Art. 42. - Art. 42: ( FOSTUL ARTICOL 51 ) - Tratat din 25-mar-1957 DE INSTITUIRE A COMUNITĂŢII EUROPENE - VERSIUNE CONSOLIDATĂ
Acte UE
Jurnalul Oficial 325C
În vigoare
Versiune de la: 7 Iunie 2016
Art. 42: (FOSTUL ARTICOL 51)
Consiliul, hotarând în conformitate cu procedura prevazuta la articolul 251, adopta, în domeniul securitatii sociale, masurile necesare pentru instituirea liberei circulatii a lucratorilor, în special prin instituirea unui sistem care sa asigure lucratorilor migranti si persoanelor aflate în întretinerea acestora dreptul la:
(a)cumulul tuturor perioadelor luate în considerare de catre diferitele legislatii interne, în vederea dobândirii si pastrarii dreptului la prestatii, precum si pentru calcularea acestora;
(b)plata prestatiilor pentru persoanele rezidente pe teritoriile statelor membre.
Consiliul hotaraste în unanimitate pe parcursul întregii proceduri prevazute la articolul 251.