§ 174. - Decizia 66/2023 [A] în vederea pronunţării unei hotărâri prealabile cu privire la prevederile art. 13 şi art. 40 pct. 2 din Tratatul dintre România şi Ucraina privind asistenţa juridică şi relaţiile juridice în cauzele civile, ratificat prin Legea nr. 3/2005

M.Of. 1049

În vigoare

Versiune de la: 20 Noiembrie 2023

113. Din interpretarea sistematică a prevederilor Tratatului, observând succesiunea articolelor şi reluarea în cuprinsul art. 13 a aceleiaşi sintagme folosite şi în art. 6, respectiv "documente prevăzute cu semnătura persoanei competente şi cu sigiliul instituţiei solicitante", rezultă cu evidenţă că art. 13 se referă la actele menţionate la art. 6, adică exclusiv la actele transmise de instituţiile judiciare ale celuilalt stat şi de alte instituţii în vederea acordării asistenţei juridice.