Partea ii - DISPOZIŢII TRANZITORII ŞI FINALE - Tratat din 26-feb-2001 DE LA NISA DE MODIFICARE A TRATATULUI PRIVIND UNIUNEA EUROPEANĂ, A TRATATELOR DE INSTITUIRE A COMUNITĂŢILOR EUROPENE ŞI A ANUMITOR ACTE CONEXE
Acte UE
Jurnalul Oficial 80C
Ieşit din vigoare Versiune de la: 10 Martie 2001
Partea II:DISPOZIŢII TRANZITORII ŞI FINALE
Art. 7
Protocoalele privind Statutul Curţii de Justiţie anexate la Tratatul de instituire a Comunităţii Europene şi la Tratatul de instituire a Comunităţii Europene a Energiei Atomice se abrogă şi se înlocuiesc cu Protocolul privind Statutul Curţii de Justiţie anexat prin prezentul tratat la Tratatul privind Uniunea Europeană, la Tratatul de instituire a Comunităţii Europene şi la Tratatul de instituire a Comunităţii Europene a Energiei Atomice.
Art. 8
Articolele 1 - 20, 44, 45, articolul 46 al doilea şi al treilea paragraf şi articolele 47 - 49, 51, 52, 54 şi 55 din Protocolul privind Statutul Curţii de Justiţie a Comunităţii Europene a Cărbunelui şi Oţelului se abrogă.
Art. 9
Fără a aduce atingere articolelor din Protocolul privind Statutul Curţii de Justiţie a Comunităţii Europene a Cărbunelui şi Oţelului care rămân în vigoare, dispoziţiile Protocolului privind Statutul Curţii de Justiţie anexat prin prezentul tratat la Tratatul privind Uniunea Europeană, la Tratatul de instituire a Comunităţii Europene şi la Tratatul de instituire a Comunităţii Europene a Energiei Atomice se aplică în cazul în care Curtea de Justiţie îşi exercită competenţele în temeiul dispoziţiilor Tratatului de instituire a Comunităţii Europene a Cărbunelui şi Oţelului.
Art. 10
Decizia Consiliului 88/591/CECO, CEE, Euratom din 24 octombrie 1988 de instituire a Tribunalului de Primă Instanţă al Comunităţilor Europene, modificată, se abrogă, cu excepţia articolului 3, în măsura în care Tribunalul de Primă Instanţă exercită, în temeiul respectivului articol, competenţele conferite Curţii de Justiţie prin Tratatul de instituire a Comunităţii Europene a Cărbunelui şi Oţelului.
Art. 12
Prezentul tratat se ratifică de Înaltele Părţi Contractante în conformitate cu normele lor constituţionale. Instrumentele de ratificare se depun la Guvernul Republicii Italiene.
Prezentul tratat intră în vigoare în prima zi a celei de-a doua luni care urmează depunerii instrumentului de ratificare de către ultimul stat semnatar care va îndeplini această formalitate.
Art. 13
Prezentul tratat, redactat în exemplar unic, în limbile daneză, engleză, finlandeză, franceză, germană, greacă, irlandeză, italiană, olandeză, portugheză, spaniolă şi suedeză, textele în fiecare limbă fiind egal autentice, se depune în arhivele Guvernului Republicii Italiene, care va remite câte o copie certificată pentru conformitate fiecăruia dintre guvernele celorlalte state semnatare.