§ 165. - Decizia 66/2023 [A] în vederea pronunţării unei hotărâri prealabile cu privire la prevederile art. 13 şi art. 40 pct. 2 din Tratatul dintre România şi Ucraina privind asistenţa juridică şi relaţiile juridice în cauzele civile, ratificat prin Legea nr. 3/2005

M.Of. 1049

În vigoare

Versiune de la: 20 Noiembrie 2023

105. Faptul că art. 1 pct. 2 din Tratat menţionează, alături de instituţiile judiciare, şi "alte instituţii ale celeilalte părţi contractante, în competenţa cărora intră rezolvarea cauzelor civile", nu înseamnă că şi acestea ar intra în sfera instituţiilor care acordă asistenţa juridică prevăzută de Tratat, cât timp trimiterea la acestea se face doar în cadrul precizării instituţiilor cărora li se pot adresa cetăţenii celuilalt stat cu cereri sau reclamaţii, după cum s-a arătat.