Art. 200. - Art. 200: (ex-articolul 184 TCE) - Tratat din 25-mar-1957 PRIVIND FUNCŢIONAREA UNIUNII EUROPENE (VERSIUNE CONSOLIDATĂ)

Acte UE

Jurnalul Oficial 326C

În vigoare
Versiune de la: 25 Mai 2019
Art. 200: (ex-articolul 184 TCE)
(1)Sunt interzise taxele vamale la importurile în statele membre a mărfurilor originare din ţări si teritorii, în conformitate cu interzicerea taxelor vamale între statele membre în conformitate cu dispoziţiile tratatelor.
(2)Sunt interzise taxele vamale la importurile în orice ţară si teritoriu, din statele membre si din celelalte ţări si teritorii, în conformitate cu dispoziţiile articolului 30.
(3)Cu toate acestea, ţările si teritoriile pot percepe taxe vamale care răspund necesităţilor dezvoltării si industrializării lor sau taxe vamale cu caracter fiscal care constituie venituri bugetare.
Taxele vamale menţionate la paragraful precedent nu pot fi mai mari decât cele aplicate importurilor de produse originare din statul membru cu care fiecare ţară sau teritoriu întreţine relaţii speciale.
(4)Alineatul (2) nu se aplică ţărilor si teritoriilor care, în temeiul unor obligaţii internaţionale speciale asumate, aplică deja un tarif vamal nediscriminatoriu.
(5)Introducerea sau modificarea oricărei taxe vamale impuse mărfurilor importate în aceste ţări si teritorii nu trebuie să dea naştere, în drept sau în fapt, unei discriminări directe sau indirecte între importurile originare din diferite state membre.