Art. 8. - Daca, in urma consultarii, partile contractante nu ajung la un acord asupra masurilor ce ar trebui sa fie luate, partea contractanta care a solicitat consultarea va avea latitudinea sa aplice, la importul produselor in cauza, masurile pe care le va considera necesare pentru prevenirea sau eliminarea prejudiciului cauzat de exporturile provenind din cealalta parte contractanta. - Acord din 1980 intre Republica Socialista Romania si Comunitatea Economica Europeana privind comertul cu produse industriale

B.Of. 84

În vigoare
Versiune de la: 17 Octombrie 1980
Art. 8
1.Fiecare parte contractanta va intra in consultare cu cealalta parte daca un produs este importat in cadrul schimburilor dintre Romania si Comunitate in cantitati atit de mari sau in astfel de conditii incit sa produca sau sa ameninte cu producerea unui prejudiciu grav producatorilor nationali de produse similare sau de produse direct concurente.
2.Partea contractanta care solicita consultarea va furniza celeilalte parti elementele utile pentru a permite o analiza aprofundata a situatiei.
3.Consultarea solicitata; in baza paragrafului 1 va fi purtata in spiritul obiectivelor fundamentate ale acordului si al principiilor generale ale dreptului international si se va termina cel mai tirziu in a treizecea zi de la data depunerii cererii de catre partea interesata, daca partile nu convin altfel.
4.Daca in urma acestei consultari se recunoaste existenta situatiei mentionate la paragraful 1, partile vor lua, daca este cazul la nivel regional, masurile menite sa previna sau sa elimine prejudiciul, inclusiv masuri referitoare la preturile de vinzare ale produselor exportate, daca prejudiciul este cauzat de preturi anormal de scazute sub nivelul normal al concurentei.
5.Daca, in urma consultarii, partile contractante nu ajung la un acord asupra masurilor ce ar trebui sa fie luate, partea contractanta care a solicitat consultarea va avea latitudinea sa aplice, la importul produselor in cauza, masurile pe care le va considera necesare pentru prevenirea sau eliminarea prejudiciului cauzat de exporturile provenind din cealalta parte contractanta.
In acest caz, cealalta parte va avea latitudinea de a deroga de la obligatiile sale fata de prima parte, pentru schimburi substantial echivalente.
6.In cazuri exceptionale, in care orice intirziere ar antrena o paguba greu de reparat vor putea fi luate, in cursul desfasurarii consultarilor sau fara consultare prealabila, masuri provizorii, menite sa previna sau sa repare prejudiciul. In acest caz, si in masura in care nu a fost inceputa consultarea, aceasta va avea loc imediat dupa ce masurile respective au fost luate.
7.Partile contractante convin sa procedeze la consultari in vederea stabilirii momentului de incetare a aplicarii masurilor adoptate in virtutea paragrafelor 4, 5 si 6.