Subcapitolul 2 - 1.2. Interpretare - Acord din 2023 de sprijin privind Proiectul Unităţile 3 şi 4 CNE Cernavodă
M.Of. 276
În vigoare Versiune de la: 21 August 2024
SUBCAPITOLUL 2:1.2. Interpretare
În prezentul acord, cu excepţia cazului în care contextul cere altfel:
1.1.2.1. singularul include pluralul şi viceversa, iar referirile la un gen includ referiri la toate genurile;
2.1.2.2. titlurile şi utilizarea scrisului îngroşat nu vor avea o semnificaţie specială, negenerând, aşadar, drepturi şi/sau obligaţii speciale în favoarea/în sarcina părţilor;
3.1.2.3. referirile la orice text legislativ vor include referiri la forma modificată, completată sau republicată a respectivului text de lege, după data prezentului acord;
4.1.2.4. o referire la un preambul, o clauză, o subclauză, un paragraf, un subparagraf sau o anexă este, cu excepţia cazurilor în care se precizează altfel, o referire la respectivul/respectiva preambul, clauză, subclauză, paragraf, subparagraf sau anexă din prezentul acord;
5.1.2.5. anexele fac parte integrantă din prezentul acord şi au aceeaşi forţă şi efect ca şi cum ar fi fost incluse expres în corpul acestui acord, iar orice referire la prezentul acord va include implicit şi o referire la anexele sale;
6.1.2.6. o referire la acest acord sau la un alt document include orice modificare sau înlocuire a acestuia sau a documentului respectiv;
7.1.2.7. o referire la "include", "inclusiv" sau "inclus" va fi interpretată nelimitativ;
8.1.2.8. o referire la o "parte" este o referire la o parte a acestui acord, pentru perioada de timp în care este parte la Acord, iar o referire la "părţi" este, cu excepţia cazurilor în care se menţionează expres altfel, o referire la toate părţile acestui acord, la momentul respectiv;
9.1.2.9. referirile la documentele "în forma agreată" sau orice expresie similară vor fi referiri la documentele agreate de către părţile la acest acord (având în vedere, dacă este cazul, orice comentarii ale instituţiei financiare care acordă finanţarea Proiectului) şi iniţializate pentru identificare de părţile la prezentul acord; şi
10.1.2.10. referirile la forma scrisă vor include orice mod de reproducere a cuvintelor într-o formă lizibilă şi neperisabilă.