Capitolul i - Relatii consulare - Conventie din 1974 consulare dintre Republica Socialista Romania si Regatul Suediei, semnata la Stockholm

B.Of. 47

În vigoare

Versiune de la: 22 Mai 1975

CAPITOLUL I:Relatii consulare

1.Infiintarea oficiilor consulare de catre fiecare inalta parte contractanta pe teritoriul celeilalte inalte parti contractante este supusa consimtamintului statului de resedinta pentru fiecare caz in parte.

2.Sediul oficiului consular, rangul sau si limitele circumscriptiei sale consulare se stabilesc prin intelegere intre statul trimitator si statul de resedinta.

3.Orice schimbare ulterioara a sediului oficiului consular, a rangului sau sau a circumscriptiei sale consulare se va face, de asemenea, numai prin intelegere intre statul trimitator si statul de resedinta.

Art. 3: Patenta consulara si exequaturul

1.In vederea numirii sefului oficiului consular, statul trimitator trebuie sa obtina, pe cale diplomatica, acordul prealabil al statului de resedinta.

2.Dupa obtinerea unui astfel de acord, statul trimitator va transmite, pe cale diplomatica, patenta consulara ministerului afacerilor externe al statului de resedinta. Patenta consulara trebuie sa indice numele, prenumele si clasa sefului oficiului consular, limitele circumscriptiei consulare si sediul oficiului consular.

3.Seful oficiului consular este admis sa-si exercite functiile printr-o autorizatie a statului de resedinta denumita exequatur; exequaturul va fi eliberat cit mai curind posibil si gratuit.

4.Pina la obtinerea exequaturului, statul de resedinta poate acorda sefului oficiului consular o autorizatie provizorie prin care ii permite sa-si exercite functiile. lntr-un astfel de caz, dispozitiile prezentei conventii ii sint aplicabile.

5.Dupa ce i s-a permis sefului oficiului consular sa-si exercite functiile, chiar cu titlu provizoriu, statul de resedinta va informa imediat despre aceasta autoritatile competente din circumscriptia consulara si va lua masurile necesare pentru a asigura ca seful oficiului consular sa-si poata indeplini functiile.

Art. 4: Geranta interimara

1.Daca seful oficiului consular este in imposibilitate de a-si indeplini functiile sau daca postul este vacant, un functionar consular al aceluiasi oficiu consular sau al altui oficiu consular al statului trimitator in statul de resedinta sau un membru al personalului diplomatic al misiunii diplomatice a statului trimitator in statul de resedinta poate fi numit gerant interimar al oficiului consular.

2.Numele si prenumele persoanei desemnate in conformitate cu paragraful 1 al acestui articol ca gerant interimar al oficiului consular vor fi notificate in prealabil ministerului afacerilor externe al statului de resedinta.

3.Gerantului interimar i se vor acorda facilitatile, privilegiile si imunitatile cuvenite sefului oficiului consular potrivit acestei conventii.

Art. 5: Numarul membrilor oficiului consular

Statul trimitator este liber sa incadreze oficiul consular cu numarul corespunzator de functionari consulari, angajati consulari si membri ai personalului de serviciu, in functie de cerintele oficiului consular. Totusi, statul de resedinta poate cere ca acest numar sa fie mentinut in limitele pe care el le considera rezonabile si normale, tinind seama de imprejurarile si conditiile din circumscriptia consulara.

Art. 6: Cetatenia membrilor oficiului consular

1.Functionarul consular trebuie sa fie numai cetatean al statului trimitator si sa nu aiba, in momentul numirii lui, domiciliul in statul de resedinta ori sa nu se afle deja in acest stat pentru alte scopuri. Totusi, aceasta din urma prevedere nu se aplica in cazul cind cetateanul statului trimitator este membru al oficiului consular sau al misiunii diplomatice ale statului trimitator in statul de resedinta.

2.Angajatul consular sau membrul personalului de serviciu al oficiului consular poate fi numai cetatean al statului trimitator sau al statului de resedinta.

Art. 7: Notificarea numirii membrilor oficiului consular

Numele, prenumele si clasa functionarului consular, altul decit seful oficiului consular, precum si numele si prenumele angajatilor consulari si ale membrilor personalului de serviciu, vor fi notificate, in prealabil, de catre statul trimitator, ministerului afacerilor externe al statului de resedinta.

Art. 8: Documente de identitate

1.Autoritatea competenta a statului de resedinta va elibera fiecarui functionar consular un document corespunzator prin care atesta identitatea si calitatea pe care acesta o are.

2.Prevederile acestui articol se aplica, de asemenea, angajatilor consulari si membrilor de familie ai functionarilor consulari si ai angajatilor consulari care locuiesc impreuna cu acestia, cu conditia sa nu fie cetateni ai statului de resedinta si sa nu domicilieze in acest stat.

Art. 9: Interzicerea unor activitati

Membrii oficiului consular nu vor desfasura in statul de resedinta vreo activitate cu caracter lucrativ in afara functiilor consulare sau sarcinilor pe care le au la oficiul consular.

Art. 10: Incetarea functiilor unui membru al oficiului consular

1.Statul de resedinta poate, in orice moment, sa notifice statului trimitator ca un functionar consular este persona non grata sau ca un angajat consular sau un membru al personalului de serviciu este inacceptabil. Intr-un astfel de caz, statul trimitator va rechema persoana in cauza sau va face sa inceteze numirea ei la oficiul consular, dupa caz.

2.Daca statul trimitator omite sa-si indeplineasca aceasta obligatie intr-un termen rezonabil, statul de resedinta poate, in cazul sefului oficiului consular, sa-i retraga exequaturul sau alta autorizatie sau, in cazul oricarui alt membru al oficiului consular, sa notifice statului trimitator pe cale diplomatica hotarirea de a nu mai considera persoana respectiva ca membru al oficiului consular.

3.In toate cazurile cind se aplica prevederile paragrafului 1 sau 2 al acestui articol, statul de resedinta nu este obligat sa explice motivele hotaririi sale.