Art. v. - Acord comercial din 1930 provizoriu incheiat intre Romania si Statele Unite ale Americii de Nord, semnat la Bucuresti
M.Of. 78
În vigoare
Versiune de la: 3 Aprilie 1931
Art. V
Prezentul Acord va intra în vigoare la 1 Septembrie 1930, şi dacă un acord mutual nu va interveni pentru a face să înceteze acest aranjament, el va dura şase luni şi va rămâne apoi în vigoare treizeci de zile dela data la care una din Părţi va fi comunicat că Acordul a încetat.
Dacă unul din Guverne va fi împiedicat printr-o măsură viitoare a legislaţiei sale să aplice stipulaţiunile acestui Acord, obligaţiunile cuprinse mai sus vor rămâne fără efect.