Art. xiv. - Art. XIV: Retragerea - Acord din 1971 privind Organizatia internationala de telecomunicatii prin sateliti

M.Of. 56

În vigoare
Versiune de la: 1 Septembrie 2001
Art. XIV: Retragerea
a)_
(i)Orice parte se poate retrage în mod voluntar din ITSO. Partea care se retrage va notifica în scris depozitarului despre hotărârea sa de retragere.
(ii) Notificarea hotărârii părţii de a se retrage în conformitate cu alineatul (i) al paragrafului (a) va fi transmisă de către depozitar tuturor părţilor, precum şi organului executiv.
(iii) Conform paragrafului (d) al art. XII, retragerea voluntară va fi efectivă şi prezentul acord va înceta să mai fie în vigoare pentru partea care se retrage, după trei luni de la data primirii notificării la care se referă alin. (i) al paragrafului (a).
b)_
(i)Dacă o parte nu îşi îndeplineşte vreuna dintre obligaţiile ce îi revin potrivit prezentului acord, Adunarea părţilor, în urma primirii unei sesizări în acest sens sau acţionând din proprie iniţiativă şi după ce a examinat toate observaţiile prezentate de partea în cauză, poate hotărî, în cazul în care constată că obligaţia nu a fost îndeplinită, ca partea în cauză să fie considerată retrasă din ITSO. Începând cu data luării unei asemenea hotărâri prezentul acord îşi încetează valabilitatea pentru acea parte. În acest scop se poate convoca o sesiune extraordinară a Adunării părţilor.
(ii) Dacă Adunarea părţilor hotărăşte că o parte va fi considerată retrasă din ITSO, conform alin. (i) din acest paragraf, organul executiv va notifica acest lucru depozitarului, care va transmite notificarea tuturor părţilor.
c)O dată cu primirea de către depozitar sau, după caz, de către organul executiv, a notificării hotărârii de retragere conform alin. (i) al paragrafului(a),partea care face notificarea va înceta să mai aibă vreun drept de reprezentare sau de vot în Adunarea părţilor şi nu va mai avea nici o obligaţie sau răspundere după primirea notificării.
d)Dacă Adunarea părţilor, în conformitate cu paragraful (b) consideră o parte ca fiind retrasă din ITSO, atunci acea parte nu va mai avea nici o obligaţie sau răspundere după luarea unei astfel de hotărâri.
e)Nu i se va cere nici unei părţi să se retragă din ITSO ca rezultat direct al vreunei schimbări în statutul acelei părţi cu privire la Naţiunile Unite sau la Uniunea Internaţională a Telecomunicaţiilor.