Art. 3. - Art. 3: ( FOSTUL ARTICOL 3 ) - Tratat din 25-mar-1957 DE INSTITUIRE A COMUNITĂŢII EUROPENE - VERSIUNE CONSOLIDATĂ

Acte UE

Jurnalul Oficial 325C

În vigoare

Versiune de la: 7 Iunie 2016

Art. 3: (FOSTUL ARTICOL 3)

(1)Pentru realizarea scopurilor prevazute la articolul 2, actiunea Comunitatii presupune, în conditiile si în conformitate cu termenele prevazute de prezentul tratat:

a)interzicerea, între statele membre, a taxelor vamale si a restrictiilor cantitative la intrarea si la iesirea marfurilor, precum si a oricaror alte masuri cu efect echivalent;

b)o politica comerciala comuna;

c)o piata interna caracterizata prin eliminarea, între statele membre, a obstacolelor care stau în calea liberei circulatii a marfurilor, persoanelor, serviciilor si capitalurilor;

d)masuri privind intrarea si circulatia persoanelor în conformitate cu titlul IV;

e)o politica comuna în domeniile agriculturii si pescuitului;

f)o politica comuna în domeniul transporturilor;

g)un sistem care împiedica denaturarea concurentei pe piata interna;

h)apropierea legislatiilor interne în masura necesara functionarii pietei comune;

i)promovarea unei coordonari între politicile de ocupare a fortei de munca ale statelor membre în vederea întaririi eficientei acestora prin elaborarea unei strategii coordonate privind ocuparea fortei de munca;

j)o politica în domeniul social care include un Fond Social European;

k)întarirea coeziunii economice si sociale;

l)o politica în domeniul mediului;

m)întarirea competitivitatii industriei Comunitatii;

n)promovarea cercetarii si dezvoltarii tehnologice;

o)încurajarea crearii si dezvoltarii de retele transeuropene;

p)o contributie la realizarea unui nivel înalt de protectie a sanatatii;

q)o contributie la o educatie si o formare de calitate, precum si la înflorirea culturilor statelor membre;

r)o politica în domeniul cooperarii pentru dezvoltare;

s)asocierea tarilor si a teritoriilor de peste mari în vederea cresterii schimburilor si a continuarii efortului comun de dezvoltare economica si sociala;

t)o contributie la întarirea protectiei consumatorilor;

u)masuri în domeniul energiei, protectiei civile si turismului.

(2)În toate actiunile prevazute de prezentul articol, Comunitatea urmareste sa elimine inegalitatile si sa promoveze egalitatea între barbati si femei.