Art. 34. - Art. 34: ( FOSTUL ARTICOL 40 ) - Tratat din 25-mar-1957 DE INSTITUIRE A COMUNITĂŢII EUROPENE - VERSIUNE CONSOLIDATĂ
Acte UE
Jurnalul Oficial 325C
În vigoare Versiune de la: 7 Iunie 2016
Art. 34: (FOSTUL ARTICOL 40)
(1)În vederea îndeplinirii obiectivelor prevazute la articolul 33, se instituie o organizare comuna a pietelor agricole.
În functie de produse, aceasta organizare îmbraca una dintre urmatoarele forme:
a)norme comune privind concurenta;
b)coordonarea obligatorie a diferitelor organizari nationale ale pietei;
c)organizarea europeana a pietei.
(2)Organizarea comuna în una dintre formele prevazute la alineatul (1) poate include toate masurile necesare pentru realizarea obiectivelor definite la articolul 33 si, în special, reglementarea preturilor, a subventiilor pentru producerea si comercializarea diferitelor produse, a sistemelor de depozitare si de report si a mecanismelor comune de stabilizare a importurilor sau a exporturilor.
Organizarea comuna trebuie sa se limiteze la urmarirea obiectivelor enuntate la articolul 33 si trebuie sa excluda orice discriminare între producatorii sau consumatorii din Comunitate.
O eventuala politica de preturi comuna trebuie sa se bazeze pe criterii comune si pe metode de calcul uniforme.
(3)Pentru ca organizarea comuna mentionata la alineatul (1) sa îsi poata atinge obiectivele, se pot înfiinta unul sau mai multe fonduri de orientare si garantare agricole.