatea de utilizare sau aplicare sau pentru deciziile finale ale personalului medical rezultate din utilizarea sau aplicarea lor. De asemenea, ele nu îşi asumă responsabilitatea nici pentru informaţiile referitoare la produsele farmaceutice menţionate în acest ghid. În fiecare caz specific, utilizatorii ghidurilor trebuie să verifice literatura de specialitate specifică prin intermediul surselor independente şi să confirme că informaţia conţinută în recomandări, în special dozele medicamentelor, este corectă.
Orice referire la un produs comercial, proces sau serviciu specific prin utilizarea numelui comercial, al mărcii sau al producătorului, nu constituie sau implică o promovare, recomandare sau favorizare din partea Grupului de Coordonare, a Grupului Tehnic de Elaborare, a coordonatorului sau editorului ghidului faţă de altele similare care nu sunt menţionate în document. Nici o recomandare din acest ghid nu poate fi utilizată în scop publicitar sau în scopul promovării unui produs.
Toate ghidurile clinice sunt supuse unui proces de revizuire şi actualizare continuă. Cea mai recentă versiune a acestui ghid poate fi accesată prin internet la adresa www.sogr.ro.
(2)CUPRINS

1 Introducere

2 Scop

3 Metodologie de elaborare şi revizie

3.1 Etapele procesului de elaborare

3.2 Principii

3.3 Etapele procesului de revizie

3.4 Data reviziei

4 Structură

5 Evaluare şi diagnostic

5.1 Evaluarea şi diagnosticul stării de sănătate a femeilor la menopauză

6 Conduită

6.1 Indicaţiile terapiei hormonale la menopauză

6.2 Contraindicaţiile terapiei hormonale la menopauză

6.3 Consilierea pacientelor cu privire la beneficiile/riscurile THM pe termen scurt, mediu şi lung

6.4 Alegerea THM

6.5 Regimuri de THM

6.5.1 Alegerea între terapia cu estroprogestative sau estrogeni neopozaţi

6.5.2 Alegerea între THM pe termen scurt sau pe termen lung

6.5.3 Alegerea între terapia secvenţială sau continuu-combinată în terapia estro-progestativă

6.6 Conduita în cazul efectelor adverse

6.6.1 Efectele adverse ale THM

6.6.2 Cum se începe THM?

6.6.3 Cum se opreşte THM?

6.7 Alternative la THM

6.8 Conduita în sângerarea anormală/amenoreea sub THM

6.9 Recomandări terapeutice în menopauză

6.9.1 Simptomele vasomotorii

6.9.2 Tulburările genito-urinare

6.9.3 Tulburările de cogniţie şi/sau psihologice la menopauză

6.9.4 Osteoporoza

6.10 Consilierea pacientelor în raport cu riscurile potenţiale ale THM

6.10.1 Patologia veziculei biliare la menopauză şi THM

6.10.2 Patologia cardiovasculară la menopauză

6.10.2.1 Boala coronariană la menopauză şi THM

6.10.2.2 Accidentele vasculare cerebrale la menopauză şi THM

6.10.2.3 Riscul tromboembolic la menopauză

6.10.3 Patologia neoplazică în menopauză

6.10.3.1 Hiperplazia şi cancerul endometrial

6.10.3.2 Riscul cancerului ovarian subTHM

6.10.3.3 Riscul cancerului mamar subTHM

6.10.3.4 Riscul cancerului colorectal în menopauză sub THM

7 Urmărire şi monitorizare

8 Aspecte administrative

9 Bibliografie

10 Anexe

Anexa 1. Lista participanţilor la Reuniunea de Consens de la Bucureşti, 29-30 Martie 2019

Anexa 2. Grade de recomandare şi nivele ale dovezilor

Anexa 3. THM în menopauză

(3)GRUPUL DE COORDONARE A ELABORĂRII GHIDURILOR (2009)
Comisia Consultativă de Obstetrică şi Ginecologie a Ministerului Sănătăţii Publice
Profesor Dr. Gheorghe Peltecu, preşedinte
Profesor Dr. Radu Vlădăreanu, secretar
Comisia de Obstetrică şi Ginecologie a Colegiului Medicilor din România
Profesor Dr. Vlad I. Tica, preşedinte
Societatea de Obstetrică şi Ginecologie din România
Profesor Dr. Florin Stamatian, preşedinte
Casa Naţională de Asigurări de Sănătate
Dr. Roxana Radu, reprezentant
Preşedinte - Profesor Dr. Florin Stamatian
Co-preşedinte - Profesor Dr. Gheorghe Peltecu
Secretar - Profesor Dr. Radu Vlădăreanu
(4)MEMBRII GRUPULUI TEHNIC DE ELABORARE A GHIDULUI (2009)
Coordonator
Profesor Dr. Decebal Hudiţă
Scriitor
Conferenţiar Dr. Manuela C. Russu
Membri
Conferenţiar Dr. Gheorghe Bacalbaşa
Şef Lucrări Dr. Ruxandra Stănculescu
Asistent Univ. Dr. Iuliana Ceauşu
Asistent Univ. Dr. Şerban Nastasia
Preparator Dr. Alina Ursuleanu
Integrator
Dr. Alexandru Epure
Evaluatori externi
Profesor Dr. Gabriel Bănceanu
Profesor Dr. Nicolae Crişan
Profesor Dr. Florentina Zenovia Pricop
(5)GRUPUL DE COORDONARE A REVIZIEI GHIDURILOR (2019)
Societatea de Obstetrică şi Ginecologie din România
Profesor Dr. Radu Vlădăreanu, preşedinte
Comisia de Obstetrică şi Ginecologie a Ministerului Sănătăţii
Profesor Dr. Nicolae Suciu, preşedinte
Comisia de Obstetrică şi Ginecologie a Colegiului Medicilor din România
Profesor Dr. Radu Vlădăreanu, preşedinte
(6)MEMBRII GRUPULUI TEHNIC DE REVIZIE A GHIDULUI (2019)
Coordonator
Profesor Dr. Manuela C. Russu
Scriitor
Profesor Dr. Manuela C. Russu
Membri
Profesor Dr. Decebal Hudiţă
Conferenţiar Dr.Ruxandra V. Stănculescu
Conferenţiar Dr. Iuliana Ceauşu
Şef Lucrări Dr. Şerban Nastasia
Şef Lucrări Dr. Ilinca Gussi
Asist. Univ. Dr. Alina Ursuleanu
Asist. Univ. Dr. Nicolae Bacalbaşa
Integrator
Dr. Alina-Gabriela Marin
Evaluatori externi
Profesor Dr. Radu Vlădăreanu
Profesor Dr. Monica Mihaela Cîrstoiu
(7)ABREVIERI

AVC

Accident vascular cerebral

BA

Boala Alzheimer

BCV

Boala cardiovasculară

COC

Contraceptive orale combinate

DXA

Dual energy x-ray absorptiometry (absorbţiometrie cu raze X cu energie duală)

DHEA

Dehidroepiandrosteron

EEC

Estrogeni equini conjugaţi

EKG

Electrocardiogramă

EPAT

Estrogen in the prevention of atherosclerosis (estrogen în prevenţia aterosclerozei)

FSH

Hormon foliculo-stimulant

HDL colesterol

High density lipoprotein colesterol

HERS

The Heart and Estrogen/progestin Replacement Study

HTA

Hipertensiune arterială

GIM

Grosime intimă/medie

IC

Interval de confidenţă

IMC

Indice de masă corporală

IMO

Indice de masă osoasă

ISRS

Inhibitor selectiv al recaptării serotoninei

LDL-colesterol

Low density lipoprotein colesterol

MORE

Multiple Outcomes of Raloxifene Evaluation randomized trial

MPA

Medroxiprogesteron acetat

MWS

Million Women Study

NHANES

National Health and Nutrition Examination Survey

NHS

Nurses' Health Study

PAI

Inhibitorul activatorului plasminogenului

PEPI

The Postmenopausal Estrogen/Progestin Interventions

PERF

Preventive Effects on bone mass and osteoporotic fractures

PROSPER

Pravastatinum in elderly individuals at risk of vascular disease

RCT

Randomized controlled trial (trial controlat randomizat)

RO

Raţia Odds

RR

Risc relativ

RUTH

Raloxifeneum Use for the Heart

SERM

Selective estrogen-receptor modulators (modulatori selectivi ai receptorilor estrogenici)

SGU

Sindromul geniro-urinar asociat menopauzei

STEAR

Selective Tissue Estrogenic Activiy Regulator (regulatorul selectiv al activităţii tisulare estrogenice)

SVM

Simptome vasomotorii

TH/THM

Terapie hormonală în menopauză

THMS

Terapie hormonală de substituţie

vs.

Versus

WELL-HART

Women's Estrogen-Progestin Lipid-Lowering Hormone Atherosclerosis Regression Trial Research Group

WEST

Women's Estrogen for Stroke Trial

WHI

Women Health Initiative