Art. 3. - In ceea ce priveste produsele reglementate prin prezentul acord, Comunitatea se angajeaza sa nu introduca noi restrictii cantitative la import sau masuri cu efect echivalent si sa aplice Romaniei masurile de eliminare a restrictiilor cantitative la import pe care ea le va lua, in general, in viitor fata de tarile membre ale G.A.T.T. - Acord din 1980 intre Republica Socialista Romania si Comunitatea Economica Europeana privind comertul cu produse industriale

B.Of. 84

În vigoare
Versiune de la: 17 Octombrie 1980
Art. 3
1.Comunitatea va acorda un grad de liberalizare cit mai ridicat posibil la importurile de produse originare din Romania. In acest scop, ea va depune eforturi deosebite pentru ca, in perioada de valabilitate a prezentului acord, sa poata fi realizate progrese substantiale in vederea eliminarii progresive a restrictiilor vizate de art. 3 a) al Protocolului de aderare a Romaniei la G.A.T.T.
2.Comisia mixta va aprecia anual progresele realizate in aplicarea paragrafului 1, in lumina tuturor factorilor pertinenti.
3.In ceea ce priveste produsele reglementate prin prezentul acord, Comunitatea se angajeaza sa nu introduca noi restrictii cantitative la import sau masuri cu efect echivalent si sa aplice Romaniei masurile de eliminare a restrictiilor cantitative la import pe care ea le va lua, in general, in viitor fata de tarile membre ale G.A.T.T.
Comunitatea va comunica Romaniei lista produselor care pot fi importate in Comunitate fara restrictii cantitative, de la intrarea in vigoare a prezentului acord.